Przejdź do treści
Moja Matura

Maj 2023 · Formuła 2023

Język hiszpański 2023 — poziom dwujęzyczny

Pracuj we własnym tempie. Sprawdź oficjalne odpowiedzi i dostępne objaśnienia. Wyjaśnienia pozostające w opracowaniu są oznaczone przy zadaniach.

Na tej stronie
23
Punkty na stronie
23
Poziom
Dwujęzyczny

Zachowany status źródłowy: ten arkusz nie ma jeszcze zatwierdzenia redakcyjnego całego zestawu. Dostępne odpowiedzi i opracowania pozostają oznaczone przy zadaniach.

Pracuj z arkuszem

Zadania, odpowiedzi i opracowania

MJHH-D0-100-2305 · Formuła 2023: zadania 1.1–4.8

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Zadanie 1.1

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 1

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 1 (0–5)
Vas a escuchar a cuatro personas que hablan sobre el fenómeno de las series. Elige
al hablante adecuado para las preguntas 1.1.–1.5. y coloca una X en la casilla
correspondiente (A, B, C o D). Uno de los hablantes debe ser elegido dos veces.
Escucharás la grabación dos veces.

¿Cuál de los hablantes A B C D
sugiere que le puede resultar doloroso al espectador
1.1.
despedirse de sus personajes favoritos?

1.2. se queja de que las series se alarguen demasiado?

afirma que es consciente de que desperdicia el tiempo con las
1.3.
series?
considera que ver series se ha convertido en un elemento
1.4.
más de la vida social?
se sirve de una expresión coloquial que se refiere a la
1.5.
perturbación de la razón?

Kto sugeruje, że pożegnanie z ulubionymi bohaterami może być dla widza bolesne?

  • A.Hablante A
  • B.Hablante B
  • C.Hablante C
  • D.Hablante D
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

B — Hablante B

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 1.1. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Kto sugeruje, że pożegnanie z ulubionymi bohaterami może być dla widza bolesne? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    B — własny klucz przypisuje tę wypowiedź rozmówcy B. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.2

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 1

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 1 (0–5)
Vas a escuchar a cuatro personas que hablan sobre el fenómeno de las series. Elige
al hablante adecuado para las preguntas 1.1.–1.5. y coloca una X en la casilla
correspondiente (A, B, C o D). Uno de los hablantes debe ser elegido dos veces.
Escucharás la grabación dos veces.

¿Cuál de los hablantes A B C D
sugiere que le puede resultar doloroso al espectador
1.1.
despedirse de sus personajes favoritos?

1.2. se queja de que las series se alarguen demasiado?

afirma que es consciente de que desperdicia el tiempo con las
1.3.
series?
considera que ver series se ha convertido en un elemento
1.4.
más de la vida social?
se sirve de una expresión coloquial que se refiere a la
1.5.
perturbación de la razón?

Kto narzeka, że seriale są nadmiernie przedłużane?

  • A.Hablante A
  • B.Hablante B
  • C.Hablante C
  • D.Hablante D
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

C — Hablante C

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 1.2. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Kto narzeka, że seriale są nadmiernie przedłużane? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    C — własny klucz wskazuje rozmówcę C. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.3

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 1

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 1 (0–5)
Vas a escuchar a cuatro personas que hablan sobre el fenómeno de las series. Elige
al hablante adecuado para las preguntas 1.1.–1.5. y coloca una X en la casilla
correspondiente (A, B, C o D). Uno de los hablantes debe ser elegido dos veces.
Escucharás la grabación dos veces.

¿Cuál de los hablantes A B C D
sugiere que le puede resultar doloroso al espectador
1.1.
despedirse de sus personajes favoritos?

1.2. se queja de que las series se alarguen demasiado?

afirma que es consciente de que desperdicia el tiempo con las
1.3.
series?
considera que ver series se ha convertido en un elemento
1.4.
más de la vida social?
se sirve de una expresión coloquial que se refiere a la
1.5.
perturbación de la razón?

Kto przyznaje, że ma świadomość marnowania czasu na seriale?

  • A.Hablante A
  • B.Hablante B
  • C.Hablante C
  • D.Hablante D
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

D — Hablante D

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 1.3. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Kto przyznaje, że ma świadomość marnowania czasu na seriale? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    D — tę samoocenę przypisano rozmówcy D. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź D; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.4

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 1

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 1 (0–5)
Vas a escuchar a cuatro personas que hablan sobre el fenómeno de las series. Elige
al hablante adecuado para las preguntas 1.1.–1.5. y coloca una X en la casilla
correspondiente (A, B, C o D). Uno de los hablantes debe ser elegido dos veces.
Escucharás la grabación dos veces.

¿Cuál de los hablantes A B C D
sugiere que le puede resultar doloroso al espectador
1.1.
despedirse de sus personajes favoritos?

1.2. se queja de que las series se alarguen demasiado?

afirma que es consciente de que desperdicia el tiempo con las
1.3.
series?
considera que ver series se ha convertido en un elemento
1.4.
más de la vida social?
se sirve de una expresión coloquial que se refiere a la
1.5.
perturbación de la razón?

Kto uważa oglądanie seriali za element życia towarzyskiego?

  • A.Hablante A
  • B.Hablante B
  • C.Hablante C
  • D.Hablante D
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

A — Hablante A

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 1.4. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Kto uważa oglądanie seriali za element życia towarzyskiego? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    A — własny klucz wskazuje rozmówcę A. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.5

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 1

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 1 (0–5)
Vas a escuchar a cuatro personas que hablan sobre el fenómeno de las series. Elige
al hablante adecuado para las preguntas 1.1.–1.5. y coloca una X en la casilla
correspondiente (A, B, C o D). Uno de los hablantes debe ser elegido dos veces.
Escucharás la grabación dos veces.

¿Cuál de los hablantes A B C D
sugiere que le puede resultar doloroso al espectador
1.1.
despedirse de sus personajes favoritos?

1.2. se queja de que las series se alarguen demasiado?

afirma que es consciente de que desperdicia el tiempo con las
1.3.
series?
considera que ver series se ha convertido en un elemento
1.4.
más de la vida social?
se sirve de una expresión coloquial que se refiere a la
1.5.
perturbación de la razón?

Kto używa potocznego wyrażenia odnoszącego się do zaburzenia rozsądku?

  • A.Hablante A
  • B.Hablante B
  • C.Hablante C
  • D.Hablante D
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

C — Hablante C

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 1.5. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Kto używa potocznego wyrażenia odnoszącego się do zaburzenia rozsądku? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    C — własny klucz ponownie wskazuje rozmówcę C. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.1

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 2

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 2 (0–6)
Vas a escuchar dos textos. Elige la respuesta correcta de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) y márcala con un círculo. Las preguntas 2.1. y 2.2.
corresponden al Texto 1 y las preguntas 2.3.–2.6. corresponden al Texto 2.
Escucharás la grabación dos veces.

Texto 1

2.1. La directora declara que el objetivo de elegir a esas investigadoras fue
A. explicar los motivos por los que las mujeres eligen determinadas ramas de Ciencias.
B. dar a conocer el recorrido profesional de las científicas más famosas.
C. identificar el perfil predominante entre las científicas.
D. alentar a las mujeres a elegir carreras de Ciencias.

2.2. Hablando del número de mujeres que se dedican a las Ciencias, la entrevistada
sostiene que
A. se aprecian debidamente los méritos de las mujeres en las Ciencias.
B. se observa un aumento sustancial del poder decisivo de las mujeres.
C. las científicas discrepan en sus opiniones acerca de la política de cuotas.
D. está comprobado el desinterés de las mujeres por aspirar a puestos de decisión.

Texto 2

2.3. Según el texto, en la Edad Media
A. se extendió el uso de un nuevo tipo de sombrero para protegerse de la intemperie.
B. la confección de sombreros aportaba ganancias considerables.
C. las mujeres solían cubrirse la cabeza estando en casa.
D. renació el uso de una prenda de la Antigüedad.

2.4. La expresión “loco como un sombrerero” nació a raíz de
A. un síntoma de una dolencia corriente entre los miembros de un gremio.
B. un tratamiento inadecuado para curar una enfermedad.
C. la moda de llevar un sombrero extraño.
D. un personaje de una obra literaria.

2.5. Refiriéndose al sombrero de copa, la hablante sostiene que
A. su estreno pasó desapercibido.
B. era símbolo de estatus social.
C. tardó en popularizarse.
D. costaba un dineral.

2.6. Según la hablante, la principal razón de la desaparición de la costumbre de llevar
sombrero es de índole
A. estética.
B. práctica.
C. higiénica.
D. económica.

Jaki cel wyboru badaczek deklaruje reżyserka?

  • A.explicar los motivos por los que las mujeres eligen determinadas ramas de Ciencias.
  • B.dar a conocer el recorrido profesional de las científicas más famosas.
  • C.identificar el perfil predominante entre las científicas.
  • D.alentar a las mujeres a elegir carreras de Ciencias.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

D — alentar a las mujeres a elegir carreras de Ciencias.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 2.1. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Jaki cel wyboru badaczek deklaruje reżyserka? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    D — zachęcenie kobiet do wybierania kierunków naukowych. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź D; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.2

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 2

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 2 (0–6)
Vas a escuchar dos textos. Elige la respuesta correcta de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) y márcala con un círculo. Las preguntas 2.1. y 2.2.
corresponden al Texto 1 y las preguntas 2.3.–2.6. corresponden al Texto 2.
Escucharás la grabación dos veces.

Texto 1

2.1. La directora declara que el objetivo de elegir a esas investigadoras fue
A. explicar los motivos por los que las mujeres eligen determinadas ramas de Ciencias.
B. dar a conocer el recorrido profesional de las científicas más famosas.
C. identificar el perfil predominante entre las científicas.
D. alentar a las mujeres a elegir carreras de Ciencias.

2.2. Hablando del número de mujeres que se dedican a las Ciencias, la entrevistada
sostiene que
A. se aprecian debidamente los méritos de las mujeres en las Ciencias.
B. se observa un aumento sustancial del poder decisivo de las mujeres.
C. las científicas discrepan en sus opiniones acerca de la política de cuotas.
D. está comprobado el desinterés de las mujeres por aspirar a puestos de decisión.

Texto 2

2.3. Según el texto, en la Edad Media
A. se extendió el uso de un nuevo tipo de sombrero para protegerse de la intemperie.
B. la confección de sombreros aportaba ganancias considerables.
C. las mujeres solían cubrirse la cabeza estando en casa.
D. renació el uso de una prenda de la Antigüedad.

