Przejdź do treści
Moja Matura
Lokalna wersja próbna · 512 arkuszy · 2015–2026

Maj 2022 · Formuła 2015

Język francuski 2022 — poziom podstawowy — Formuła 2015

Pracuj we własnym tempie. Sprawdź oficjalne odpowiedzi i dostępne objaśnienia. Wyjaśnienia pozostające w opracowaniu są oznaczone przy zadaniach.

Zadania / części
41
Punkty na stronie
50
Poziom
Podstawowy

Zachowany status źródłowy: ten arkusz nie ma jeszcze zatwierdzenia redakcyjnego całego zestawu. Dostępne odpowiedzi i opracowania pozostają oznaczone przy zadaniach.

Pracuj z arkuszem

Zadania, odpowiedzi i opracowania

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Zadanie 1.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Wywiad z Mathieu, edukatorem psów.

Les anciens clients de Mathieu le recommandent à d’autres gens.

  • V.Vrai — prawda
  • F.Faux — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

V — Vrai — prawda

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Zadowoleni klienci przekazują wizytówkę Mathieu innym osobom mającym problem ze zwierzęciem — działa tu rekomendacja ustna.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Dawni klienci polecają go kolejnym osobom: V.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Kontakt przez e-mail i Facebook to inne kanały pozyskania klientów, ale nie przeczą rekomendacjom. Wynik porównano z kluczem CKE.

Kontakt przez e-mail i Facebook to inne kanały pozyskania klientów, ale nie przeczą rekomendacjom.

Punktowanie i źródło

1.1. V

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Wywiad z Mathieu, edukatorem psów.

Le premier rendez-vous avec le client a lieu chez Mathieu.

  • V.Vrai — prawda
  • F.Faux — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

F — Faux — fałsz

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Po rozmowie telefonicznej Mathieu zawsze jedzie do domu klienta; tam wykonuje bezpłatną pierwszą diagnozę.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Pierwsze spotkanie nie odbywa się u Mathieu: F.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Gratuit opisuje cenę wizyty, nie jej lokalizację. Wynik porównano z kluczem CKE.

Gratuit opisuje cenę wizyty, nie jej lokalizację.

Punktowanie i źródło

1.2. II. Rozumienie wypowiedzi. F

Zdający rozumie proste, typowe 2.3) Zdający znajduje w tekście

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Wywiad z Mathieu, edukatorem psów.

Mathieu est devenu éducateur de chiens grâce à ses amis.

  • V.Vrai — prawda
  • F.Faux — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

V — Vrai — prawda

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Przyjaciele często prosili go o rady dotyczące zwierząt i zachęcili do zmiany zawodu, dlatego poszedł do szkoły tresury.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Został edukatorem dzięki zachęcie znajomych: V.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Wcześniej był piekarzem, ale sama dawna praca nie wyjaśnia decyzji o szkoleniu. Wynik porównano z kluczem CKE.

Wcześniej był piekarzem, ale sama dawna praca nie wyjaśnia decyzji o szkoleniu.

Punktowanie i źródło

1.3. V
wypowiedzi ustne, artykułowane określone informacje.
wyraźnie, w standardowej

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Wywiad z Mathieu, edukatorem psów.

Les parents interdisaient au petit Mathieu d’avoir un animal.

  • V.Vrai — prawda
  • F.Faux — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

F — Faux — fałsz

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    W domu małego Mathieu były króliki, koty i psy, a on szczególnie lubił psy.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Rodzice nie zabraniali mu zwierząt: F.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Wielość zwierząt w domu jest bezpośrednim przeciwieństwem zakazu. Wynik porównano z kluczem CKE.

Wielość zwierząt w domu jest bezpośrednim przeciwieństwem zakazu.

Punktowanie i źródło

1.4. odmianie języka […]. F

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.5

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Wywiad z Mathieu, edukatorem psów.

Mathieu a des horaires de travail fixes.

  • V.Vrai — prawda
  • F.Faux — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

F — Faux — fałsz

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Mathieu dopasowuje godziny do klientów i odpowiada od rana do późnego wieczora; nie pracuje w stałych godzinach 8–16.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Nie ma stałego grafiku: F.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Wzmianka 8–16 służy zaprzeczeniu typowym godzinom pracy. Wynik porównano z kluczem CKE.

Wzmianka 8–16 służy zaprzeczeniu typowym godzinom pracy.

Punktowanie i źródło

1.5. F

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Cztery wypowiedzi o archeologii; jedno zdanie A–E jest dodatkowe.

2.2. 2.3. 2.4. Strona 2 z 15 EJFP-P0-100

  • A.décrit une exposition sur l’Égypte ancienne.
  • B.informe un candidat sur la formation en archéologie.
  • C.se souvient de sa mission archéologique en Égypte.
  • D.présente les caractéristiques du métier d’archéologue.
  • E.se trouve sur un terrain de recherches archéologiques.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

D — présente les caractéristiques du métier d’archéologue.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Mówiący opisuje wysiłek fizyczny, trudne warunki, podróże oraz cechy archeologa: obserwację, cierpliwość i rygor naukowy.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Przedstawia charakterystykę zawodu archeologa: D.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Egipt jest miejscem pracy, ale wypowiedź nie jest wspomnieniem jednej misji. Wynik porównano z kluczem CKE.

Egipt jest miejscem pracy, ale wypowiedź nie jest wspomnieniem jednej misji.

Punktowanie i źródło

2.1. D
2.1) Zdający określa główną myśl
II. Rozumienie wypowiedzi. tekstu.

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Cztery wypowiedzi o archeologii; jedno zdanie A–E jest dodatkowe.

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi, które łączy temat archeologii. Do każdej
wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania
do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

La personne
A. décrit une exposition sur l’Égypte ancienne.
B. informe un candidat sur la formation en archéologie.
C. se souvient de sa mission archéologique en Égypte.
D. présente les caractéristiques du métier d’archéologue.
E. se trouve sur un terrain de recherches archéologiques.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 15 EJFP-P0-100

  • A.décrit une exposition sur l’Égypte ancienne.
  • B.informe un candidat sur la formation en archéologie.
  • C.se souvient de sa mission archéologique en Égypte.
  • D.présente les caractéristiques du métier d’archéologue.
  • E.se trouve sur un terrain de recherches archéologiques.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

A — décrit une exposition sur l’Égypte ancienne.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Zwiedzający ogląda film o Tutanchamonie, poznaje Cartera, podziwia malowidła, obiekty i projekcje 3D, a na końcu poznaje skutki odkrycia.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    To opis wystawy o starożytnym Egipcie: A.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Carter jest elementem ekspozycji, nie osobą udzielającą informacji o studiach. Wynik porównano z kluczem CKE.

Carter jest elementem ekspozycji, nie osobą udzielającą informacji o studiach.

Punktowanie i źródło

2.2. A
Zdający rozumie proste, typowe
wypowiedzi ustne, artykułowane 2.5) Zdający określa kontekst

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Cztery wypowiedzi o archeologii; jedno zdanie A–E jest dodatkowe.

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi, które łączy temat archeologii. Do każdej
wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania
do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

La personne
A. décrit une exposition sur l’Égypte ancienne.
B. informe un candidat sur la formation en archéologie.
C. se souvient de sa mission archéologique en Égypte.
D. présente les caractéristiques du métier d’archéologue.
E. se trouve sur un terrain de recherches archéologiques.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 15 EJFP-P0-100

  • A.décrit une exposition sur l’Égypte ancienne.
  • B.informe un candidat sur la formation en archéologie.
  • C.se souvient de sa mission archéologique en Égypte.
  • D.présente les caractéristiques du métier d’archéologue.
  • E.se trouve sur un terrain de recherches archéologiques.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

E — se trouve sur un terrain de recherches archéologiques.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Mówiący wskazuje część wykopu, poziomy archeologiczne, prowizoryczną kuchnię i centrum analizy, po czym rozpoczyna prace.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Znajduje się na stanowisku badań archeologicznych: E.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    To instruktaż przed bieżącymi pracami, nie relacja z dawnej wyprawy. Wynik porównano z kluczem CKE.

To instruktaż przed bieżącymi pracami, nie relacja z dawnej wyprawy.

Punktowanie i źródło

2.3. wyraźnie, w standardowej E
wypowiedzi.
odmianie języka […].
2.4) Zdający określa intencje

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Cztery wypowiedzi o archeologii; jedno zdanie A–E jest dodatkowe.

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi, które łączy temat archeologii. Do każdej
wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania
do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

La personne
A. décrit une exposition sur l’Égypte ancienne.
B. informe un candidat sur la formation en archéologie.
C. se souvient de sa mission archéologique en Égypte.
D. présente les caractéristiques du métier d’archéologue.
E. se trouve sur un terrain de recherches archéologiques.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 15 EJFP-P0-100

  • A.décrit une exposition sur l’Égypte ancienne.
  • B.informe un candidat sur la formation en archéologie.
  • C.se souvient de sa mission archéologique en Égypte.
  • D.présente les caractéristiques du métier d’archéologue.
  • E.se trouve sur un terrain de recherches archéologiques.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

B — informe un candidat sur la formation en archéologie.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Wiadomość wyjaśnia specjalizację po drugim roku, możliwe licencjaty, kierunki i praktykę w Egipcie oraz zaprasza do biura.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Informuje kandydata o kształceniu archeologicznym: B.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Praktyka w Egipcie jest częścią oferty studiów, nie wspomnieniem autora. Wynik porównano z kluczem CKE.

Praktyka w Egipcie jest częścią oferty studiów, nie wspomnieniem autora.

Punktowanie i źródło

2.4. B
nadawcy/autora tekstu.

1) Załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 20 marca 2020 r. w sprawie szczególnych

rozwiązań w okresie czasowego ograniczenia funkcjonowania jednostek systemu oświaty w związku
z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19 (Dz.U. poz. 493, z późn. zm.).

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Krótki tekst 3.1 z sześciu niezależnych nagrań.

Qui était au courant de la perte de la bague ?

  • A.Le fils de la dame.
  • B.Le mari de la dame.
  • C.La belle-fille de la dame.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

A — Le fils de la dame.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Po zgubieniu pierścionka starsza pani kupiła identyczny; tylko jej syn znał prawdę, a mąż nigdy się nie dowiedział.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    O zgubie wiedział syn: A.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Synowa znalazła pierścionek później, lecz wcześniej nie znała tajemnicy. Wynik porównano z kluczem CKE.

Synowa znalazła pierścionek później, lecz wcześniej nie znała tajemnicy.

Punktowanie i źródło

3.1. A
określone informacje.
2.1) Zdający określa główną myśl

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Krótki tekst 3.2 z sześciu niezależnych nagrań.

Les deux personnes parlent

  • A.de la baisse d’intérêt pour les livres.
  • B.du travail d’un éditeur.
  • C.des inspirations des auteurs de livres.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

B — du travail d’un éditeur.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Rozmowa dotyczy wyboru tekstów, wspólnej lektury, decyzji o druku oraz pracy nad tekstem, okładką i produkcją książki.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Rozmówcy omawiają pracę wydawcy: B.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Wzmianka o pasji do książek jest wstępem, nie głównym tematem. Wynik porównano z kluczem CKE.

Wzmianka o pasji do książek jest wstępem, nie głównym tematem.

Punktowanie i źródło

3.2. B
tekstu.
II. Rozumienie wypowiedzi.

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Krótki tekst 3.3 z sześciu niezależnych nagrań.

Pour exercer le métier qu’on présente,

  • A.il faut avoir une taille convenable.
  • B.il est nécessaire de suivre un régime spécial.
  • C.il suffit d’avoir un seul élément du corps qui est beau.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

C — il suffit d’avoir un seul élément du corps qui est beau.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Model detalu fotografuje wyłącznie piękne dłonie, stopy lub usta; nie musi mieć 1,80 m wzrostu ani stosować diety.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Wystarczy atrakcyjna pojedyncza część ciała: C.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Wymogi wzrostu i diety są wprost wykluczone. Wynik porównano z kluczem CKE.

Wymogi wzrostu i diety są wprost wykluczone.

Punktowanie i źródło

3.3. C
Zdający rozumie proste, typowe 2.3) Zdający znajduje w tekście
wypowiedzi ustne, artykułowane określone informacje.

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Krótki tekst 3.4 z sześciu niezależnych nagrań.

