Pracuj z arkuszem
Zadania, odpowiedzi i opracowania
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 1
Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem; bez ponownego odsłuchu audio.
Polecenie i materiał
Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie rozmowę o konkursie kulinarnym. Zaznacz znakiem X, które
zdania są zgodne z treścią nagrania (V – Vero), a które nie (F – Falso).
V F
La pagina web di cui parla Maria servirà ai giovani che devono prepararsi
1.1.
i pasti da soli.
1.2. Ogni autore che partecipa al concorso può mandare molte ricette.
1.3. Le ricette devono basarsi solo su prodotti italiani.
1.4. Nella valutazione conta di più la facilità della ricetta.
Come premio, il vincitore potrà pranzare insieme agli organizzatori del
1.5.
concorso.
Czy strona konkursu ma pomagać młodym ludziom samodzielnie przygotowującym posiłki?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
V — Vero
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 1.1. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Czy strona konkursu ma pomagać młodym ludziom samodzielnie przygotowującym posiłki? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
V — własny klucz potwierdza zgodność zdania z nagraniem. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Bez transkrypcji nie dopisuj zakresu porad ani wieku odbiorców. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Bez transkrypcji nie dopisuj zakresu porad ani wieku odbiorców. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź V; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Czy każdy uczestnik może przesłać wiele przepisów?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
V — Vero
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 1.2. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Czy każdy uczestnik może przesłać wiele przepisów? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
V — własny klucz uznaje zdanie za prawdziwe. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie podawaj limitu liczbowego ani sposobu zgłoszenia bez nagrania. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie podawaj limitu liczbowego ani sposobu zgłoszenia bez nagrania. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź V; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Czy przepisy muszą opierać się wyłącznie na włoskich produktach?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
F — Falso
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 1.3. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Czy przepisy muszą opierać się wyłącznie na włoskich produktach? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
F — zachowany klucz uznaje ten warunek za niezgodny. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie rekonstruuj dozwolonych składników ani krajów pochodzenia. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie rekonstruuj dozwolonych składników ani krajów pochodzenia. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź F; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Czy łatwość przepisu ma największą wagę w ocenie?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
F — Falso
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 1.4. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Czy łatwość przepisu ma największą wagę w ocenie? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
F — własny klucz odrzuca to stwierdzenie. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Bez transkrypcji nie ustalaj, które kryterium waży najwięcej. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Bez transkrypcji nie ustalaj, które kryterium waży najwięcej. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź F; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Czy zwycięzca zje obiad z organizatorami?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
V — Vero
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 1.5. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Czy zwycięzca zje obiad z organizatorami? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
V — własny klucz potwierdza taką nagrodę. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie dopisuj restauracji, menu ani terminu spotkania. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie dopisuj restauracji, menu ani terminu spotkania. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź V; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 2
Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem; bez ponownego odsłuchu audio.
Polecenie i materiał
Zadanie 2. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi, które łączy wyraz „bar”. Do każdej wypowiedzi
(2.1.–2.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
La persona che parla
A. fa la guida turistica.
B. è proprietaria di un locale.
C. descrive le specialità di un bar al mare.
D. invita a partecipare a un concorso musicale.
E. esprime la sua preoccupazione per l’ambiente naturale.
F. presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5.
Co charakteryzuje pierwszą wypowiedź z wyrazem bar?
- A.fa la guida turistica.
- B.è proprietaria di un locale.
- C.descrive le specialità di un bar al mare.
- D.invita a partecipare a un concorso musicale.
- E.esprime la sua preoccupazione per l’ambiente naturale.
- F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
F — presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 2.1. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Co charakteryzuje pierwszą wypowiedź z wyrazem bar? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
F — przedstawia pomysł usuwający bariery komunikacyjne. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie opisuj mechanizmu pomysłu bez transkrypcji. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie opisuj mechanizmu pomysłu bez transkrypcji. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź F; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Co robi osoba w drugiej wypowiedzi?
- A.fa la guida turistica.
- B.è proprietaria di un locale.
- C.descrive le specialità di un bar al mare.
- D.invita a partecipare a un concorso musicale.
- E.esprime la sua preoccupazione per l’ambiente naturale.
- F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
E — esprime la sua preoccupazione per l’ambiente naturale.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 2.2. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Co robi osoba w drugiej wypowiedzi? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
E — wyraża troskę o środowisko naturalne. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie dopisuj konkretnego zagrożenia ani miejsca. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie dopisuj konkretnego zagrożenia ani miejsca. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź E; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Kim jest osoba z trzeciej wypowiedzi?
- A.fa la guida turistica.
- B.è proprietaria di un locale.
- C.descrive le specialità di un bar al mare.
- D.invita a partecipare a un concorso musicale.
- E.esprime la sua preoccupazione per l’ambiente naturale.
- F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
A — fa la guida turistica.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 2.3. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Kim jest osoba z trzeciej wypowiedzi? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
A — pracuje jako przewodnik turystyczny. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie zgaduj miasta ani trasy oprowadzania. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie zgaduj miasta ani trasy oprowadzania. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Kim jest osoba z czwartej wypowiedzi?
- A.fa la guida turistica.
- B.è proprietaria di un locale.
- C.descrive le specialità di un bar al mare.
- D.invita a partecipare a un concorso musicale.
- E.esprime la sua preoccupazione per l’ambiente naturale.
