Pracuj z arkuszem
Zadania, odpowiedzi i opracowania
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie rozmowę ze zwycięzcą konkursu Pasapalabra. Zaznacz znakiem X,
które zdania są zgodne z treścią nagrania (V – Verdadero), a które nie (F – Falso).
V F
1.1. El dinero ganado por David acaba de llegar a su cuenta bancaria.
1.2. David piensa destinar parte del dinero a crear su propia empresa.
1.3. La madre de David le aconsejó participar en un concurso.
1.4. La formación de David determinó la elección del tipo de concurso.
1.5. Al poeta le agrada la popularidad que le dio el concurso.
El dinero ganado por David acaba de llegar a su cuenta bancaria.
- V.Verdadero — prawda
- F.Falso — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
F — Falso — fałsz
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
David mówi de momento virtualmente millonario i aún no he cobrado nada.
- Wyprowadź odpowiedź
Pieniądze jeszcze nie wpłynęły na konto, więc zdanie jest fałszywe: F.
- Odrzuć pułapkę
Nie utożsamiaj wygrania konkursu z otrzymaniem przelewu. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie utożsamiaj wygrania konkursu z otrzymaniem przelewu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 2
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie rozmowę ze zwycięzcą konkursu Pasapalabra. Zaznacz znakiem X,
które zdania są zgodne z treścią nagrania (V – Verdadero), a które nie (F – Falso).
V F
1.1. El dinero ganado por David acaba de llegar a su cuenta bancaria.
1.2. David piensa destinar parte del dinero a crear su propia empresa.
1.3. La madre de David le aconsejó participar en un concurso.
1.4. La formación de David determinó la elección del tipo de concurso.
1.5. Al poeta le agrada la popularidad que le dio el concurso.
David piensa destinar parte del dinero a crear su propia empresa.
- V.Verdadero — prawda
- F.Falso — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
V — Verdadero — prawda
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Chce otworzyć księgarnię-kawiarnię lub nawet wydawnictwo.
- Wyprowadź odpowiedź
Plan przeznaczenia części nagrody na własny biznes potwierdza V.
- Odrzuć pułapkę
Podróż dookoła świata jest wcześniejszym planem, ale nie wyklucza firmy. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Podróż dookoła świata jest wcześniejszym planem, ale nie wyklucza firmy.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 2
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie rozmowę ze zwycięzcą konkursu Pasapalabra. Zaznacz znakiem X,
które zdania są zgodne z treścią nagrania (V – Verdadero), a które nie (F – Falso).
V F
1.1. El dinero ganado por David acaba de llegar a su cuenta bancaria.
1.2. David piensa destinar parte del dinero a crear su propia empresa.
1.3. La madre de David le aconsejó participar en un concurso.
1.4. La formación de David determinó la elección del tipo de concurso.
1.5. Al poeta le agrada la popularidad que le dio el concurso.
La madre de David le aconsejó participar en un concurso.
- V.Verdadero — prawda
- F.Falso — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
F — Falso — fałsz
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Matka radziła mu znaleźć porządną pracę, najlepiej jako nauczyciel; konkurs wybrał sam.
- Wyprowadź odpowiedź
Nie doradziła udziału w konkursie, dlatego F.
- Odrzuć pułapkę
Rozmowa z matką była motywacją pośrednią, nie konkretną radą. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Rozmowa z matką była motywacją pośrednią, nie konkretną radą.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 2
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie rozmowę ze zwycięzcą konkursu Pasapalabra. Zaznacz znakiem X,
które zdania są zgodne z treścią nagrania (V – Verdadero), a które nie (F – Falso).
V F
1.1. El dinero ganado por David acaba de llegar a su cuenta bancaria.
1.2. David piensa destinar parte del dinero a crear su propia empresa.
1.3. La madre de David le aconsejó participar en un concurso.
1.4. La formación de David determinó la elección del tipo de concurso.
1.5. Al poeta le agrada la popularidad que le dio el concurso.
La formación de David determinó la elección del tipo de concurso.
- V.Verdadero — prawda
- F.Falso — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
V — Verdadero — prawda
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
David jest filologiem, dlatego konkurs oparty na znaczeniu słów uznał za idealny.
- Wyprowadź odpowiedź
Wykształcenie przesądziło o typie konkursu: V.
- Odrzuć pułapkę
Dwa lata treningu opisują przygotowanie, a nie kryterium wyboru. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Dwa lata treningu opisują przygotowanie, a nie kryterium wyboru.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 2
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie rozmowę ze zwycięzcą konkursu Pasapalabra. Zaznacz znakiem X,
które zdania są zgodne z treścią nagrania (V – Verdadero), a które nie (F – Falso).
V F
1.1. El dinero ganado por David acaba de llegar a su cuenta bancaria.
1.2. David piensa destinar parte del dinero a crear su propia empresa.
1.3. La madre de David le aconsejó participar en un concurso.
1.4. La formación de David determinó la elección del tipo de concurso.
1.5. Al poeta le agrada la popularidad que le dio el concurso.
Al poeta le agrada la popularidad que le dio el concurso.
- V.Verdadero — prawda
- F.Falso — fałsz
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
F — Falso — fałsz
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Mówi estoy harto de todas esas selfis i skarży się, że fani nie pozwalają mu spokojnie czytać.
- Wyprowadź odpowiedź
Popularność mu ciąży, zatem zdanie o zadowoleniu jest fałszywe: F.
- Odrzuć pułapkę
Gratulacje dziennikarza nie są opinią poety. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Gratulacje dziennikarza nie są opinią poety.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 2
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi dotyczące sklepów. Do każdej wypowiedzi
(2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
Esta persona
A. sugiere solicitar un empleo.
B. habla de un encuentro incómodo.
C. da consejos a los adictos a las compras.
D. cuenta la historia de una cadena de tiendas.
E. anima a comprar en un nuevo establecimiento.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4.
Strona 2 z 13 MJH-1P
2.2. 2.3. 2.4. Strona 2 z 13 MJH-1P
- A.sugiere solicitar un empleo.
- B.habla de un encuentro incómodo.
- C.da consejos a los adictos a las compras.
- D.cuenta la historia de una cadena de tiendas.
- E.anima a comprar en un nuevo establecimiento.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
B — habla de un encuentro incómodo.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Mówiący unika znajomego w supermarkecie, udając zajęcie telefonem, a potem dostaje od niego wiadomość.
- Wyprowadź odpowiedź
To niezręczne spotkanie, czyli B.
- Odrzuć pułapkę
Nie ma tu porady zakupowej ani historii sieci sklepów. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie ma tu porady zakupowej ani historii sieci sklepów.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 2
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi dotyczące sklepów. Do każdej wypowiedzi
(2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
Esta persona
A. sugiere solicitar un empleo.
B. habla de un encuentro incómodo.
C. da consejos a los adictos a las compras.
D. cuenta la historia de una cadena de tiendas.
E. anima a comprar en un nuevo establecimiento.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4.
Strona 2 z 13 MJH-1P
Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi dotyczące sklepów. Do każdej wypowiedzi
(2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
Esta persona
A. sugiere solicitar un empleo.
B. habla de un encuentro incómodo.
C. da consejos a los adictos a las compras.
D. cuenta la historia de una cadena de tiendas.
E. anima a comprar en un nuevo establecimiento.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4.
Strona 2 z 13 MJH-1P
- A.sugiere solicitar un empleo.
- B.habla de un encuentro incómodo.
- C.da consejos a los adictos a las compras.
- D.cuenta la historia de una cadena de tiendas.
- E.anima a comprar en un nuevo establecimiento.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
E — anima a comprar en un nuevo establecimiento.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Komunikat podaje adres nowego sklepu i zachęca: No tardéis en venir oraz Dejaos seducir.
- Wyprowadź odpowiedź
Nadawca zachęca do zakupów w nowej placówce: E.
- Odrzuć pułapkę
Wzmianka o sieci Hip Hop nie jest jej historią. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Wzmianka o sieci Hip Hop nie jest jej historią.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 2
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi dotyczące sklepów. Do każdej wypowiedzi
(2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
Esta persona
A. sugiere solicitar un empleo.
B. habla de un encuentro incómodo.
C. da consejos a los adictos a las compras.
D. cuenta la historia de una cadena de tiendas.
E. anima a comprar en un nuevo establecimiento.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4.
Strona 2 z 13 MJH-1P
Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi dotyczące sklepów. Do każdej wypowiedzi
(2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
Esta persona
A. sugiere solicitar un empleo.
B. habla de un encuentro incómodo.
C. da consejos a los adictos a las compras.
D. cuenta la historia de una cadena de tiendas.
E. anima a comprar en un nuevo establecimiento.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4.
Strona 2 z 13 MJH-1P
- A.sugiere solicitar un empleo.
- B.habla de un encuentro incómodo.
- C.da consejos a los adictos a las compras.
- D.cuenta la historia de una cadena de tiendas.
- E.anima a comprar en un nuevo establecimiento.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
C — da consejos a los adictos a las compras.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Osobom kupującym niepotrzebne rzeczy zaleca rezygnację z karty i miesięczny limit wydatków.
- Wyprowadź odpowiedź
To porady dla uzależnionych od zakupów: C.
- Odrzuć pułapkę
Tekst nie reklamuje żadnego konkretnego sklepu. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Tekst nie reklamuje żadnego konkretnego sklepu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 2
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi dotyczące sklepów. Do każdej wypowiedzi
(2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
Esta persona
A. sugiere solicitar un empleo.
B. habla de un encuentro incómodo.
C. da consejos a los adictos a las compras.
D. cuenta la historia de una cadena de tiendas.
E. anima a comprar en un nuevo establecimiento.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4.
Strona 2 z 13 MJH-1P
Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi dotyczące sklepów. Do każdej wypowiedzi
(2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
Esta persona
A. sugiere solicitar un empleo.
B. habla de un encuentro incómodo.
C. da consejos a los adictos a las compras.
D. cuenta la historia de una cadena de tiendas.
E. anima a comprar en un nuevo establecimiento.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4.
Strona 2 z 13 MJH-1P
- A.sugiere solicitar un empleo.
- B.habla de un encuentro incómodo.
- C.da consejos a los adictos a las compras.
- D.cuenta la historia de una cadena de tiendas.
- E.anima a comprar en un nuevo establecimiento.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
A — sugiere solicitar un empleo.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Rozmówca opisuje wakat, obowiązki, godziny i płacę, a następnie radzi zadzwonić na rozmowę.
- Wyprowadź odpowiedź
Sugeruje ubieganie się o pracę: A.
- Odrzuć pułapkę
To nie relacja z nieprzyjemnego spotkania w sklepie. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
To nie relacja z nieprzyjemnego spotkania w sklepie.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 2
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 3. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie sześć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
3.1. La pareja está
A. llegando al aeropuerto.
B. facturando las maletas.
C. esperando el embarque.
Tekst 2.
3.2. ¿Qué es el “café pendiente”?
A. Un café que se ofrece gratuitamente.
B. Una forma de preparar café.
C. El nombre de un tipo de bar.
Tekst 3.
3.3. Por la noticia sobre la Vuelta a España nos enteramos de que
A. la competición empezó ayer.
B. ha cambiado el líder.
C. el tiempo ha perturbado la etapa de hoy.
Tekst 4.
3.4. Según el texto, en la Edad Media,
A. inicialmente se jugaba al ajedrez en una tabla de madera.
B. todas las casillas del ajedrez eran del mismo color.
C. la nobleza española despreciaba el juego de ajedrez.
Tekst 5.
3.5. Los que llevan el nombre de Florencio
A. odian la monotonía.
B. son personas introvertidas.
C. desconfían de la gente.
Tekst 6.
3.6. ¿Quiénes son los hablantes?
A. Familiares.
B. Viejos amigos.
C. Compañeros de trabajo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 3 z 13
La pareja está
- A.llegando al aeropuerto.
- B.facturando las maletas.