2.4. La expresión “loco como un sombrerero” nació a raíz de
A. un síntoma de una dolencia corriente entre los miembros de un gremio.
B. un tratamiento inadecuado para curar una enfermedad.
C. la moda de llevar un sombrero extraño.
D. un personaje de una obra literaria.

2.5. Refiriéndose al sombrero de copa, la hablante sostiene que
A. su estreno pasó desapercibido.
B. era símbolo de estatus social.
C. tardó en popularizarse.
D. costaba un dineral.

2.6. Según la hablante, la principal razón de la desaparición de la costumbre de llevar
sombrero es de índole
A. estética.
B. práctica.
C. higiénica.
D. económica.

Co rozmówczyni twierdzi o liczbie kobiet w nauce?

  • A.se aprecian debidamente los méritos de las mujeres en las Ciencias.
  • B.se observa un aumento sustancial del poder decisivo de las mujeres.
  • C.las científicas discrepan en sus opiniones acerca de la política de cuotas.
  • D.está comprobado el desinterés de las mujeres por aspirar a puestos de decisión. Texto 2
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

C — las científicas discrepan en sus opiniones acerca de la política de cuotas.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 2.2. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co rozmówczyni twierdzi o liczbie kobiet w nauce? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    C — naukowczynie różnią się opiniami o polityce kwotowej. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.3

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 2

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 2 (0–6)
Vas a escuchar dos textos. Elige la respuesta correcta de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) y márcala con un círculo. Las preguntas 2.1. y 2.2.
corresponden al Texto 1 y las preguntas 2.3.–2.6. corresponden al Texto 2.
Escucharás la grabación dos veces.

Texto 1

2.1. La directora declara que el objetivo de elegir a esas investigadoras fue
A. explicar los motivos por los que las mujeres eligen determinadas ramas de Ciencias.
B. dar a conocer el recorrido profesional de las científicas más famosas.
C. identificar el perfil predominante entre las científicas.
D. alentar a las mujeres a elegir carreras de Ciencias.

2.2. Hablando del número de mujeres que se dedican a las Ciencias, la entrevistada
sostiene que
A. se aprecian debidamente los méritos de las mujeres en las Ciencias.
B. se observa un aumento sustancial del poder decisivo de las mujeres.
C. las científicas discrepan en sus opiniones acerca de la política de cuotas.
D. está comprobado el desinterés de las mujeres por aspirar a puestos de decisión.

Texto 2

2.3. Según el texto, en la Edad Media
A. se extendió el uso de un nuevo tipo de sombrero para protegerse de la intemperie.
B. la confección de sombreros aportaba ganancias considerables.
C. las mujeres solían cubrirse la cabeza estando en casa.
D. renació el uso de una prenda de la Antigüedad.

2.4. La expresión “loco como un sombrerero” nació a raíz de
A. un síntoma de una dolencia corriente entre los miembros de un gremio.
B. un tratamiento inadecuado para curar una enfermedad.
C. la moda de llevar un sombrero extraño.
D. un personaje de una obra literaria.

2.5. Refiriéndose al sombrero de copa, la hablante sostiene que
A. su estreno pasó desapercibido.
B. era símbolo de estatus social.
C. tardó en popularizarse.
D. costaba un dineral.

2.6. Según la hablante, la principal razón de la desaparición de la costumbre de llevar
sombrero es de índole
A. estética.
B. práctica.
C. higiénica.
D. económica.

Co według nagrania wydarzyło się w średniowieczu w historii nakryć głowy?

  • A.se extendió el uso de un nuevo tipo de sombrero para protegerse de la intemperie.
  • B.la confección de sombreros aportaba ganancias considerables.
  • C.las mujeres solían cubrirse la cabeza estando en casa.
  • D.renació el uso de una prenda de la Antigüedad.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

D — renació el uso de una prenda de la Antigüedad.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 2.3. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co według nagrania wydarzyło się w średniowieczu w historii nakryć głowy? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    D — odrodziło się użycie elementu ubioru znanego w starożytności. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź D; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.4

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 2

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 2 (0–6)
Vas a escuchar dos textos. Elige la respuesta correcta de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) y márcala con un círculo. Las preguntas 2.1. y 2.2.
corresponden al Texto 1 y las preguntas 2.3.–2.6. corresponden al Texto 2.
Escucharás la grabación dos veces.

Texto 1

2.1. La directora declara que el objetivo de elegir a esas investigadoras fue
A. explicar los motivos por los que las mujeres eligen determinadas ramas de Ciencias.
B. dar a conocer el recorrido profesional de las científicas más famosas.
C. identificar el perfil predominante entre las científicas.
D. alentar a las mujeres a elegir carreras de Ciencias.

2.2. Hablando del número de mujeres que se dedican a las Ciencias, la entrevistada
sostiene que
A. se aprecian debidamente los méritos de las mujeres en las Ciencias.
B. se observa un aumento sustancial del poder decisivo de las mujeres.
C. las científicas discrepan en sus opiniones acerca de la política de cuotas.
D. está comprobado el desinterés de las mujeres por aspirar a puestos de decisión.

Texto 2

2.3. Según el texto, en la Edad Media
A. se extendió el uso de un nuevo tipo de sombrero para protegerse de la intemperie.
B. la confección de sombreros aportaba ganancias considerables.
C. las mujeres solían cubrirse la cabeza estando en casa.
D. renació el uso de una prenda de la Antigüedad.

2.4. La expresión “loco como un sombrerero” nació a raíz de
A. un síntoma de una dolencia corriente entre los miembros de un gremio.
B. un tratamiento inadecuado para curar una enfermedad.
C. la moda de llevar un sombrero extraño.
D. un personaje de una obra literaria.

2.5. Refiriéndose al sombrero de copa, la hablante sostiene que
A. su estreno pasó desapercibido.
B. era símbolo de estatus social.
C. tardó en popularizarse.
D. costaba un dineral.

2.6. Según la hablante, la principal razón de la desaparición de la costumbre de llevar
sombrero es de índole
A. estética.
B. práctica.
C. higiénica.
D. económica.

Skąd pochodzi wyrażenie loco como un sombrerero?

  • A.un síntoma de una dolencia corriente entre los miembros de un gremio.
  • B.un tratamiento inadecuado para curar una enfermedad.
  • C.la moda de llevar un sombrero extraño.
  • D.un personaje de una obra literaria.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

A — un síntoma de una dolencia corriente entre los miembros de un gremio.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 2.4. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Skąd pochodzi wyrażenie loco como un sombrerero? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    A — od objawu choroby częstej wśród członków cechu kapeluszników. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.5

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 2

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 2 (0–6)
Vas a escuchar dos textos. Elige la respuesta correcta de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) y márcala con un círculo. Las preguntas 2.1. y 2.2.
corresponden al Texto 1 y las preguntas 2.3.–2.6. corresponden al Texto 2.
Escucharás la grabación dos veces.

Texto 1

2.1. La directora declara que el objetivo de elegir a esas investigadoras fue
A. explicar los motivos por los que las mujeres eligen determinadas ramas de Ciencias.
B. dar a conocer el recorrido profesional de las científicas más famosas.
C. identificar el perfil predominante entre las científicas.
D. alentar a las mujeres a elegir carreras de Ciencias.

2.2. Hablando del número de mujeres que se dedican a las Ciencias, la entrevistada
sostiene que
A. se aprecian debidamente los méritos de las mujeres en las Ciencias.
B. se observa un aumento sustancial del poder decisivo de las mujeres.
C. las científicas discrepan en sus opiniones acerca de la política de cuotas.
D. está comprobado el desinterés de las mujeres por aspirar a puestos de decisión.

Texto 2

2.3. Según el texto, en la Edad Media
A. se extendió el uso de un nuevo tipo de sombrero para protegerse de la intemperie.
B. la confección de sombreros aportaba ganancias considerables.
C. las mujeres solían cubrirse la cabeza estando en casa.
D. renació el uso de una prenda de la Antigüedad.

2.4. La expresión “loco como un sombrerero” nació a raíz de
A. un síntoma de una dolencia corriente entre los miembros de un gremio.
B. un tratamiento inadecuado para curar una enfermedad.
C. la moda de llevar un sombrero extraño.
D. un personaje de una obra literaria.

2.5. Refiriéndose al sombrero de copa, la hablante sostiene que
A. su estreno pasó desapercibido.
B. era símbolo de estatus social.
C. tardó en popularizarse.
D. costaba un dineral.

2.6. Según la hablante, la principal razón de la desaparición de la costumbre de llevar
sombrero es de índole
A. estética.
B. práctica.
C. higiénica.
D. económica.

Co mówiąca stwierdza o cylindrze?

  • A.su estreno pasó desapercibido.
  • B.era símbolo de estatus social.
  • C.tardó en popularizarse.
  • D.costaba un dineral.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

B — era símbolo de estatus social.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 2.5. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co mówiąca stwierdza o cylindrze? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    B — był symbolem statusu społecznego. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.6

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 2

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 2 (0–6)
Vas a escuchar dos textos. Elige la respuesta correcta de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) y márcala con un círculo. Las preguntas 2.1. y 2.2.
corresponden al Texto 1 y las preguntas 2.3.–2.6. corresponden al Texto 2.
Escucharás la grabación dos veces.

Texto 1

2.1. La directora declara que el objetivo de elegir a esas investigadoras fue
A. explicar los motivos por los que las mujeres eligen determinadas ramas de Ciencias.
B. dar a conocer el recorrido profesional de las científicas más famosas.
C. identificar el perfil predominante entre las científicas.
D. alentar a las mujeres a elegir carreras de Ciencias.

2.2. Hablando del número de mujeres que se dedican a las Ciencias, la entrevistada
sostiene que
A. se aprecian debidamente los méritos de las mujeres en las Ciencias.
B. se observa un aumento sustancial del poder decisivo de las mujeres.
C. las científicas discrepan en sus opiniones acerca de la política de cuotas.
D. está comprobado el desinterés de las mujeres por aspirar a puestos de decisión.

Texto 2

2.3. Según el texto, en la Edad Media
A. se extendió el uso de un nuevo tipo de sombrero para protegerse de la intemperie.
B. la confección de sombreros aportaba ganancias considerables.
C. las mujeres solían cubrirse la cabeza estando en casa.
D. renació el uso de una prenda de la Antigüedad.

2.4. La expresión “loco como un sombrerero” nació a raíz de
A. un síntoma de una dolencia corriente entre los miembros de un gremio.
B. un tratamiento inadecuado para curar una enfermedad.
C. la moda de llevar un sombrero extraño.
D. un personaje de una obra literaria.

2.5. Refiriéndose al sombrero de copa, la hablante sostiene que
A. su estreno pasó desapercibido.
B. era símbolo de estatus social.
C. tardó en popularizarse.
D. costaba un dineral.