Le doga est

  • A.pratiqué dans des centres pour chiens.
  • B.destiné à tous les chiens.
  • C.créé pour soigner des chiens malades.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

B — destiné à tous les chiens.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Doga może być ćwiczona z psem małym lub dużym, spokojnym lub ruchliwym, nawet starym albo kontuzjowanym.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Aktywność jest przeznaczona dla wszystkich psów: B.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Wspomnienie psów kontuzjowanych nie znaczy, że doga powstała wyłącznie jako leczenie. Wynik porównano z kluczem CKE.

Wspomnienie psów kontuzjowanych nie znaczy, że doga powstała wyłącznie jako leczenie.

Punktowanie i źródło

3.4. wyraźnie, w standardowej B
odmianie języka […].
2.5) Zdający określa kontekst

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.5

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Krótki tekst 3.5 z sześciu niezależnych nagrań.

La personne qui parle se trouve

  • A.dans une librairie.
  • B.dans une chambre à louer.
  • C.dans une bibliothèque communale.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

B — dans une chambre à louer.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Gość ma postawić walizki, korzystać z łóżka i szafy, czytać książki, a na końcu pobytu zapłacić rachunek w recepcji.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Mówiący znajduje się w pokoju do wynajęcia: B.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Duża kolekcja książek tworzy bibliogîte, ale to nadal miejsce noclegowe. Wynik porównano z kluczem CKE.

Duża kolekcja książek tworzy bibliogîte, ale to nadal miejsce noclegowe.

Punktowanie i źródło

3.5. B
wypowiedzi.
2.3) Zdający znajduje w tekście

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.6

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Krótki tekst 3.6 z sześciu niezależnych nagrań.

Le restaurateur

  • A.a adopté des pratiques antigaspillages.
  • B.cultive des végétaux bio pour son restaurant.
  • C.a transformé son ancien restaurant en restaurant bio.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

A — a adopté des pratiques antigaspillages.

Autorskie omówienie oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji językowej.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Restauracja ogranicza zużycie wody i prądu oraz unika wyrzucania żywności; produkty kupuje od ekologicznych rolników.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Właściciel wdrożył praktyki przeciw marnowaniu: A.

  3. Odrzuć mylący szczegół

    Nie mówi, że sam uprawia warzywa ani że przebudował wcześniejszy lokal. Wynik porównano z kluczem CKE.

Nie mówi, że sam uprawia warzywa ani że przebudował wcześniejszy lokal.

Punktowanie i źródło

3.6. A
określone informacje.

Rozumienie tekstów pisanych

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej części tekstu (4.1.–4.4.).
Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.

A. Saluez vos voisins
B. Gardez vos distances
C. Respectez les règles concernant le bruit
D. Parlez face à face de ce qui vous dérange
E. Créez des occasions pour vous rencontrer
F. Rendez-vous de petits services les uns aux autres

COMMENT ÊTRE UN BON VOISIN ?

4.1.

Si votre voisin a du mal à porter un carton, donnez-lui un coup de main. N’hésitez pas
non plus à demander son aide quand vous en avez besoin. Par exemple, si vous partez
en vacances, vous pourrez lui demander de garder un œil sur votre maison ou sur votre
animal. Lorsqu’il partira en voyage à son tour, vous ferez la même chose pour lui.

4.2.

Informez-vous des fêtes ou d’autres manifestations culturelles près de chez vous. S’il n’y en a
pas, prenez l’initiative et proposez-en une. Cela apportera un peu d’énergie positive dans votre
lieu d’habitation. Vous pouvez aussi fonder une association qui organisera un festival local
ou même de petits dîners. Cela vous permettra de renforcer les liens avec vos voisins.

4.3.

Ne passez pas l’aspirateur au petit matin, n’oubliez pas les horaires prévus pour la musique.
Ne faites pas de travaux de rénovation sans avertir vos voisins, etc. Il est aussi de bon ton
d’informer d’avance vos voisins si vous faites une fête dans votre appartement ou si vous
voulez faire du bricolage. Cela pourrait les déranger. Bref, il faut penser aux autres.

Strona 4 z 15 EJFP-P0-100

4.4.

Si vous avez des soucis avec votre voisin, il est important de réagir calmement. Allez le voir
directement et dites-lui ce qui vous gêne. Essayez de trouver ensemble une solution qui vous
satisfera. N’oubliez pas qu’un bon voisin vaut mieux qu’un ami lointain. Soyez prêt à discuter,
à penser à un compromis et non à contacter tout de suite les autorités.
d’après https://fr.wikihow.com

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 5 z 15

Dobierz nagłówek A–F do części 4.1 poradnika o dobrym sąsiedztwie.

  • A.Saluez vos voisins
  • B.Gardez vos distances
  • C.Respectez les règles concernant le bruit
  • D.Parlez face à face de ce qui vous dérange
  • E.Créez des occasions pour vous rencontrer
  • F.Rendez-vous de petits services les uns aux autres
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

F — Rendez-vous de petits services les uns aux autres

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Sąsiadom należy pomagać z kartonem, prosić o pilnowanie domu lub zwierzęcia i odwzajemniać przysługi podczas ich wyjazdu.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Nagłówek o wzajemnych drobnych usługach pasuje do 4.1: F.

  3. Sprawdź pułapkę

    Nie chodzi tylko o przywitanie, lecz konkretne wzajemne działania. Wynik porównano z kluczem CKE.

Nie chodzi tylko o przywitanie, lecz konkretne wzajemne działania.

Punktowanie i źródło

4.1. F

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej części tekstu (4.1.–4.4.).
Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.

A. Saluez vos voisins
B. Gardez vos distances
C. Respectez les règles concernant le bruit
D. Parlez face à face de ce qui vous dérange
E. Créez des occasions pour vous rencontrer
F. Rendez-vous de petits services les uns aux autres

COMMENT ÊTRE UN BON VOISIN ?

4.1.

Si votre voisin a du mal à porter un carton, donnez-lui un coup de main. N’hésitez pas
non plus à demander son aide quand vous en avez besoin. Par exemple, si vous partez
en vacances, vous pourrez lui demander de garder un œil sur votre maison ou sur votre
animal. Lorsqu’il partira en voyage à son tour, vous ferez la même chose pour lui.

4.2.

Informez-vous des fêtes ou d’autres manifestations culturelles près de chez vous. S’il n’y en a
pas, prenez l’initiative et proposez-en une. Cela apportera un peu d’énergie positive dans votre
lieu d’habitation. Vous pouvez aussi fonder une association qui organisera un festival local
ou même de petits dîners. Cela vous permettra de renforcer les liens avec vos voisins.

4.3.

Ne passez pas l’aspirateur au petit matin, n’oubliez pas les horaires prévus pour la musique.
Ne faites pas de travaux de rénovation sans avertir vos voisins, etc. Il est aussi de bon ton
d’informer d’avance vos voisins si vous faites une fête dans votre appartement ou si vous
voulez faire du bricolage. Cela pourrait les déranger. Bref, il faut penser aux autres.

Strona 4 z 15 EJFP-P0-100

4.4.

Si vous avez des soucis avec votre voisin, il est important de réagir calmement. Allez le voir
directement et dites-lui ce qui vous gêne. Essayez de trouver ensemble une solution qui vous
satisfera. N’oubliez pas qu’un bon voisin vaut mieux qu’un ami lointain. Soyez prêt à discuter,
à penser à un compromis et non à contacter tout de suite les autorités.
d’après https://fr.wikihow.com

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 5 z 15

Dobierz nagłówek A–F do części 4.2 poradnika o dobrym sąsiedztwie.

  • A.Saluez vos voisins
  • B.Gardez vos distances
  • C.Respectez les règles concernant le bruit
  • D.Parlez face à face de ce qui vous dérange
  • E.Créez des occasions pour vous rencontrer
  • F.Rendez-vous de petits services les uns aux autres
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

E — Créez des occasions pour vous rencontrer

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Tekst zachęca do inicjowania festiwalu, stowarzyszenia lub wspólnych kolacji, aby wzmocnić więzi między sąsiadami.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Tworzenie okazji do spotkań odpowiada E.

  3. Sprawdź pułapkę

    Nie jest to pojedyncza usługa dla jednej osoby, ale organizowanie wspólnoty. Wynik porównano z kluczem CKE.

Nie jest to pojedyncza usługa dla jednej osoby, ale organizowanie wspólnoty.

Punktowanie i źródło

4.2. II. Rozumienie wypowiedzi. E
3.2) Zdający określa główną myśl
Zdający rozumie […] proste poszczególnych części tekstu.

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej części tekstu (4.1.–4.4.).
Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.

A. Saluez vos voisins
B. Gardez vos distances
C. Respectez les règles concernant le bruit
D. Parlez face à face de ce qui vous dérange
E. Créez des occasions pour vous rencontrer
F. Rendez-vous de petits services les uns aux autres

COMMENT ÊTRE UN BON VOISIN ?

4.1.

Si votre voisin a du mal à porter un carton, donnez-lui un coup de main. N’hésitez pas
non plus à demander son aide quand vous en avez besoin. Par exemple, si vous partez
en vacances, vous pourrez lui demander de garder un œil sur votre maison ou sur votre
animal. Lorsqu’il partira en voyage à son tour, vous ferez la même chose pour lui.

4.2.

Informez-vous des fêtes ou d’autres manifestations culturelles près de chez vous. S’il n’y en a
pas, prenez l’initiative et proposez-en une. Cela apportera un peu d’énergie positive dans votre
lieu d’habitation. Vous pouvez aussi fonder une association qui organisera un festival local
ou même de petits dîners. Cela vous permettra de renforcer les liens avec vos voisins.

4.3.

Ne passez pas l’aspirateur au petit matin, n’oubliez pas les horaires prévus pour la musique.
Ne faites pas de travaux de rénovation sans avertir vos voisins, etc. Il est aussi de bon ton
d’informer d’avance vos voisins si vous faites une fête dans votre appartement ou si vous
voulez faire du bricolage. Cela pourrait les déranger. Bref, il faut penser aux autres.

Strona 4 z 15 EJFP-P0-100

4.4.

Si vous avez des soucis avec votre voisin, il est important de réagir calmement. Allez le voir
directement et dites-lui ce qui vous gêne. Essayez de trouver ensemble une solution qui vous
satisfera. N’oubliez pas qu’un bon voisin vaut mieux qu’un ami lointain. Soyez prêt à discuter,
à penser à un compromis et non à contacter tout de suite les autorités.
d’après https://fr.wikihow.com

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 5 z 15

Dobierz nagłówek A–F do części 4.3 poradnika o dobrym sąsiedztwie.

  • A.Saluez vos voisins
  • B.Gardez vos distances
  • C.Respectez les règles concernant le bruit
  • D.Parlez face à face de ce qui vous dérange
  • E.Créez des occasions pour vous rencontrer
  • F.Rendez-vous de petits services les uns aux autres
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

C — Respectez les règles concernant le bruit

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Zakazy odkurzania rano, głośnej muzyki i remontu bez uprzedzenia dotyczą ograniczania hałasu i myślenia o innych.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Należy przestrzegać zasad dotyczących hałasu: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    Informowanie o imprezie nie jest zaproszeniem na spotkanie, lecz ostrzeżeniem przed zakłóceniem spokoju. Wynik porównano z kluczem CKE.

Informowanie o imprezie nie jest zaproszeniem na spotkanie, lecz ostrzeżeniem przed zakłóceniem spokoju.

Punktowanie i źródło

4.3. wypowiedzi pisemne […]. C

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej części tekstu (4.1.–4.4.).
Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.

A. Saluez vos voisins
B. Gardez vos distances
C. Respectez les règles concernant le bruit
D. Parlez face à face de ce qui vous dérange
E. Créez des occasions pour vous rencontrer
F. Rendez-vous de petits services les uns aux autres

COMMENT ÊTRE UN BON VOISIN ?

4.1.

Si votre voisin a du mal à porter un carton, donnez-lui un coup de main. N’hésitez pas
non plus à demander son aide quand vous en avez besoin. Par exemple, si vous partez
en vacances, vous pourrez lui demander de garder un œil sur votre maison ou sur votre
animal. Lorsqu’il partira en voyage à son tour, vous ferez la même chose pour lui.

4.2.