- C.esperando el embarque.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
C — esperando el embarque.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Para czeka przy bramce C5, ma już nadany bagaż i obawia się utraty lotu.
- Wyprowadź odpowiedź
Znajdują się na etapie oczekiwania na wejście do samolotu: C.
- Odrzuć pułapkę
Nie dopiero przybywają ani nie nadają walizek. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie dopiero przybywają ani nie nadają walizek.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 3
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 3. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie sześć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
3.1. La pareja está
A. llegando al aeropuerto.
B. facturando las maletas.
C. esperando el embarque.
Tekst 2.
3.2. ¿Qué es el “café pendiente”?
A. Un café que se ofrece gratuitamente.
B. Una forma de preparar café.
C. El nombre de un tipo de bar.
Tekst 3.
3.3. Por la noticia sobre la Vuelta a España nos enteramos de que
A. la competición empezó ayer.
B. ha cambiado el líder.
C. el tiempo ha perturbado la etapa de hoy.
Tekst 4.
3.4. Según el texto, en la Edad Media,
A. inicialmente se jugaba al ajedrez en una tabla de madera.
B. todas las casillas del ajedrez eran del mismo color.
C. la nobleza española despreciaba el juego de ajedrez.
Tekst 5.
3.5. Los que llevan el nombre de Florencio
A. odian la monotonía.
B. son personas introvertidas.
C. desconfían de la gente.
Tekst 6.
3.6. ¿Quiénes son los hablantes?
A. Familiares.
B. Viejos amigos.
C. Compañeros de trabajo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 3 z 13
¿Qué es el “café pendiente”?
- A.Un café que se ofrece gratuitamente.
- B.Una forma de preparar café.
- C.El nombre de un tipo de bar.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
A — Un café que se ofrece gratuitamente.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Klient może zapłacić dodatkową kawę, którą później osoba potrzebująca dostaje bez opłaty.
- Wyprowadź odpowiedź
Café pendiente to bezpłatnie oferowana kawa: A.
- Odrzuć pułapkę
Nie chodzi o metodę parzenia ani typ baru. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie chodzi o metodę parzenia ani typ baru.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 3
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 3. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie sześć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
3.1. La pareja está
A. llegando al aeropuerto.
B. facturando las maletas.
C. esperando el embarque.
Tekst 2.
3.2. ¿Qué es el “café pendiente”?
A. Un café que se ofrece gratuitamente.
B. Una forma de preparar café.
C. El nombre de un tipo de bar.
Tekst 3.
3.3. Por la noticia sobre la Vuelta a España nos enteramos de que
A. la competición empezó ayer.
B. ha cambiado el líder.
C. el tiempo ha perturbado la etapa de hoy.
Tekst 4.
3.4. Según el texto, en la Edad Media,
A. inicialmente se jugaba al ajedrez en una tabla de madera.
B. todas las casillas del ajedrez eran del mismo color.
C. la nobleza española despreciaba el juego de ajedrez.
Tekst 5.
3.5. Los que llevan el nombre de Florencio
A. odian la monotonía.
B. son personas introvertidas.
C. desconfían de la gente.
Tekst 6.
3.6. ¿Quiénes son los hablantes?
A. Familiares.
B. Viejos amigos.
C. Compañeros de trabajo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 3 z 13
Por la noticia sobre la Vuelta a España nos enteramos de que
- A.la competición empezó ayer.
- B.ha cambiado el líder.
- C.el tiempo ha perturbado la etapa de hoy.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
C — el tiempo ha perturbado la etapa de hoy.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Silne deszcze opóźniły start etapu górskiego do godziny trzynastej.
- Wyprowadź odpowiedź
Pogoda zakłóciła dzisiejszy etap: C.
- Odrzuć pułapkę
Lider się nie zmienił, a wczorajszy etap nie był początkiem wyścigu. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Lider się nie zmienił, a wczorajszy etap nie był początkiem wyścigu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 3
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 3. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie sześć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
3.1. La pareja está
A. llegando al aeropuerto.
B. facturando las maletas.
C. esperando el embarque.
Tekst 2.
3.2. ¿Qué es el “café pendiente”?
A. Un café que se ofrece gratuitamente.
B. Una forma de preparar café.
C. El nombre de un tipo de bar.
Tekst 3.
3.3. Por la noticia sobre la Vuelta a España nos enteramos de que
A. la competición empezó ayer.
B. ha cambiado el líder.
C. el tiempo ha perturbado la etapa de hoy.
Tekst 4.
3.4. Según el texto, en la Edad Media,
A. inicialmente se jugaba al ajedrez en una tabla de madera.
B. todas las casillas del ajedrez eran del mismo color.
C. la nobleza española despreciaba el juego de ajedrez.
Tekst 5.
3.5. Los que llevan el nombre de Florencio
A. odian la monotonía.
B. son personas introvertidas.
C. desconfían de la gente.
Tekst 6.
3.6. ¿Quiénes son los hablantes?
A. Familiares.
B. Viejos amigos.
C. Compañeros de trabajo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 3 z 13
Según el texto, en la Edad Media,
- A.inicialmente se jugaba al ajedrez en una tabla de madera.
- B.todas las casillas del ajedrez eran del mismo color.
- C.la nobleza española despreciaba el juego de ajedrez.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
B — todas las casillas del ajedrez eran del mismo color.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Pierwotnie grano na płótnie z sześćdziesięcioma czterema białymi polami.
- Wyprowadź odpowiedź
Wszystkie pola miały ten sam kolor: B.
- Odrzuć pułapkę
Tekst wprost zaprzecza drewnianej planszy i mówi o popularności wśród szlachty. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Tekst wprost zaprzecza drewnianej planszy i mówi o popularności wśród szlachty.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 3
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 3. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie sześć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
3.1. La pareja está
A. llegando al aeropuerto.
B. facturando las maletas.
C. esperando el embarque.
Tekst 2.
3.2. ¿Qué es el “café pendiente”?
A. Un café que se ofrece gratuitamente.
B. Una forma de preparar café.
C. El nombre de un tipo de bar.
Tekst 3.
3.3. Por la noticia sobre la Vuelta a España nos enteramos de que
A. la competición empezó ayer.
B. ha cambiado el líder.
C. el tiempo ha perturbado la etapa de hoy.
Tekst 4.
3.4. Según el texto, en la Edad Media,
A. inicialmente se jugaba al ajedrez en una tabla de madera.
B. todas las casillas del ajedrez eran del mismo color.
C. la nobleza española despreciaba el juego de ajedrez.
Tekst 5.
3.5. Los que llevan el nombre de Florencio
A. odian la monotonía.
B. son personas introvertidas.
C. desconfían de la gente.
Tekst 6.
3.6. ¿Quiénes son los hablantes?
A. Familiares.
B. Viejos amigos.
C. Compañeros de trabajo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 3 z 13
Los que llevan el nombre de Florencio
- A.odian la monotonía.
- B.son personas introvertidas.
- C.desconfían de la gente.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
A — odian la monotonía.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
O Florenciach mówi się detestan la rutina.
- Wyprowadź odpowiedź
Nie znoszą monotonii, więc A.
- Odrzuć pułapkę
Są opisywani jako towarzyscy i ufni, co wyklucza B i C. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Są opisywani jako towarzyscy i ufni, co wyklucza B i C.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 3
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 3. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie sześć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
3.1. La pareja está
A. llegando al aeropuerto.
B. facturando las maletas.
C. esperando el embarque.
Tekst 2.
3.2. ¿Qué es el “café pendiente”?
A. Un café que se ofrece gratuitamente.
B. Una forma de preparar café.
C. El nombre de un tipo de bar.
Tekst 3.
3.3. Por la noticia sobre la Vuelta a España nos enteramos de que
A. la competición empezó ayer.
B. ha cambiado el líder.
C. el tiempo ha perturbado la etapa de hoy.
Tekst 4.
3.4. Según el texto, en la Edad Media,
A. inicialmente se jugaba al ajedrez en una tabla de madera.
B. todas las casillas del ajedrez eran del mismo color.
C. la nobleza española despreciaba el juego de ajedrez.
Tekst 5.
3.5. Los que llevan el nombre de Florencio
A. odian la monotonía.
B. son personas introvertidas.
C. desconfían de la gente.
Tekst 6.
3.6. ¿Quiénes son los hablantes?
A. Familiares.
B. Viejos amigos.
C. Compañeros de trabajo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 3 z 13
¿Quiénes son los hablantes?
- A.Familiares.
- B.Viejos amigos.
- C.Compañeros de trabajo.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji
C — Compañeros de trabajo.
Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i kolumny A klucza. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3; pierwsza redakcja do recenzji.
Nagranie CKE (MP3)
Transkrypcja CKE (PDF)
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź dowód w transkrypcji
Oboje pracują w firmie Delta; mężczyzna kojarzy kobietę z windy i korytarzy.
- Wyprowadź odpowiedź
Są współpracownikami: C.
- Odrzuć pułapkę
Nie znają się jako rodzina ani dawni przyjaciele. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie znają się jako rodzina ani dawni przyjaciele.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 3
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.
A. Proceso de búsqueda de una mascota perdida
B. Inspiración para montar un negocio
C. El porqué de la elección de la perra
D. Modelo de entrenamiento
E. Coste de un servicio
F. Relación amistosa
UN DETECTIVE BUSCAGATOS
Podría llamarse Sherlock, pero como es una hembra, le pusieron el nombre de Molly.
Es el único perro del mundo que se dedica a buscar gatos perdidos.
4.1.
La idea de entrenar a un perro como buscagatos se le ocurrió al policía Colin Butcher debido a
las numerosas llamadas telefónicas que recibía cada semana de los preocupados dueños que
deseaban localizar a sus gatos a cualquier coste. Entonces, decidió crear una agencia privada
especializada en la búsqueda de mascotas. Como había visto trabajar a perros policía buscando
drogas o explosivos, imaginó que también sería posible adiestrarlos para encontrar gatos.
4.2.
Tras rechazar a doce candidatos para el puesto, encontró a Molly, que tenía dieciocho meses de
edad y ya había pasado por tres hogares adoptivos. Su fuerte instinto de trabajo la hacía poco
adecuada para una familia, pero Butcher pensó hacer de ese defecto una ventaja. En el
entrenamiento, que duró seis meses y fue muy inspirador para Colin, Molly se convirtió en una
experta en buscar gatos perdidos. Hoy aporta significativos beneficios económicos a la empresa.
4.3.
¿Y cómo trabaja esta perra? Butcher le proporciona una muestra de olor del lugar donde suele
dormir el gato y ella se dedica a seguir el rastro. Una vez localizado el gato, Molly se echa al
suelo para no asustarlo y espera a que venga Colin, quien a su vez la localiza gracias al sistema
GPS. Desde que la perra empezó a trabajar, ya ha ayudado a encontrar a casi tres decenas de
gatos.
4.4.
Pero Molly no es solo una socia y compañera de trabajo. Junto con Colin Butcher forma una
pareja inseparable fuera del horario laboral. La perra acompaña a su dueño cuando este va a
correr, ve un partido de fútbol en la televisión, se echa una siesta o incluso cuando va al bar a
tomar una copa con sus amigos, o sea, están juntos prácticamente todo el tiempo. Y no discuten
nunca.
adaptado de Muy interesante, julio de 2017
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 4 z 13 MJH-1P
La idea de entrenar a un perro como buscagatos se le ocurrió al policía Colin Butcher debido a las numerosas llamadas telefónicas que recibía cada semana de los preocupados dueños que deseaban localizar a sus gatos a cualquier coste. Entonces, decidió crear una agencia privada especializada en la búsqueda de mascotas. Como había visto trabajar a perros policía buscando drogas o explosivos, imaginó que también sería posible adiestrarlos para encontrar gatos.