2.6. Según la hablante, la principal razón de la desaparición de la costumbre de llevar
sombrero es de índole
A. estética.
B. práctica.
C. higiénica.
D. económica.

Jaka była główna przyczyna zaniku zwyczaju noszenia kapeluszy?

  • A.estética.
  • B.práctica.
  • C.higiénica.
  • D.económica.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

B — práctica.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 2.6. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Jaka była główna przyczyna zaniku zwyczaju noszenia kapeluszy? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    B — przyczyna praktyczna. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.1

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 3

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 3 (0–4)
Vas a escuchar los comentarios de un periodista sobre el teatro. Posteriormente,
completa las oraciones que se presentan (3.1.–3.4.) de acuerdo con el contenido del
texto. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.
Escucharás la grabación dos veces.

3.1. El hablante afirma que sus opiniones acerca del teatro no pretenden _______________
_______________________________________________ asistir a funciones teatrales.

3.2. Entre las desventajas técnicas del teatro respecto al cine, el hablante menciona
________________________________________________________ y la imposibilidad
de cambiar de perspectiva espacial o temporal.

3.3. El hablante usa el vocablo innovador con una connotación _______________________
_____________________________________________________________________.

3.4. El hablante concluye sus reflexiones señalando que el teatro lo disfruta solo
_____________________________________________________________________.

Czego opinie dziennikarza o teatrze nie mają robić potencjalnym widzom?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

desanimar a nadie de

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 3.1. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Czego opinie dziennikarza o teatrze nie mają robić potencjalnym widzom? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    Własne zasady oczekują desanimar a nadie de — zniechęcać kogokolwiek do chodzenia do teatru. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami; w zadaniach 8–9 również w pełni poprawna gramatycznie i ortograficznie oraz w limicie sześciu wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.2

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 3

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 3 (0–4)
Vas a escuchar los comentarios de un periodista sobre el teatro. Posteriormente,
completa las oraciones que se presentan (3.1.–3.4.) de acuerdo con el contenido del
texto. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.
Escucharás la grabación dos veces.

3.1. El hablante afirma que sus opiniones acerca del teatro no pretenden _______________
_______________________________________________ asistir a funciones teatrales.

3.2. Entre las desventajas técnicas del teatro respecto al cine, el hablante menciona
________________________________________________________ y la imposibilidad
de cambiar de perspectiva espacial o temporal.

3.3. El hablante usa el vocablo innovador con una connotación _______________________
_____________________________________________________________________.

3.4. El hablante concluye sus reflexiones señalando que el teatro lo disfruta solo
_____________________________________________________________________.

Jaką wadę techniczną teatru wobec kina wymienia dziennikarz?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

la artificialidad del decorado

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 3.2. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Jaką wadę techniczną teatru wobec kina wymienia dziennikarz? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    Własne zasady wskazują la artificialidad del decorado — sztuczność lub ubóstwo scenografii. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami; w zadaniach 8–9 również w pełni poprawna gramatycznie i ortograficznie oraz w limicie sześciu wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.3

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 3

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 3 (0–4)
Vas a escuchar los comentarios de un periodista sobre el teatro. Posteriormente,
completa las oraciones que se presentan (3.1.–3.4.) de acuerdo con el contenido del
texto. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.
Escucharás la grabación dos veces.

3.1. El hablante afirma que sus opiniones acerca del teatro no pretenden _______________
_______________________________________________ asistir a funciones teatrales.

3.2. Entre las desventajas técnicas del teatro respecto al cine, el hablante menciona
________________________________________________________ y la imposibilidad
de cambiar de perspectiva espacial o temporal.

3.3. El hablante usa el vocablo innovador con una connotación _______________________
_____________________________________________________________________.

3.4. El hablante concluye sus reflexiones señalando que el teatro lo disfruta solo
_____________________________________________________________________.

Jakie nacechowanie ma w wypowiedzi słowo innovador?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

irónica

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 3.3. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Jakie nacechowanie ma w wypowiedzi słowo innovador? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    Własne zasady akceptują irónica, czyli konotację ironiczną, krytyczną lub pejoratywną. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami; w zadaniach 8–9 również w pełni poprawna gramatycznie i ortograficznie oraz w limicie sześciu wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.4

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — analiza transkrypcji

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 3

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON; wynik porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem. Bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Tarea 3 (0–4)
Vas a escuchar los comentarios de un periodista sobre el teatro. Posteriormente,
completa las oraciones que se presentan (3.1.–3.4.) de acuerdo con el contenido del
texto. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.
Escucharás la grabación dos veces.

3.1. El hablante afirma que sus opiniones acerca del teatro no pretenden _______________
_______________________________________________ asistir a funciones teatrales.

3.2. Entre las desventajas técnicas del teatro respecto al cine, el hablante menciona
________________________________________________________ y la imposibilidad
de cambiar de perspectiva espacial o temporal.

3.3. El hablante usa el vocablo innovador con una connotación _______________________
_____________________________________________________________________.

3.4. El hablante concluye sus reflexiones señalando que el teatro lo disfruta solo
_____________________________________________________________________.

W jakiej sytuacji dziennikarz potrafi cieszyć się teatrem?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

leyéndolo

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 3.4. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    W jakiej sytuacji dziennikarz potrafi cieszyć się teatrem? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów lub warunki luki.

  2. Sprawdź przesłankę i klucz

    Własne zasady wskazują leyéndolo — gdy czyta dzieło teatralne. Aktualną oficjalną transkrypcję i zasady oceniania pobrano ponownie oraz sprawdzono 7.11.2026 (SHA-256: transkrypcja 8eb9b510a401…, zasady bc2cf034e321…). Nie wykonywano ponownego odsłuchu audio.

  3. Zachowaj granicę dowodu

    Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu niewynikającego z oficjalnej transkrypcji. Kontrola dokumentów nie jest równoznaczna z ponownym odsłuchem nagrania.

Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie potwierdza oficjalna transkrypcja.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami; w zadaniach 8–9 również w pełni poprawna gramatycznie i ortograficznie oraz w limicie sześciu wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.1

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 4

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Tarea 4 (0–8)
Vas a leer dos textos relacionados con el funcionamiento de la memoria. Realiza
las tareas 4.1.–4.8.

Texto 1
FUNES EL MEMORIOSO

Funes empezó por enumerar los casos de memoria prodigiosa registrados por la Naturalis
historia: Ciro, rey de los persas, que sabía llamar por su nombre a todos los soldados de sus
ejércitos; Mitrídates Eupator, que administraba la justicia en los veintidós idiomas de su
imperio; Simónides, padre de la mnemotecnia; Metrodoro, que profesaba el arte de repetir
con fidelidad lo escuchado una sola vez.
Con evidente buena fe se maravilló de que tales casos maravillaran.
Luego me dijo que antes de esa tarde lluviosa en que lo volteó un azulejo había sido
un ciego, un sordo, un desmemoriado. Diecinueve años había vivido como quien sueña:
miraba sin ver, oía sin oír, se olvidaba de todo, de casi todo. Al caer, perdió el conocimiento;
cuando lo recobró, el presente era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también
las memorias más antiguas y más triviales. Su percepción y su memoria eran infalibles.
Funes no solo recordaba cada hoja de cada árbol de cada monte, sino cada una
de las veces que la había percibido o imaginado. Resolvió reducir cada una de sus jornadas
pretéritas a unos setenta mil recuerdos, que definiría luego por cifras. Lo disuadieron dos
consideraciones: la conciencia de que la tarea era interminable y la conciencia de que era
inútil. Pensó que en la hora de la muerte no habría acabado aún de clasificar todos los
recuerdos de la niñez. Aprendió sin esfuerzo el inglés, el francés, el portugués, el latín. Pero
era casi incapaz de conceptualizar ideas generales, platónicas. Sospecho que no era muy
capaz de pensar. Pensar es olvidar diferencias, es generalizar, abstraer. En el abarrotado
mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos.
Adaptado de Jorge Luis Borges, Funes el memorioso

Elige la respuesta correcta para las preguntas 4.1.–4.4. de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) de acuerdo con el contenido del Texto 1 y márcala con
un círculo.

4.1. Entre los personajes históricos dotados de una memoria prodigiosa, en el texto
no se cita a ningún
A. creador.
B. políglota.
C. soberano.
D. soldado raso.

4.2. Después del accidente el protagonista
A. olvidó sus vivencias anteriores.
B. desconfiaba de sus capacidades perceptivas.
C. percibía todos los detalles con intensa claridad.
D. se acordaba solo de acontecimientos relevantes.

4.3. La capacidad de memorizar de Funes
A. le impidió soñar durante el descanso nocturno.
B. agudizó su capacidad de captar ideas generales.
C. le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.
D. le ayudó a recuperar el dominio de idiomas que había estudiado en su infancia.

4.4. El narrador presenta la supermemoria como un fenómeno
A. paradójico.
B. aprendido.
C. frecuente.
D. fugaz.

Texto 2
MI SUPERMEMORIA

1. Antes de tomar la decisión de participar en el Campeonato de Memoria de EE. UU.
yo no tenía ni idea de cómo funcionaba mi propia memoria. Nunca había tenido motivo
para pararme a pensar en sus mecanismos. ¿Por qué esta mañana se ha apoderado de
mi cerebro una insoportable canción de Britney Spears y no podía sacármela de
la cabeza? ¿Por qué me olvidé de lo que había desayunado el día anterior, aunque se
me grabó en la memoria que tomé cereales, café y un plátano aquella mañana cuando
me llegó la noticia de que un avión acababa de estrellarse contra una de las Torres
Gemelas? ¿Será por eso? ¿Y por qué siempre se me olvida por qué he abierto
la nevera?
2. A pesar de la evolución vivida en décadas recientes, lo cierto es que nadie ha visto aún
la memoria en el cerebro humano. La ciencia sigue sin saber con certeza qué sucede en
la parte del cerebro que nos permite pensar en el futuro o escribir poesía y que
almacena la mayoría de nuestros recuerdos. En lo que respecta a lo que sabemos
del cerebro, somos como alguien que mirara una ciudad desde un avión que vuela alto.
Podemos distinguir dónde están las áreas industriales y residenciales, dónde está
el aeropuerto, la ubicación de las principales arterias, dónde comienza la periferia.
No obstante, en general, no podemos decir adónde va la gente cuando tiene hambre,
cómo se gana la vida o cuál es el recorrido diario que efectúa una persona determinada.
Me temo que desvelar este enigma nos costará bastante tiempo y esfuerzo.
3. Sabemos que cuando los atletas mentales aprenden algo nuevo, hacen uso de varias
regiones del cerebro que se sabe que se asocian a dos cometidos específicos:
la memoria visual y la memoria espacial. Dicen que de manera consciente convierten en
imágenes la información que deben memorizar y luego distribuyen dichas imágenes en
recorridos espaciales familiares. No realizan esta operación automáticamente o porque
hubiesen nacido con ese talento. Se entrenan. El cerebro es como un músculo
y ejercitar la memoria es una forma de gimnasia mental. Con el tiempo, al igual que con
cualquier forma de gimnasia, el cerebro será más capaz, más rápido y más ágil.
4. Es cierto que tras haber ganado el Campeonato de Memoria de Estados Unidos soy
capaz de recordar más versos, más nombres de personas, más datos aleatorios.
Y sin embargo, unas noches después del campeonato del mundo salí a cenar con unos
amigos, volví a casa en metro y solo cuando entraba por la puerta de la casa de mis
padres, me acordé de que había ido en coche. No solo había olvidado dónde lo había
dejado aparcado: también había olvidado que lo llevaba.
Adaptado de Joshua Foer, Así entrené mi supermemoria

Completa las oraciones que se presentan (4.5.–4.8.) de acuerdo con el contenido
del Texto 2. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.