- F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
B — è proprietaria di un locale.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 2.4. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Kim jest osoba z czwartej wypowiedzi? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
B — jest właścicielem lokalu. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie dopisuj typu lokalu ani jego nazwy. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie dopisuj typu lokalu ani jego nazwy. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Jaka jest intencja piątej wypowiedzi?
- A.fa la guida turistica.
- B.è proprietaria di un locale.
- C.descrive le specialità di un bar al mare.
- D.invita a partecipare a un concorso musicale.
- E.esprime la sua preoccupazione per l’ambiente naturale.
- F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
D — invita a partecipare a un concorso musicale.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 2.5. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Jaka jest intencja piątej wypowiedzi? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
D — zaprasza do udziału w konkursie muzycznym. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie dopisuj nagrody, gatunku muzyki ani terminu. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie dopisuj nagrody, gatunku muzyki ani terminu. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź D; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 3
Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem; bez ponownego odsłuchu audio.
Polecenie i materiał
Zadanie 3. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie pięć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
3.1. La persona
A. parla dei preparativi per aprire una mostra.
B. descrive un film poliziesco.
C. informa di un furto.
Tekst 2.
3.2. In Messico è stato scoperto che
A. si può mangiare il cactus al posto della frutta.
B. esiste un tipo di cactus che ha bisogno di tanta acqua.
C. è possibile usare i cactus per produrre accessori di moda.
Tekst 3.
3.3. Il veterinario dice alla donna che
A. il suo cane probabilmente è malato.
B. lo stato di salute del suo cane sembra normale.
C. dovrebbe subito portare il cane nel suo studio.
Tekst 4.
3.4. La signora Bergogno
A. ha vinto un quadro di Picasso.
B. ha trovato un biglietto della lotteria da cento euro.
C. ha pagato un milione di euro per un quadro di Picasso.
Tekst 5.
3.5. Per prepararsi fisicamente al giro del mondo, il signor Fox
A. ha ripreso a giocare a calcio.
B. è a dieta per perdere qualche chilo.
C. va in kayak il sabato e la domenica.
O czym informuje osoba w pierwszym tekście?
- A.parla dei preparativi per aprire una mostra.
- B.descrive un film poliziesco.
- C.informa di un furto.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
C — informa di un furto.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 3.1. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
O czym informuje osoba w pierwszym tekście? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
C — o kradzieży. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie zmieniaj informacji w opis filmu lub przygotowań do wystawy. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie zmieniaj informacji w opis filmu lub przygotowań do wystawy. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Co odkryto w Meksyku?
- A.si può mangiare il cactus al posto della frutta.
- B.esiste un tipo di cactus che ha bisogno di tanta acqua.
- C.è possibile usare i cactus per produrre accessori di moda.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
C — è possibile usare i cactus per produrre accessori di moda.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 3.2. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Co odkryto w Meksyku? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
C — z kaktusów można produkować modne akcesoria. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie dopisuj technologii ani rodzaju materiału. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie dopisuj technologii ani rodzaju materiału. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Co weterynarz mówi właścicielce psa?
- A.il suo cane probabilmente è malato.
- B.lo stato di salute del suo cane sembra normale.
- C.dovrebbe subito portare il cane nel suo studio.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
B — lo stato di salute del suo cane sembra normale.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 3.3. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Co weterynarz mówi właścicielce psa? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
B — stan zdrowia psa wydaje się normalny. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie stawiaj diagnozy ani nie zalecaj pilnej wizyty bez nagrania. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie stawiaj diagnozy ani nie zalecaj pilnej wizyty bez nagrania. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Co przydarzyło się pani Bergogno?
- A.ha vinto un quadro di Picasso.
- B.ha trovato un biglietto della lotteria da cento euro.
- C.ha pagato un milione di euro per un quadro di Picasso.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
A — ha vinto un quadro di Picasso.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 3.4. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Co przydarzyło się pani Bergogno? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
A — wygrała obraz Picassa. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie zmieniaj nagrody w los ani zakup za milion euro. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie zmieniaj nagrody w los ani zakup za milion euro. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją
Jak pan Fox przygotowuje się fizycznie do podróży dookoła świata?
- A.ha ripreso a giocare a calcio.
- B.è a dieta per perdere qualche chilo.
- C.va in kayak il sabato e la domenica.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej
C — va in kayak il sabato e la domenica.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 3.5. Aktualną oficjalną transkrypcję EJWP-P0-100-2305 (SHA-256 dd9da7613cef) i zasady oceniania (SHA-256 9861f3952c62) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Ustal dokładny cel pytania
Jak pan Fox przygotowuje się fizycznie do podróży dookoła świata? Porównaj znaczenie wszystkich wariantów odpowiedzi.
- Porównaj z aktualnym kluczem
C — w weekendy pływa kajakiem. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach kodu EJWP-P0-100-2305.
- Sprawdź aktualną transkrypcję
Nie dopisuj dystansu ani miejsca treningu. Treść porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF; nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.
Nie dopisuj dystansu ani miejsca treningu. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 4
Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.
Polecenie i materiał
Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.
A. I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
B. NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
C. UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
D. UN CONCERTO ALL’APERTO
E. LA SCELTA DELLA MUSICA
F. UN PUBBLICO INSOLITO
UN CONCERTO PER LE PIANTE
4.1.