- A.Proceso de búsqueda de una mascota perdida
- B.Inspiración para montar un negocio
- C.El porqué de la elección de la perra
- D.Modelo de entrenamiento
- E.Coste de un servicio
- F.Relación amistosa
Pokaż odpowiedź i omówienie
B — Inspiración para montar un negocio
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Cotygodniowe telefony właścicieli kotów oraz obserwacja psów policyjnych podsunęły Colinowi pomysł agencji.
- Wyprowadź odpowiedź
Akapit opisuje inspirację do założenia biznesu: B.
- Odrzuć pułapkę
Nie opisuje jeszcze kosztu ani procedury poszukiwania. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie opisuje jeszcze kosztu ani procedury poszukiwania.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.
A. Proceso de búsqueda de una mascota perdida
B. Inspiración para montar un negocio
C. El porqué de la elección de la perra
D. Modelo de entrenamiento
E. Coste de un servicio
F. Relación amistosa
UN DETECTIVE BUSCAGATOS
Podría llamarse Sherlock, pero como es una hembra, le pusieron el nombre de Molly.
Es el único perro del mundo que se dedica a buscar gatos perdidos.
4.1.
La idea de entrenar a un perro como buscagatos se le ocurrió al policía Colin Butcher debido a
las numerosas llamadas telefónicas que recibía cada semana de los preocupados dueños que
deseaban localizar a sus gatos a cualquier coste. Entonces, decidió crear una agencia privada
especializada en la búsqueda de mascotas. Como había visto trabajar a perros policía buscando
drogas o explosivos, imaginó que también sería posible adiestrarlos para encontrar gatos.
4.2.
Tras rechazar a doce candidatos para el puesto, encontró a Molly, que tenía dieciocho meses de
edad y ya había pasado por tres hogares adoptivos. Su fuerte instinto de trabajo la hacía poco
adecuada para una familia, pero Butcher pensó hacer de ese defecto una ventaja. En el
entrenamiento, que duró seis meses y fue muy inspirador para Colin, Molly se convirtió en una
experta en buscar gatos perdidos. Hoy aporta significativos beneficios económicos a la empresa.
4.3.
¿Y cómo trabaja esta perra? Butcher le proporciona una muestra de olor del lugar donde suele
dormir el gato y ella se dedica a seguir el rastro. Una vez localizado el gato, Molly se echa al
suelo para no asustarlo y espera a que venga Colin, quien a su vez la localiza gracias al sistema
GPS. Desde que la perra empezó a trabajar, ya ha ayudado a encontrar a casi tres decenas de
gatos.
4.4.
Pero Molly no es solo una socia y compañera de trabajo. Junto con Colin Butcher forma una
pareja inseparable fuera del horario laboral. La perra acompaña a su dueño cuando este va a
correr, ve un partido de fútbol en la televisión, se echa una siesta o incluso cuando va al bar a
tomar una copa con sus amigos, o sea, están juntos prácticamente todo el tiempo. Y no discuten
nunca.
adaptado de Muy interesante, julio de 2017
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 4 z 13 MJH-1P
Tras rechazar a doce candidatos para el puesto, encontró a Molly, que tenía dieciocho meses de edad y ya había pasado por tres hogares adoptivos. Su fuerte instinto de trabajo la hacía poco adecuada para una familia, pero Butcher pensó hacer de ese defecto una ventaja. En el entrenamiento, que duró seis meses y fue muy inspirador para Colin, Molly se convirtió en una experta en buscar gatos perdidos. Hoy aporta significativos beneficios económicos a la empresa.
- A.Proceso de búsqueda de una mascota perdida
- B.Inspiración para montar un negocio
- C.El porqué de la elección de la perra
- D.Modelo de entrenamiento
- E.Coste de un servicio
- F.Relación amistosa
Pokaż odpowiedź i omówienie
C — El porqué de la elección de la perra
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Po odrzuceniu dwunastu psów wybrał Molly ze względu na silny instynkt pracy, który w rodzinie był wadą.
- Wyprowadź odpowiedź
To wyjaśnienie wyboru suki: C.
- Odrzuć pułapkę
Sześć miesięcy treningu jest informacją poboczną, nie głównym tematem akapitu. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Sześć miesięcy treningu jest informacją poboczną, nie głównym tematem akapitu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.
A. Proceso de búsqueda de una mascota perdida
B. Inspiración para montar un negocio
C. El porqué de la elección de la perra
D. Modelo de entrenamiento
E. Coste de un servicio
F. Relación amistosa
UN DETECTIVE BUSCAGATOS
Podría llamarse Sherlock, pero como es una hembra, le pusieron el nombre de Molly.
Es el único perro del mundo que se dedica a buscar gatos perdidos.
4.1.
La idea de entrenar a un perro como buscagatos se le ocurrió al policía Colin Butcher debido a
las numerosas llamadas telefónicas que recibía cada semana de los preocupados dueños que
deseaban localizar a sus gatos a cualquier coste. Entonces, decidió crear una agencia privada
especializada en la búsqueda de mascotas. Como había visto trabajar a perros policía buscando
drogas o explosivos, imaginó que también sería posible adiestrarlos para encontrar gatos.
4.2.
Tras rechazar a doce candidatos para el puesto, encontró a Molly, que tenía dieciocho meses de
edad y ya había pasado por tres hogares adoptivos. Su fuerte instinto de trabajo la hacía poco
adecuada para una familia, pero Butcher pensó hacer de ese defecto una ventaja. En el
entrenamiento, que duró seis meses y fue muy inspirador para Colin, Molly se convirtió en una
experta en buscar gatos perdidos. Hoy aporta significativos beneficios económicos a la empresa.
4.3.
¿Y cómo trabaja esta perra? Butcher le proporciona una muestra de olor del lugar donde suele
dormir el gato y ella se dedica a seguir el rastro. Una vez localizado el gato, Molly se echa al
suelo para no asustarlo y espera a que venga Colin, quien a su vez la localiza gracias al sistema
GPS. Desde que la perra empezó a trabajar, ya ha ayudado a encontrar a casi tres decenas de
gatos.
4.4.
Pero Molly no es solo una socia y compañera de trabajo. Junto con Colin Butcher forma una
pareja inseparable fuera del horario laboral. La perra acompaña a su dueño cuando este va a
correr, ve un partido de fútbol en la televisión, se echa una siesta o incluso cuando va al bar a
tomar una copa con sus amigos, o sea, están juntos prácticamente todo el tiempo. Y no discuten
nunca.
adaptado de Muy interesante, julio de 2017
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 4 z 13 MJH-1P
¿Y cómo trabaja esta perra? Butcher le proporciona una muestra de olor del lugar donde suele dormir el gato y ella se dedica a seguir el rastro. Una vez localizado el gato, Molly se echa al suelo para no asustarlo y espera a que venga Colin, quien a su vez la localiza gracias al sistema GPS. Desde que la perra empezó a trabajar, ya ha ayudado a encontrar a casi tres decenas de gatos.
- A.Proceso de búsqueda de una mascota perdida
- B.Inspiración para montar un negocio
- C.El porqué de la elección de la perra
- D.Modelo de entrenamiento
- E.Coste de un servicio
- F.Relación amistosa
Pokaż odpowiedź i omówienie
A — Proceso de búsqueda de una mascota perdida
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Molly dostaje próbkę zapachu, śledzi trop, kładzie się po znalezieniu kota i czeka na Colina z GPS.
- Wyprowadź odpowiedź
Akapit przedstawia proces szukania zwierzęcia: A.
- Odrzuć pułapkę
Nie podaje ceny usługi ani programu treningowego. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie podaje ceny usługi ani programu treningowego.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.
A. Proceso de búsqueda de una mascota perdida
B. Inspiración para montar un negocio
C. El porqué de la elección de la perra
D. Modelo de entrenamiento
E. Coste de un servicio
F. Relación amistosa
UN DETECTIVE BUSCAGATOS
Podría llamarse Sherlock, pero como es una hembra, le pusieron el nombre de Molly.
Es el único perro del mundo que se dedica a buscar gatos perdidos.
4.1.
La idea de entrenar a un perro como buscagatos se le ocurrió al policía Colin Butcher debido a
las numerosas llamadas telefónicas que recibía cada semana de los preocupados dueños que
deseaban localizar a sus gatos a cualquier coste. Entonces, decidió crear una agencia privada
especializada en la búsqueda de mascotas. Como había visto trabajar a perros policía buscando
drogas o explosivos, imaginó que también sería posible adiestrarlos para encontrar gatos.
4.2.
Tras rechazar a doce candidatos para el puesto, encontró a Molly, que tenía dieciocho meses de
edad y ya había pasado por tres hogares adoptivos. Su fuerte instinto de trabajo la hacía poco
adecuada para una familia, pero Butcher pensó hacer de ese defecto una ventaja. En el
entrenamiento, que duró seis meses y fue muy inspirador para Colin, Molly se convirtió en una
experta en buscar gatos perdidos. Hoy aporta significativos beneficios económicos a la empresa.
4.3.
¿Y cómo trabaja esta perra? Butcher le proporciona una muestra de olor del lugar donde suele
dormir el gato y ella se dedica a seguir el rastro. Una vez localizado el gato, Molly se echa al
suelo para no asustarlo y espera a que venga Colin, quien a su vez la localiza gracias al sistema
GPS. Desde que la perra empezó a trabajar, ya ha ayudado a encontrar a casi tres decenas de
gatos.
4.4.
Pero Molly no es solo una socia y compañera de trabajo. Junto con Colin Butcher forma una
pareja inseparable fuera del horario laboral. La perra acompaña a su dueño cuando este va a
correr, ve un partido de fútbol en la televisión, se echa una siesta o incluso cuando va al bar a
tomar una copa con sus amigos, o sea, están juntos prácticamente todo el tiempo. Y no discuten
nunca.
adaptado de Muy interesante, julio de 2017
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 4 z 13 MJH-1P
Pero Molly no es solo una socia y compañera de trabajo. Junto con Colin Butcher forma una pareja inseparable fuera del horario laboral. La perra acompaña a su dueño cuando este va a correr, ve un partido de fútbol en la televisión, se echa una siesta o incluso cuando va al bar a tomar una copa con sus amigos, o sea, están juntos prácticamente todo el tiempo. Y no discuten nunca. adaptado de Muy interesante, julio de 2017 PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI! Strona 4 z 13 MJH-1P
- A.Proceso de búsqueda de una mascota perdida
- B.Inspiración para montar un negocio
- C.El porqué de la elección de la perra
- D.Modelo de entrenamiento
- E.Coste de un servicio
- F.Relación amistosa
Pokaż odpowiedź i omówienie
F — Relación amistosa
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Po pracy Molly biega, ogląda mecze, drzemie i chodzi do baru razem z właścicielem.
- Wyprowadź odpowiedź
Ich relacja jest przyjacielska i nierozłączna: F.
- Odrzuć pułapkę
Bycie współpracownikami jest punktem wyjścia, ale akapit mówi o życiu poza pracą. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Bycie współpracownikami jest punktem wyjścia, ale akapit mówi o życiu poza pracą.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 4
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 5. (0–3)
Przeczytaj trzy teksty, które łączy wątek kłamstwa. Z podanych odpowiedzi wybierz
właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
UNA CENA
A lo largo de mi vida, no he conseguido nada sin mentir, y he mentido tanto que he llegado a
convertirme en un virtuoso. Hasta que conocí a aquella mujer y me enamoré de ella.
La he invitado a cenar a un lugar discreto y he decidido, por primera vez, contar la verdad.
Ella me escucha en silencio, durante más de una hora. Mientras hablo, la veo comer y beber
como si no se jugara nada en aquella cena. Ella apenas me interrumpe y, cuando termino de
hablar, me pregunta si me apetece compartir un postre.
–¿Y no vas a decirme nada más?
Estoy temblando como una hoja cuando ella me acaricia la cara con la mano.
–¿Qué quieres que te diga? Ya lo sabía. Lo sé desde que te conozco, pero te quiero igual.
adaptado de Las espinas de la verdad, de Almudena Grandes, en: elpais.com
5.1. El narrador ha quedado con la mujer para
A. romper con ella.
B. volver a engañarla.
C. confesarle algo.
Tekst 2.