4.5. El narrador se extraña de recordar con precisión _______________________________
__________________________ el día del ataque terrorista contra las Torres Gemelas.

4.6. El narrador alude a la imagen vista desde el avión para indicar que ________________
____________________________________________________________ del cerebro.

4.7. Según el narrador, una buena memoria no es una cualidad _______________________
________________________________________.

4.8. En el último párrafo el narrador se sirve de una anécdota para demostrar que hay
situaciones en las que la memoria _________________________________________.

Której kategorii nie reprezentuje żaden historyczny przykład pamięci prodigiosa?

  • A.creador.
  • B.políglota.
  • C.soberano.
  • D.soldado raso.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

D — soldado raso.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 4.1. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź przesłankę w zachowanym tekście

    Cyrus i Mitrydates byli władcami, Mitrydates znał wiele języków, a Simonides stworzył mnemotechnikę. Nie wymieniono zwykłego żołnierza. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    D — soldado raso jest jedyną kategorią bez przykładu. Odpowiedź spełnia dokładnie warunek polecenia.

  3. Odrzuć wariant mylący

    Nie wybieraj soberano tylko dlatego, że Cyrus znał imiona żołnierzy; sam był królem. Wynik porównano z własnymi zasadami MJHH-D0-100-2305.

Nie wybieraj soberano tylko dlatego, że Cyrus znał imiona żołnierzy; sam był królem.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź D; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.2

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 4

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Tarea 4 (0–8)
Vas a leer dos textos relacionados con el funcionamiento de la memoria. Realiza
las tareas 4.1.–4.8.

Texto 1
FUNES EL MEMORIOSO

Funes empezó por enumerar los casos de memoria prodigiosa registrados por la Naturalis
historia: Ciro, rey de los persas, que sabía llamar por su nombre a todos los soldados de sus
ejércitos; Mitrídates Eupator, que administraba la justicia en los veintidós idiomas de su
imperio; Simónides, padre de la mnemotecnia; Metrodoro, que profesaba el arte de repetir
con fidelidad lo escuchado una sola vez.
Con evidente buena fe se maravilló de que tales casos maravillaran.
Luego me dijo que antes de esa tarde lluviosa en que lo volteó un azulejo había sido
un ciego, un sordo, un desmemoriado. Diecinueve años había vivido como quien sueña:
miraba sin ver, oía sin oír, se olvidaba de todo, de casi todo. Al caer, perdió el conocimiento;
cuando lo recobró, el presente era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también
las memorias más antiguas y más triviales. Su percepción y su memoria eran infalibles.
Funes no solo recordaba cada hoja de cada árbol de cada monte, sino cada una
de las veces que la había percibido o imaginado. Resolvió reducir cada una de sus jornadas
pretéritas a unos setenta mil recuerdos, que definiría luego por cifras. Lo disuadieron dos
consideraciones: la conciencia de que la tarea era interminable y la conciencia de que era
inútil. Pensó que en la hora de la muerte no habría acabado aún de clasificar todos los
recuerdos de la niñez. Aprendió sin esfuerzo el inglés, el francés, el portugués, el latín. Pero
era casi incapaz de conceptualizar ideas generales, platónicas. Sospecho que no era muy
capaz de pensar. Pensar es olvidar diferencias, es generalizar, abstraer. En el abarrotado
mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos.
Adaptado de Jorge Luis Borges, Funes el memorioso

Elige la respuesta correcta para las preguntas 4.1.–4.4. de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) de acuerdo con el contenido del Texto 1 y márcala con
un círculo.

4.1. Entre los personajes históricos dotados de una memoria prodigiosa, en el texto
no se cita a ningún
A. creador.
B. políglota.
C. soberano.
D. soldado raso.

4.2. Después del accidente el protagonista
A. olvidó sus vivencias anteriores.
B. desconfiaba de sus capacidades perceptivas.
C. percibía todos los detalles con intensa claridad.
D. se acordaba solo de acontecimientos relevantes.

4.3. La capacidad de memorizar de Funes
A. le impidió soñar durante el descanso nocturno.
B. agudizó su capacidad de captar ideas generales.
C. le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.
D. le ayudó a recuperar el dominio de idiomas que había estudiado en su infancia.

4.4. El narrador presenta la supermemoria como un fenómeno
A. paradójico.
B. aprendido.
C. frecuente.
D. fugaz.

Texto 2
MI SUPERMEMORIA

1. Antes de tomar la decisión de participar en el Campeonato de Memoria de EE. UU.
yo no tenía ni idea de cómo funcionaba mi propia memoria. Nunca había tenido motivo
para pararme a pensar en sus mecanismos. ¿Por qué esta mañana se ha apoderado de
mi cerebro una insoportable canción de Britney Spears y no podía sacármela de
la cabeza? ¿Por qué me olvidé de lo que había desayunado el día anterior, aunque se
me grabó en la memoria que tomé cereales, café y un plátano aquella mañana cuando
me llegó la noticia de que un avión acababa de estrellarse contra una de las Torres
Gemelas? ¿Será por eso? ¿Y por qué siempre se me olvida por qué he abierto
la nevera?
2. A pesar de la evolución vivida en décadas recientes, lo cierto es que nadie ha visto aún
la memoria en el cerebro humano. La ciencia sigue sin saber con certeza qué sucede en
la parte del cerebro que nos permite pensar en el futuro o escribir poesía y que
almacena la mayoría de nuestros recuerdos. En lo que respecta a lo que sabemos
del cerebro, somos como alguien que mirara una ciudad desde un avión que vuela alto.
Podemos distinguir dónde están las áreas industriales y residenciales, dónde está
el aeropuerto, la ubicación de las principales arterias, dónde comienza la periferia.
No obstante, en general, no podemos decir adónde va la gente cuando tiene hambre,
cómo se gana la vida o cuál es el recorrido diario que efectúa una persona determinada.
Me temo que desvelar este enigma nos costará bastante tiempo y esfuerzo.
3. Sabemos que cuando los atletas mentales aprenden algo nuevo, hacen uso de varias
regiones del cerebro que se sabe que se asocian a dos cometidos específicos:
la memoria visual y la memoria espacial. Dicen que de manera consciente convierten en
imágenes la información que deben memorizar y luego distribuyen dichas imágenes en
recorridos espaciales familiares. No realizan esta operación automáticamente o porque
hubiesen nacido con ese talento. Se entrenan. El cerebro es como un músculo
y ejercitar la memoria es una forma de gimnasia mental. Con el tiempo, al igual que con
cualquier forma de gimnasia, el cerebro será más capaz, más rápido y más ágil.
4. Es cierto que tras haber ganado el Campeonato de Memoria de Estados Unidos soy
capaz de recordar más versos, más nombres de personas, más datos aleatorios.
Y sin embargo, unas noches después del campeonato del mundo salí a cenar con unos
amigos, volví a casa en metro y solo cuando entraba por la puerta de la casa de mis
padres, me acordé de que había ido en coche. No solo había olvidado dónde lo había
dejado aparcado: también había olvidado que lo llevaba.
Adaptado de Joshua Foer, Así entrené mi supermemoria

Completa las oraciones que se presentan (4.5.–4.8.) de acuerdo con el contenido
del Texto 2. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.

4.5. El narrador se extraña de recordar con precisión _______________________________
__________________________ el día del ataque terrorista contra las Torres Gemelas.

4.6. El narrador alude a la imagen vista desde el avión para indicar que ________________
____________________________________________________________ del cerebro.

4.7. Según el narrador, una buena memoria no es una cualidad _______________________
________________________________________.

4.8. En el último párrafo el narrador se sirve de una anécdota para demostrar que hay
situaciones en las que la memoria _________________________________________.

Co zmieniło się u Funesa po wypadku?

  • A.olvidó sus vivencias anteriores.
  • B.desconfiaba de sus capacidades perceptivas.
  • C.percibía todos los detalles con intensa claridad.
  • D.se acordaba solo de acontecimientos relevantes.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

C — percibía todos los detalles con intensa claridad.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 4.2. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź przesłankę w zachowanym tekście

    Po odzyskaniu przytomności teraźniejszość stała się nieznośnie bogata i wyraźna, a percepcja oraz pamięć — nieomylne. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    C — dostrzegał wszystkie szczegóły z intensywną klarownością. Odpowiedź spełnia dokładnie warunek polecenia.

  3. Odrzuć wariant mylący

    Pamiętał także dawne i błahe zdarzenia, więc A i D przeczą tekstowi. Wynik porównano z własnymi zasadami MJHH-D0-100-2305.

Pamiętał także dawne i błahe zdarzenia, więc A i D przeczą tekstowi.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.3

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 4

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Tarea 4 (0–8)
Vas a leer dos textos relacionados con el funcionamiento de la memoria. Realiza
las tareas 4.1.–4.8.