Informez-vous des fêtes ou d’autres manifestations culturelles près de chez vous. S’il n’y en a
pas, prenez l’initiative et proposez-en une. Cela apportera un peu d’énergie positive dans votre
lieu d’habitation. Vous pouvez aussi fonder une association qui organisera un festival local
ou même de petits dîners. Cela vous permettra de renforcer les liens avec vos voisins.

4.3.

Ne passez pas l’aspirateur au petit matin, n’oubliez pas les horaires prévus pour la musique.
Ne faites pas de travaux de rénovation sans avertir vos voisins, etc. Il est aussi de bon ton
d’informer d’avance vos voisins si vous faites une fête dans votre appartement ou si vous
voulez faire du bricolage. Cela pourrait les déranger. Bref, il faut penser aux autres.

Strona 4 z 15 EJFP-P0-100

4.4.

Si vous avez des soucis avec votre voisin, il est important de réagir calmement. Allez le voir
directement et dites-lui ce qui vous gêne. Essayez de trouver ensemble une solution qui vous
satisfera. N’oubliez pas qu’un bon voisin vaut mieux qu’un ami lointain. Soyez prêt à discuter,
à penser à un compromis et non à contacter tout de suite les autorités.
d’après https://fr.wikihow.com

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 5 z 15

Dobierz nagłówek A–F do części 4.4 poradnika o dobrym sąsiedztwie.

  • A.Saluez vos voisins
  • B.Gardez vos distances
  • C.Respectez les règles concernant le bruit
  • D.Parlez face à face de ce qui vous dérange
  • E.Créez des occasions pour vous rencontrer
  • F.Rendez-vous de petits services les uns aux autres
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

D — Parlez face à face de ce qui vous dérange

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    W razie problemu trzeba spokojnie pójść do sąsiada, powiedzieć, co przeszkadza, i razem szukać kompromisu zamiast od razu wzywać władze.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Rozmowa twarzą w twarz o problemie to D.

  3. Sprawdź pułapkę

    Tekst nie zaleca dystansu ani unikania sąsiada. Wynik porównano z kluczem CKE.

Tekst nie zaleca dystansu ani unikania sąsiada.

Punktowanie i źródło

4.4. D

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–3)
Przeczytaj trzy teksty związane z katedrą Notre-Dame. Z podanych odpowiedzi wybierz
właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.
UNE COMÉDIE MUSICALE

Tout commence en 1993 quand Luc Plamondon feuillette le dictionnaire des personnages en
littérature à la recherche du héros de sa prochaine œuvre. Il est déjà prêt à abandonner quand
il tombe sur la lettre Q comme… Quasimodo. Luc relit le livre de Victor Hugo et note au fil des
pages des idées, qui attendent seulement une musique. Il pense tout de suite à Richard
Cocciante avec qui il a déjà travaillé. D’abord sceptique devant un sujet aussi ambitieux,
Richard lui présentera quelques compositions qu’il gardait de côté. Certaines chansons feront
partie de ce qui deviendra la comédie musicale « NOTRE-DAME DE PARIS ».
d’après https://notredamedeparislespectacle.com

5.1. Le texte parle
A. de la naissance d’une comédie musicale.
B. du style des chansons d’une comédie musicale.
C. du caractère des personnages d’une comédie musicale.

Tekst 2.
NOTRE-DAME DE PARIS

Notre-Dame de Paris est sans doute l’une des plus remarquables cathédrales en France bien
qu’elle ne soit pas la plus grande des églises françaises. L’histoire de ce monument au style
dominant gothique est très longue et riche. Sa construction a duré environ deux siècles. Après
la Révolution, l’architecte Viollet-le-Duc a dirigé une restauration controversée de la cathédrale.
En effet, il y a ajouté des motifs que ce monument n’avait jamais possédés avant. Le célèbre
architecte est même représenté dans le groupe des statues d’apôtres, situé au pied d’une
nouvelle flèche. On le reconnaît sous les traits du visage de saint Thomas, patron des
architectes. Il est le seul à se retourner, comme pour contempler son œuvre…
d’après www.techno-science.net, www.lepoint.fr

5.2. Selon le texte,
A. la cathédrale Notre-Dame est la plus haute en France.
B. le saint Thomas de la cathédrale ressemble à Viollet-le-Duc.
C. après la Révolution, la cathédrale a retrouvé son ancien style.

Strona 6 z 15 EJFP-P0-100

Tekst 3.
Trois choses importantes manquent aujourd’hui à cette façade de Notre-Dame. D’abord
ses onze marches, ensuite la série de statues qui occupait les trois portails, et la série
des vingt-huit plus anciens rois de France. Les marches, c’est le temps qui les a fait disparaître.
Mais qui a détruit les deux rangs de statues ? Qui a laissé les niches vides ? Qui a osé
y encadrer cette porte de bois sculptée à la Louis XV à côté des arabesques ? Les hommes !
Les architectes ! Les artistes de nos jours !
d’après Victor Hugo, Notre-Dame de Paris

5.3. L’auteur du texte
A. propose des travaux sur Notre-Dame de Paris.
B. accuse les gens de changer Notre-Dame de Paris.
C. apprécie la nouvelle façade de Notre-Dame de Paris.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 7 z 15

Le texte parle

  • A.de la naissance d’une comédie musicale.
  • B.du style des chansons d’une comédie musicale.
  • C.du caractère des personnages d’une comédie musicale.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — de la naissance d’une comédie musicale.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Plamondon znajduje Quasimoda, ponownie czyta Hugo, zapisuje pomysły, a Cocciante dostarcza kompozycje wykorzystane w przyszłym musicalu.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Tekst opisuje narodziny musicalu: A.

  3. Sprawdź pułapkę

    Nie analizuje stylu gotowych piosenek ani charakterów postaci. Wynik porównano z kluczem CKE.

Nie analizuje stylu gotowych piosenek ani charakterów postaci.

Punktowanie i źródło

5.1. A
tekstu.
II. Rozumienie wypowiedzi.
3.3) Zdający znajduje w tekście

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–3)
Przeczytaj trzy teksty związane z katedrą Notre-Dame. Z podanych odpowiedzi wybierz
właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.
UNE COMÉDIE MUSICALE

Tout commence en 1993 quand Luc Plamondon feuillette le dictionnaire des personnages en
littérature à la recherche du héros de sa prochaine œuvre. Il est déjà prêt à abandonner quand
il tombe sur la lettre Q comme… Quasimodo. Luc relit le livre de Victor Hugo et note au fil des
pages des idées, qui attendent seulement une musique. Il pense tout de suite à Richard
Cocciante avec qui il a déjà travaillé. D’abord sceptique devant un sujet aussi ambitieux,
Richard lui présentera quelques compositions qu’il gardait de côté. Certaines chansons feront
partie de ce qui deviendra la comédie musicale « NOTRE-DAME DE PARIS ».
d’après https://notredamedeparislespectacle.com

5.1. Le texte parle
A. de la naissance d’une comédie musicale.
B. du style des chansons d’une comédie musicale.
C. du caractère des personnages d’une comédie musicale.

Tekst 2.
NOTRE-DAME DE PARIS

Notre-Dame de Paris est sans doute l’une des plus remarquables cathédrales en France bien
qu’elle ne soit pas la plus grande des églises françaises. L’histoire de ce monument au style
dominant gothique est très longue et riche. Sa construction a duré environ deux siècles. Après
la Révolution, l’architecte Viollet-le-Duc a dirigé une restauration controversée de la cathédrale.
En effet, il y a ajouté des motifs que ce monument n’avait jamais possédés avant. Le célèbre
architecte est même représenté dans le groupe des statues d’apôtres, situé au pied d’une
nouvelle flèche. On le reconnaît sous les traits du visage de saint Thomas, patron des
architectes. Il est le seul à se retourner, comme pour contempler son œuvre…
d’après www.techno-science.net, www.lepoint.fr

5.2. Selon le texte,
A. la cathédrale Notre-Dame est la plus haute en France.
B. le saint Thomas de la cathédrale ressemble à Viollet-le-Duc.
C. après la Révolution, la cathédrale a retrouvé son ancien style.

Strona 6 z 15 EJFP-P0-100

Tekst 3.
Trois choses importantes manquent aujourd’hui à cette façade de Notre-Dame. D’abord
ses onze marches, ensuite la série de statues qui occupait les trois portails, et la série
des vingt-huit plus anciens rois de France. Les marches, c’est le temps qui les a fait disparaître.
Mais qui a détruit les deux rangs de statues ? Qui a laissé les niches vides ? Qui a osé
y encadrer cette porte de bois sculptée à la Louis XV à côté des arabesques ? Les hommes !
Les architectes ! Les artistes de nos jours !
d’après Victor Hugo, Notre-Dame de Paris

5.3. L’auteur du texte
A. propose des travaux sur Notre-Dame de Paris.
B. accuse les gens de changer Notre-Dame de Paris.
C. apprécie la nouvelle façade de Notre-Dame de Paris.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 7 z 15

Selon le texte,

  • A.la cathédrale Notre-Dame est la plus haute en France.
  • B.le saint Thomas de la cathédrale ressemble à Viollet-le-Duc.
  • C.après la Révolution, la cathédrale a retrouvé son ancien style.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

B — le saint Thomas de la cathédrale ressemble à Viollet-le-Duc.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Viollet-le-Duc został przedstawiony jako święty Tomasz, patron architektów, w grupie posągów u stóp nowej iglicy.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Figura świętego Tomasza przypomina architekta: B.

  3. Sprawdź pułapkę

    Restauracja dodała elementy, których wcześniej nie było, więc nie przywróciła wyłącznie dawnego stylu. Wynik porównano z kluczem CKE.

Restauracja dodała elementy, których wcześniej nie było, więc nie przywróciła wyłącznie dawnego stylu.

Punktowanie i źródło

5.2. B
Zdający rozumie […] proste określone informacje.
wypowiedzi pisemne […].
3.4) Zdający określa intencje

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–3)
Przeczytaj trzy teksty związane z katedrą Notre-Dame. Z podanych odpowiedzi wybierz
właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.
UNE COMÉDIE MUSICALE

Tout commence en 1993 quand Luc Plamondon feuillette le dictionnaire des personnages en
littérature à la recherche du héros de sa prochaine œuvre. Il est déjà prêt à abandonner quand
il tombe sur la lettre Q comme… Quasimodo. Luc relit le livre de Victor Hugo et note au fil des
pages des idées, qui attendent seulement une musique. Il pense tout de suite à Richard
Cocciante avec qui il a déjà travaillé. D’abord sceptique devant un sujet aussi ambitieux,
Richard lui présentera quelques compositions qu’il gardait de côté. Certaines chansons feront
partie de ce qui deviendra la comédie musicale « NOTRE-DAME DE PARIS ».
d’après https://notredamedeparislespectacle.com

5.1. Le texte parle
A. de la naissance d’une comédie musicale.
B. du style des chansons d’une comédie musicale.
C. du caractère des personnages d’une comédie musicale.

Tekst 2.
NOTRE-DAME DE PARIS

Notre-Dame de Paris est sans doute l’une des plus remarquables cathédrales en France bien
qu’elle ne soit pas la plus grande des églises françaises. L’histoire de ce monument au style
dominant gothique est très longue et riche. Sa construction a duré environ deux siècles. Après
la Révolution, l’architecte Viollet-le-Duc a dirigé une restauration controversée de la cathédrale.
En effet, il y a ajouté des motifs que ce monument n’avait jamais possédés avant. Le célèbre
architecte est même représenté dans le groupe des statues d’apôtres, situé au pied d’une
nouvelle flèche. On le reconnaît sous les traits du visage de saint Thomas, patron des
architectes. Il est le seul à se retourner, comme pour contempler son œuvre…
d’après www.techno-science.net, www.lepoint.fr

5.2. Selon le texte,
A. la cathédrale Notre-Dame est la plus haute en France.
B. le saint Thomas de la cathédrale ressemble à Viollet-le-Duc.
C. après la Révolution, la cathédrale a retrouvé son ancien style.