ENTRE LOS ANIMALES
Resulta que no solo los humanos son mentirosos. Hay muchas grabaciones de monos que,
evidentemente, demuestran que saben manipular y mentir. Por ejemplo, un chimpancé era
perseguido por otros. De repente, el animal interrumpió su marcha y comenzó a mirar
el horizonte con atención para distraer a sus perseguidores e incitarlos a prepararse para
la llegada de intrusos inexistentes. También hay un vídeo de otro chimpancé que indicó a sus
compañeros dónde había un racimo de plátanos. Pero cuando los animales se dirigieron al sitio
señalado para repartírselos, el chimpancé corrió al rincón donde los había escondido
previamente para comérselos con toda calma.
adaptado de www.eleditor.net; canal95.cl
5.2. Según el texto, un chimpancé
A. simuló ver algo peligroso.
B. ofreció los plátanos a sus compañeros.
C. persiguió a otros porque se sentía engañado.
Tekst 3.
UN RETO AMOROSO
Ocho apellidos vascos es una película dirigida por Emilio Martínez Lázaro. Rafa,
el protagonista, es un joven sevillano que conoce a una guapísima chica vasca durante los días
de la Feria de Sevilla. El chico se enamora locamente y cuando ella regresa a su ciudad, se da
cuenta de que tendrá que viajar al norte si quiere conquistarla. Una vez allí, debe hacer lo que
sea para ganar su corazón. Cambia su acento, su estilo y no para de mentir fingiendo ser vasco.
adaptado de www.sensacine.com
5.3. El autor de este texto
A. presenta su opinión sobre una película.
B. cuenta el argumento de una película.
C. habla del éxito de una película.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 5 z 13
El narrador ha quedado con la mujer para
- A.romper con ella.
- B.volver a engañarla.
- C.confesarle algo.
Pokaż odpowiedź i omówienie
C — confesarle algo.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Narrator zaprasza kobietę w dyskretne miejsce i po raz pierwszy postanawia powiedzieć prawdę.
- Wyprowadź odpowiedź
Celem spotkania jest wyznanie czegoś: C.
- Odrzuć pułapkę
Nie chce zerwać ani ponownie jej oszukać. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie chce zerwać ani ponownie jej oszukać.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 5
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 5. (0–3)
Przeczytaj trzy teksty, które łączy wątek kłamstwa. Z podanych odpowiedzi wybierz
właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
UNA CENA
A lo largo de mi vida, no he conseguido nada sin mentir, y he mentido tanto que he llegado a
convertirme en un virtuoso. Hasta que conocí a aquella mujer y me enamoré de ella.
La he invitado a cenar a un lugar discreto y he decidido, por primera vez, contar la verdad.
Ella me escucha en silencio, durante más de una hora. Mientras hablo, la veo comer y beber
como si no se jugara nada en aquella cena. Ella apenas me interrumpe y, cuando termino de
hablar, me pregunta si me apetece compartir un postre.
–¿Y no vas a decirme nada más?
Estoy temblando como una hoja cuando ella me acaricia la cara con la mano.
–¿Qué quieres que te diga? Ya lo sabía. Lo sé desde que te conozco, pero te quiero igual.
adaptado de Las espinas de la verdad, de Almudena Grandes, en: elpais.com
5.1. El narrador ha quedado con la mujer para
A. romper con ella.
B. volver a engañarla.
C. confesarle algo.
Tekst 2.
ENTRE LOS ANIMALES
Resulta que no solo los humanos son mentirosos. Hay muchas grabaciones de monos que,
evidentemente, demuestran que saben manipular y mentir. Por ejemplo, un chimpancé era
perseguido por otros. De repente, el animal interrumpió su marcha y comenzó a mirar
el horizonte con atención para distraer a sus perseguidores e incitarlos a prepararse para
la llegada de intrusos inexistentes. También hay un vídeo de otro chimpancé que indicó a sus
compañeros dónde había un racimo de plátanos. Pero cuando los animales se dirigieron al sitio
señalado para repartírselos, el chimpancé corrió al rincón donde los había escondido
previamente para comérselos con toda calma.
adaptado de www.eleditor.net; canal95.cl
5.2. Según el texto, un chimpancé
A. simuló ver algo peligroso.
B. ofreció los plátanos a sus compañeros.
C. persiguió a otros porque se sentía engañado.
Tekst 3.
UN RETO AMOROSO
Ocho apellidos vascos es una película dirigida por Emilio Martínez Lázaro. Rafa,
el protagonista, es un joven sevillano que conoce a una guapísima chica vasca durante los días
de la Feria de Sevilla. El chico se enamora locamente y cuando ella regresa a su ciudad, se da
cuenta de que tendrá que viajar al norte si quiere conquistarla. Una vez allí, debe hacer lo que
sea para ganar su corazón. Cambia su acento, su estilo y no para de mentir fingiendo ser vasco.
adaptado de www.sensacine.com
5.3. El autor de este texto
A. presenta su opinión sobre una película.
B. cuenta el argumento de una película.
C. habla del éxito de una película.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 5 z 13
Según el texto, un chimpancé
- A.simuló ver algo peligroso.
- B.ofreció los plátanos a sus compañeros.
- C.persiguió a otros porque se sentía engañado.
Pokaż odpowiedź i omówienie
A — simuló ver algo peligroso.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Ścigany szympans patrzy w horyzont, aby upozorować nadejście nieistniejących intruzów.
- Wyprowadź odpowiedź
Udawał, że widzi zagrożenie: A.
- Odrzuć pułapkę
Drugi szympans wskazał fałszywe miejsce bananów, nie podzielił się nimi. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Drugi szympans wskazał fałszywe miejsce bananów, nie podzielił się nimi.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 5
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 5. (0–3)
Przeczytaj trzy teksty, które łączy wątek kłamstwa. Z podanych odpowiedzi wybierz
właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
UNA CENA
A lo largo de mi vida, no he conseguido nada sin mentir, y he mentido tanto que he llegado a
convertirme en un virtuoso. Hasta que conocí a aquella mujer y me enamoré de ella.
La he invitado a cenar a un lugar discreto y he decidido, por primera vez, contar la verdad.
Ella me escucha en silencio, durante más de una hora. Mientras hablo, la veo comer y beber
como si no se jugara nada en aquella cena. Ella apenas me interrumpe y, cuando termino de
hablar, me pregunta si me apetece compartir un postre.
–¿Y no vas a decirme nada más?
Estoy temblando como una hoja cuando ella me acaricia la cara con la mano.
–¿Qué quieres que te diga? Ya lo sabía. Lo sé desde que te conozco, pero te quiero igual.
adaptado de Las espinas de la verdad, de Almudena Grandes, en: elpais.com
5.1. El narrador ha quedado con la mujer para
A. romper con ella.
B. volver a engañarla.
C. confesarle algo.
Tekst 2.
ENTRE LOS ANIMALES
Resulta que no solo los humanos son mentirosos. Hay muchas grabaciones de monos que,
evidentemente, demuestran que saben manipular y mentir. Por ejemplo, un chimpancé era
perseguido por otros. De repente, el animal interrumpió su marcha y comenzó a mirar
el horizonte con atención para distraer a sus perseguidores e incitarlos a prepararse para
la llegada de intrusos inexistentes. También hay un vídeo de otro chimpancé que indicó a sus
compañeros dónde había un racimo de plátanos. Pero cuando los animales se dirigieron al sitio
señalado para repartírselos, el chimpancé corrió al rincón donde los había escondido
previamente para comérselos con toda calma.
adaptado de www.eleditor.net; canal95.cl
5.2. Según el texto, un chimpancé
A. simuló ver algo peligroso.
B. ofreció los plátanos a sus compañeros.
C. persiguió a otros porque se sentía engañado.
Tekst 3.
UN RETO AMOROSO
Ocho apellidos vascos es una película dirigida por Emilio Martínez Lázaro. Rafa,
el protagonista, es un joven sevillano que conoce a una guapísima chica vasca durante los días
de la Feria de Sevilla. El chico se enamora locamente y cuando ella regresa a su ciudad, se da
cuenta de que tendrá que viajar al norte si quiere conquistarla. Una vez allí, debe hacer lo que
sea para ganar su corazón. Cambia su acento, su estilo y no para de mentir fingiendo ser vasco.
adaptado de www.sensacine.com
5.3. El autor de este texto
A. presenta su opinión sobre una película.
B. cuenta el argumento de una película.
C. habla del éxito de una película.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 5 z 13
El autor de este texto
- A.presenta su opinión sobre una película.
- B.cuenta el argumento de una película.
- C.habla del éxito de una película.
Pokaż odpowiedź i omówienie
B — cuenta el argumento de una película.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Tekst podaje bohatera, spotkanie, podróż na północ i jego przebieranie się za Baska.
- Wyprowadź odpowiedź
Streszcza fabułę filmu: B.
- Odrzuć pułapkę
Nie ma oceny autora ani informacji o sukcesie kasowym. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie ma oceny autora ani informacji o sukcesie kasowym.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 5
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.
THOR HEYERDAHL
¿Crees que es posible cruzar el océano Pacífico en una balsa? El noruego Thor Heyerdahl
demostró que esta hazaña puede realizarse.
Todo empezó cuando viajó a las islas del Pacífico con intención de hacer diversos estudios
sobre animales. A pesar de que la fauna polinesia le pareció impresionante, se sintió mucho
más atraído por la gente y la cultura insular. Por eso, abandonó enseguida la idea de explorar
la naturaleza y se dedicó a los estudios antropológicos. Le impresionaron especialmente
las historias que los nativos narraban sobre sus antepasados. Contaban que sus abuelos habían
venido del Este a través del océano, desde América.
Tras varios años de investigación Heyerdahl llegó a la conclusión de que las culturas
polinesias y sudamericanas coincidían en una gran variedad de cosas. El científico centró
su investigación en una historia concreta que cuenta que un día a las islas polinesias llegó
un grupo de hombres dirigido por un jefe “semidivino” que se llamaba Tiki. Procedían del Este
y enseñaron a los habitantes de las islas nuevas formas de vida. Por su parte, los indígenas
sudamericanos narraban la historia de su gran caudillo que, atacado y derrotado tras una guerra
cruel, escapó con el resto de sus hombres por mar hacia el Oeste. El caudillo se llamaba
Kon-Tiki.
Heyerdahl empezó a elaborar una hipótesis: los pueblos polinesios procedían de América.
Solo quedaba una incógnita por resolver: los indios sudamericanos nunca habían fabricado
barcos y el grupo de Kon-Tiki no podía haber cruzado el océano sin una buena embarcación.
Es cierto, no tenían barcos –pensó Heyerdahl–, pero sí tenían balsas. Heyerdahl había visto
dibujos de balsas en los antiguos templos peruanos. Estaban construidas con madera resistente,
tenían una gran vela cuadrada y una pequeña caseta de refugio.
Los adversarios de su teoría se reían: –¡Balsas! Es imposible cruzar el Pacífico en frágiles
troncos de madera.
Al observar que nadie creía posible hacer un largo viaje en una balsa, Heyerdahl decidió
demostrarlo. Pronto encontró financiación para el proyecto e hizo construir una balsa, fiel
imitación de los modelos antiguos. Salió en ella de Perú en compañía de cinco marineros
y cuatro meses después de haber dejado la costa americana la expedición llegó a las islas
polinesias, creando una enorme admiración en todo el mundo.
adaptado de cvc.cervantes.es
Strona 6 z 13 MJH-1P
6.1. Heyerdahl, después de llegar a las islas del Pacífico,
A. empezó a buscar a sus antepasados.
B. se quedó decepcionado con la fauna.
C. cambió el objeto de su investigación.
D. se mostró desconfiado con los nativos.
6.2. Los indígenas sudamericanos contaban que Kon-Tiki
A. había ganado una guerra en el mar.
B. había tenido que abandonar su tierra.
C. había conquistado los pueblos cercanos.
D. se había dado a conocer por su crueldad.
6.3. Heyerdahl llegó a la conclusión de que los indios sudamericanos
A. procedían de los pueblos polinesios.
B. habían logrado atravesar el Pacífico.
C. se especializaban en construir barcos.
D. habían adoptado la cultura de otro pueblo.
6.4. Según el último párrafo, Heyerdahl
A. alcanzó su objetivo.
B. hizo un viaje en solitario.
C. tuvo que suspender la expedición.
D. viajó en una balsa de diseño moderno.
6.5. El texto que has leído es
A. una leyenda.
B. un diario de viaje.
C. un anuncio publicitario.
D. un artículo informativo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 7 z 13
Heyerdahl, después de llegar a las islas del Pacífico,
- A.empezó a buscar a sus antepasados.