Texto 1
FUNES EL MEMORIOSO

Funes empezó por enumerar los casos de memoria prodigiosa registrados por la Naturalis
historia: Ciro, rey de los persas, que sabía llamar por su nombre a todos los soldados de sus
ejércitos; Mitrídates Eupator, que administraba la justicia en los veintidós idiomas de su
imperio; Simónides, padre de la mnemotecnia; Metrodoro, que profesaba el arte de repetir
con fidelidad lo escuchado una sola vez.
Con evidente buena fe se maravilló de que tales casos maravillaran.
Luego me dijo que antes de esa tarde lluviosa en que lo volteó un azulejo había sido
un ciego, un sordo, un desmemoriado. Diecinueve años había vivido como quien sueña:
miraba sin ver, oía sin oír, se olvidaba de todo, de casi todo. Al caer, perdió el conocimiento;
cuando lo recobró, el presente era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también
las memorias más antiguas y más triviales. Su percepción y su memoria eran infalibles.
Funes no solo recordaba cada hoja de cada árbol de cada monte, sino cada una
de las veces que la había percibido o imaginado. Resolvió reducir cada una de sus jornadas
pretéritas a unos setenta mil recuerdos, que definiría luego por cifras. Lo disuadieron dos
consideraciones: la conciencia de que la tarea era interminable y la conciencia de que era
inútil. Pensó que en la hora de la muerte no habría acabado aún de clasificar todos los
recuerdos de la niñez. Aprendió sin esfuerzo el inglés, el francés, el portugués, el latín. Pero
era casi incapaz de conceptualizar ideas generales, platónicas. Sospecho que no era muy
capaz de pensar. Pensar es olvidar diferencias, es generalizar, abstraer. En el abarrotado
mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos.
Adaptado de Jorge Luis Borges, Funes el memorioso

Elige la respuesta correcta para las preguntas 4.1.–4.4. de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) de acuerdo con el contenido del Texto 1 y márcala con
un círculo.

4.1. Entre los personajes históricos dotados de una memoria prodigiosa, en el texto
no se cita a ningún
A. creador.
B. políglota.
C. soberano.
D. soldado raso.

4.2. Después del accidente el protagonista
A. olvidó sus vivencias anteriores.
B. desconfiaba de sus capacidades perceptivas.
C. percibía todos los detalles con intensa claridad.
D. se acordaba solo de acontecimientos relevantes.

4.3. La capacidad de memorizar de Funes
A. le impidió soñar durante el descanso nocturno.
B. agudizó su capacidad de captar ideas generales.
C. le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.
D. le ayudó a recuperar el dominio de idiomas que había estudiado en su infancia.

4.4. El narrador presenta la supermemoria como un fenómeno
A. paradójico.
B. aprendido.
C. frecuente.
D. fugaz.

Texto 2
MI SUPERMEMORIA

1. Antes de tomar la decisión de participar en el Campeonato de Memoria de EE. UU.
yo no tenía ni idea de cómo funcionaba mi propia memoria. Nunca había tenido motivo
para pararme a pensar en sus mecanismos. ¿Por qué esta mañana se ha apoderado de
mi cerebro una insoportable canción de Britney Spears y no podía sacármela de
la cabeza? ¿Por qué me olvidé de lo que había desayunado el día anterior, aunque se
me grabó en la memoria que tomé cereales, café y un plátano aquella mañana cuando
me llegó la noticia de que un avión acababa de estrellarse contra una de las Torres
Gemelas? ¿Será por eso? ¿Y por qué siempre se me olvida por qué he abierto
la nevera?
2. A pesar de la evolución vivida en décadas recientes, lo cierto es que nadie ha visto aún
la memoria en el cerebro humano. La ciencia sigue sin saber con certeza qué sucede en
la parte del cerebro que nos permite pensar en el futuro o escribir poesía y que
almacena la mayoría de nuestros recuerdos. En lo que respecta a lo que sabemos
del cerebro, somos como alguien que mirara una ciudad desde un avión que vuela alto.
Podemos distinguir dónde están las áreas industriales y residenciales, dónde está
el aeropuerto, la ubicación de las principales arterias, dónde comienza la periferia.
No obstante, en general, no podemos decir adónde va la gente cuando tiene hambre,
cómo se gana la vida o cuál es el recorrido diario que efectúa una persona determinada.
Me temo que desvelar este enigma nos costará bastante tiempo y esfuerzo.
3. Sabemos que cuando los atletas mentales aprenden algo nuevo, hacen uso de varias
regiones del cerebro que se sabe que se asocian a dos cometidos específicos:
la memoria visual y la memoria espacial. Dicen que de manera consciente convierten en
imágenes la información que deben memorizar y luego distribuyen dichas imágenes en
recorridos espaciales familiares. No realizan esta operación automáticamente o porque
hubiesen nacido con ese talento. Se entrenan. El cerebro es como un músculo
y ejercitar la memoria es una forma de gimnasia mental. Con el tiempo, al igual que con
cualquier forma de gimnasia, el cerebro será más capaz, más rápido y más ágil.
4. Es cierto que tras haber ganado el Campeonato de Memoria de Estados Unidos soy
capaz de recordar más versos, más nombres de personas, más datos aleatorios.
Y sin embargo, unas noches después del campeonato del mundo salí a cenar con unos
amigos, volví a casa en metro y solo cuando entraba por la puerta de la casa de mis
padres, me acordé de que había ido en coche. No solo había olvidado dónde lo había
dejado aparcado: también había olvidado que lo llevaba.
Adaptado de Joshua Foer, Así entrené mi supermemoria

Completa las oraciones que se presentan (4.5.–4.8.) de acuerdo con el contenido
del Texto 2. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.

4.5. El narrador se extraña de recordar con precisión _______________________________
__________________________ el día del ataque terrorista contra las Torres Gemelas.

4.6. El narrador alude a la imagen vista desde el avión para indicar que ________________
____________________________________________________________ del cerebro.

4.7. Según el narrador, una buena memoria no es una cualidad _______________________
________________________________________.

4.8. En el último párrafo el narrador se sirve de una anécdota para demostrar que hay
situaciones en las que la memoria _________________________________________.

Do czego doprowadziła niezwykła pamięć Funesa?

  • A.le impidió soñar durante el descanso nocturno.
  • B.agudizó su capacidad de captar ideas generales.
  • C.le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.
  • D.le ayudó a recuperar el dominio de idiomas que había estudiado en su infancia.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

C — le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 4.3. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź przesłankę w zachowanym tekście

    Chciał sprowadzić każdy dzień do około siedemdziesięciu tysięcy wspomnień i oznaczyć je liczbami. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    C — myślał o stworzeniu systemu klasyfikacji wspomnień. Odpowiedź spełnia dokładnie warunek polecenia.

  3. Odrzuć wariant mylący

    Języków nauczył się bez wysiłku, ale tekst nie mówi o odzyskaniu wiedzy z dzieciństwa. Wynik porównano z własnymi zasadami MJHH-D0-100-2305.

Języków nauczył się bez wysiłku, ale tekst nie mówi o odzyskaniu wiedzy z dzieciństwa.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.4

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 4

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Tarea 4 (0–8)
Vas a leer dos textos relacionados con el funcionamiento de la memoria. Realiza
las tareas 4.1.–4.8.

Texto 1
FUNES EL MEMORIOSO

Funes empezó por enumerar los casos de memoria prodigiosa registrados por la Naturalis
historia: Ciro, rey de los persas, que sabía llamar por su nombre a todos los soldados de sus
ejércitos; Mitrídates Eupator, que administraba la justicia en los veintidós idiomas de su
imperio; Simónides, padre de la mnemotecnia; Metrodoro, que profesaba el arte de repetir
con fidelidad lo escuchado una sola vez.
Con evidente buena fe se maravilló de que tales casos maravillaran.
Luego me dijo que antes de esa tarde lluviosa en que lo volteó un azulejo había sido
un ciego, un sordo, un desmemoriado. Diecinueve años había vivido como quien sueña:
miraba sin ver, oía sin oír, se olvidaba de todo, de casi todo. Al caer, perdió el conocimiento;
cuando lo recobró, el presente era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también
las memorias más antiguas y más triviales. Su percepción y su memoria eran infalibles.
Funes no solo recordaba cada hoja de cada árbol de cada monte, sino cada una
de las veces que la había percibido o imaginado. Resolvió reducir cada una de sus jornadas
pretéritas a unos setenta mil recuerdos, que definiría luego por cifras. Lo disuadieron dos
consideraciones: la conciencia de que la tarea era interminable y la conciencia de que era
inútil. Pensó que en la hora de la muerte no habría acabado aún de clasificar todos los
recuerdos de la niñez. Aprendió sin esfuerzo el inglés, el francés, el portugués, el latín. Pero
era casi incapaz de conceptualizar ideas generales, platónicas. Sospecho que no era muy
capaz de pensar. Pensar es olvidar diferencias, es generalizar, abstraer. En el abarrotado
mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos.
Adaptado de Jorge Luis Borges, Funes el memorioso

Elige la respuesta correcta para las preguntas 4.1.–4.4. de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) de acuerdo con el contenido del Texto 1 y márcala con
un círculo.

4.1. Entre los personajes históricos dotados de una memoria prodigiosa, en el texto
no se cita a ningún
A. creador.
B. políglota.
C. soberano.
D. soldado raso.

4.2. Después del accidente el protagonista
A. olvidó sus vivencias anteriores.
B. desconfiaba de sus capacidades perceptivas.
C. percibía todos los detalles con intensa claridad.
D. se acordaba solo de acontecimientos relevantes.

4.3. La capacidad de memorizar de Funes
A. le impidió soñar durante el descanso nocturno.
B. agudizó su capacidad de captar ideas generales.
C. le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.
D. le ayudó a recuperar el dominio de idiomas que había estudiado en su infancia.

4.4. El narrador presenta la supermemoria como un fenómeno
A. paradójico.
B. aprendido.
C. frecuente.
D. fugaz.

Texto 2
MI SUPERMEMORIA

1. Antes de tomar la decisión de participar en el Campeonato de Memoria de EE. UU.
yo no tenía ni idea de cómo funcionaba mi propia memoria. Nunca había tenido motivo
para pararme a pensar en sus mecanismos. ¿Por qué esta mañana se ha apoderado de
mi cerebro una insoportable canción de Britney Spears y no podía sacármela de
la cabeza? ¿Por qué me olvidé de lo que había desayunado el día anterior, aunque se
me grabó en la memoria que tomé cereales, café y un plátano aquella mañana cuando
me llegó la noticia de que un avión acababa de estrellarse contra una de las Torres
Gemelas? ¿Será por eso? ¿Y por qué siempre se me olvida por qué he abierto
la nevera?
2. A pesar de la evolución vivida en décadas recientes, lo cierto es que nadie ha visto aún
la memoria en el cerebro humano. La ciencia sigue sin saber con certeza qué sucede en
la parte del cerebro que nos permite pensar en el futuro o escribir poesía y que
almacena la mayoría de nuestros recuerdos. En lo que respecta a lo que sabemos
del cerebro, somos como alguien que mirara una ciudad desde un avión que vuela alto.
Podemos distinguir dónde están las áreas industriales y residenciales, dónde está
el aeropuerto, la ubicación de las principales arterias, dónde comienza la periferia.
No obstante, en general, no podemos decir adónde va la gente cuando tiene hambre,
cómo se gana la vida o cuál es el recorrido diario que efectúa una persona determinada.
Me temo que desvelar este enigma nos costará bastante tiempo y esfuerzo.
3. Sabemos que cuando los atletas mentales aprenden algo nuevo, hacen uso de varias
regiones del cerebro que se sabe que se asocian a dos cometidos específicos:
la memoria visual y la memoria espacial. Dicen que de manera consciente convierten en
imágenes la información que deben memorizar y luego distribuyen dichas imágenes en
recorridos espaciales familiares. No realizan esta operación automáticamente o porque
hubiesen nacido con ese talento. Se entrenan. El cerebro es como un músculo
y ejercitar la memoria es una forma de gimnasia mental. Con el tiempo, al igual que con
cualquier forma de gimnasia, el cerebro será más capaz, más rápido y más ágil.
4. Es cierto que tras haber ganado el Campeonato de Memoria de Estados Unidos soy
capaz de recordar más versos, más nombres de personas, más datos aleatorios.
Y sin embargo, unas noches después del campeonato del mundo salí a cenar con unos
amigos, volví a casa en metro y solo cuando entraba por la puerta de la casa de mis
padres, me acordé de que había ido en coche. No solo había olvidado dónde lo había
dejado aparcado: también había olvidado que lo llevaba.
Adaptado de Joshua Foer, Así entrené mi supermemoria

Completa las oraciones que se presentan (4.5.–4.8.) de acuerdo con el contenido
del Texto 2. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.