Strona 6 z 15 EJFP-P0-100

Tekst 3.
Trois choses importantes manquent aujourd’hui à cette façade de Notre-Dame. D’abord
ses onze marches, ensuite la série de statues qui occupait les trois portails, et la série
des vingt-huit plus anciens rois de France. Les marches, c’est le temps qui les a fait disparaître.
Mais qui a détruit les deux rangs de statues ? Qui a laissé les niches vides ? Qui a osé
y encadrer cette porte de bois sculptée à la Louis XV à côté des arabesques ? Les hommes !
Les architectes ! Les artistes de nos jours !
d’après Victor Hugo, Notre-Dame de Paris

5.3. L’auteur du texte
A. propose des travaux sur Notre-Dame de Paris.
B. accuse les gens de changer Notre-Dame de Paris.
C. apprécie la nouvelle façade de Notre-Dame de Paris.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 7 z 15

L’auteur du texte

  • A.propose des travaux sur Notre-Dame de Paris.
  • B.accuse les gens de changer Notre-Dame de Paris.
  • C.apprécie la nouvelle façade de Notre-Dame de Paris.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

B — accuse les gens de changer Notre-Dame de Paris.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Victor Hugo pyta oskarżycielsko, kto zniszczył posągi i wprowadził obce elementy, po czym odpowiada: ludzie, architekci i współcześni artyści.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Autor oskarża ludzi o zmienianie katedry: B.

  3. Sprawdź pułapkę

    Nie przedstawia neutralnego planu renowacji ani aprobaty dla nowej fasady. Wynik porównano z kluczem CKE.

Nie przedstawia neutralnego planu renowacji ani aprobaty dla nowej fasady.

Punktowanie i źródło

5.3. B
nadawcy/autora tekstu.

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

LA CHASSE AUX ORAGES

Pendant que l’été bat des records en météo orageuse, les photographes du ciel
se déplacent dans toutes les régions de France pour prendre les plus belles images. Olivier
Renard, un chasseur d’orages amateur très actif, suit de près ce qui se passe dans le ciel.
Il ne part jamais au hasard : connecté à la toile, il regarde les trajets des orages sur les
applications météo de son portable. Il part toujours bien en avance, même si parfois il doit
beaucoup patienter. Et si l’orage est trop proche, il s’installe avec son appareil photo dans sa
voiture. Cela ne l’empêche pas d’avoir peur. « L’année passée, j’étais à Nérac pour la première
fois. Il a commencé à pleuvoir et j’ai fait une grosse bêtise : je me suis caché sous un parapluie
qui a pris une décharge. Heureusement, ce n’était rien de grave, cela m’a fait le même effet
que quand on touche un fil électrique ! », dit-il.
Parmi les règles de base, pour se protéger : chasser en voiture et toujours garder une
certaine distance avec l’orage, surtout qu’il est inutile d’être tout près pour le photographier.
Le but est de prendre en photo l’éclair qui tombe sur un point précis, comme un château d’eau
ou une éolienne par exemple. Cela n’est pas facile car ce moment est imprévisible, on ne sait
jamais où l’éclair va frapper. Olivier essaie depuis des années mais ça ne lui est jamais arrivé.
Pour immortaliser un instant, il se sert de petits capteurs d’images mis sur l’appareil photo, qui
détectent l’activité électrique avant que l’éclair ne tombe.
Sorti en 1996, le film Twister relatait les aventures de météorologues américains qui
cherchaient la tornade parfaite. Il a popularisé la chasse aux orages dans le monde entier.
En France, c’est dans les années 1990 que cette activité se répand, en particulier dans
le centre-est et le sud-est où l’on observe en moyenne entre 24 et 30 jours d’orage par an.
Le pays possède une position géographique qui le place souvent au cœur de conflits de
masses d’air qui se matérialisent par des orages.
Aujourd’hui, les nouvelles technologies facilitent beaucoup les observations en permettant
de suivre les orages en temps réel. On trouve sur Internet des sites qui traitent de tous les
aspects de la chasse aux orages avec des galeries de photos, la description de systèmes
radio pour écouter les orages et le fameux forum des chasseurs d’orages.
Malgré tout cela, l’orage reste imprévisible. Ceux qui peuvent prédire avec précision
la direction qu’il va prendre sont rares. C’est pour cette raison que l’on parle d’un « risque »
d’orage, ce qui excite davantage les passionnés de la chasse aux orages et donne à leurs
photos une valeur émotionnelle unique.
d’après www.leberry.fr

Strona 8 z 15 EJFP-P0-100

6.1. Olivier Renard
A. s’informe sur les orages sur Internet.
B. reste tout le temps dehors pendant l’orage.
C. part spontanément à la recherche de l’orage.
D. arrive au dernier moment à l’endroit de l’orage.

6.2. À Nérac, Olivier a ressenti un courant électrique passé par
A. son véhicule.
B. son portable.
C. son parapluie.
D. son appareil photo.

6.3. Olivier n’a pas encore réussi à prendre la photo de sa vie car
A. il est toujours trop éloigné de l’orage.
B. il a un appareil de photo sans capteur d’images.
C. il reçoit souvent trop tard les messages sur la météo.
D. il est incapable de prévoir où la foudre va tomber.

6.4. En France, la chasse aux orages devient populaire car
A. cela permet de gagner de l’argent.
B. c’est une ancienne tradition française.
C. beaucoup de films français en parlent.
D. il y a des endroits favorables aux orages.

6.5. Le texte parle
A. des dégâts matériels provoqués par les orages.
B. de la mode de photographier un phénomène naturel.
C. des conséquences du changement climatique en France.
D. d’une journée de travail d’un photographe chasseur d’orages.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 9 z 15

Olivier Renard

  • A.s’informe sur les orages sur Internet.
  • B.reste tout le temps dehors pendant l’orage.
  • C.part spontanément à la recherche de l’orage.
  • D.arrive au dernier moment à l’endroit de l’orage.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — s’informe sur les orages sur Internet.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Olivier przed wyjazdem śledzi trasy burz w internetowych aplikacjach pogodowych i nigdy nie rusza przypadkowo.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Informuje się o burzach w Internecie: A.

  3. Sprawdź pułapkę

    Wyjeżdża z dużym wyprzedzeniem, a nie spontanicznie ani w ostatniej chwili. Wynik porównano z kluczem CKE.

Wyjeżdża z dużym wyprzedzeniem, a nie spontanicznie ani w ostatniej chwili.

Punktowanie i źródło

6.1. A

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

LA CHASSE AUX ORAGES

Pendant que l’été bat des records en météo orageuse, les photographes du ciel
se déplacent dans toutes les régions de France pour prendre les plus belles images. Olivier
Renard, un chasseur d’orages amateur très actif, suit de près ce qui se passe dans le ciel.
Il ne part jamais au hasard : connecté à la toile, il regarde les trajets des orages sur les
applications météo de son portable. Il part toujours bien en avance, même si parfois il doit
beaucoup patienter. Et si l’orage est trop proche, il s’installe avec son appareil photo dans sa
voiture. Cela ne l’empêche pas d’avoir peur. « L’année passée, j’étais à Nérac pour la première
fois. Il a commencé à pleuvoir et j’ai fait une grosse bêtise : je me suis caché sous un parapluie
qui a pris une décharge. Heureusement, ce n’était rien de grave, cela m’a fait le même effet
que quand on touche un fil électrique ! », dit-il.
Parmi les règles de base, pour se protéger : chasser en voiture et toujours garder une
certaine distance avec l’orage, surtout qu’il est inutile d’être tout près pour le photographier.
Le but est de prendre en photo l’éclair qui tombe sur un point précis, comme un château d’eau
ou une éolienne par exemple. Cela n’est pas facile car ce moment est imprévisible, on ne sait
jamais où l’éclair va frapper. Olivier essaie depuis des années mais ça ne lui est jamais arrivé.
Pour immortaliser un instant, il se sert de petits capteurs d’images mis sur l’appareil photo, qui
détectent l’activité électrique avant que l’éclair ne tombe.
Sorti en 1996, le film Twister relatait les aventures de météorologues américains qui
cherchaient la tornade parfaite. Il a popularisé la chasse aux orages dans le monde entier.
En France, c’est dans les années 1990 que cette activité se répand, en particulier dans
le centre-est et le sud-est où l’on observe en moyenne entre 24 et 30 jours d’orage par an.
Le pays possède une position géographique qui le place souvent au cœur de conflits de
masses d’air qui se matérialisent par des orages.
Aujourd’hui, les nouvelles technologies facilitent beaucoup les observations en permettant
de suivre les orages en temps réel. On trouve sur Internet des sites qui traitent de tous les
aspects de la chasse aux orages avec des galeries de photos, la description de systèmes
radio pour écouter les orages et le fameux forum des chasseurs d’orages.
Malgré tout cela, l’orage reste imprévisible. Ceux qui peuvent prédire avec précision
la direction qu’il va prendre sont rares. C’est pour cette raison que l’on parle d’un « risque »
d’orage, ce qui excite davantage les passionnés de la chasse aux orages et donne à leurs
photos une valeur émotionnelle unique.
d’après www.leberry.fr

Strona 8 z 15 EJFP-P0-100

6.1. Olivier Renard
A. s’informe sur les orages sur Internet.
B. reste tout le temps dehors pendant l’orage.
C. part spontanément à la recherche de l’orage.
D. arrive au dernier moment à l’endroit de l’orage.

6.2. À Nérac, Olivier a ressenti un courant électrique passé par
A. son véhicule.
B. son portable.
C. son parapluie.
D. son appareil photo.

6.3. Olivier n’a pas encore réussi à prendre la photo de sa vie car
A. il est toujours trop éloigné de l’orage.
B. il a un appareil de photo sans capteur d’images.
C. il reçoit souvent trop tard les messages sur la météo.
D. il est incapable de prévoir où la foudre va tomber.

6.4. En France, la chasse aux orages devient populaire car
A. cela permet de gagner de l’argent.
B. c’est une ancienne tradition française.
C. beaucoup de films français en parlent.
D. il y a des endroits favorables aux orages.

6.5. Le texte parle
A. des dégâts matériels provoqués par les orages.
B. de la mode de photographier un phénomène naturel.
C. des conséquences du changement climatique en France.
D. d’une journée de travail d’un photographe chasseur d’orages.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 9 z 15

À Nérac, Olivier a ressenti un courant électrique passé par

  • A.son véhicule.
  • B.son portable.
  • C.son parapluie.
  • D.son appareil photo.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

C — son parapluie.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    W Nérac schował się pod parasolem, który przyjął wyładowanie; odczuł je jak dotknięcie przewodu elektrycznego.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Prąd przeszedł przez parasol: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    Samochód jest zalecanym schronieniem, ale nie źródłem opisanego porażenia. Wynik porównano z kluczem CKE.

Samochód jest zalecanym schronieniem, ale nie źródłem opisanego porażenia.

Punktowanie i źródło

6.2. C
II. Rozumienie wypowiedzi. 3.3) Zdający znajduje w tekście
określone informacje.

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

LA CHASSE AUX ORAGES

Pendant que l’été bat des records en météo orageuse, les photographes du ciel
se déplacent dans toutes les régions de France pour prendre les plus belles images. Olivier
Renard, un chasseur d’orages amateur très actif, suit de près ce qui se passe dans le ciel.
Il ne part jamais au hasard : connecté à la toile, il regarde les trajets des orages sur les
applications météo de son portable. Il part toujours bien en avance, même si parfois il doit
beaucoup patienter. Et si l’orage est trop proche, il s’installe avec son appareil photo dans sa
voiture. Cela ne l’empêche pas d’avoir peur. « L’année passée, j’étais à Nérac pour la première
fois. Il a commencé à pleuvoir et j’ai fait une grosse bêtise : je me suis caché sous un parapluie
qui a pris une décharge. Heureusement, ce n’était rien de grave, cela m’a fait le même effet
que quand on touche un fil électrique ! », dit-il.
Parmi les règles de base, pour se protéger : chasser en voiture et toujours garder une
certaine distance avec l’orage, surtout qu’il est inutile d’être tout près pour le photographier.
Le but est de prendre en photo l’éclair qui tombe sur un point précis, comme un château d’eau
ou une éolienne par exemple. Cela n’est pas facile car ce moment est imprévisible, on ne sait
jamais où l’éclair va frapper. Olivier essaie depuis des années mais ça ne lui est jamais arrivé.
Pour immortaliser un instant, il se sert de petits capteurs d’images mis sur l’appareil photo, qui
détectent l’activité électrique avant que l’éclair ne tombe.
Sorti en 1996, le film Twister relatait les aventures de météorologues américains qui
cherchaient la tornade parfaite. Il a popularisé la chasse aux orages dans le monde entier.
En France, c’est dans les années 1990 que cette activité se répand, en particulier dans
le centre-est et le sud-est où l’on observe en moyenne entre 24 et 30 jours d’orage par an.
Le pays possède une position géographique qui le place souvent au cœur de conflits de
masses d’air qui se matérialisent par des orages.
Aujourd’hui, les nouvelles technologies facilitent beaucoup les observations en permettant
de suivre les orages en temps réel. On trouve sur Internet des sites qui traitent de tous les
aspects de la chasse aux orages avec des galeries de photos, la description de systèmes
radio pour écouter les orages et le fameux forum des chasseurs d’orages.
Malgré tout cela, l’orage reste imprévisible. Ceux qui peuvent prédire avec précision
la direction qu’il va prendre sont rares. C’est pour cette raison que l’on parle d’un « risque »
d’orage, ce qui excite davantage les passionnés de la chasse aux orages et donne à leurs
photos une valeur émotionnelle unique.
d’après www.leberry.fr

Strona 8 z 15 EJFP-P0-100

6.1. Olivier Renard
A. s’informe sur les orages sur Internet.
B. reste tout le temps dehors pendant l’orage.
C. part spontanément à la recherche de l’orage.
D. arrive au dernier moment à l’endroit de l’orage.