A settembre il Teatro dell’Opera di Barcellona inizia la nuova stagione. In quell’occasione
a teatro ci saranno ficus, palme e altre piante verdi. Precisamente ci saranno 2292 esemplari
pronti ad “ascoltare” un concerto tutto per loro. Sì, avete capito bene: gli unici spettatori
presenti in sala saranno rappresentanti del mondo della flora.
4.2.
Invece il pubblico fatto di persone avrà la possibilità di seguire il concerto online da casa. Alle
17.00 in punto i musicisti dell’opera saliranno sulla scena per suonare “I crisantemi” di
Giacomo Puccini. Poi seguiranno le “Quattro stagioni” di Vivaldi e altri brani importanti legati
alla natura. Infatti, la selezione dei pezzi per un pubblico così speciale non poteva essere
casuale.
4.3.
Mentre a teatro suonerà la musica di grandi compositori, per noi sarà un’occasione per
pensare che le piante sono importanti e che dobbiamo dedicargli più attenzione. L’idea del
concerto è di ricordarci che i nostri “amici verdi” devono essere al centro dell’attenzione di
tutti, perché da loro dipende la vita sul nostro pianeta.
4.4.
Dopo il concerto le piante non resteranno a teatro. Alcune, come forma di ringraziamento,
saranno regalate a diverse persone che partecipano alla promozione del progetto: musicisti,
politici e atleti. Altre piante andranno a volontari che si prenderanno cura di questi insoliti
ospiti. Ogni persona che ha comprato il biglietto per il concerto online può iscriversi alla lista.
Na podstawie: www.repubblica.it
Dobierz nagłówek do części o widowni koncertu.
- A.I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
- B.NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
- C.UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
- D.UN CONCERTO ALL’APERTO
- E.LA SCELTA DELLA MUSICA
- F.UN PUBBLICO INSOLITO
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
F — UN PUBBLICO INSOLITO
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 4.1. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
W teatrze jedynymi widzami będą 2292 fikusy, palmy i inne rośliny. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
F — UN PUBBLICO INSOLITO. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Koncert odbywa się w sali teatru, więc D o wydarzeniu plenerowym nie pasuje. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Koncert odbywa się w sali teatru, więc D o wydarzeniu plenerowym nie pasuje.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź F; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Dobierz nagłówek do części o repertuarze.
- A.I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
- B.NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
- C.UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
- D.UN CONCERTO ALL’APERTO
- E.LA SCELTA DELLA MUSICA
- F.UN PUBBLICO INSOLITO
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
E — LA SCELTA DELLA MUSICA
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 4.2. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Akapit wymienia Pucciniego, Vivaldiego i utwory związane z naturą oraz podkreśla, że wybór nie był przypadkowy. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
E — LA SCELTA DELLA MUSICA. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Nie chodzi o ulubione kwiaty kompozytorów, lecz o dobór utworów. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Nie chodzi o ulubione kwiaty kompozytorów, lecz o dobór utworów.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź E; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Dobierz nagłówek do przesłania koncertu.
- A.I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
- B.NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
- C.UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
- D.UN CONCERTO ALL’APERTO
- E.LA SCELTA DELLA MUSICA
- F.UN PUBBLICO INSOLITO
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
C — UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 4.3. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Wydarzenie ma przypomnieć o znaczeniu roślin i zależności życia na Ziemi od zielonych przyjaciół. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
C — UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Akapit nie opisuje publiczności ani dalszych właścicieli roślin. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Akapit nie opisuje publiczności ani dalszych właścicieli roślin.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Dobierz nagłówek do losów roślin po koncercie.
- A.I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
- B.NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
- C.UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
- D.UN CONCERTO ALL’APERTO
- E.LA SCELTA DELLA MUSICA
- F.UN PUBBLICO INSOLITO
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
B — NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 4.4. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Rośliny zostaną podarowane promotorom projektu i wolontariuszom, którzy będą się nimi opiekować. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
B — NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Forma podziękowania nie jest opisem repertuaru ani koncertu na zewnątrz. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Forma podziękowania nie jest opisem repertuaru ani koncertu na zewnątrz.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 5
Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.
Polecenie i materiał
Zadanie 5. (0–3)
Przeczytaj trzy teksty związane z tematem bajek. Z podanych odpowiedzi wybierz
właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
C’ERA UNA VOLTA…
C’era una volta una principessa… Così cominciavano le vecchie favole con una morale.
Ma i tempi sono cambiati e sono cambiate anche le protagoniste. Un tempo le donne nelle
favole erano delicate, aspettavano il Principe Azzurro che le salvava dal pericolo. Su questo
modello nei secoli scorsi sono nate le storie di Cenerentola o della Bella e la bestia. Uno dei
film di Walt Disney, Oceania, ci conferma invece che oggi il ruolo delle donne nelle fiabe
è cambiato. La protagonista di Oceania è un’adolescente di un’isola polinesiana che vuole
salvare il suo popolo. Ci riuscirà, dimostrando una forza incredibile.
Na podstawie: www.blog.libero.it
5.1. Il testo è un frammento di
A. un’offerta di un viaggio esotico.
B. una favola con una morale.
C. un articolo del giornale.
Tekst 2.
LA LEGGENDA DELLE MARGHERITE
Un bel giorno la Primavera arriva sulla Terra coperta ancora di neve e sente una voce.
Si guarda intorno e vede un piccolo fiocco di neve* che si sta sciogliendo al sole.