4.5. El narrador se extraña de recordar con precisión _______________________________
__________________________ el día del ataque terrorista contra las Torres Gemelas.

4.6. El narrador alude a la imagen vista desde el avión para indicar que ________________
____________________________________________________________ del cerebro.

4.7. Según el narrador, una buena memoria no es una cualidad _______________________
________________________________________.

4.8. En el último párrafo el narrador se sirve de una anécdota para demostrar que hay
situaciones en las que la memoria _________________________________________.

Jak narrator przedstawia superpamięć Funesa?

  • A.paradójico.
  • B.aprendido.
  • C.frecuente.
  • D.fugaz.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

A — paradójico.

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 4.4. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź przesłankę w zachowanym tekście

    Funes pamięta każdy szczegół, lecz właśnie dlatego niemal nie potrafi uogólniać ani myśleć abstrakcyjnie. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    A — to zjawisko paradoksalne: doskonała pamięć ogranicza myślenie. Odpowiedź spełnia dokładnie warunek polecenia.

  3. Odrzuć wariant mylący

    Nie jest wyuczona, częsta ani przemijająca; wszystkie trzy określenia przeczą tekstowi. Wynik porównano z własnymi zasadami MJHH-D0-100-2305.

Nie jest wyuczona, częsta ani przemijająca; wszystkie trzy określenia przeczą tekstowi.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJHH-D0-100-2305.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.5

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 4

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Tarea 4 (0–8)
Vas a leer dos textos relacionados con el funcionamiento de la memoria. Realiza
las tareas 4.1.–4.8.

Texto 1
FUNES EL MEMORIOSO

Funes empezó por enumerar los casos de memoria prodigiosa registrados por la Naturalis
historia: Ciro, rey de los persas, que sabía llamar por su nombre a todos los soldados de sus
ejércitos; Mitrídates Eupator, que administraba la justicia en los veintidós idiomas de su
imperio; Simónides, padre de la mnemotecnia; Metrodoro, que profesaba el arte de repetir
con fidelidad lo escuchado una sola vez.
Con evidente buena fe se maravilló de que tales casos maravillaran.
Luego me dijo que antes de esa tarde lluviosa en que lo volteó un azulejo había sido
un ciego, un sordo, un desmemoriado. Diecinueve años había vivido como quien sueña:
miraba sin ver, oía sin oír, se olvidaba de todo, de casi todo. Al caer, perdió el conocimiento;
cuando lo recobró, el presente era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también
las memorias más antiguas y más triviales. Su percepción y su memoria eran infalibles.
Funes no solo recordaba cada hoja de cada árbol de cada monte, sino cada una
de las veces que la había percibido o imaginado. Resolvió reducir cada una de sus jornadas
pretéritas a unos setenta mil recuerdos, que definiría luego por cifras. Lo disuadieron dos
consideraciones: la conciencia de que la tarea era interminable y la conciencia de que era
inútil. Pensó que en la hora de la muerte no habría acabado aún de clasificar todos los
recuerdos de la niñez. Aprendió sin esfuerzo el inglés, el francés, el portugués, el latín. Pero
era casi incapaz de conceptualizar ideas generales, platónicas. Sospecho que no era muy
capaz de pensar. Pensar es olvidar diferencias, es generalizar, abstraer. En el abarrotado
mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos.
Adaptado de Jorge Luis Borges, Funes el memorioso

Elige la respuesta correcta para las preguntas 4.1.–4.4. de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) de acuerdo con el contenido del Texto 1 y márcala con
un círculo.

4.1. Entre los personajes históricos dotados de una memoria prodigiosa, en el texto
no se cita a ningún
A. creador.
B. políglota.
C. soberano.
D. soldado raso.

4.2. Después del accidente el protagonista
A. olvidó sus vivencias anteriores.
B. desconfiaba de sus capacidades perceptivas.
C. percibía todos los detalles con intensa claridad.
D. se acordaba solo de acontecimientos relevantes.

4.3. La capacidad de memorizar de Funes
A. le impidió soñar durante el descanso nocturno.
B. agudizó su capacidad de captar ideas generales.
C. le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.
D. le ayudó a recuperar el dominio de idiomas que había estudiado en su infancia.

4.4. El narrador presenta la supermemoria como un fenómeno
A. paradójico.
B. aprendido.
C. frecuente.
D. fugaz.

Texto 2
MI SUPERMEMORIA

1. Antes de tomar la decisión de participar en el Campeonato de Memoria de EE. UU.
yo no tenía ni idea de cómo funcionaba mi propia memoria. Nunca había tenido motivo
para pararme a pensar en sus mecanismos. ¿Por qué esta mañana se ha apoderado de
mi cerebro una insoportable canción de Britney Spears y no podía sacármela de
la cabeza? ¿Por qué me olvidé de lo que había desayunado el día anterior, aunque se
me grabó en la memoria que tomé cereales, café y un plátano aquella mañana cuando
me llegó la noticia de que un avión acababa de estrellarse contra una de las Torres
Gemelas? ¿Será por eso? ¿Y por qué siempre se me olvida por qué he abierto
la nevera?
2. A pesar de la evolución vivida en décadas recientes, lo cierto es que nadie ha visto aún
la memoria en el cerebro humano. La ciencia sigue sin saber con certeza qué sucede en
la parte del cerebro que nos permite pensar en el futuro o escribir poesía y que
almacena la mayoría de nuestros recuerdos. En lo que respecta a lo que sabemos
del cerebro, somos como alguien que mirara una ciudad desde un avión que vuela alto.
Podemos distinguir dónde están las áreas industriales y residenciales, dónde está
el aeropuerto, la ubicación de las principales arterias, dónde comienza la periferia.
No obstante, en general, no podemos decir adónde va la gente cuando tiene hambre,
cómo se gana la vida o cuál es el recorrido diario que efectúa una persona determinada.
Me temo que desvelar este enigma nos costará bastante tiempo y esfuerzo.
3. Sabemos que cuando los atletas mentales aprenden algo nuevo, hacen uso de varias
regiones del cerebro que se sabe que se asocian a dos cometidos específicos:
la memoria visual y la memoria espacial. Dicen que de manera consciente convierten en
imágenes la información que deben memorizar y luego distribuyen dichas imágenes en
recorridos espaciales familiares. No realizan esta operación automáticamente o porque
hubiesen nacido con ese talento. Se entrenan. El cerebro es como un músculo
y ejercitar la memoria es una forma de gimnasia mental. Con el tiempo, al igual que con
cualquier forma de gimnasia, el cerebro será más capaz, más rápido y más ágil.
4. Es cierto que tras haber ganado el Campeonato de Memoria de Estados Unidos soy
capaz de recordar más versos, más nombres de personas, más datos aleatorios.
Y sin embargo, unas noches después del campeonato del mundo salí a cenar con unos
amigos, volví a casa en metro y solo cuando entraba por la puerta de la casa de mis
padres, me acordé de que había ido en coche. No solo había olvidado dónde lo había
dejado aparcado: también había olvidado que lo llevaba.
Adaptado de Joshua Foer, Así entrené mi supermemoria

Completa las oraciones que se presentan (4.5.–4.8.) de acuerdo con el contenido
del Texto 2. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.

4.5. El narrador se extraña de recordar con precisión _______________________________
__________________________ el día del ataque terrorista contra las Torres Gemelas.

4.6. El narrador alude a la imagen vista desde el avión para indicar que ________________
____________________________________________________________ del cerebro.

4.7. Según el narrador, una buena memoria no es una cualidad _______________________
________________________________________.

4.8. En el último párrafo el narrador se sirve de una anécdota para demostrar que hay
situaciones en las que la memoria _________________________________________.

Co narrator pamięta dokładnie z dnia ataku na World Trade Center?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

lo que había desayunado

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 4.5. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź przesłankę w zachowanym tekście

    Kontrastuje zwykłe zapominanie śniadania z pamięcią o płatkach, kawie i bananie z poranka, gdy usłyszał wiadomość o samolocie. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Wpisz lo que había desayunado — dokładnie to, co zjadł na śniadanie. Odpowiedź spełnia dokładnie warunek polecenia.

  3. Odrzuć wariant mylący

    Nie wpisuj ogólnie lo que sucedió; pytanie wymaga konkretnego przedmiotu wspomnienia. Wynik porównano z własnymi zasadami MJHH-D0-100-2305.

Nie wpisuj ogólnie lo que sucedió; pytanie wymaga konkretnego przedmiotu wspomnienia.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami; w zadaniach 8–9 również w pełni poprawna gramatycznie i ortograficznie oraz w limicie sześciu wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.6

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 4

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Tarea 4 (0–8)
Vas a leer dos textos relacionados con el funcionamiento de la memoria. Realiza
las tareas 4.1.–4.8.