- B.se quedó decepcionado con la fauna.
- C.cambió el objeto de su investigación.
- D.se mostró desconfiado con los nativos.
Pokaż odpowiedź i omówienie
C — cambió el objeto de su investigación.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Po przybyciu zrezygnował z badań fauny i zajął się antropologią oraz kulturą wysp.
- Wyprowadź odpowiedź
Zmienił przedmiot badań: C.
- Odrzuć pułapkę
Fauna go zachwyciła, więc B odwraca sens. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Fauna go zachwyciła, więc B odwraca sens.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 6
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.
THOR HEYERDAHL
¿Crees que es posible cruzar el océano Pacífico en una balsa? El noruego Thor Heyerdahl
demostró que esta hazaña puede realizarse.
Todo empezó cuando viajó a las islas del Pacífico con intención de hacer diversos estudios
sobre animales. A pesar de que la fauna polinesia le pareció impresionante, se sintió mucho
más atraído por la gente y la cultura insular. Por eso, abandonó enseguida la idea de explorar
la naturaleza y se dedicó a los estudios antropológicos. Le impresionaron especialmente
las historias que los nativos narraban sobre sus antepasados. Contaban que sus abuelos habían
venido del Este a través del océano, desde América.
Tras varios años de investigación Heyerdahl llegó a la conclusión de que las culturas
polinesias y sudamericanas coincidían en una gran variedad de cosas. El científico centró
su investigación en una historia concreta que cuenta que un día a las islas polinesias llegó
un grupo de hombres dirigido por un jefe “semidivino” que se llamaba Tiki. Procedían del Este
y enseñaron a los habitantes de las islas nuevas formas de vida. Por su parte, los indígenas
sudamericanos narraban la historia de su gran caudillo que, atacado y derrotado tras una guerra
cruel, escapó con el resto de sus hombres por mar hacia el Oeste. El caudillo se llamaba
Kon-Tiki.
Heyerdahl empezó a elaborar una hipótesis: los pueblos polinesios procedían de América.
Solo quedaba una incógnita por resolver: los indios sudamericanos nunca habían fabricado
barcos y el grupo de Kon-Tiki no podía haber cruzado el océano sin una buena embarcación.
Es cierto, no tenían barcos –pensó Heyerdahl–, pero sí tenían balsas. Heyerdahl había visto
dibujos de balsas en los antiguos templos peruanos. Estaban construidas con madera resistente,
tenían una gran vela cuadrada y una pequeña caseta de refugio.
Los adversarios de su teoría se reían: –¡Balsas! Es imposible cruzar el Pacífico en frágiles
troncos de madera.
Al observar que nadie creía posible hacer un largo viaje en una balsa, Heyerdahl decidió
demostrarlo. Pronto encontró financiación para el proyecto e hizo construir una balsa, fiel
imitación de los modelos antiguos. Salió en ella de Perú en compañía de cinco marineros
y cuatro meses después de haber dejado la costa americana la expedición llegó a las islas
polinesias, creando una enorme admiración en todo el mundo.
adaptado de cvc.cervantes.es
Strona 6 z 13 MJH-1P
6.1. Heyerdahl, después de llegar a las islas del Pacífico,
A. empezó a buscar a sus antepasados.
B. se quedó decepcionado con la fauna.
C. cambió el objeto de su investigación.
D. se mostró desconfiado con los nativos.
6.2. Los indígenas sudamericanos contaban que Kon-Tiki
A. había ganado una guerra en el mar.
B. había tenido que abandonar su tierra.
C. había conquistado los pueblos cercanos.
D. se había dado a conocer por su crueldad.
6.3. Heyerdahl llegó a la conclusión de que los indios sudamericanos
A. procedían de los pueblos polinesios.
B. habían logrado atravesar el Pacífico.
C. se especializaban en construir barcos.
D. habían adoptado la cultura de otro pueblo.
6.4. Según el último párrafo, Heyerdahl
A. alcanzó su objetivo.
B. hizo un viaje en solitario.
C. tuvo que suspender la expedición.
D. viajó en una balsa de diseño moderno.
6.5. El texto que has leído es
A. una leyenda.
B. un diario de viaje.
C. un anuncio publicitario.
D. un artículo informativo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 7 z 13
Los indígenas sudamericanos contaban que Kon-Tiki
- A.había ganado una guerra en el mar.
- B.había tenido que abandonar su tierra.
- C.había conquistado los pueblos cercanos.
- D.se había dado a conocer por su crueldad.
Pokaż odpowiedź i omówienie
B — había tenido que abandonar su tierra.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Kon-Tiki został zaatakowany i pokonany, po czym uciekł ze swoimi ludźmi morzem na zachód.
- Wyprowadź odpowiedź
Musiał opuścić swoją ziemię: B.
- Odrzuć pułapkę
Nie wygrał wojny ani nie podbił sąsiadów. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie wygrał wojny ani nie podbił sąsiadów.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 6
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.
THOR HEYERDAHL
¿Crees que es posible cruzar el océano Pacífico en una balsa? El noruego Thor Heyerdahl
demostró que esta hazaña puede realizarse.
Todo empezó cuando viajó a las islas del Pacífico con intención de hacer diversos estudios
sobre animales. A pesar de que la fauna polinesia le pareció impresionante, se sintió mucho
más atraído por la gente y la cultura insular. Por eso, abandonó enseguida la idea de explorar
la naturaleza y se dedicó a los estudios antropológicos. Le impresionaron especialmente
las historias que los nativos narraban sobre sus antepasados. Contaban que sus abuelos habían
venido del Este a través del océano, desde América.
Tras varios años de investigación Heyerdahl llegó a la conclusión de que las culturas
polinesias y sudamericanas coincidían en una gran variedad de cosas. El científico centró
su investigación en una historia concreta que cuenta que un día a las islas polinesias llegó
un grupo de hombres dirigido por un jefe “semidivino” que se llamaba Tiki. Procedían del Este
y enseñaron a los habitantes de las islas nuevas formas de vida. Por su parte, los indígenas
sudamericanos narraban la historia de su gran caudillo que, atacado y derrotado tras una guerra
cruel, escapó con el resto de sus hombres por mar hacia el Oeste. El caudillo se llamaba
Kon-Tiki.
Heyerdahl empezó a elaborar una hipótesis: los pueblos polinesios procedían de América.
Solo quedaba una incógnita por resolver: los indios sudamericanos nunca habían fabricado
barcos y el grupo de Kon-Tiki no podía haber cruzado el océano sin una buena embarcación.
Es cierto, no tenían barcos –pensó Heyerdahl–, pero sí tenían balsas. Heyerdahl había visto
dibujos de balsas en los antiguos templos peruanos. Estaban construidas con madera resistente,
tenían una gran vela cuadrada y una pequeña caseta de refugio.
Los adversarios de su teoría se reían: –¡Balsas! Es imposible cruzar el Pacífico en frágiles
troncos de madera.
Al observar que nadie creía posible hacer un largo viaje en una balsa, Heyerdahl decidió
demostrarlo. Pronto encontró financiación para el proyecto e hizo construir una balsa, fiel
imitación de los modelos antiguos. Salió en ella de Perú en compañía de cinco marineros
y cuatro meses después de haber dejado la costa americana la expedición llegó a las islas
polinesias, creando una enorme admiración en todo el mundo.
adaptado de cvc.cervantes.es
Strona 6 z 13 MJH-1P
6.1. Heyerdahl, después de llegar a las islas del Pacífico,
A. empezó a buscar a sus antepasados.
B. se quedó decepcionado con la fauna.
C. cambió el objeto de su investigación.
D. se mostró desconfiado con los nativos.
6.2. Los indígenas sudamericanos contaban que Kon-Tiki
A. había ganado una guerra en el mar.
B. había tenido que abandonar su tierra.
C. había conquistado los pueblos cercanos.
D. se había dado a conocer por su crueldad.
6.3. Heyerdahl llegó a la conclusión de que los indios sudamericanos
A. procedían de los pueblos polinesios.
B. habían logrado atravesar el Pacífico.
C. se especializaban en construir barcos.
D. habían adoptado la cultura de otro pueblo.
6.4. Según el último párrafo, Heyerdahl
A. alcanzó su objetivo.
B. hizo un viaje en solitario.
C. tuvo que suspender la expedición.
D. viajó en una balsa de diseño moderno.
6.5. El texto que has leído es
A. una leyenda.
B. un diario de viaje.
C. un anuncio publicitario.
D. un artículo informativo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 7 z 13
Heyerdahl llegó a la conclusión de que los indios sudamericanos
- A.procedían de los pueblos polinesios.
- B.habían logrado atravesar el Pacífico.
- C.se especializaban en construir barcos.
- D.habían adoptado la cultura de otro pueblo.
Pokaż odpowiedź i omówienie
B — habían logrado atravesar el Pacífico.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Heyerdahl uznał, że Polinezyjczycy pochodzili z Ameryki i że grupa mogła przepłynąć Pacyfik.
- Wyprowadź odpowiedź
W jego hipotezie Indianie z Ameryki pokonali ocean: B.
- Odrzuć pułapkę
Tekst podkreśla, że nie budowali statków, tylko używali tratw. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Tekst podkreśla, że nie budowali statków, tylko używali tratw.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 6
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.
THOR HEYERDAHL
¿Crees que es posible cruzar el océano Pacífico en una balsa? El noruego Thor Heyerdahl
demostró que esta hazaña puede realizarse.
Todo empezó cuando viajó a las islas del Pacífico con intención de hacer diversos estudios
sobre animales. A pesar de que la fauna polinesia le pareció impresionante, se sintió mucho
más atraído por la gente y la cultura insular. Por eso, abandonó enseguida la idea de explorar
la naturaleza y se dedicó a los estudios antropológicos. Le impresionaron especialmente
las historias que los nativos narraban sobre sus antepasados. Contaban que sus abuelos habían
venido del Este a través del océano, desde América.
Tras varios años de investigación Heyerdahl llegó a la conclusión de que las culturas
polinesias y sudamericanas coincidían en una gran variedad de cosas. El científico centró
su investigación en una historia concreta que cuenta que un día a las islas polinesias llegó
un grupo de hombres dirigido por un jefe “semidivino” que se llamaba Tiki. Procedían del Este
y enseñaron a los habitantes de las islas nuevas formas de vida. Por su parte, los indígenas
sudamericanos narraban la historia de su gran caudillo que, atacado y derrotado tras una guerra
cruel, escapó con el resto de sus hombres por mar hacia el Oeste. El caudillo se llamaba
Kon-Tiki.
Heyerdahl empezó a elaborar una hipótesis: los pueblos polinesios procedían de América.
Solo quedaba una incógnita por resolver: los indios sudamericanos nunca habían fabricado
barcos y el grupo de Kon-Tiki no podía haber cruzado el océano sin una buena embarcación.
Es cierto, no tenían barcos –pensó Heyerdahl–, pero sí tenían balsas. Heyerdahl había visto
dibujos de balsas en los antiguos templos peruanos. Estaban construidas con madera resistente,
tenían una gran vela cuadrada y una pequeña caseta de refugio.