6.2. À Nérac, Olivier a ressenti un courant électrique passé par
A. son véhicule.
B. son portable.
C. son parapluie.
D. son appareil photo.

6.3. Olivier n’a pas encore réussi à prendre la photo de sa vie car
A. il est toujours trop éloigné de l’orage.
B. il a un appareil de photo sans capteur d’images.
C. il reçoit souvent trop tard les messages sur la météo.
D. il est incapable de prévoir où la foudre va tomber.

6.4. En France, la chasse aux orages devient populaire car
A. cela permet de gagner de l’argent.
B. c’est une ancienne tradition française.
C. beaucoup de films français en parlent.
D. il y a des endroits favorables aux orages.

6.5. Le texte parle
A. des dégâts matériels provoqués par les orages.
B. de la mode de photographier un phénomène naturel.
C. des conséquences du changement climatique en France.
D. d’une journée de travail d’un photographe chasseur d’orages.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 9 z 15

Olivier n’a pas encore réussi à prendre la photo de sa vie car

  • A.il est toujours trop éloigné de l’orage.
  • B.il a un appareil de photo sans capteur d’images.
  • C.il reçoit souvent trop tard les messages sur la météo.
  • D.il est incapable de prévoir où la foudre va tomber.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

D — il est incapable de prévoir où la foudre va tomber.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Celem jest uchwycenie pioruna trafiającego w konkretny obiekt, lecz moment i miejsce uderzenia są nieprzewidywalne; Olivier próbuje bez sukcesu od lat.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Nie potrafi przewidzieć miejsca uderzenia: D.

  3. Sprawdź pułapkę

    Ma czujniki i zachowuje odległość celowo — żaden z tych faktów nie jest techniczną przeszkodą. Wynik porównano z kluczem CKE.

Ma czujniki i zachowuje odległość celowo — żaden z tych faktów nie jest techniczną przeszkodą.

Punktowanie i źródło

6.3. D
Zdający rozumie […] proste
wypowiedzi pisemne […].

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

LA CHASSE AUX ORAGES

Pendant que l’été bat des records en météo orageuse, les photographes du ciel
se déplacent dans toutes les régions de France pour prendre les plus belles images. Olivier
Renard, un chasseur d’orages amateur très actif, suit de près ce qui se passe dans le ciel.
Il ne part jamais au hasard : connecté à la toile, il regarde les trajets des orages sur les
applications météo de son portable. Il part toujours bien en avance, même si parfois il doit
beaucoup patienter. Et si l’orage est trop proche, il s’installe avec son appareil photo dans sa
voiture. Cela ne l’empêche pas d’avoir peur. « L’année passée, j’étais à Nérac pour la première
fois. Il a commencé à pleuvoir et j’ai fait une grosse bêtise : je me suis caché sous un parapluie
qui a pris une décharge. Heureusement, ce n’était rien de grave, cela m’a fait le même effet
que quand on touche un fil électrique ! », dit-il.
Parmi les règles de base, pour se protéger : chasser en voiture et toujours garder une
certaine distance avec l’orage, surtout qu’il est inutile d’être tout près pour le photographier.
Le but est de prendre en photo l’éclair qui tombe sur un point précis, comme un château d’eau
ou une éolienne par exemple. Cela n’est pas facile car ce moment est imprévisible, on ne sait
jamais où l’éclair va frapper. Olivier essaie depuis des années mais ça ne lui est jamais arrivé.
Pour immortaliser un instant, il se sert de petits capteurs d’images mis sur l’appareil photo, qui
détectent l’activité électrique avant que l’éclair ne tombe.
Sorti en 1996, le film Twister relatait les aventures de météorologues américains qui
cherchaient la tornade parfaite. Il a popularisé la chasse aux orages dans le monde entier.
En France, c’est dans les années 1990 que cette activité se répand, en particulier dans
le centre-est et le sud-est où l’on observe en moyenne entre 24 et 30 jours d’orage par an.
Le pays possède une position géographique qui le place souvent au cœur de conflits de
masses d’air qui se matérialisent par des orages.
Aujourd’hui, les nouvelles technologies facilitent beaucoup les observations en permettant
de suivre les orages en temps réel. On trouve sur Internet des sites qui traitent de tous les
aspects de la chasse aux orages avec des galeries de photos, la description de systèmes
radio pour écouter les orages et le fameux forum des chasseurs d’orages.
Malgré tout cela, l’orage reste imprévisible. Ceux qui peuvent prédire avec précision
la direction qu’il va prendre sont rares. C’est pour cette raison que l’on parle d’un « risque »
d’orage, ce qui excite davantage les passionnés de la chasse aux orages et donne à leurs
photos une valeur émotionnelle unique.
d’après www.leberry.fr

Strona 8 z 15 EJFP-P0-100

6.1. Olivier Renard
A. s’informe sur les orages sur Internet.
B. reste tout le temps dehors pendant l’orage.
C. part spontanément à la recherche de l’orage.
D. arrive au dernier moment à l’endroit de l’orage.

6.2. À Nérac, Olivier a ressenti un courant électrique passé par
A. son véhicule.
B. son portable.
C. son parapluie.
D. son appareil photo.

6.3. Olivier n’a pas encore réussi à prendre la photo de sa vie car
A. il est toujours trop éloigné de l’orage.
B. il a un appareil de photo sans capteur d’images.
C. il reçoit souvent trop tard les messages sur la météo.
D. il est incapable de prévoir où la foudre va tomber.

6.4. En France, la chasse aux orages devient populaire car
A. cela permet de gagner de l’argent.
B. c’est une ancienne tradition française.
C. beaucoup de films français en parlent.
D. il y a des endroits favorables aux orages.

6.5. Le texte parle
A. des dégâts matériels provoqués par les orages.
B. de la mode de photographier un phénomène naturel.
C. des conséquences du changement climatique en France.
D. d’une journée de travail d’un photographe chasseur d’orages.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 9 z 15

En France, la chasse aux orages devient populaire car

  • A.cela permet de gagner de l’argent.
  • B.c’est une ancienne tradition française.
  • C.beaucoup de films français en parlent.
  • D.il y a des endroits favorables aux orages.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

D — il y a des endroits favorables aux orages.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Aktywność rozwinęła się szczególnie w centrum-wschodzie i na południowym wschodzie, gdzie notuje się 24–30 dni burzowych rocznie wskutek położenia geograficznego.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Są we Francji miejsca sprzyjające burzom: D.

  3. Sprawdź pułapkę

    Twister spopularyzował zjawisko globalnie, ale nie był francuskim filmem ani jedynym powodem lokalnym. Wynik porównano z kluczem CKE.

Twister spopularyzował zjawisko globalnie, ale nie był francuskim filmem ani jedynym powodem lokalnym.

Punktowanie i źródło

6.4. D

3.1) Zdający określa główną myśl

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.5

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

LA CHASSE AUX ORAGES

Pendant que l’été bat des records en météo orageuse, les photographes du ciel
se déplacent dans toutes les régions de France pour prendre les plus belles images. Olivier
Renard, un chasseur d’orages amateur très actif, suit de près ce qui se passe dans le ciel.
Il ne part jamais au hasard : connecté à la toile, il regarde les trajets des orages sur les
applications météo de son portable. Il part toujours bien en avance, même si parfois il doit
beaucoup patienter. Et si l’orage est trop proche, il s’installe avec son appareil photo dans sa
voiture. Cela ne l’empêche pas d’avoir peur. « L’année passée, j’étais à Nérac pour la première
fois. Il a commencé à pleuvoir et j’ai fait une grosse bêtise : je me suis caché sous un parapluie
qui a pris une décharge. Heureusement, ce n’était rien de grave, cela m’a fait le même effet
que quand on touche un fil électrique ! », dit-il.
Parmi les règles de base, pour se protéger : chasser en voiture et toujours garder une
certaine distance avec l’orage, surtout qu’il est inutile d’être tout près pour le photographier.
Le but est de prendre en photo l’éclair qui tombe sur un point précis, comme un château d’eau
ou une éolienne par exemple. Cela n’est pas facile car ce moment est imprévisible, on ne sait
jamais où l’éclair va frapper. Olivier essaie depuis des années mais ça ne lui est jamais arrivé.
Pour immortaliser un instant, il se sert de petits capteurs d’images mis sur l’appareil photo, qui
détectent l’activité électrique avant que l’éclair ne tombe.
Sorti en 1996, le film Twister relatait les aventures de météorologues américains qui
cherchaient la tornade parfaite. Il a popularisé la chasse aux orages dans le monde entier.
En France, c’est dans les années 1990 que cette activité se répand, en particulier dans
le centre-est et le sud-est où l’on observe en moyenne entre 24 et 30 jours d’orage par an.
Le pays possède une position géographique qui le place souvent au cœur de conflits de
masses d’air qui se matérialisent par des orages.
Aujourd’hui, les nouvelles technologies facilitent beaucoup les observations en permettant
de suivre les orages en temps réel. On trouve sur Internet des sites qui traitent de tous les
aspects de la chasse aux orages avec des galeries de photos, la description de systèmes
radio pour écouter les orages et le fameux forum des chasseurs d’orages.
Malgré tout cela, l’orage reste imprévisible. Ceux qui peuvent prédire avec précision
la direction qu’il va prendre sont rares. C’est pour cette raison que l’on parle d’un « risque »
d’orage, ce qui excite davantage les passionnés de la chasse aux orages et donne à leurs
photos une valeur émotionnelle unique.
d’après www.leberry.fr

Strona 8 z 15 EJFP-P0-100

6.1. Olivier Renard
A. s’informe sur les orages sur Internet.
B. reste tout le temps dehors pendant l’orage.
C. part spontanément à la recherche de l’orage.
D. arrive au dernier moment à l’endroit de l’orage.

6.2. À Nérac, Olivier a ressenti un courant électrique passé par
A. son véhicule.
B. son portable.
C. son parapluie.
D. son appareil photo.

6.3. Olivier n’a pas encore réussi à prendre la photo de sa vie car
A. il est toujours trop éloigné de l’orage.
B. il a un appareil de photo sans capteur d’images.
C. il reçoit souvent trop tard les messages sur la météo.
D. il est incapable de prévoir où la foudre va tomber.

6.4. En France, la chasse aux orages devient populaire car
A. cela permet de gagner de l’argent.
B. c’est une ancienne tradition française.
C. beaucoup de films français en parlent.
D. il y a des endroits favorables aux orages.

6.5. Le texte parle
A. des dégâts matériels provoqués par les orages.
B. de la mode de photographier un phénomène naturel.
C. des conséquences du changement climatique en France.
D. d’une journée de travail d’un photographe chasseur d’orages.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 9 z 15

Le texte parle

  • A.des dégâts matériels provoqués par les orages.
  • B.de la mode de photographier un phénomène naturel.
  • C.des conséquences du changement climatique en France.
  • D.d’une journée de travail d’un photographe chasseur d’orages.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

B — de la mode de photographier un phénomène naturel.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Tekst opisuje łowców burz, sprzęt, bezpieczeństwo, rozwój aktywności i emocjonalną wartość fotografii piorunów.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Tematem jest moda na fotografowanie zjawiska naturalnego: B.