Texto 1
FUNES EL MEMORIOSO

Funes empezó por enumerar los casos de memoria prodigiosa registrados por la Naturalis
historia: Ciro, rey de los persas, que sabía llamar por su nombre a todos los soldados de sus
ejércitos; Mitrídates Eupator, que administraba la justicia en los veintidós idiomas de su
imperio; Simónides, padre de la mnemotecnia; Metrodoro, que profesaba el arte de repetir
con fidelidad lo escuchado una sola vez.
Con evidente buena fe se maravilló de que tales casos maravillaran.
Luego me dijo que antes de esa tarde lluviosa en que lo volteó un azulejo había sido
un ciego, un sordo, un desmemoriado. Diecinueve años había vivido como quien sueña:
miraba sin ver, oía sin oír, se olvidaba de todo, de casi todo. Al caer, perdió el conocimiento;
cuando lo recobró, el presente era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también
las memorias más antiguas y más triviales. Su percepción y su memoria eran infalibles.
Funes no solo recordaba cada hoja de cada árbol de cada monte, sino cada una
de las veces que la había percibido o imaginado. Resolvió reducir cada una de sus jornadas
pretéritas a unos setenta mil recuerdos, que definiría luego por cifras. Lo disuadieron dos
consideraciones: la conciencia de que la tarea era interminable y la conciencia de que era
inútil. Pensó que en la hora de la muerte no habría acabado aún de clasificar todos los
recuerdos de la niñez. Aprendió sin esfuerzo el inglés, el francés, el portugués, el latín. Pero
era casi incapaz de conceptualizar ideas generales, platónicas. Sospecho que no era muy
capaz de pensar. Pensar es olvidar diferencias, es generalizar, abstraer. En el abarrotado
mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos.
Adaptado de Jorge Luis Borges, Funes el memorioso

Elige la respuesta correcta para las preguntas 4.1.–4.4. de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) de acuerdo con el contenido del Texto 1 y márcala con
un círculo.

4.1. Entre los personajes históricos dotados de una memoria prodigiosa, en el texto
no se cita a ningún
A. creador.
B. políglota.
C. soberano.
D. soldado raso.

4.2. Después del accidente el protagonista
A. olvidó sus vivencias anteriores.
B. desconfiaba de sus capacidades perceptivas.
C. percibía todos los detalles con intensa claridad.
D. se acordaba solo de acontecimientos relevantes.

4.3. La capacidad de memorizar de Funes
A. le impidió soñar durante el descanso nocturno.
B. agudizó su capacidad de captar ideas generales.
C. le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.
D. le ayudó a recuperar el dominio de idiomas que había estudiado en su infancia.

4.4. El narrador presenta la supermemoria como un fenómeno
A. paradójico.
B. aprendido.
C. frecuente.
D. fugaz.

Texto 2
MI SUPERMEMORIA

1. Antes de tomar la decisión de participar en el Campeonato de Memoria de EE. UU.
yo no tenía ni idea de cómo funcionaba mi propia memoria. Nunca había tenido motivo
para pararme a pensar en sus mecanismos. ¿Por qué esta mañana se ha apoderado de
mi cerebro una insoportable canción de Britney Spears y no podía sacármela de
la cabeza? ¿Por qué me olvidé de lo que había desayunado el día anterior, aunque se
me grabó en la memoria que tomé cereales, café y un plátano aquella mañana cuando
me llegó la noticia de que un avión acababa de estrellarse contra una de las Torres
Gemelas? ¿Será por eso? ¿Y por qué siempre se me olvida por qué he abierto
la nevera?
2. A pesar de la evolución vivida en décadas recientes, lo cierto es que nadie ha visto aún
la memoria en el cerebro humano. La ciencia sigue sin saber con certeza qué sucede en
la parte del cerebro que nos permite pensar en el futuro o escribir poesía y que
almacena la mayoría de nuestros recuerdos. En lo que respecta a lo que sabemos
del cerebro, somos como alguien que mirara una ciudad desde un avión que vuela alto.
Podemos distinguir dónde están las áreas industriales y residenciales, dónde está
el aeropuerto, la ubicación de las principales arterias, dónde comienza la periferia.
No obstante, en general, no podemos decir adónde va la gente cuando tiene hambre,
cómo se gana la vida o cuál es el recorrido diario que efectúa una persona determinada.
Me temo que desvelar este enigma nos costará bastante tiempo y esfuerzo.
3. Sabemos que cuando los atletas mentales aprenden algo nuevo, hacen uso de varias
regiones del cerebro que se sabe que se asocian a dos cometidos específicos:
la memoria visual y la memoria espacial. Dicen que de manera consciente convierten en
imágenes la información que deben memorizar y luego distribuyen dichas imágenes en
recorridos espaciales familiares. No realizan esta operación automáticamente o porque
hubiesen nacido con ese talento. Se entrenan. El cerebro es como un músculo
y ejercitar la memoria es una forma de gimnasia mental. Con el tiempo, al igual que con
cualquier forma de gimnasia, el cerebro será más capaz, más rápido y más ágil.
4. Es cierto que tras haber ganado el Campeonato de Memoria de Estados Unidos soy
capaz de recordar más versos, más nombres de personas, más datos aleatorios.
Y sin embargo, unas noches después del campeonato del mundo salí a cenar con unos
amigos, volví a casa en metro y solo cuando entraba por la puerta de la casa de mis
padres, me acordé de que había ido en coche. No solo había olvidado dónde lo había
dejado aparcado: también había olvidado que lo llevaba.
Adaptado de Joshua Foer, Así entrené mi supermemoria

Completa las oraciones que se presentan (4.5.–4.8.) de acuerdo con el contenido
del Texto 2. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.

4.5. El narrador se extraña de recordar con precisión _______________________________
__________________________ el día del ataque terrorista contra las Torres Gemelas.

4.6. El narrador alude a la imagen vista desde el avión para indicar que ________________
____________________________________________________________ del cerebro.

4.7. Según el narrador, una buena memoria no es una cualidad _______________________
________________________________________.

4.8. En el último párrafo el narrador se sirve de una anécdota para demostrar que hay
situaciones en las que la memoria _________________________________________.

Co pokazuje porównanie mózgu do miasta oglądanego z samolotu?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

desconocemos el funcionamiento de las zonas

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 4.6. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź przesłankę w zachowanym tekście

    Z góry rozpoznajemy duże strefy miasta, ale nie znamy codziennych tras i działań konkretnych ludzi; podobnie nauka lokalizuje obszary mózgu, lecz nie zna ich działania w szczegółach. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Wpisz desconocemos el funcionamiento de las zonas — wciąż niewiele wiemy o funkcjonowaniu obszarów mózgu. Odpowiedź spełnia dokładnie warunek polecenia.

  3. Odrzuć wariant mylący

    No sabemos nada jest zbyt mocne, bo tekst mówi o częściowej wiedzy. Wynik porównano z własnymi zasadami MJHH-D0-100-2305.

No sabemos nada jest zbyt mocne, bo tekst mówi o częściowej wiedzy.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami; w zadaniach 8–9 również w pełni poprawna gramatycznie i ortograficznie oraz w limicie sześciu wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.7

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 4

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Tarea 4 (0–8)
Vas a leer dos textos relacionados con el funcionamiento de la memoria. Realiza
las tareas 4.1.–4.8.

Texto 1
FUNES EL MEMORIOSO

Funes empezó por enumerar los casos de memoria prodigiosa registrados por la Naturalis
historia: Ciro, rey de los persas, que sabía llamar por su nombre a todos los soldados de sus
ejércitos; Mitrídates Eupator, que administraba la justicia en los veintidós idiomas de su
imperio; Simónides, padre de la mnemotecnia; Metrodoro, que profesaba el arte de repetir
con fidelidad lo escuchado una sola vez.
Con evidente buena fe se maravilló de que tales casos maravillaran.
Luego me dijo que antes de esa tarde lluviosa en que lo volteó un azulejo había sido
un ciego, un sordo, un desmemoriado. Diecinueve años había vivido como quien sueña:
miraba sin ver, oía sin oír, se olvidaba de todo, de casi todo. Al caer, perdió el conocimiento;
cuando lo recobró, el presente era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también
las memorias más antiguas y más triviales. Su percepción y su memoria eran infalibles.
Funes no solo recordaba cada hoja de cada árbol de cada monte, sino cada una
de las veces que la había percibido o imaginado. Resolvió reducir cada una de sus jornadas
pretéritas a unos setenta mil recuerdos, que definiría luego por cifras. Lo disuadieron dos
consideraciones: la conciencia de que la tarea era interminable y la conciencia de que era
inútil. Pensó que en la hora de la muerte no habría acabado aún de clasificar todos los
recuerdos de la niñez. Aprendió sin esfuerzo el inglés, el francés, el portugués, el latín. Pero
era casi incapaz de conceptualizar ideas generales, platónicas. Sospecho que no era muy
capaz de pensar. Pensar es olvidar diferencias, es generalizar, abstraer. En el abarrotado
mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos.
Adaptado de Jorge Luis Borges, Funes el memorioso

Elige la respuesta correcta para las preguntas 4.1.–4.4. de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) de acuerdo con el contenido del Texto 1 y márcala con
un círculo.

4.1. Entre los personajes históricos dotados de una memoria prodigiosa, en el texto
no se cita a ningún
A. creador.
B. políglota.
C. soberano.
D. soldado raso.

4.2. Después del accidente el protagonista
A. olvidó sus vivencias anteriores.
B. desconfiaba de sus capacidades perceptivas.
C. percibía todos los detalles con intensa claridad.
D. se acordaba solo de acontecimientos relevantes.

4.3. La capacidad de memorizar de Funes
A. le impidió soñar durante el descanso nocturno.
B. agudizó su capacidad de captar ideas generales.
C. le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.
D. le ayudó a recuperar el dominio de idiomas que había estudiado en su infancia.