“Non voglio sciogliermi! Mi piace tanto questo giardino!”, piange il fiocco. “Aiutami, non
voglio andare via da qui!”
“È la prima volta che un fiocco di neve non vuole sciogliersi”, dice la Primavera. Decide di
aiutarlo. Prende il fiocco di neve e un seme magico. Poi li copre con la terra. Quando la
settimana seguente la Primavera torna nel giardino, vede un bellissimo fiore di margherita,
bianco come la neve, lì dove ha piantato il fiocco.
Na podstawie: portalebambini.it
* il fiocco di neve – płatek śniegu
5.2. Il fiocco di neve ha chiesto alla Primavera di
A. avere un potere magico.
B. rimanere nel giardino.
C. diventare un fiore.
Tekst 3.
I RISTORANTI SI ISPIRANO ALLA FAVOLA
I ristoranti chiamati ristofavola servono un menù ispirato alle favole e conquistano il
mondo. La prima in Italia di questo genere è L’Osteria di Pinocchio, creata per offrire il cibo
sano e, in più, un po’ di relax agli adulti e il divertimento ai bambini. L’Osteria si ispira alla
favola di Pinocchio, nell’arredamento, nel cibo e nell’abbigliamento dei camerieri. I bambini
possono entrare nella Pancia della Balena, dove scoprono un mondo di giochi. Nella parte
per gli adulti c’è La Sala del Gambero Rosso che propone una cucina fatta di sapori
tradizionali.
Na podstawie: www.pinocchio.it
5.3. L’autore del testo
A. critica il menù servito dai ristoranti.
B. spiega l’idea di un ristorante.
C. paragona diversi ristoranti.
Z jakiego rodzaju tekstu pochodzi fragment o bohaterkach baśni?
- A.un’offerta di un viaggio esotico.
- B.una favola con una morale.
- C.un articolo del giornale.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
C — un articolo del giornale.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 5.1. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Autor porównuje dawne i współczesne bohaterki oraz przywołuje film Oceania jako przykład zmiany. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
C — fragment artykułu prasowego. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Tekst mówi o baśniach, ale sam nie jest baśnią z fabułą i morałem. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Tekst mówi o baśniach, ale sam nie jest baśnią z fabułą i morałem.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 8
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
O co płatek śniegu prosi Wiosnę?
- A.avere un potere magico.
- B.rimanere nel giardino.
- C.diventare un fiore.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
B — rimanere nel giardino.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 5.2. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Płatek mówi, że nie chce się roztopić ani odejść, ponieważ podoba mu się ogród. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
B — chce pozostać w ogrodzie. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Nie prosi wprost o przemianę w kwiat; to rozwiązanie wymyśla Wiosna. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Nie prosi wprost o przemianę w kwiat; to rozwiązanie wymyśla Wiosna.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 8
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Jaki jest cel tekstu o restauracji inspirowanej Pinokiem?
- A.critica il menù servito dai ristoranti.
- B.spiega l’idea di un ristorante.
- C.paragona diversi ristoranti.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
B — spiega l’idea di un ristorante.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 5.3. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Autor wyjaśnia pomysł ristofavola: wystrój, jedzenie, stroje kelnerów i osobne atrakcje dla dzieci oraz dorosłych. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
B — wyjaśnia ideę restauracji. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Nie krytykuje menu i nie porównuje kilku restauracji. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Nie krytykuje menu i nie porównuje kilku restauracji.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 8
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 6
Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.
Polecenie i materiał
Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.
***
Il signor Verdi abita a Milano. Va di corsa tutto il giorno. È troppo occupato per incontrare
gli amici o per andare a trovare i suoi genitori che vivono nel quartiere vicino. Quando nel
parco vede una coppia innamorata, guarda subito in un'altra direzione: “Che perdita di
tempo”, pensa. Lui non perde un minuto, non si ferma mai, perché ha sempre tante cose da
fare.
Un giorno il signor Verdi si trova in metropolitana. Vorrebbe tirare fuori i documenti che
porta nella sua cartella, ma non c’è spazio per guardarli comodamente. Qualcuno accanto
a lui legge un libro. Altre due persone parlano allegramente. Lui no, perché già progetta la
sua giornata in ufficio: mail, incontri, telefonate. Improvvisamente alza lo sguardo e si
accorge che il passeggero che vede di fronte lo sta osservando con attenzione. Il signor
Verdi è così concentrato sulle cose da fare che non capisce che si tratta della sua faccia che
si riflette nella finestra del vagone.
Il signor Verdi sorride leggermente e quando alza nuovamente gli occhi vede la stessa
faccia che gli sorride. “Chi è questo tipo?”, si chiede in silenzio il signor Verdi. Anche se si
sforza, non trova una risposta. Alla fine il signor Verdi arriva alla sua fermata. Prima di alzarsi
per scendere dal treno, saluta il suo strano compagno con un gesto che, com’è logico, l’altro
ripete immediatamente. Quando la porta si chiude alle sue spalle, il signor Verdi si gira per
vedere ancora una volta quella faccia familiare. Ma il passeggero non è più al suo posto.
“Strano. Forse è sceso anche lui?”, si domanda il signor Verdi. Anche in ufficio non può
smettere di chiedersi: “Dove ho conosciuto quel signore? Forse è un nostro nuovo cliente.”