  3. Sprawdź pułapkę

    To szerszy opis hobby, nie relacja z jednego dnia ani analiza zmian klimatu. Wynik porównano z kluczem CKE.

To szerszy opis hobby, nie relacja z jednego dnia ani analiza zmian klimatu.

Punktowanie i źródło

6.5. B
tekstu.

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 7.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.

LA RUE CRÉMIEUX

J’habite, dans le 12e arrondissement de Paris, la rue Crémieux qui est une petite rue tout à fait
charmante aux façades colorées. L’endroit est si pittoresque que tout le monde rêverait
d’y vivre. 7.1. _____ En effet, de nombreuses personnes venaient y prendre leurs photos
et les publiaient sur Instagram. Cette popularité de la rue a donné envie aux autres de venir
prendre, eux aussi, des photos pour les partager sur les réseaux sociaux. 7.2. _____ Depuis,
je ne pouvais plus être tranquille tant les séances photo et les tournages se succédaient. Pour
essayer de préserver notre tranquillité et de retrouver une vie normale, j’ai créé avec d’autres
habitants du quartier une association. 7.3. _____ Mais il semble compliqué de limiter l’accès
à une voie publique et le combat n’est donc pas encore gagné. Avec plus de 30 000 photos
identifiées, l’endroit est devenu victime de son succès. Si vous voulez y prendre des photos,
essayez de penser à moi qui y vis. Merci !
d’après https://arts.konbini.com

A. Et pourtant, la beauté du lieu a transformé la vie de ma rue en un véritable enfer.
B. Fier d’habiter cette belle rue, j’adore poser sur ces photos avec tous ces visiteurs.
C. Finalement, elle a été définitivement fermée à la circulation grâce aux protestations
des habitants.
D. Puis nous avons contacté la mairie de l’arrondissement et avons demandé la fermeture
de la rue le soir.
E. Certains se photographiaient en plein milieu de la rue, d’autres devant une fenêtre
en oubliant que des gens vivent ici.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 10 z 15 EJFP-P0-100

Wybierz zdanie A–E pasujące do luki 7.1 tekstu o rue Crémieux.

  • A.Et pourtant, la beauté du lieu a transformé la vie de ma rue en un véritable enfer.
  • B.Fier d’habiter cette belle rue, j’adore poser sur ces photos avec tous ces visiteurs.
  • C.Finalement, elle a été définitivement fermée à la circulation grâce aux protestations des habitants.
  • D.Puis nous avons contacté la mairie de l’arrondissement et avons demandé la fermeture de la rue le soir.
  • E.Certains se photographiaient en plein milieu de la rue, d’autres devant une fenêtre en oubliant que des gens vivent ici.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — Et pourtant, la beauté du lieu a transformé la vie de ma rue en un véritable enfer.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Po pochwałach urokliwej ulicy potrzebny jest kontrast prowadzący do zdjęć turystów i utraty spokoju mieszkańców.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    «Et pourtant… un véritable enfer» tworzy właściwy zwrot: A.

  3. Sprawdź pułapkę

    Zdanie o dumie i pozowaniu przeczyłoby późniejszym skargom narratora. Wynik porównano z kluczem CKE.

Zdanie o dumie i pozowaniu przeczyłoby późniejszym skargom narratora.

Punktowanie i źródło

7.1. A
II. Rozumienie wypowiedzi. 3.6) Zdający rozpoznaje związki

Strona arkusza: 10

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 7.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.

LA RUE CRÉMIEUX

J’habite, dans le 12e arrondissement de Paris, la rue Crémieux qui est une petite rue tout à fait
charmante aux façades colorées. L’endroit est si pittoresque que tout le monde rêverait
d’y vivre. 7.1. _____ En effet, de nombreuses personnes venaient y prendre leurs photos
et les publiaient sur Instagram. Cette popularité de la rue a donné envie aux autres de venir
prendre, eux aussi, des photos pour les partager sur les réseaux sociaux. 7.2. _____ Depuis,
je ne pouvais plus être tranquille tant les séances photo et les tournages se succédaient. Pour
essayer de préserver notre tranquillité et de retrouver une vie normale, j’ai créé avec d’autres
habitants du quartier une association. 7.3. _____ Mais il semble compliqué de limiter l’accès
à une voie publique et le combat n’est donc pas encore gagné. Avec plus de 30 000 photos
identifiées, l’endroit est devenu victime de son succès. Si vous voulez y prendre des photos,
essayez de penser à moi qui y vis. Merci !
d’après https://arts.konbini.com

A. Et pourtant, la beauté du lieu a transformé la vie de ma rue en un véritable enfer.
B. Fier d’habiter cette belle rue, j’adore poser sur ces photos avec tous ces visiteurs.
C. Finalement, elle a été définitivement fermée à la circulation grâce aux protestations
des habitants.
D. Puis nous avons contacté la mairie de l’arrondissement et avons demandé la fermeture
de la rue le soir.
E. Certains se photographiaient en plein milieu de la rue, d’autres devant une fenêtre
en oubliant que des gens vivent ici.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 10 z 15 EJFP-P0-100

Wybierz zdanie A–E pasujące do luki 7.2 tekstu o rue Crémieux.

  • A.Et pourtant, la beauté du lieu a transformé la vie de ma rue en un véritable enfer.
  • B.Fier d’habiter cette belle rue, j’adore poser sur ces photos avec tous ces visiteurs.
  • C.Finalement, elle a été définitivement fermée à la circulation grâce aux protestations des habitants.
  • D.Puis nous avons contacté la mairie de l’arrondissement et avons demandé la fermeture de la rue le soir.
  • E.Certains se photographiaient en plein milieu de la rue, d’autres devant une fenêtre en oubliant que des gens vivent ici.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

E — Certains se photographiaient en plein milieu de la rue, d’autres devant une fenêtre en oubliant que des gens vivent ici.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Po informacji o rosnącej liczbie fotografów tekst przechodzi do braku spokoju przez sesje i filmowanie; potrzebne są przykłady naruszania prywatności.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Zdanie o zdjęciach na środku ulicy i przed oknami pasuje jako E.

  3. Sprawdź pułapkę

    Ostateczne zamknięcie ulicy nie mogło nastąpić, skoro walka nadal nie jest wygrana. Wynik porównano z kluczem CKE.

Ostateczne zamknięcie ulicy nie mogło nastąpić, skoro walka nadal nie jest wygrana.

Punktowanie i źródło

7.2. pomiędzy poszczególnymi E
Zdający rozumie […] proste
wypowiedzi pisemne […]. częściami tekstu.

Strona arkusza: 10

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 7.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.

LA RUE CRÉMIEUX

J’habite, dans le 12e arrondissement de Paris, la rue Crémieux qui est une petite rue tout à fait
charmante aux façades colorées. L’endroit est si pittoresque que tout le monde rêverait
d’y vivre. 7.1. _____ En effet, de nombreuses personnes venaient y prendre leurs photos
et les publiaient sur Instagram. Cette popularité de la rue a donné envie aux autres de venir
prendre, eux aussi, des photos pour les partager sur les réseaux sociaux. 7.2. _____ Depuis,
je ne pouvais plus être tranquille tant les séances photo et les tournages se succédaient. Pour
essayer de préserver notre tranquillité et de retrouver une vie normale, j’ai créé avec d’autres
habitants du quartier une association. 7.3. _____ Mais il semble compliqué de limiter l’accès
à une voie publique et le combat n’est donc pas encore gagné. Avec plus de 30 000 photos
identifiées, l’endroit est devenu victime de son succès. Si vous voulez y prendre des photos,
essayez de penser à moi qui y vis. Merci !
d’après https://arts.konbini.com

A. Et pourtant, la beauté du lieu a transformé la vie de ma rue en un véritable enfer.
B. Fier d’habiter cette belle rue, j’adore poser sur ces photos avec tous ces visiteurs.
C. Finalement, elle a été définitivement fermée à la circulation grâce aux protestations
des habitants.
D. Puis nous avons contacté la mairie de l’arrondissement et avons demandé la fermeture
de la rue le soir.
E. Certains se photographiaient en plein milieu de la rue, d’autres devant une fenêtre
en oubliant que des gens vivent ici.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 10 z 15 EJFP-P0-100

Wybierz zdanie A–E pasujące do luki 7.3 tekstu o rue Crémieux.

  • A.Et pourtant, la beauté du lieu a transformé la vie de ma rue en un véritable enfer.
  • B.Fier d’habiter cette belle rue, j’adore poser sur ces photos avec tous ces visiteurs.
  • C.Finalement, elle a été définitivement fermée à la circulation grâce aux protestations des habitants.
  • D.Puis nous avons contacté la mairie de l’arrondissement et avons demandé la fermeture de la rue le soir.
  • E.Certains se photographiaient en plein milieu de la rue, d’autres devant une fenêtre en oubliant que des gens vivent ici.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

D — Puis nous avons contacté la mairie de l’arrondissement et avons demandé la fermeture de la rue le soir.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Mieszkańcy zakładają stowarzyszenie, a następne zdanie mówi, że ograniczenie dostępu do drogi publicznej jest trudne.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Prośba do mairie o zamknięcie ulicy wieczorem logicznie poprzedza tę trudność: D.

  3. Sprawdź pułapkę

    C twierdziłoby, że ulica już została definitywnie zamknięta, czemu tekst zaprzecza. Wynik porównano z kluczem CKE.

C twierdziłoby, że ulica już została definitywnie zamknięta, czemu tekst zaprzecza.

Punktowanie i źródło

7.3. D

Znajomość środków językowych

Strona arkusza: 10

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 8.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

CAFÉ GOURMAND

Pour finir, vous prendrez bien un café gourmand ? C’est un petit dessert à la mode. Il a été
lancé 8.1. _____ plus de dix ans par la chaîne de restaurants « La Criée ». Le café gourmand
est devenu un des desserts les plus appréciés des Français au restaurant. Près de 40 % des
restaurateurs 8.2. _____ proposent à la carte, à un prix entre 5,50 euros et 6,50 euros.
Comme c’est un dessert en miniature, son prix est un argument.
Les nouvelles tendances alimentaires en ont fait un petit dessert à la mode, alors que les
commandes de desserts « classiques » ont baissé de 20 % ces dix dernières années.
Ce qu’on aime dans le café gourmand, c’est d’abord qu’il est moins dangereux pour la ligne
qu’une véritable assiette de dessert 8.3. _____ il contient peu de calories. Pour les
consommateurs pressés, c’est aussi une façon de terminer le repas plus vite puisque le café
8.4. _____ directement avec le dessert.
Le café gourmand s’est placé dans le palmarès des desserts 8.5. _____ des Français sans
détrôner leurs grands favoris : crème brûlée, profiteroles au chocolat et île flottante.
d’après www.lefigaro.fr

8.1. 8.2. 8.3.
A. vers A. le A. car
B. dans B. lui B. mais
C. il y a C. leur C. donc

8.4. 8.5.
A. boit A. préférés
B. arrive B. préparés
C. commande C. présentés

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 11 z 15

8.2. 8.3.

  • A.vers
  • B.dans
  • C.il y a
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

C — il y a

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Czas od wprowadzenia deseru wyraża konstrukcja «il y a plus de dix ans».

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Poprawna odpowiedź to «il y a»: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    «Vers plus de dix ans» i «dans plus de dix ans» nie opisują momentu w przeszłości. Wynik porównano z kluczem CKE.

«Vers plus de dix ans» i «dans plus de dix ans» nie opisują momentu w przeszłości.