Los adversarios de su teoría se reían: –¡Balsas! Es imposible cruzar el Pacífico en frágiles
troncos de madera.
Al observar que nadie creía posible hacer un largo viaje en una balsa, Heyerdahl decidió
demostrarlo. Pronto encontró financiación para el proyecto e hizo construir una balsa, fiel
imitación de los modelos antiguos. Salió en ella de Perú en compañía de cinco marineros
y cuatro meses después de haber dejado la costa americana la expedición llegó a las islas
polinesias, creando una enorme admiración en todo el mundo.
adaptado de cvc.cervantes.es
Strona 6 z 13 MJH-1P
6.1. Heyerdahl, después de llegar a las islas del Pacífico,
A. empezó a buscar a sus antepasados.
B. se quedó decepcionado con la fauna.
C. cambió el objeto de su investigación.
D. se mostró desconfiado con los nativos.
6.2. Los indígenas sudamericanos contaban que Kon-Tiki
A. había ganado una guerra en el mar.
B. había tenido que abandonar su tierra.
C. había conquistado los pueblos cercanos.
D. se había dado a conocer por su crueldad.
6.3. Heyerdahl llegó a la conclusión de que los indios sudamericanos
A. procedían de los pueblos polinesios.
B. habían logrado atravesar el Pacífico.
C. se especializaban en construir barcos.
D. habían adoptado la cultura de otro pueblo.
6.4. Según el último párrafo, Heyerdahl
A. alcanzó su objetivo.
B. hizo un viaje en solitario.
C. tuvo que suspender la expedición.
D. viajó en una balsa de diseño moderno.
6.5. El texto que has leído es
A. una leyenda.
B. un diario de viaje.
C. un anuncio publicitario.
D. un artículo informativo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 7 z 13
Según el último párrafo, Heyerdahl
- A.alcanzó su objetivo.
- B.hizo un viaje en solitario.
- C.tuvo que suspender la expedición.
- D.viajó en una balsa de diseño moderno.
Pokaż odpowiedź i omówienie
A — alcanzó su objetivo.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Zbudował wierną kopię dawnej tratwy i po czterech miesiącach dotarł z pięcioma marynarzami do Polinezji.
- Wyprowadź odpowiedź
Osiągnął cel eksperymentu: A.
- Odrzuć pułapkę
Podróż nie była samotna ani wykonana nowoczesnym projektem. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Podróż nie była samotna ani wykonana nowoczesnym projektem.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 6
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 6. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.
THOR HEYERDAHL
¿Crees que es posible cruzar el océano Pacífico en una balsa? El noruego Thor Heyerdahl
demostró que esta hazaña puede realizarse.
Todo empezó cuando viajó a las islas del Pacífico con intención de hacer diversos estudios
sobre animales. A pesar de que la fauna polinesia le pareció impresionante, se sintió mucho
más atraído por la gente y la cultura insular. Por eso, abandonó enseguida la idea de explorar
la naturaleza y se dedicó a los estudios antropológicos. Le impresionaron especialmente
las historias que los nativos narraban sobre sus antepasados. Contaban que sus abuelos habían
venido del Este a través del océano, desde América.
Tras varios años de investigación Heyerdahl llegó a la conclusión de que las culturas
polinesias y sudamericanas coincidían en una gran variedad de cosas. El científico centró
su investigación en una historia concreta que cuenta que un día a las islas polinesias llegó
un grupo de hombres dirigido por un jefe “semidivino” que se llamaba Tiki. Procedían del Este
y enseñaron a los habitantes de las islas nuevas formas de vida. Por su parte, los indígenas
sudamericanos narraban la historia de su gran caudillo que, atacado y derrotado tras una guerra
cruel, escapó con el resto de sus hombres por mar hacia el Oeste. El caudillo se llamaba
Kon-Tiki.
Heyerdahl empezó a elaborar una hipótesis: los pueblos polinesios procedían de América.
Solo quedaba una incógnita por resolver: los indios sudamericanos nunca habían fabricado
barcos y el grupo de Kon-Tiki no podía haber cruzado el océano sin una buena embarcación.
Es cierto, no tenían barcos –pensó Heyerdahl–, pero sí tenían balsas. Heyerdahl había visto
dibujos de balsas en los antiguos templos peruanos. Estaban construidas con madera resistente,
tenían una gran vela cuadrada y una pequeña caseta de refugio.
Los adversarios de su teoría se reían: –¡Balsas! Es imposible cruzar el Pacífico en frágiles
troncos de madera.
Al observar que nadie creía posible hacer un largo viaje en una balsa, Heyerdahl decidió
demostrarlo. Pronto encontró financiación para el proyecto e hizo construir una balsa, fiel
imitación de los modelos antiguos. Salió en ella de Perú en compañía de cinco marineros
y cuatro meses después de haber dejado la costa americana la expedición llegó a las islas
polinesias, creando una enorme admiración en todo el mundo.
adaptado de cvc.cervantes.es
Strona 6 z 13 MJH-1P
6.1. Heyerdahl, después de llegar a las islas del Pacífico,
A. empezó a buscar a sus antepasados.
B. se quedó decepcionado con la fauna.
C. cambió el objeto de su investigación.
D. se mostró desconfiado con los nativos.
6.2. Los indígenas sudamericanos contaban que Kon-Tiki
A. había ganado una guerra en el mar.
B. había tenido que abandonar su tierra.
C. había conquistado los pueblos cercanos.
D. se había dado a conocer por su crueldad.
6.3. Heyerdahl llegó a la conclusión de que los indios sudamericanos
A. procedían de los pueblos polinesios.
B. habían logrado atravesar el Pacífico.
C. se especializaban en construir barcos.
D. habían adoptado la cultura de otro pueblo.
6.4. Según el último párrafo, Heyerdahl
A. alcanzó su objetivo.
B. hizo un viaje en solitario.
C. tuvo que suspender la expedición.
D. viajó en una balsa de diseño moderno.
6.5. El texto que has leído es
A. una leyenda.
B. un diario de viaje.
C. un anuncio publicitario.
D. un artículo informativo.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 7 z 13
El texto que has leído es
- A.una leyenda.
- B.un diario de viaje.
- C.un anuncio publicitario.
- D.un artículo informativo.
Pokaż odpowiedź i omówienie
D — un artículo informativo.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Tekst chronologicznie przedstawia badacza, hipotezę, eksperyment i wynik, opierając się na faktach.
- Wyprowadź odpowiedź
Jest artykułem informacyjnym: D.
- Odrzuć pułapkę
Wspomniane legendy są źródłem hipotezy, ale cały tekst nie jest legendą. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Wspomniane legendy są źródłem hipotezy, ale cały tekst nie jest legendą.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 6
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.
UN CIUDADANO DESCONTENTO
–Perdone, ¿para ir a la calle Princesa?
–Mire, es sencillo. ¿Ve esa calle grande de ahí? 7.1. _____ ¡Desde Dios sabe cuándo! Aquí
en Madrid todo el año están construyendo, modernizando, reorganizando. De veras. Si no están
cortadas las calles, es el tráfico el que lo invade todo. Y aquí nadie hace nada para evitarlo.
Luego el alcalde dice que aquí no pasa nada, que todo se hace por la ciudad, por mejorarla, para
que los ciudadanos disfruten de ella… No lo dudo, pero esto no puede seguir así. ¿Y el ruido?
No sabe usted el ruido que hay por las noches. 7.2. _____ Sí, sí, hasta el amanecer. Y nadie se
preocupa por nada. Bailes, fiestas, y no solo los fines de semana. Es horrible. No se puede
imaginar… Y la basura. Eso sí es un verdadero desastre. Todos lo tiran todo al suelo,
en las calles, en los parques. No respetan nada. ¿Y los servicios públicos? ¿Dónde están
los guardias? 7.3. _____ Por el bien de los ciudadanos que las pagan. Y nadie dice nada.
Eso debe cambiar porque si no…
–Sí, pero… ¿para ir a la calle Princesa?
–Ah, no lo sé. No soy de aquí.
adaptado de Desesperación, de David Isa de los Santos, en: docplayer.es
A. La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
B. Poniendo multas a los coches mal aparcados.
C. Es que las autoridades sí saben controlarlo.
D. Dando vueltas para aparcar el coche.
E. Sí, la que está toda en obras.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 8 z 13 MJH-1P
Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.
UN CIUDADANO DESCONTENTO
–Perdone, ¿para ir a la calle Princesa?
–Mire, es sencillo. ¿Ve esa calle grande de ahí? 7.1. _____ ¡Desde Dios sabe cuándo! Aquí
en Madrid todo el año están construyendo, modernizando, reorganizando. De veras. Si no están
cortadas las calles, es el tráfico el que lo invade todo. Y aquí nadie hace nada para evitarlo.
Luego el alcalde dice que aquí no pasa nada, que todo se hace por la ciudad, por mejorarla, para
que los ciudadanos disfruten de ella… No lo dudo, pero esto no puede seguir así. ¿Y el ruido?
No sabe usted el ruido que hay por las noches. 7.2. _____ Sí, sí, hasta el amanecer. Y nadie se
preocupa por nada. Bailes, fiestas, y no solo los fines de semana. Es horrible. No se puede
imaginar… Y la basura. Eso sí es un verdadero desastre. Todos lo tiran todo al suelo,
en las calles, en los parques. No respetan nada. ¿Y los servicios públicos? ¿Dónde están
los guardias? 7.3. _____ Por el bien de los ciudadanos que las pagan. Y nadie dice nada.
Eso debe cambiar porque si no…
–Sí, pero… ¿para ir a la calle Princesa?
–Ah, no lo sé. No soy de aquí.
adaptado de Desesperación, de David Isa de los Santos, en: docplayer.es
A. La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
B. Poniendo multas a los coches mal aparcados.
C. Es que las autoridades sí saben controlarlo.
D. Dando vueltas para aparcar el coche.
E. Sí, la que está toda en obras.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 8 z 13 MJH-1P
- A.La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
- B.Poniendo multas a los coches mal aparcados.
- C.Es que las autoridades sí saben controlarlo.
- D.Dando vueltas para aparcar el coche.
- E.Sí, la que está toda en obras.
Pokaż odpowiedź i omówienie
E — Sí, la que está toda en obras.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Pytający wskazuje dużą ulicę, a odpowiedź rozwija opis remontów trwających od dawna.
- Wyprowadź odpowiedź
Pasuje E: Sí, la que está toda en obras.
- Odrzuć pułapkę
D dotyczy szukania parkingu i nie łączy się z zaimkiem la odnoszącym się do ulicy. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
D dotyczy szukania parkingu i nie łączy się z zaimkiem la odnoszącym się do ulicy.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 8
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.
UN CIUDADANO DESCONTENTO
–Perdone, ¿para ir a la calle Princesa?
–Mire, es sencillo. ¿Ve esa calle grande de ahí? 7.1. _____ ¡Desde Dios sabe cuándo! Aquí
en Madrid todo el año están construyendo, modernizando, reorganizando. De veras. Si no están
cortadas las calles, es el tráfico el que lo invade todo. Y aquí nadie hace nada para evitarlo.
Luego el alcalde dice que aquí no pasa nada, que todo se hace por la ciudad, por mejorarla, para
que los ciudadanos disfruten de ella… No lo dudo, pero esto no puede seguir así. ¿Y el ruido?
No sabe usted el ruido que hay por las noches. 7.2. _____ Sí, sí, hasta el amanecer. Y nadie se
preocupa por nada. Bailes, fiestas, y no solo los fines de semana. Es horrible. No se puede
imaginar… Y la basura. Eso sí es un verdadero desastre. Todos lo tiran todo al suelo,
en las calles, en los parques. No respetan nada. ¿Y los servicios públicos? ¿Dónde están
los guardias? 7.3. _____ Por el bien de los ciudadanos que las pagan. Y nadie dice nada.
Eso debe cambiar porque si no…
–Sí, pero… ¿para ir a la calle Princesa?