Come gli piacerebbe avere una foto di quel passeggero misterioso per mostrarla ai suoi
colleghi. Forse loro riuscirebbero a identificarlo…
Alla fine della giornata il signor Verdi decide di camminare fino a casa per avere il tempo
di cercare quel viso nella sua memoria. Un’ora più tardi entra nel suo appartamento, ancora
senza risposta. Guarda la televisione, ma non riesce a concentrarsi. “Dove l’ho visto?”,
si continua a domandare prima di andare a letto. Di notte dorme male. Però la mattina
successiva, anche se stanco, si sveglia sorridendo e grida a voce alta: “Ma certo! Lo vedo
ogni volta che vado dal parrucchiere! È sempre seduto davanti a me!” Ma quando va in
bagno per farsi la barba, si guarda attentamente nello specchio e finalmente capisce tutto.
Comincia a ridere: “Ma se sono proprio io! Come ho fatto a non riconoscermi prima?”
Na podstawie: rificibianca.com
6.1. Nel primo paragrafo si trova l’informazione che il signor Verdi
A. ha poco tempo libero.
B. frequenta spesso gli amici.
C. sogna un amore romantico.
D. ama passare il tempo con la famiglia.
6.2. Nel vagone della metropolitana il signor Verdi
A. chiacchiera con gli altri passeggeri.
B. controlla dei documenti.
C. pensa al suo lavoro.
D. legge un libro.
6.3. In ufficio il signor Verdi pensa che, mentre era in metro, doveva
A. rispondere al saluto del passeggero misterioso.
B. fare una domanda al passeggero misterioso.
C. scattare una foto al passeggero misterioso.
D. presentarsi al passeggero misterioso.
6.4. La mattina il signor Verdi si sveglia contento perché
A. si ricorda che deve andare dal parrucchiere.
B. è sicuro che ha risolto il suo problema.
C. progetta una giornata rilassante.
D. si sente finalmente riposato.
6.5. Quale titolo è il migliore per questo testo?
A. UN NUOVO COLLEGA D’UFFICIO
B. UN UOMO E LA SUA IMMAGINE
C. UNA PERSONA FAMOSA
D. L’AMICO D’INFANZIA
Co pierwszy akapit mówi o panu Verdim?
- A.ha poco tempo libero.
- B.frequenta spesso gli amici.
- C.sogna un amore romantico.
- D.ama passare il tempo con la famiglia.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
A — ha poco tempo libero.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 6.1. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Jest stale zajęty, nie spotyka przyjaciół ani rodziców i uważa romantyczne chwile za stratę czasu. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
A — ma mało wolnego czasu. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Brak spotkań z bliskimi przeczy odpowiedziom B i D. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Brak spotkań z bliskimi przeczy odpowiedziom B i D.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 10 · Strona zasad oceniania: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Co robi Verdi w metrze?
- A.chiacchiera con gli altri passeggeri.
- B.controlla dei documenti.
- C.pensa al suo lavoro.
- D.legge un libro.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
C — pensa al suo lavoro.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 6.2. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Nie ma miejsca na dokumenty, nie czyta ani nie rozmawia; już planuje e-maile, spotkania i telefony w biurze. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
C — myśli o pracy. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Chce wyjąć dokumenty, ale ich nie przegląda z powodu braku miejsca. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Chce wyjąć dokumenty, ale ich nie przegląda z powodu braku miejsca.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 10 · Strona zasad oceniania: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Czego żałuje później w biurze?
- A.rispondere al saluto del passeggero misterioso.
- B.fare una domanda al passeggero misterioso.
- C.scattare una foto al passeggero misterioso.
- D.presentarsi al passeggero misterioso.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
C — scattare una foto al passeggero misterioso.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 6.3. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Chciałby mieć zdjęcie tajemniczego pasażera, aby pokazać je kolegom i poprosić o identyfikację. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
C — powinien był zrobić zdjęcie. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Wcześniej odpowiada gestem na pożegnanie, więc A nie jest utraconą okazją. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Wcześniej odpowiada gestem na pożegnanie, więc A nie jest utraconą okazją.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 10 · Strona zasad oceniania: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Dlaczego rano budzi się zadowolony?
- A.si ricorda che deve andare dal parrucchiere.
- B.è sicuro che ha risolto il suo problema.
- C.progetta una giornata rilassante.
- D.si sente finalmente riposato.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
B — è sicuro che ha risolto il suo problema.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 6.4. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Sądzi, że rozpoznał człowieka jako osobę widywaną u fryzjera. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
B — jest pewien, że rozwiązał zagadkę. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
D jest fałszywe: poprzedniej nocy źle spał. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
D jest fałszywe: poprzedniej nocy źle spał.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 10 · Strona zasad oceniania: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Jaki tytuł najlepiej oddaje tekst?
- A.UN NUOVO COLLEGA D’UFFICIO
- B.UN UOMO E LA SUA IMMAGINE
- C.UNA PERSONA FAMOSA
- D.L’AMICO D’INFANZIA
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
B — UN UOMO E LA SUA IMMAGINE
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 6.5. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Cała historia prowadzi do odkrycia, że tajemniczy pasażer był odbiciem Verdiego w szybie. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
B — UN UOMO E LA SUA IMMAGINE. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Nie pojawia się nowy kolega, sławna osoba ani przyjaciel z dzieciństwa. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Nie pojawia się nowy kolega, sławna osoba ani przyjaciel z dzieciństwa.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 10 · Strona zasad oceniania: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 7
Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.
Polecenie i materiał
Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.