Punktowanie i źródło

8.1. C
I. Znajomość środków

Strona arkusza: 11

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 8.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

CAFÉ GOURMAND

Pour finir, vous prendrez bien un café gourmand ? C’est un petit dessert à la mode. Il a été
lancé 8.1. _____ plus de dix ans par la chaîne de restaurants « La Criée ». Le café gourmand
est devenu un des desserts les plus appréciés des Français au restaurant. Près de 40 % des
restaurateurs 8.2. _____ proposent à la carte, à un prix entre 5,50 euros et 6,50 euros.
Comme c’est un dessert en miniature, son prix est un argument.
Les nouvelles tendances alimentaires en ont fait un petit dessert à la mode, alors que les
commandes de desserts « classiques » ont baissé de 20 % ces dix dernières années.
Ce qu’on aime dans le café gourmand, c’est d’abord qu’il est moins dangereux pour la ligne
qu’une véritable assiette de dessert 8.3. _____ il contient peu de calories. Pour les
consommateurs pressés, c’est aussi une façon de terminer le repas plus vite puisque le café
8.4. _____ directement avec le dessert.
Le café gourmand s’est placé dans le palmarès des desserts 8.5. _____ des Français sans
détrôner leurs grands favoris : crème brûlée, profiteroles au chocolat et île flottante.
d’après www.lefigaro.fr

8.1. 8.2. 8.3.
A. vers A. le A. car
B. dans B. lui B. mais
C. il y a C. leur C. donc

8.4. 8.5.
A. boit A. préférés
B. arrive B. préparés
C. commande C. présentés

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 11 z 15

Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

CAFÉ GOURMAND

Pour finir, vous prendrez bien un café gourmand ? C’est un petit dessert à la mode. Il a été
lancé 8.1. _____ plus de dix ans par la chaîne de restaurants « La Criée ». Le café gourmand
est devenu un des desserts les plus appréciés des Français au restaurant. Près de 40 % des
restaurateurs 8.2. _____ proposent à la carte, à un prix entre 5,50 euros et 6,50 euros.
Comme c’est un dessert en miniature, son prix est un argument.
Les nouvelles tendances alimentaires en ont fait un petit dessert à la mode, alors que les
commandes de desserts « classiques » ont baissé de 20 % ces dix dernières années.
Ce qu’on aime dans le café gourmand, c’est d’abord qu’il est moins dangereux pour la ligne
qu’une véritable assiette de dessert 8.3. _____ il contient peu de calories. Pour les
consommateurs pressés, c’est aussi une façon de terminer le repas plus vite puisque le café
8.4. _____ directement avec le dessert.
Le café gourmand s’est placé dans le palmarès des desserts 8.5. _____ des Français sans
détrôner leurs grands favoris : crème brûlée, profiteroles au chocolat et île flottante.
d’après www.lefigaro.fr

8.1. 8.2. 8.3.
A. vers A. le A. car
B. dans B. lui B. mais
C. il y a C. leur C. donc

8.4. 8.5.
A. boit A. préférés
B. arrive B. préparés
C. commande C. présentés

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 11 z 15

  • A.le
  • B.lui
  • C.leur
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — le

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Zaimek zastępuje męski, pojedynczy «le café gourmand» jako dopełnienie czasownika proposer.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Restauratorzy «le proposent»: A.

  3. Sprawdź pułapkę

    «Lui» jest dopełnieniem pośrednim, a «leur» oznacza im lub ich. Wynik porównano z kluczem CKE.

«Lui» jest dopełnieniem pośrednim, a «leur» oznacza im lub ich.

Punktowanie i źródło

8.2. językowych. 1. Zdający posługuje się w miarę A
rozwiniętym zasobem środków

Strona arkusza: 11

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 8.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

CAFÉ GOURMAND

Pour finir, vous prendrez bien un café gourmand ? C’est un petit dessert à la mode. Il a été
lancé 8.1. _____ plus de dix ans par la chaîne de restaurants « La Criée ». Le café gourmand
est devenu un des desserts les plus appréciés des Français au restaurant. Près de 40 % des
restaurateurs 8.2. _____ proposent à la carte, à un prix entre 5,50 euros et 6,50 euros.
Comme c’est un dessert en miniature, son prix est un argument.
Les nouvelles tendances alimentaires en ont fait un petit dessert à la mode, alors que les
commandes de desserts « classiques » ont baissé de 20 % ces dix dernières années.
Ce qu’on aime dans le café gourmand, c’est d’abord qu’il est moins dangereux pour la ligne
qu’une véritable assiette de dessert 8.3. _____ il contient peu de calories. Pour les
consommateurs pressés, c’est aussi une façon de terminer le repas plus vite puisque le café
8.4. _____ directement avec le dessert.
Le café gourmand s’est placé dans le palmarès des desserts 8.5. _____ des Français sans
détrôner leurs grands favoris : crème brûlée, profiteroles au chocolat et île flottante.
d’après www.lefigaro.fr

8.1. 8.2. 8.3.
A. vers A. le A. car
B. dans B. lui B. mais
C. il y a C. leur C. donc

8.4. 8.5.
A. boit A. préférés
B. arrive B. préparés
C. commande C. présentés

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 11 z 15

Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

CAFÉ GOURMAND

Pour finir, vous prendrez bien un café gourmand ? C’est un petit dessert à la mode. Il a été
lancé 8.1. _____ plus de dix ans par la chaîne de restaurants « La Criée ». Le café gourmand
est devenu un des desserts les plus appréciés des Français au restaurant. Près de 40 % des
restaurateurs 8.2. _____ proposent à la carte, à un prix entre 5,50 euros et 6,50 euros.
Comme c’est un dessert en miniature, son prix est un argument.
Les nouvelles tendances alimentaires en ont fait un petit dessert à la mode, alors que les
commandes de desserts « classiques » ont baissé de 20 % ces dix dernières années.
Ce qu’on aime dans le café gourmand, c’est d’abord qu’il est moins dangereux pour la ligne
qu’une véritable assiette de dessert 8.3. _____ il contient peu de calories. Pour les
consommateurs pressés, c’est aussi une façon de terminer le repas plus vite puisque le café
8.4. _____ directement avec le dessert.
Le café gourmand s’est placé dans le palmarès des desserts 8.5. _____ des Français sans
détrôner leurs grands favoris : crème brûlée, profiteroles au chocolat et île flottante.
d’après www.lefigaro.fr

8.1. 8.2. 8.3.
A. vers A. le A. car
B. dans B. lui B. mais
C. il y a C. leur C. donc

8.4. 8.5.
A. boit A. préférés
B. arrive B. préparés
C. commande C. présentés

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 11 z 15

  • A.car
  • B.mais
  • C.donc
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — car

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Druga część zdania podaje przyczynę mniejszego zagrożenia dla sylwetki: deser zawiera mało kalorii.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Spójnik przyczynowy «car» daje A.

  3. Sprawdź pułapkę

    «Mais» tworzyłoby kontrast, a «donc» skutek w odwrotnym kierunku. Wynik porównano z kluczem CKE.

«Mais» tworzyłoby kontrast, a «donc» skutek w odwrotnym kierunku.

Punktowanie i źródło

8.3. Zdający posługuje się w miarę językowych (leksykalnych, A
rozwiniętym zasobem środków
językowych (leksykalnych,
gramatycznych, ortograficznych)

Strona arkusza: 11

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 8.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

CAFÉ GOURMAND

Pour finir, vous prendrez bien un café gourmand ? C’est un petit dessert à la mode. Il a été
lancé 8.1. _____ plus de dix ans par la chaîne de restaurants « La Criée ». Le café gourmand
est devenu un des desserts les plus appréciés des Français au restaurant. Près de 40 % des
restaurateurs 8.2. _____ proposent à la carte, à un prix entre 5,50 euros et 6,50 euros.
Comme c’est un dessert en miniature, son prix est un argument.
Les nouvelles tendances alimentaires en ont fait un petit dessert à la mode, alors que les
commandes de desserts « classiques » ont baissé de 20 % ces dix dernières années.
Ce qu’on aime dans le café gourmand, c’est d’abord qu’il est moins dangereux pour la ligne
qu’une véritable assiette de dessert 8.3. _____ il contient peu de calories. Pour les
consommateurs pressés, c’est aussi une façon de terminer le repas plus vite puisque le café
8.4. _____ directement avec le dessert.
Le café gourmand s’est placé dans le palmarès des desserts 8.5. _____ des Français sans
détrôner leurs grands favoris : crème brûlée, profiteroles au chocolat et île flottante.
d’après www.lefigaro.fr

8.1. 8.2. 8.3.
A. vers A. le A. car
B. dans B. lui B. mais
C. il y a C. leur C. donc

8.4. 8.5.
A. boit A. préférés
B. arrive B. préparés
C. commande C. présentés

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 11 z 15

_____ directement avec le dessert. Le café gourmand s’est placé dans le palmarès des desserts 8.5. _____ des Français sans détrôner leurs grands favoris : crème brûlée, profiteroles au chocolat et île flottante. d’après www.lefigaro.fr 8.1. 8.2. 8.3.

  • A.boit
  • B.arrive
  • C.commande
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

B — arrive

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Kawa jest podawana bezpośrednio razem z deserem, dzięki czemu posiłek kończy się szybciej.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Café «arrive directement avec le dessert»: B.

  3. Sprawdź pułapkę

    Kawa sama niczego nie pije ani nie zamawia. Wynik porównano z kluczem CKE.

Kawa sama niczego nie pije ani nie zamawia.

Punktowanie i źródło

8.4. gramatycznych, ortograficznych) […]. B
[…].

Strona arkusza: 11

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 8.5

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

CAFÉ GOURMAND

Pour finir, vous prendrez bien un café gourmand ? C’est un petit dessert à la mode. Il a été
lancé 8.1. _____ plus de dix ans par la chaîne de restaurants « La Criée ». Le café gourmand
est devenu un des desserts les plus appréciés des Français au restaurant. Près de 40 % des
restaurateurs 8.2. _____ proposent à la carte, à un prix entre 5,50 euros et 6,50 euros.
Comme c’est un dessert en miniature, son prix est un argument.
Les nouvelles tendances alimentaires en ont fait un petit dessert à la mode, alors que les
commandes de desserts « classiques » ont baissé de 20 % ces dix dernières années.
Ce qu’on aime dans le café gourmand, c’est d’abord qu’il est moins dangereux pour la ligne
qu’une véritable assiette de dessert 8.3. _____ il contient peu de calories. Pour les
consommateurs pressés, c’est aussi une façon de terminer le repas plus vite puisque le café
8.4. _____ directement avec le dessert.
Le café gourmand s’est placé dans le palmarès des desserts 8.5. _____ des Français sans
détrôner leurs grands favoris : crème brûlée, profiteroles au chocolat et île flottante.
d’après www.lefigaro.fr

8.1. 8.2. 8.3.
A. vers A. le A. car
B. dans B. lui B. mais
C. il y a C. leur C. donc

8.4. 8.5.
A. boit A. préférés
B. arrive B. préparés
C. commande C. présentés

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 11 z 15

Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

CAFÉ GOURMAND

Pour finir, vous prendrez bien un café gourmand ? C’est un petit dessert à la mode. Il a été
lancé 8.1. _____ plus de dix ans par la chaîne de restaurants « La Criée ». Le café gourmand
est devenu un des desserts les plus appréciés des Français au restaurant. Près de 40 % des
restaurateurs 8.2. _____ proposent à la carte, à un prix entre 5,50 euros et 6,50 euros.
Comme c’est un dessert en miniature, son prix est un argument.
Les nouvelles tendances alimentaires en ont fait un petit dessert à la mode, alors que les
commandes de desserts « classiques » ont baissé de 20 % ces dix dernières années.
Ce qu’on aime dans le café gourmand, c’est d’abord qu’il est moins dangereux pour la ligne
qu’une véritable assiette de dessert 8.3. _____ il contient peu de calories. Pour les
consommateurs pressés, c’est aussi une façon de terminer le repas plus vite puisque le café
8.4. _____ directement avec le dessert.
Le café gourmand s’est placé dans le palmarès des desserts 8.5. _____ des Français sans
détrôner leurs grands favoris : crème brûlée, profiteroles au chocolat et île flottante.
d’après www.lefigaro.fr

8.1. 8.2. 8.3.
A. vers A. le A. car
B. dans B. lui B. mais
C. il y a C. leur C. donc

8.4. 8.5.
A. boit A. préférés
B. arrive B. préparés
C. commande C. présentés

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

EJFP-P0-100 Strona 11 z 15

  • A.préférés
  • B.préparés
  • C.présentés
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — préférés

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Rzeczownik «desserts» jest męski w liczbie mnogiej, a sens dotyczy rankingu deserów lubianych przez Francuzów.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Zgodna forma to «préférés»: A.

  3. Sprawdź pułapkę

    «Préparés» i «présentés» są możliwe gramatycznie, ale nie odpowiadają palmarès i grands favoris. Wynik porównano z kluczem CKE.

«Préparés» i «présentés» są możliwe gramatycznie, ale nie odpowiadają palmarès i grands favoris.