–Ah, no lo sé. No soy de aquí.
adaptado de Desesperación, de David Isa de los Santos, en: docplayer.es
A. La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
B. Poniendo multas a los coches mal aparcados.
C. Es que las autoridades sí saben controlarlo.
D. Dando vueltas para aparcar el coche.
E. Sí, la que está toda en obras.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 8 z 13 MJH-1P
Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.
UN CIUDADANO DESCONTENTO
–Perdone, ¿para ir a la calle Princesa?
–Mire, es sencillo. ¿Ve esa calle grande de ahí? 7.1. _____ ¡Desde Dios sabe cuándo! Aquí
en Madrid todo el año están construyendo, modernizando, reorganizando. De veras. Si no están
cortadas las calles, es el tráfico el que lo invade todo. Y aquí nadie hace nada para evitarlo.
Luego el alcalde dice que aquí no pasa nada, que todo se hace por la ciudad, por mejorarla, para
que los ciudadanos disfruten de ella… No lo dudo, pero esto no puede seguir así. ¿Y el ruido?
No sabe usted el ruido que hay por las noches. 7.2. _____ Sí, sí, hasta el amanecer. Y nadie se
preocupa por nada. Bailes, fiestas, y no solo los fines de semana. Es horrible. No se puede
imaginar… Y la basura. Eso sí es un verdadero desastre. Todos lo tiran todo al suelo,
en las calles, en los parques. No respetan nada. ¿Y los servicios públicos? ¿Dónde están
los guardias? 7.3. _____ Por el bien de los ciudadanos que las pagan. Y nadie dice nada.
Eso debe cambiar porque si no…
–Sí, pero… ¿para ir a la calle Princesa?
–Ah, no lo sé. No soy de aquí.
adaptado de Desesperación, de David Isa de los Santos, en: docplayer.es
A. La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
B. Poniendo multas a los coches mal aparcados.
C. Es que las autoridades sí saben controlarlo.
D. Dando vueltas para aparcar el coche.
E. Sí, la que está toda en obras.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 8 z 13 MJH-1P
- A.La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
- B.Poniendo multas a los coches mal aparcados.
- C.Es que las autoridades sí saben controlarlo.
- D.Dando vueltas para aparcar el coche.
- E.Sí, la que está toda en obras.
Pokaż odpowiedź i omówienie
A — La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Po luce pada Sí, sí, hasta el amanecer i skarga na nocny hałas.
- Wyprowadź odpowiedź
A wprowadza krzyki i picie na ulicach do późna.
- Odrzuć pułapkę
C chwaliłoby kontrolę władz, przecząc całej skardze. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
C chwaliłoby kontrolę władz, przecząc całej skardze.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 8
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.
UN CIUDADANO DESCONTENTO
–Perdone, ¿para ir a la calle Princesa?
–Mire, es sencillo. ¿Ve esa calle grande de ahí? 7.1. _____ ¡Desde Dios sabe cuándo! Aquí
en Madrid todo el año están construyendo, modernizando, reorganizando. De veras. Si no están
cortadas las calles, es el tráfico el que lo invade todo. Y aquí nadie hace nada para evitarlo.
Luego el alcalde dice que aquí no pasa nada, que todo se hace por la ciudad, por mejorarla, para
que los ciudadanos disfruten de ella… No lo dudo, pero esto no puede seguir así. ¿Y el ruido?
No sabe usted el ruido que hay por las noches. 7.2. _____ Sí, sí, hasta el amanecer. Y nadie se
preocupa por nada. Bailes, fiestas, y no solo los fines de semana. Es horrible. No se puede
imaginar… Y la basura. Eso sí es un verdadero desastre. Todos lo tiran todo al suelo,
en las calles, en los parques. No respetan nada. ¿Y los servicios públicos? ¿Dónde están
los guardias? 7.3. _____ Por el bien de los ciudadanos que las pagan. Y nadie dice nada.
Eso debe cambiar porque si no…
–Sí, pero… ¿para ir a la calle Princesa?
–Ah, no lo sé. No soy de aquí.
adaptado de Desesperación, de David Isa de los Santos, en: docplayer.es
A. La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
B. Poniendo multas a los coches mal aparcados.
C. Es que las autoridades sí saben controlarlo.
D. Dando vueltas para aparcar el coche.
E. Sí, la que está toda en obras.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 8 z 13 MJH-1P
Zadanie 7. (0–3)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w każdą lukę (7.1.–7.3.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.
UN CIUDADANO DESCONTENTO
–Perdone, ¿para ir a la calle Princesa?
–Mire, es sencillo. ¿Ve esa calle grande de ahí? 7.1. _____ ¡Desde Dios sabe cuándo! Aquí
en Madrid todo el año están construyendo, modernizando, reorganizando. De veras. Si no están
cortadas las calles, es el tráfico el que lo invade todo. Y aquí nadie hace nada para evitarlo.
Luego el alcalde dice que aquí no pasa nada, que todo se hace por la ciudad, por mejorarla, para
que los ciudadanos disfruten de ella… No lo dudo, pero esto no puede seguir así. ¿Y el ruido?
No sabe usted el ruido que hay por las noches. 7.2. _____ Sí, sí, hasta el amanecer. Y nadie se
preocupa por nada. Bailes, fiestas, y no solo los fines de semana. Es horrible. No se puede
imaginar… Y la basura. Eso sí es un verdadero desastre. Todos lo tiran todo al suelo,
en las calles, en los parques. No respetan nada. ¿Y los servicios públicos? ¿Dónde están
los guardias? 7.3. _____ Por el bien de los ciudadanos que las pagan. Y nadie dice nada.
Eso debe cambiar porque si no…
–Sí, pero… ¿para ir a la calle Princesa?
–Ah, no lo sé. No soy de aquí.
adaptado de Desesperación, de David Isa de los Santos, en: docplayer.es
A. La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
B. Poniendo multas a los coches mal aparcados.
C. Es que las autoridades sí saben controlarlo.
D. Dando vueltas para aparcar el coche.
E. Sí, la que está toda en obras.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 8 z 13 MJH-1P
- A.La gente grita y bebe en las calles hasta las tantas.
- B.Poniendo multas a los coches mal aparcados.
- C.Es que las autoridades sí saben controlarlo.
- D.Dando vueltas para aparcar el coche.
- E.Sí, la que está toda en obras.
Pokaż odpowiedź i omówienie
B — Poniendo multas a los coches mal aparcados.
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Mówiący pyta o strażników, a potem dodaje Por el bien de los ciudadanos que las pagan.
- Wyprowadź odpowiedź
B wskazuje ich czynność: wystawianie mandatów źle zaparkowanym samochodom.
- Odrzuć pułapkę
Zaimek las odnosi się do multas, dlatego inne warianty nie domykają składni. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Zaimek las odnosi się do multas, dlatego inne warianty nie domykają składni.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 8
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
¿CUÁNTAS VECES HA SALIDO LA MONA LISA DEL LOUVRE?
Dejando aparte los años de las guerras mundiales, cuando fue evacuada del Museo del Louvre
para su protección, la célebre 8.1. _____ de Leonardo da Vinci solo ha abandonado tres veces
su casa parisina. La primera fue en 1911, cuando un exguardia del museo, Vincenzo Perugia,
entró en el Louvre a las siete de la mañana, descolgó el cuadro, lo sacó del marco y se llevó
la tela escondida 8.2. _____ de la ropa. Finalmente la Mona Lisa apareció, dos años después,
en Italia, cuando el ladrón intentaba 8.3. _____ al director de la Galería Uffizi en Florencia.
Este denunció el caso a la policía. En 1914 los italianos 8.4. _____ el famoso cuadro a la capital
francesa. Luego la Mona Lisa viajó en dos 8.5. _____ más, aunque solo para ser presentada
en público.
adaptado de www.muyhistoria.es
8.1. 8.2. 8.3.
A. exposición A. debajo A. venderse
B. obra B. delante B. venderle
C. tarea C. encima C. venderla
8.4. 8.5.
A. ordenaron A. pruebas
B. recogieron B. ocasiones
C. devolvieron C. posibilidades
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 9 z 13
8.2. 8.3.
- A.exposición
- B.obra
- C.tarea
Pokaż odpowiedź i omówienie
B — obra
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Mona Lisa jest dziełem Leonarda i podmiotem zdania o opuszczaniu muzeum.
- Wyprowadź odpowiedź
Rzeczownik obra oznacza dzieło: B.
- Odrzuć pułapkę
Exposición to wystawa, a tarea to zadanie. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Exposición to wystawa, a tarea to zadanie.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 9
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
¿CUÁNTAS VECES HA SALIDO LA MONA LISA DEL LOUVRE?
Dejando aparte los años de las guerras mundiales, cuando fue evacuada del Museo del Louvre
para su protección, la célebre 8.1. _____ de Leonardo da Vinci solo ha abandonado tres veces
su casa parisina. La primera fue en 1911, cuando un exguardia del museo, Vincenzo Perugia,
entró en el Louvre a las siete de la mañana, descolgó el cuadro, lo sacó del marco y se llevó
la tela escondida 8.2. _____ de la ropa. Finalmente la Mona Lisa apareció, dos años después,
en Italia, cuando el ladrón intentaba 8.3. _____ al director de la Galería Uffizi en Florencia.
Este denunció el caso a la policía. En 1914 los italianos 8.4. _____ el famoso cuadro a la capital
francesa. Luego la Mona Lisa viajó en dos 8.5. _____ más, aunque solo para ser presentada
en público.
adaptado de www.muyhistoria.es
8.1. 8.2. 8.3.
A. exposición A. debajo A. venderse
B. obra B. delante B. venderle
C. tarea C. encima C. venderla
8.4. 8.5.
A. ordenaron A. pruebas
B. recogieron B. ocasiones
C. devolvieron C. posibilidades
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 9 z 13
Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
¿CUÁNTAS VECES HA SALIDO LA MONA LISA DEL LOUVRE?
Dejando aparte los años de las guerras mundiales, cuando fue evacuada del Museo del Louvre
para su protección, la célebre 8.1. _____ de Leonardo da Vinci solo ha abandonado tres veces
su casa parisina. La primera fue en 1911, cuando un exguardia del museo, Vincenzo Perugia,
entró en el Louvre a las siete de la mañana, descolgó el cuadro, lo sacó del marco y se llevó
la tela escondida 8.2. _____ de la ropa. Finalmente la Mona Lisa apareció, dos años después,
en Italia, cuando el ladrón intentaba 8.3. _____ al director de la Galería Uffizi en Florencia.
Este denunció el caso a la policía. En 1914 los italianos 8.4. _____ el famoso cuadro a la capital
francesa. Luego la Mona Lisa viajó en dos 8.5. _____ más, aunque solo para ser presentada
en público.
adaptado de www.muyhistoria.es
8.1. 8.2. 8.3.
A. exposición A. debajo A. venderse
B. obra B. delante B. venderle
C. tarea C. encima C. venderla
8.4. 8.5.
A. ordenaron A. pruebas
B. recogieron B. ocasiones
C. devolvieron C. posibilidades
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 9 z 13
- A.debajo
- B.delante
- C.encima
Pokaż odpowiedź i omówienie
A — debajo
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Złodziej ukrył płótno pod ubraniem.
- Wyprowadź odpowiedź
Debajo de la ropa tworzy poprawne wyrażenie: A.
- Odrzuć pułapkę
Delante i encima oznaczałyby przed lub na wierzchu, więc obraz byłby widoczny. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Delante i encima oznaczałyby przed lub na wierzchu, więc obraz byłby widoczny.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 9
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
¿CUÁNTAS VECES HA SALIDO LA MONA LISA DEL LOUVRE?