UNA VECCHIA CASA
In Sicilia a Cefalù in una vecchia casa succedono cose strane. Tutti i suoi abitanti sono
scappati. Per quale motivo? Volevo saperlo ad ogni costo.
Quando sono entrato nella casa, ho cominciato a guardarmi intorno. 7.1. _____ Si
trovavano tutti al loro posto, la casa era ordinata. Ho fatto un giro per le camere. Non ho
trovato niente di strano. Ho deciso di passare la notte lì. Mi sono sistemato nella camera da
letto al secondo piano e ho cominciato a prendere appunti. Alle undici li ho messi sul tavolino
e ho spento la luce. La notte passava tranquilla. 7.2. _____ Proveniva dalla cucina che si
trovava sotto la mia camera. Ho sceso le scale di fretta: tutte le sedie erano spostate!
E all’improvviso ecco un altro rumore: arrivava dalla camera che avevo appena lasciato. Ho
risalito le scale fino al secondo piano. Entrando nella stanza ho visto che i miei appunti erano
per terra! 7.3. _____ La volevo chiudere quando, in un angolo, è apparsa una figura bianca.
Era troppo per me! Sono scappato di corsa e non avevo più il coraggio di rientrare.
Na podstawie: www.fantasmitalia.it
A. Era una notte d’agosto con la luna piena.
B. Ho notato che i mobili erano insolitamente puliti.
C. Il vento li aveva spostati perché la finestra era aperta.
D. Ma a mezzanotte in punto ho sentito un rumore.
E. Così ho chiesto ad un amico di accompagnarmi.
Wybierz zdanie po wejściu do starego domu.
- A.Era una notte d’agosto con la luna piena.
- B.Ho notato che i mobili erano insolitamente puliti.
- C.Il vento li aveva spostati perché la finestra era aperta.
- D.Ma a mezzanotte in punto ho sentito un rumore.
- E.Così ho chiesto ad un amico di accompagnarmi.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
B — Ho notato che i mobili erano insolitamente puliti.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 7.1. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Po luce czytamy, że wszystkie znajdowały się na swoich miejscach i dom był uporządkowany; zaimek odnosi się do mebli. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
B — narrator zauważa niezwykle czyste meble. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
A podaje noc i księżyc, ale nie tworzy odniesienia dla «si trovavano tutti». Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
A podaje noc i księżyc, ale nie tworzy odniesienia dla «si trovavano tutti».
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 12 · Strona zasad oceniania: 12
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Wybierz zdanie rozpoczynające nocne zdarzenia.
- A.Era una notte d’agosto con la luna piena.
- B.Ho notato che i mobili erano insolitamente puliti.
- C.Il vento li aveva spostati perché la finestra era aperta.
- D.Ma a mezzanotte in punto ho sentito un rumore.
- E.Così ho chiesto ad un amico di accompagnarmi.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
D — Ma a mezzanotte in punto ho sentito un rumore.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 7.2. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Przed luką noc mija spokojnie, a po niej dźwięk dochodzi z kuchni pod pokojem. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
D — dokładnie o północy narrator słyszy hałas. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
E wprowadza przyjaciela, choć narrator przebywa w domu sam. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
E wprowadza przyjaciela, choć narrator przebywa w domu sam.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź D; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 12 · Strona zasad oceniania: 12
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — rozumienie tekstu
Wyjaśnij, dlaczego notatki leżały na ziemi.
- A.Era una notte d’agosto con la luna piena.
- B.Ho notato che i mobili erano insolitamente puliti.
- C.Il vento li aveva spostati perché la finestra era aperta.
- D.Ma a mezzanotte in punto ho sentito un rumore.
- E.Così ho chiesto ad un amico di accompagnarmi.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
C — Il vento li aveva spostati perché la finestra era aperta.
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 7.3. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Kolejne zdanie mówi, że narrator chciał zamknąć «la», czyli otwarte okno wskazane w brakującym fragmencie. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
C — wiatr przesunął kartki, bo okno było otwarte. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
To nie usuwa późniejszego elementu nadprzyrodzonego: biała postać pojawia się dopiero potem. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
To nie usuwa późniejszego elementu nadprzyrodzonego: biała postać pojawia się dopiero potem.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 12 · Strona zasad oceniania: 12
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 8
Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.
Polecenie i materiał
Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
CENTRI COMMERCIALI DI MILANO
Milano è conosciuta come la capitale della moda e del design ed è piena di negozi
e boutique per tutti i gusti e tutte le tasche, 8.1. _____ all’interno dei centri commerciali.
Eccone due.
La Galleria Vittorio Emanuele II è conosciuta anche come il Salotto di Milano. È il centro
commerciale più antico del mondo e offre di tutto: dai libri ai quadri, dagli oggetti d’argento ai
gioielli. La galleria è anche un ottimo posto 8.2. _____ si può pranzare o cenare, con
tantissimi ristoranti e pizzerie. La Galleria Vittorio Emanuele II è un’attrazione da non perdere
per fare una passeggiata tra le 8.3. _____ dei negozi o per bere un caffè e fare quattro
chiacchiere tra amici. Ricordate però che la classe ha un costo, perciò preparatevi
a spendere qualche euro in più!
La Rinascente è un grande magazzino a otto piani nel centro di Milano. È aperta sette
giorni 8.4. _____ settimana. Gioielli, accessori, profumi e orologi sono solo alcuni degli
articoli in vendita, insieme ad abbigliamento da uomo e donna. Potrete anche andare dal
parrucchiere prima di prendere un 8.5. _____ caffè sulla terrazza del bar al settimo piano.