Punktowanie i źródło

8.5. A

Strona arkusza: 11

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 9.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz wyraz, który
poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

9.1.
Je _____ une aspirine, j’ai mal à la tête.
Tu _____ des notes pendant les cours de français ?

A. fais
B. mets
C. prends

9.2.
J’ai fait un rêve _____.
Je profite de ce temps _____ pour bronzer.

A. mince
B. mauvais
C. merveilleux

9.3.
Attends ! J’arrive _____ dix minutes.
Cet hiver, je vais _____ les Alpes pour faire du ski.

A. dans
B. pour
C. après

9.4.
Elle est de _____ moyenne. Elle fait 160 cm.
Quelle _____ faites-vous ? Du 36 ?

A. taille
B. mesure
C. hauteur

9.5.
S’il _____ beau, j’irais à la mer.
Pendant qu’elle _____ le ménage, son amie a frappé à la porte.

A. fait
B. ferait
C. faisait

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 12 z 15 EJFP-P0-100

Je _____ une aspirine, j’ai mal à la tête. Tu _____ des notes pendant les cours de français ?

  • A.fais
  • B.mets
  • C.prends
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

C — prends

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Stałe połączenia to «prendre une aspirine» oraz «prendre des notes».

  2. Wyprowadź odpowiedź

    W obu zdaniach pasuje «prends»: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    «Faire des notes» nie jest tu naturalnym odpowiednikiem robienia notatek. Wynik porównano z kluczem CKE.

«Faire des notes» nie jest tu naturalnym odpowiednikiem robienia notatek.

Punktowanie i źródło

9.1. C
I. Znajomość środków

Strona arkusza: 12

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 9.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz wyraz, który
poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

9.1.
Je _____ une aspirine, j’ai mal à la tête.
Tu _____ des notes pendant les cours de français ?

A. fais
B. mets
C. prends

9.2.
J’ai fait un rêve _____.
Je profite de ce temps _____ pour bronzer.

A. mince
B. mauvais
C. merveilleux

9.3.
Attends ! J’arrive _____ dix minutes.
Cet hiver, je vais _____ les Alpes pour faire du ski.

A. dans
B. pour
C. après

9.4.
Elle est de _____ moyenne. Elle fait 160 cm.
Quelle _____ faites-vous ? Du 36 ?

A. taille
B. mesure
C. hauteur

9.5.
S’il _____ beau, j’irais à la mer.
Pendant qu’elle _____ le ménage, son amie a frappé à la porte.

A. fait
B. ferait
C. faisait

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 12 z 15 EJFP-P0-100

J’ai fait un rêve _____. Je profite de ce temps _____ pour bronzer.

  • A.mince
  • B.mauvais
  • C.merveilleux
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

C — merveilleux

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Można mieć «un rêve merveilleux» i korzystać z «ce temps merveilleux» do opalania.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Wspólnym przymiotnikiem jest «merveilleux»: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    «Mauvais» przeczyłby sprzyjającej pogodzie do opalania. Wynik porównano z kluczem CKE.

«Mauvais» przeczyłby sprzyjającej pogodzie do opalania.

Punktowanie i źródło

9.2. językowych. 1. Zdający posługuje się w miarę C
rozwiniętym zasobem środków

Strona arkusza: 12

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 9.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz wyraz, który
poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

9.1.
Je _____ une aspirine, j’ai mal à la tête.
Tu _____ des notes pendant les cours de français ?

A. fais
B. mets
C. prends

9.2.
J’ai fait un rêve _____.
Je profite de ce temps _____ pour bronzer.

A. mince
B. mauvais
C. merveilleux

9.3.
Attends ! J’arrive _____ dix minutes.
Cet hiver, je vais _____ les Alpes pour faire du ski.

A. dans
B. pour
C. après

9.4.
Elle est de _____ moyenne. Elle fait 160 cm.
Quelle _____ faites-vous ? Du 36 ?

A. taille
B. mesure
C. hauteur

9.5.
S’il _____ beau, j’irais à la mer.
Pendant qu’elle _____ le ménage, son amie a frappé à la porte.

A. fait
B. ferait
C. faisait

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 12 z 15 EJFP-P0-100

Attends ! J’arrive _____ dix minutes. Cet hiver, je vais _____ les Alpes pour faire du ski.

  • A.dans
  • B.pour
  • C.après
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — dans

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    «Dans dix minutes» oznacza za dziesięć minut, a «dans les Alpes» — w Alpach.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    W obu lukach potrzebne jest «dans»: A.

  3. Sprawdź pułapkę

    «Pour les Alpes» mogłoby wskazywać kierunek, lecz nie uzupełnia pierwszego zdania czasowego. Wynik porównano z kluczem CKE.

«Pour les Alpes» mogłoby wskazywać kierunek, lecz nie uzupełnia pierwszego zdania czasowego.

Punktowanie i źródło

9.3. Zdający posługuje się w miarę językowych (leksykalnych, A
rozwiniętym zasobem środków
językowych (leksykalnych,
gramatycznych, ortograficznych)

Strona arkusza: 12

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 9.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz wyraz, który
poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

9.1.
Je _____ une aspirine, j’ai mal à la tête.
Tu _____ des notes pendant les cours de français ?

A. fais
B. mets
C. prends

9.2.
J’ai fait un rêve _____.
Je profite de ce temps _____ pour bronzer.

A. mince
B. mauvais
C. merveilleux

9.3.
Attends ! J’arrive _____ dix minutes.
Cet hiver, je vais _____ les Alpes pour faire du ski.

A. dans
B. pour
C. après

9.4.
Elle est de _____ moyenne. Elle fait 160 cm.
Quelle _____ faites-vous ? Du 36 ?

A. taille
B. mesure
C. hauteur

9.5.
S’il _____ beau, j’irais à la mer.
Pendant qu’elle _____ le ménage, son amie a frappé à la porte.

A. fait
B. ferait
C. faisait

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 12 z 15 EJFP-P0-100

Elle est de _____ moyenne. Elle fait 160 cm. Quelle _____ faites-vous ? Du 36 ?

  • A.taille
  • B.mesure
  • C.hauteur
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — taille

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    «Être de taille moyenne» opisuje wzrost, a pytanie «Quelle taille faites-vous ?» dotyczy rozmiaru ubrania.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    W obu zdaniach pasuje «taille»: A.

  3. Sprawdź pułapkę

    «Mesure» i «hauteur» nie tworzą obu wymaganych konstrukcji. Wynik porównano z kluczem CKE.

«Mesure» i «hauteur» nie tworzą obu wymaganych konstrukcji.

Punktowanie i źródło

9.4. gramatycznych, ortograficznych) […]. A
[…].

Strona arkusza: 12

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 9.5

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz wyraz, który
poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

9.1.
Je _____ une aspirine, j’ai mal à la tête.
Tu _____ des notes pendant les cours de français ?

A. fais
B. mets
C. prends

9.2.
J’ai fait un rêve _____.
Je profite de ce temps _____ pour bronzer.

A. mince
B. mauvais
C. merveilleux

9.3.
Attends ! J’arrive _____ dix minutes.
Cet hiver, je vais _____ les Alpes pour faire du ski.

A. dans
B. pour
C. après

9.4.
Elle est de _____ moyenne. Elle fait 160 cm.
Quelle _____ faites-vous ? Du 36 ?

A. taille
B. mesure
C. hauteur

9.5.
S’il _____ beau, j’irais à la mer.
Pendant qu’elle _____ le ménage, son amie a frappé à la porte.

A. fait
B. ferait
C. faisait

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 12 z 15 EJFP-P0-100

S’il _____ beau, j’irais à la mer. Pendant qu’elle _____ le ménage, son amie a frappé à la porte.

  • A.fait
  • B.ferait
  • C.faisait
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

C — faisait

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Warunek nierealny «S’il faisait beau, j’irais» wymaga imparfait; równoczesna czynność «pendant qu’elle faisait» także jest w imparfait.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    W obu lukach występuje «faisait»: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    «Ferait» nie pasuje po si, a «fait» nie zgadza się z j’irais ani narracją przeszłą. Wynik porównano z kluczem CKE.

«Ferait» nie pasuje po si, a «fait» nie zgadza się z j’irais ani narracją przeszłą.

Punktowanie i źródło

9.5. C

Schemat punktowania w zadaniach od 1. do 9.
1 p. – poprawna odpowiedź.
0 p. – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.

Wypowiedź pisemna

Strona arkusza: 12

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 10

10 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Polecenie EJFP-P0-100-2205 — zadanie 10

Początek e-maila podano w arkuszu. Autorski model dalszej części jest widoczny po odsłonięciu odpowiedzi.

Polecenie i podany początek

Zadanie 10. (0–10)
Uczestniczyłeś(-aś) w rodzinnej uroczystości. W e-mailu do koleżanki z Francji:
• poinformuj, z jakiej okazji odbyła się ta uroczystość i kto w niej uczestniczył
• opisz miejsce, w którym została zorganizowana
• napisz, jaką niespodziankę przygotowano dla zaproszonych gości
• przedstaw swoją opinię na temat uroczystości rodzinnych.

Rozwiń swoją wypowiedź w każdym z czterech podpunktów, pamiętając, że jej długość
powinna wynosić od 80 do 130 wyrazów (nie licząc wyrazów w zdaniach, które są podane).
Oceniane są: umiejętność pełnego przekazania informacji (4 punkty), spójność i logika
wypowiedzi (2 punkty), bogactwo językowe (2 punkty) oraz poprawność językowa (2 punkty).
Podpisz się jako XYZ.

Salut Pauline !
Comment ça va ? Moi, ça va bien. Samedi, j’ai participé à une fête familiale.

Napisz e-mail po francusku do Pauline o rodzinnej uroczystości: okazja i uczestnicy, miejsce, niespodzianka oraz własna opinia. Dopisz 80–130 słów i podpisz się XYZ.

Pokaż autorski przykład i omówienie

Salut Pauline !
Comment ça va ? Moi, ça va bien. Samedi, j’ai participé à une fête familiale.

Mes grands-parents fêtaient leurs cinquante ans de mariage. Leurs enfants, tous les petits-enfants et deux amis présents à leur mariage sont venus.

La fête a eu lieu dans une auberge près d’un lac. Nous avons mangé dans le jardin, sous de petites lanternes, autour d’une longue table décorée avec des photos de mes grands-parents.

Après le dîner, mon cousin a présenté un film surprise. Il avait réuni de vieilles vidéos et des messages enregistrés par les membres de la famille qui vivent à l’étranger. Mes grands-parents étaient très émus.

À mon avis, les fêtes familiales sont importantes parce qu’elles permettent de revoir des personnes que nous rencontrons rarement et de mieux connaître notre histoire. Elles ne doivent pas être chères : le temps passé ensemble compte davantage.

Bisous,
XYZ

Autorski przykład do analizy, nie oficjalna odpowiedź CKE ani gwarancja punktów. Nie przepisuj go jako własnej pracy. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Zaplanuj cztery elementy

    Model oddzielnie rozwija okazję i uczestników, miejsce, niespodziankę oraz opinię, dzięki czemu żaden punkt polecenia nie pozostaje pojedynczą wzmianką.

  2. Przedstaw uroczystość i miejsce

    Pięćdziesiąta rocznica ślubu określa okazję, a dzieci, wnuki i dawni przyjaciele — uczestników. Auberge nad jeziorem, ogród, lampiony i fotografie tworzą konkretny opis miejsca.

  3. Opisz niespodziankę i reakcję

    Film łączy stare nagrania z wiadomościami rodziny za granicą, a wzruszenie dziadków pokazuje efekt niespodzianki zamiast tylko ją nazywać.

  4. Uzasadnij opinię i sprawdź limit

    Model wyjaśnia, że spotkania odnawiają relacje i przekazują historię rodziny, a ich wartość nie zależy od kosztu. Dopisana część ma 128 słów bez podpisu i mieści się w limicie 80–130.

Nie pomijaj uczestników ani reakcji na niespodziankę. Uzasadnij opinię i sprawdź, czy limit dotyczy wyłącznie dopisanej części.

Punktowanie i źródło

F2015: dopisz 80–130 słów bez podanego początku; podpis XYZ nie wlicza się do liczby słów. Treść 0–4 pkt, spójność i logika 0–2, zakres środków językowych 0–2, poprawność 0–2; razem 10 pkt.

Strona arkusza: 13

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Oficjalne dokumenty

Materiały CKE

Dokumenty otwierają się na żądanie.

EJFP-P0-100-2205