4.4. El narrador presenta la supermemoria como un fenómeno
A. paradójico.
B. aprendido.
C. frecuente.
D. fugaz.

Texto 2
MI SUPERMEMORIA

1. Antes de tomar la decisión de participar en el Campeonato de Memoria de EE. UU.
yo no tenía ni idea de cómo funcionaba mi propia memoria. Nunca había tenido motivo
para pararme a pensar en sus mecanismos. ¿Por qué esta mañana se ha apoderado de
mi cerebro una insoportable canción de Britney Spears y no podía sacármela de
la cabeza? ¿Por qué me olvidé de lo que había desayunado el día anterior, aunque se
me grabó en la memoria que tomé cereales, café y un plátano aquella mañana cuando
me llegó la noticia de que un avión acababa de estrellarse contra una de las Torres
Gemelas? ¿Será por eso? ¿Y por qué siempre se me olvida por qué he abierto
la nevera?
2. A pesar de la evolución vivida en décadas recientes, lo cierto es que nadie ha visto aún
la memoria en el cerebro humano. La ciencia sigue sin saber con certeza qué sucede en
la parte del cerebro que nos permite pensar en el futuro o escribir poesía y que
almacena la mayoría de nuestros recuerdos. En lo que respecta a lo que sabemos
del cerebro, somos como alguien que mirara una ciudad desde un avión que vuela alto.
Podemos distinguir dónde están las áreas industriales y residenciales, dónde está
el aeropuerto, la ubicación de las principales arterias, dónde comienza la periferia.
No obstante, en general, no podemos decir adónde va la gente cuando tiene hambre,
cómo se gana la vida o cuál es el recorrido diario que efectúa una persona determinada.
Me temo que desvelar este enigma nos costará bastante tiempo y esfuerzo.
3. Sabemos que cuando los atletas mentales aprenden algo nuevo, hacen uso de varias
regiones del cerebro que se sabe que se asocian a dos cometidos específicos:
la memoria visual y la memoria espacial. Dicen que de manera consciente convierten en
imágenes la información que deben memorizar y luego distribuyen dichas imágenes en
recorridos espaciales familiares. No realizan esta operación automáticamente o porque
hubiesen nacido con ese talento. Se entrenan. El cerebro es como un músculo
y ejercitar la memoria es una forma de gimnasia mental. Con el tiempo, al igual que con
cualquier forma de gimnasia, el cerebro será más capaz, más rápido y más ágil.
4. Es cierto que tras haber ganado el Campeonato de Memoria de Estados Unidos soy
capaz de recordar más versos, más nombres de personas, más datos aleatorios.
Y sin embargo, unas noches después del campeonato del mundo salí a cenar con unos
amigos, volví a casa en metro y solo cuando entraba por la puerta de la casa de mis
padres, me acordé de que había ido en coche. No solo había olvidado dónde lo había
dejado aparcado: también había olvidado que lo llevaba.
Adaptado de Joshua Foer, Así entrené mi supermemoria

Completa las oraciones que se presentan (4.5.–4.8.) de acuerdo con el contenido
del Texto 2. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.

4.5. El narrador se extraña de recordar con precisión _______________________________
__________________________ el día del ataque terrorista contra las Torres Gemelas.

4.6. El narrador alude a la imagen vista desde el avión para indicar que ________________
____________________________________________________________ del cerebro.

4.7. Según el narrador, una buena memoria no es una cualidad _______________________
________________________________________.

4.8. En el último párrafo el narrador se sirve de una anécdota para demostrar que hay
situaciones en las que la memoria _________________________________________.

Jaką cechą nie jest dobra pamięć według narratora?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

innata

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 4.7. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź przesłankę w zachowanym tekście

    Atleci pamięci świadomie kodują informacje obrazami i trenują; nie wykonują tego automatycznie ani dzięki wrodzonemu talentowi. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Wpisz innata — dobra pamięć nie jest cechą wrodzoną. Odpowiedź spełnia dokładnie warunek polecenia.

  3. Odrzuć wariant mylący

    Samo automática nie oddaje w pełni kluczowego przeciwstawienia talentu wrodzonego treningowi. Wynik porównano z własnymi zasadami MJHH-D0-100-2305.

Samo automática nie oddaje w pełni kluczowego przeciwstawienia talentu wrodzonego treningowi.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami; w zadaniach 8–9 również w pełni poprawna gramatycznie i ortograficznie oraz w limicie sześciu wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.8

1 pkt

Język hiszpański dwujęzyczny F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJHH-D0-100-2305 — zadanie 4

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Tarea 4 (0–8)
Vas a leer dos textos relacionados con el funcionamiento de la memoria. Realiza
las tareas 4.1.–4.8.

Texto 1
FUNES EL MEMORIOSO

Funes empezó por enumerar los casos de memoria prodigiosa registrados por la Naturalis
historia: Ciro, rey de los persas, que sabía llamar por su nombre a todos los soldados de sus
ejércitos; Mitrídates Eupator, que administraba la justicia en los veintidós idiomas de su
imperio; Simónides, padre de la mnemotecnia; Metrodoro, que profesaba el arte de repetir
con fidelidad lo escuchado una sola vez.
Con evidente buena fe se maravilló de que tales casos maravillaran.
Luego me dijo que antes de esa tarde lluviosa en que lo volteó un azulejo había sido
un ciego, un sordo, un desmemoriado. Diecinueve años había vivido como quien sueña:
miraba sin ver, oía sin oír, se olvidaba de todo, de casi todo. Al caer, perdió el conocimiento;
cuando lo recobró, el presente era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también
las memorias más antiguas y más triviales. Su percepción y su memoria eran infalibles.
Funes no solo recordaba cada hoja de cada árbol de cada monte, sino cada una
de las veces que la había percibido o imaginado. Resolvió reducir cada una de sus jornadas
pretéritas a unos setenta mil recuerdos, que definiría luego por cifras. Lo disuadieron dos
consideraciones: la conciencia de que la tarea era interminable y la conciencia de que era
inútil. Pensó que en la hora de la muerte no habría acabado aún de clasificar todos los
recuerdos de la niñez. Aprendió sin esfuerzo el inglés, el francés, el portugués, el latín. Pero
era casi incapaz de conceptualizar ideas generales, platónicas. Sospecho que no era muy
capaz de pensar. Pensar es olvidar diferencias, es generalizar, abstraer. En el abarrotado
mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos.
Adaptado de Jorge Luis Borges, Funes el memorioso

Elige la respuesta correcta para las preguntas 4.1.–4.4. de entre las cuatro opciones
que se ofrecen (A, B, C o D) de acuerdo con el contenido del Texto 1 y márcala con
un círculo.

4.1. Entre los personajes históricos dotados de una memoria prodigiosa, en el texto
no se cita a ningún
A. creador.
B. políglota.
C. soberano.
D. soldado raso.

4.2. Después del accidente el protagonista
A. olvidó sus vivencias anteriores.
B. desconfiaba de sus capacidades perceptivas.
C. percibía todos los detalles con intensa claridad.
D. se acordaba solo de acontecimientos relevantes.

4.3. La capacidad de memorizar de Funes
A. le impidió soñar durante el descanso nocturno.
B. agudizó su capacidad de captar ideas generales.
C. le hizo pensar en la creación de un sistema de clasificación de sus recuerdos.
D. le ayudó a recuperar el dominio de idiomas que había estudiado en su infancia.

4.4. El narrador presenta la supermemoria como un fenómeno
A. paradójico.
B. aprendido.
C. frecuente.
D. fugaz.

Texto 2
MI SUPERMEMORIA

1. Antes de tomar la decisión de participar en el Campeonato de Memoria de EE. UU.
yo no tenía ni idea de cómo funcionaba mi propia memoria. Nunca había tenido motivo
para pararme a pensar en sus mecanismos. ¿Por qué esta mañana se ha apoderado de
mi cerebro una insoportable canción de Britney Spears y no podía sacármela de
la cabeza? ¿Por qué me olvidé de lo que había desayunado el día anterior, aunque se
me grabó en la memoria que tomé cereales, café y un plátano aquella mañana cuando
me llegó la noticia de que un avión acababa de estrellarse contra una de las Torres
Gemelas? ¿Será por eso? ¿Y por qué siempre se me olvida por qué he abierto
la nevera?
2. A pesar de la evolución vivida en décadas recientes, lo cierto es que nadie ha visto aún
la memoria en el cerebro humano. La ciencia sigue sin saber con certeza qué sucede en
la parte del cerebro que nos permite pensar en el futuro o escribir poesía y que
almacena la mayoría de nuestros recuerdos. En lo que respecta a lo que sabemos
del cerebro, somos como alguien que mirara una ciudad desde un avión que vuela alto.
Podemos distinguir dónde están las áreas industriales y residenciales, dónde está
el aeropuerto, la ubicación de las principales arterias, dónde comienza la periferia.
No obstante, en general, no podemos decir adónde va la gente cuando tiene hambre,
cómo se gana la vida o cuál es el recorrido diario que efectúa una persona determinada.
Me temo que desvelar este enigma nos costará bastante tiempo y esfuerzo.
3. Sabemos que cuando los atletas mentales aprenden algo nuevo, hacen uso de varias
regiones del cerebro que se sabe que se asocian a dos cometidos específicos:
la memoria visual y la memoria espacial. Dicen que de manera consciente convierten en
imágenes la información que deben memorizar y luego distribuyen dichas imágenes en
recorridos espaciales familiares. No realizan esta operación automáticamente o porque
hubiesen nacido con ese talento. Se entrenan. El cerebro es como un músculo
y ejercitar la memoria es una forma de gimnasia mental. Con el tiempo, al igual que con
cualquier forma de gimnasia, el cerebro será más capaz, más rápido y más ágil.
4. Es cierto que tras haber ganado el Campeonato de Memoria de Estados Unidos soy
capaz de recordar más versos, más nombres de personas, más datos aleatorios.
Y sin embargo, unas noches después del campeonato del mundo salí a cenar con unos
amigos, volví a casa en metro y solo cuando entraba por la puerta de la casa de mis
padres, me acordé de que había ido en coche. No solo había olvidado dónde lo había
dejado aparcado: también había olvidado que lo llevaba.
Adaptado de Joshua Foer, Así entrené mi supermemoria

Completa las oraciones que se presentan (4.5.–4.8.) de acuerdo con el contenido
del Texto 2. Intenta hacerlo de la manera más precisa. Tu respuesta puede tener seis
palabras como máximo.

4.5. El narrador se extraña de recordar con precisión _______________________________
__________________________ el día del ataque terrorista contra las Torres Gemelas.

4.6. El narrador alude a la imagen vista desde el avión para indicar que ________________
____________________________________________________________ del cerebro.

4.7. Según el narrador, una buena memoria no es una cualidad _______________________
________________________________________.

4.8. En el último párrafo el narrador se sirve de una anécdota para demostrar que hay
situaciones en las que la memoria _________________________________________.

Co anegdota o pozostawionym samochodzie pokazuje o pamięci?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

falla

Autorskie opracowanie MJHH-D0-100-2305, zadanie 4.8. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź przesłankę w zachowanym tekście

    Mimo zwycięstwa w mistrzostwach narrator zapomniał nie tylko miejsca parkowania, ale nawet faktu, że przyjechał autem. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Wpisz falla — nawet wytrenowana pamięć czasem zawodzi. Odpowiedź spełnia dokładnie warunek polecenia.

  3. Odrzuć wariant mylący

    Nie pisz ogólnie nos engaña; anegdota dotyczy braku przypomnienia, nie fałszywego wspomnienia. Wynik porównano z własnymi zasadami MJHH-D0-100-2305.

Nie pisz ogólnie nos engaña; anegdota dotyczy braku przypomnienia, nie fałszywego wspomnienia.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami; w zadaniach 8–9 również w pełni poprawna gramatycznie i ortograficznie oraz w limicie sześciu wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

MJHH-D0-100-2305 · Formuła 2023: zadania 1.1–4.8

Oficjalne dokumenty

Materiały CKE

Dokumenty otwierają się na żądanie.

MJHH-D0-100-2305