Divertitevi!
Na podstawie: www.venere.com
8.1. 8.2. 8.3.
A. situati A. quanto A. palestre
B. provati B. come B. vetrine
C. usciti C. dove C. mostre
8.4. 8.5.
A. dalla A. buon
B. sulla B. buono
C. alla C. buona
Uzupełnij opis sklepów wewnątrz centrów handlowych.
- A.situati
- B.provati
- C.usciti
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
A — situati
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 8.1. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Negozi e boutique są umieszczone wewnątrz centrów, więc potrzebny jest imiesłów zgodny w liczbie mnogiej. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
A — situati. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Provati oznacza wypróbowane, a usciti — wyszłe. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Provati oznacza wypróbowane, a usciti — wyszłe.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 13 · Strona zasad oceniania: 13
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Uzupełnij zdanie o miejscu, w którym można zjeść.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
C — dove
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 8.2. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Zaimek względny odnosi się do posto i wprowadza informację o czynności wykonywanej w tym miejscu. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
C — dove. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Come oznacza sposób, a quanto ilość. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Come oznacza sposób, a quanto ilość.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 13 · Strona zasad oceniania: 13
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Co ogląda się podczas spaceru po galerii?
- A.palestre
- B.vetrine
- C.mostre
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
B — vetrine
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 8.3. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
W kontekście sklepów naturalne połączenie to passeggiare tra le vetrine. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
B — vetrine. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Palestre to siłownie, a mostre wystawy; nie tworzą typowego obrazu zakupowej galerii. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Palestre to siłownie, a mostre wystawy; nie tworzą typowego obrazu zakupowej galerii.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 13 · Strona zasad oceniania: 13
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Uzupełnij częstotliwość otwarcia domu handlowego.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
C — alla
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 8.4. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Stałe wyrażenie brzmi sette giorni alla settimana. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
C — alla. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Dalla oznacza od, a sulla — na; nie wyrażają tygodniowej częstotliwości. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Dalla oznacza od, a sulla — na; nie wyrażają tygodniowej częstotliwości.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 13 · Strona zasad oceniania: 13
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Dopasuj przymiotnik do caffè.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
A — buon
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 8.5. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Caffè jest rodzaju męskiego, a przymiotnik buono przed rzeczownikiem przyjmuje skróconą formę buon. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
A — un buon caffè. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Buono stałoby zwykle po rzeczowniku, a buona ma rodzaj żeński. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Buono stałoby zwykle po rzeczowniku, a buona ma rodzaj żeński.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 13 · Strona zasad oceniania: 13
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 9
Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.
Polecenie i materiał
Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych opcji wybierz wyraz, który poprawnie
uzupełnia luki w obydwu zdaniach. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
9.1.
Vogliamo _____ solo una notte in quell’albergo, non ci costerà molto.
Ragazzi, possiamo _____ dall’altra parte della strada? Mi piacerebbe vedere i vestiti in quel
negozio d’abbigliamento.
A. dormire
B. passare
C. attraversare
9.2.
Gli italiani preferiscono cuocere la pasta al _____.
Mi fa male un _____, forse mangio troppi dolci.
A. forno
B. dente
C. pomodoro
9.3.
Sei veramente _____, non dovresti dire queste cose spiacevoli alla tua sorellina.
Che odore _____, hai di nuovo bruciato la carne!
A. cattivo
B. scortese
C. antipatico
9.4.
Durante la passeggiata nel bosco abbiamo visto un _____. Che paura!
Hai un esame? Allora in bocca al _____!
A. topo
B. cane
C. lupo
9.5.
Mario ha preso la patente di _____ e ha subito comprato un’auto.
Prima di partire per Roma ho comprato in libreria una _____ in italiano.
A. macchina
B. rivista
C. guida
Znajdź słowo pasujące do noclegu i przejścia na drugą stronę.
- A.dormire
- B.passare
- C.attraversare
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
B — passare
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 9.1. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Passare una notte oznacza spędzić noc, a passare dall’altra parte — przejść na drugą stronę. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
B — passare. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Dormire nie łączy obu znaczeń, a attraversare wymaga bezpośredniego dopełnienia. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Dormire nie łączy obu znaczeń, a attraversare wymaga bezpośredniego dopełnienia.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 14 · Strona zasad oceniania: 14
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Znajdź słowo pasujące do makaronu i bólu.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
B — dente
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 9.2. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Pasta al dente opisuje sposób ugotowania, a mi fa male un dente oznacza ból zęba. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
B — dente. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Forno pasuje do pieczenia, lecz nie do części ciała; pomodoro odwrotnie nie tworzy bólu. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Forno pasuje do pieczenia, lecz nie do części ciała; pomodoro odwrotnie nie tworzy bólu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 14 · Strona zasad oceniania: 14
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Znajdź przymiotnik opisujący osobę i zapach.
- A.cattivo
- B.scortese
- C.antipatico
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
A — cattivo
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 9.3. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Cattivo może znaczyć zły lub niemiły oraz tworzy wyrażenie odore cattivo. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
A — cattivo. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Scortese i antipatico mogą opisać osobę, lecz nie są naturalnym określeniem zapachu. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Scortese i antipatico mogą opisać osobę, lecz nie są naturalnym określeniem zapachu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 14 · Strona zasad oceniania: 14
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Znajdź zwierzę pasujące do lasu i życzenia przed egzaminem.
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
C — lupo
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 9.4. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
W lesie można zobaczyć wilka, a idiom in bocca al lupo życzy powodzenia. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
C — lupo. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Topo i cane nie tworzą podanego włoskiego idiomu. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Topo i cane nie tworzą podanego włoskiego idiomu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 14 · Strona zasad oceniania: 14
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — środki językowe
Znajdź słowo pasujące do prawa jazdy i książki podróżnej.
- A.macchina
- B.rivista
- C.guida
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku
C — guida
Autorskie opracowanie EJWP-P0-100-2305, zadanie 9.5. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź przesłankę w zachowanym tekście
Patente di guida to prawo jazdy, a una guida in italiano to przewodnik po włosku. Przesłanka pochodzi z pełnego tekstu lub zdania zachowanego w JSON tego arkusza.
- Wyprowadź odpowiedź
C — guida. Odpowiedź spełnia warunek polecenia.
- Odrzuć wariant mylący
Macchina pasuje do samochodu, ale nie do książki; rivista nie tworzy prawa jazdy. Wynik porównano z własnymi zasadami EJWP-P0-100-2305.
Macchina pasuje do samochodu, ale nie do książki; rivista nie tworzy prawa jazdy.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach EJWP-P0-100-2305.
Strona arkusza: 14 · Strona zasad oceniania: 14
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język włoski podstawowy F2015 2023 — wypowiedź pisemna
Własny materiał EJWP-P0-100-2305 — zadanie 10
Polecenie i rubryka z wcześniej zachowanego JSON; model jest autorski.
Polecenie i materiał
Zadanie 10. (0–10)
Wraz z kolegami zorganizowaliście w szkole bal przebierańców. Każdy uczestnik miał
przebrać się za owoc lub za warzywo. W e-mailu do kolegi z Włoch:
• wyjaśnij, dlaczego zaproponowaliście uczestnikom przebranie się w takie właśnie
kostiumy
• napisz, w jaki sposób nauczyciele pomogli Wam w realizacji tego projektu
• opisz kostium, w którym wystąpiłeś(-aś) na balu
• poinformuj, co nie podobało Ci się w organizacji balu.
Napisz swoją wypowiedź w języku włoskim. Podpisz się jako XYZ.
Rozwiń swoją wypowiedź w każdym z czterech podpunktów, tak aby osoba nieznająca
polecenia w języku polskim uzyskała wszystkie wskazane w nim informacje. Pamiętaj,
że długość wypowiedzi powinna wynosić od 80 do 130 wyrazów (nie licząc wyrazów
podanych na początku wypowiedzi). Oceniane są: umiejętność pełnego przekazania
informacji (4 punkty), spójność i logika wypowiedzi (2 punkty), zakres środków językowych
(2 punkty) oraz poprawność środków językowych (2 punkty).
Napisz e-mail do włoskiego kolegi o szkolnym balu w kostiumach owoców i warzyw, realizując wszystkie cztery elementy polecenia.
Pokaż autorski model i omówienie
Ciao Davide,
abbiamo scelto frutta e verdura perché volevamo promuovere un’alimentazione sana in modo allegro e colorato. I professori ci hanno aiutato a decorare la palestra, hanno chiesto il permesso alla preside e hanno preparato una playlist.
Io mi sono travestito da fragola: indossavo una maglietta rossa con piccoli semi gialli, pantaloni verdi e un cappello fatto di foglie di carta. Il costume era leggero e tutti lo hanno riconosciuto subito.
Purtroppo l’organizzazione non mi è piaciuta del tutto. C’era una sola fila per entrare, quindi abbiamo aspettato quasi quaranta minuti. Inoltre la festa è finita troppo presto e non abbiamo potuto premiare tutti i costumi originali.
A presto,
XYZ
Autorski model EJWP-P0-100-2305; nie jest odpowiedzią CKE ani gwarancją 10 pkt. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Rozpisz cztery elementy treści
E-mail musi wyjaśnić wybór owocowo-warzywnych kostiumów, opisać pomoc nauczycieli, własny strój oraz wadę organizacji balu.
- Rozwiń powód i pomoc
Model łączy kostiumy z promocją zdrowego odżywiania oraz wskazuje trzy konkretne działania nauczycieli: dekoracje, zgodę dyrekcji i muzykę.
- Opisz kostium konkretnymi detalami
Strój truskawki ma czerwony element z żółtymi nasionami, zielone spodnie i papierowy kapelusz z liści; opis pozwala odbiorcy go sobie wyobrazić.
- Uzasadnij krytykę organizacji
Model wskazuje jedną kolejkę, czterdziestominutowe oczekiwanie, zbyt wczesny koniec i brak czasu na nagrodzenie strojów.
- Sprawdź limit i rubrykę
Model ma 110 słów i mieści się w limicie 80–130. Skala wynosi 4+2+2+2=10; na egzaminie trzeba napisać własny tekst.
Nie pomijaj żadnego z czterech podpunktów i każdy rozwiń przynajmniej jednym szczegółem. Nie opisuj wyłącznie samego balu ani nie kopiuj modelu.
Punktowanie i źródło
F2015: 80–130 słów, nie licząc podanego początku. Treść 0–4, spójność i logika 0–2, zakres środków językowych 0–2, poprawność środków językowych 0–2; razem 10 pkt.
Strona arkusza: 16 · Strona zasad oceniania: 16
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.