Dejando aparte los años de las guerras mundiales, cuando fue evacuada del Museo del Louvre
para su protección, la célebre 8.1. _____ de Leonardo da Vinci solo ha abandonado tres veces
su casa parisina. La primera fue en 1911, cuando un exguardia del museo, Vincenzo Perugia,
entró en el Louvre a las siete de la mañana, descolgó el cuadro, lo sacó del marco y se llevó
la tela escondida 8.2. _____ de la ropa. Finalmente la Mona Lisa apareció, dos años después,
en Italia, cuando el ladrón intentaba 8.3. _____ al director de la Galería Uffizi en Florencia.
Este denunció el caso a la policía. En 1914 los italianos 8.4. _____ el famoso cuadro a la capital
francesa. Luego la Mona Lisa viajó en dos 8.5. _____ más, aunque solo para ser presentada
en público.
adaptado de www.muyhistoria.es
8.1. 8.2. 8.3.
A. exposición A. debajo A. venderse
B. obra B. delante B. venderle
C. tarea C. encima C. venderla
8.4. 8.5.
A. ordenaron A. pruebas
B. recogieron B. ocasiones
C. devolvieron C. posibilidades
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 9 z 13
Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
¿CUÁNTAS VECES HA SALIDO LA MONA LISA DEL LOUVRE?
Dejando aparte los años de las guerras mundiales, cuando fue evacuada del Museo del Louvre
para su protección, la célebre 8.1. _____ de Leonardo da Vinci solo ha abandonado tres veces
su casa parisina. La primera fue en 1911, cuando un exguardia del museo, Vincenzo Perugia,
entró en el Louvre a las siete de la mañana, descolgó el cuadro, lo sacó del marco y se llevó
la tela escondida 8.2. _____ de la ropa. Finalmente la Mona Lisa apareció, dos años después,
en Italia, cuando el ladrón intentaba 8.3. _____ al director de la Galería Uffizi en Florencia.
Este denunció el caso a la policía. En 1914 los italianos 8.4. _____ el famoso cuadro a la capital
francesa. Luego la Mona Lisa viajó en dos 8.5. _____ más, aunque solo para ser presentada
en público.
adaptado de www.muyhistoria.es
8.1. 8.2. 8.3.
A. exposición A. debajo A. venderse
B. obra B. delante B. venderle
C. tarea C. encima C. venderla
8.4. 8.5.
A. ordenaron A. pruebas
B. recogieron B. ocasiones
C. devolvieron C. posibilidades
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 9 z 13
- A.venderse
- B.venderle
- C.venderla
Pokaż odpowiedź i omówienie
C — venderla
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Dopełnieniem vender jest żeńska Mona Lisa, a odbiorcą dyrektor galerii.
- Wyprowadź odpowiedź
Zaimek dopełnienia bliższego daje venderla: C.
- Odrzuć pułapkę
Venderle zmieniałoby obraz w odbiorcę, a venderse formę zwrotną. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Venderle zmieniałoby obraz w odbiorcę, a venderse formę zwrotną.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 9
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
¿CUÁNTAS VECES HA SALIDO LA MONA LISA DEL LOUVRE?
Dejando aparte los años de las guerras mundiales, cuando fue evacuada del Museo del Louvre
para su protección, la célebre 8.1. _____ de Leonardo da Vinci solo ha abandonado tres veces
su casa parisina. La primera fue en 1911, cuando un exguardia del museo, Vincenzo Perugia,
entró en el Louvre a las siete de la mañana, descolgó el cuadro, lo sacó del marco y se llevó
la tela escondida 8.2. _____ de la ropa. Finalmente la Mona Lisa apareció, dos años después,
en Italia, cuando el ladrón intentaba 8.3. _____ al director de la Galería Uffizi en Florencia.
Este denunció el caso a la policía. En 1914 los italianos 8.4. _____ el famoso cuadro a la capital
francesa. Luego la Mona Lisa viajó en dos 8.5. _____ más, aunque solo para ser presentada
en público.
adaptado de www.muyhistoria.es
8.1. 8.2. 8.3.
A. exposición A. debajo A. venderse
B. obra B. delante B. venderle
C. tarea C. encima C. venderla
8.4. 8.5.
A. ordenaron A. pruebas
B. recogieron B. ocasiones
C. devolvieron C. posibilidades
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 9 z 13
8.5.
- A.ordenaron
- B.recogieron
- C.devolvieron
Pokaż odpowiedź i omówienie
C — devolvieron
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
W 1914 roku Włosi oddali obraz do stolicy Francji.
- Wyprowadź odpowiedź
Devolvieron oznacza zwrócili: C.
- Odrzuć pułapkę
Nie zamówili go ani nie odebrali z Paryża. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Nie zamówili go ani nie odebrali z Paryża.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 9
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
¿CUÁNTAS VECES HA SALIDO LA MONA LISA DEL LOUVRE?
Dejando aparte los años de las guerras mundiales, cuando fue evacuada del Museo del Louvre
para su protección, la célebre 8.1. _____ de Leonardo da Vinci solo ha abandonado tres veces
su casa parisina. La primera fue en 1911, cuando un exguardia del museo, Vincenzo Perugia,
entró en el Louvre a las siete de la mañana, descolgó el cuadro, lo sacó del marco y se llevó
la tela escondida 8.2. _____ de la ropa. Finalmente la Mona Lisa apareció, dos años después,
en Italia, cuando el ladrón intentaba 8.3. _____ al director de la Galería Uffizi en Florencia.
Este denunció el caso a la policía. En 1914 los italianos 8.4. _____ el famoso cuadro a la capital
francesa. Luego la Mona Lisa viajó en dos 8.5. _____ más, aunque solo para ser presentada
en público.
adaptado de www.muyhistoria.es
8.1. 8.2. 8.3.
A. exposición A. debajo A. venderse
B. obra B. delante B. venderle
C. tarea C. encima C. venderla
8.4. 8.5.
A. ordenaron A. pruebas
B. recogieron B. ocasiones
C. devolvieron C. posibilidades
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 9 z 13
Zadanie 8. (0–5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny
i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
¿CUÁNTAS VECES HA SALIDO LA MONA LISA DEL LOUVRE?
Dejando aparte los años de las guerras mundiales, cuando fue evacuada del Museo del Louvre
para su protección, la célebre 8.1. _____ de Leonardo da Vinci solo ha abandonado tres veces
su casa parisina. La primera fue en 1911, cuando un exguardia del museo, Vincenzo Perugia,
entró en el Louvre a las siete de la mañana, descolgó el cuadro, lo sacó del marco y se llevó
la tela escondida 8.2. _____ de la ropa. Finalmente la Mona Lisa apareció, dos años después,
en Italia, cuando el ladrón intentaba 8.3. _____ al director de la Galería Uffizi en Florencia.
Este denunció el caso a la policía. En 1914 los italianos 8.4. _____ el famoso cuadro a la capital
francesa. Luego la Mona Lisa viajó en dos 8.5. _____ más, aunque solo para ser presentada
en público.
adaptado de www.muyhistoria.es
8.1. 8.2. 8.3.
A. exposición A. debajo A. venderse
B. obra B. delante B. venderle
C. tarea C. encima C. venderla
8.4. 8.5.
A. ordenaron A. pruebas
B. recogieron B. ocasiones
C. devolvieron C. posibilidades
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJH-1P Strona 9 z 13
- A.pruebas
- B.ocasiones
- C.posibilidades
Pokaż odpowiedź i omówienie
B — ocasiones
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Po kradzieży obraz podróżował jeszcze dwa razy, by być pokazanym publicznie.
- Wyprowadź odpowiedź
En dos ocasiones más znaczy przy dwóch kolejnych okazjach: B.
- Odrzuć pułapkę
Pruebas i posibilidades nie tworzą naturalnego określenia liczby podróży. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Pruebas i posibilidades nie tworzą naturalnego określenia liczby podróży.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 9
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz tę, która jest
tłumaczeniem fragmentu podanego w nawiasie, poprawnie uzupełniającym lukę
w zdaniu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
9.1.
Déjale el jersey a tu hermano. ¿No ves que (jest mu zimno) _____?
A. hace frío
B. tiene frío
C. está frío
9.2.
Cuando llegué a casa, mis padres ya (zjedli kolację) _____.
A. habían cenado
B. han cenado
C. cenaban
9.3.
–Me gusta esta falda de cuadros.
–Sí, es preciosa, (przymierz ją) _____.
A. quítatela
B. pruébatela
C. llévatela
9.4.
–Ayer me robaron el móvil.
–(Ale pech!) ¡_____!
A. Qué casualidad
B. Qué va
C. Qué mala suerte
9.5.
–Y tú, ¿vas mucho al campo?
–No, (rzadko) ______, solo en verano.
A. raras veces
B. a menudo
C. poco a poco
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 10 z 13 MJH-1P
Déjale el jersey a tu hermano. ¿No ves que (jest mu zimno) _____?
- A.hace frío
- B.tiene frío
- C.está frío
Pokaż odpowiedź i omówienie
B — tiene frío
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Hiszpański opis odczuwania zimna przez osobę to tener frío.
- Wyprowadź odpowiedź
Jest mu zimno tłumaczymy tiene frío: B.
- Odrzuć pułapkę
Hace frío opisuje pogodę, a está frío — temperaturę przedmiotu. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Hace frío opisuje pogodę, a está frío — temperaturę przedmiotu.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz tę, która jest
tłumaczeniem fragmentu podanego w nawiasie, poprawnie uzupełniającym lukę
w zdaniu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
9.1.
Déjale el jersey a tu hermano. ¿No ves que (jest mu zimno) _____?
A. hace frío
B. tiene frío
C. está frío
9.2.
Cuando llegué a casa, mis padres ya (zjedli kolację) _____.
A. habían cenado
B. han cenado
C. cenaban
9.3.
–Me gusta esta falda de cuadros.
–Sí, es preciosa, (przymierz ją) _____.
A. quítatela
B. pruébatela
C. llévatela
9.4.
–Ayer me robaron el móvil.
–(Ale pech!) ¡_____!
A. Qué casualidad
B. Qué va
C. Qué mala suerte
9.5.
–Y tú, ¿vas mucho al campo?
–No, (rzadko) ______, solo en verano.
A. raras veces
B. a menudo
C. poco a poco
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 10 z 13 MJH-1P
Cuando llegué a casa, mis padres ya (zjedli kolację) _____.
- A.habían cenado
- B.han cenado
- C.cenaban
Pokaż odpowiedź i omówienie
A — habían cenado
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Kolacja wydarzyła się przed moim przyjściem, oba zdarzenia są w przeszłości.
- Wyprowadź odpowiedź
Wcześniejszość wyraża pluscuamperfecto habían cenado: A.
- Odrzuć pułapkę
Han cenado wiąże się z teraźniejszością, a cenaban opisuje trwającą czynność. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Han cenado wiąże się z teraźniejszością, a cenaban opisuje trwającą czynność.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz tę, która jest
tłumaczeniem fragmentu podanego w nawiasie, poprawnie uzupełniającym lukę
w zdaniu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
9.1.
Déjale el jersey a tu hermano. ¿No ves que (jest mu zimno) _____?
A. hace frío
B. tiene frío
C. está frío
9.2.
Cuando llegué a casa, mis padres ya (zjedli kolację) _____.
A. habían cenado
B. han cenado
C. cenaban
9.3.
–Me gusta esta falda de cuadros.
–Sí, es preciosa, (przymierz ją) _____.
A. quítatela
B. pruébatela
C. llévatela
9.4.
–Ayer me robaron el móvil.
–(Ale pech!) ¡_____!
A. Qué casualidad
B. Qué va
C. Qué mala suerte
9.5.
–Y tú, ¿vas mucho al campo?
–No, (rzadko) ______, solo en verano.
A. raras veces
B. a menudo
C. poco a poco
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 10 z 13 MJH-1P
–Me gusta esta falda de cuadros. –Sí, es preciosa, (przymierz ją) _____.
- A.quítatela
- B.pruébatela
- C.llévatela
Pokaż odpowiedź i omówienie
B — pruébatela
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Rozmówca zachęca do przymierzenia spódnicy; probarse wymaga zaimków te i la.
- Wyprowadź odpowiedź
Tryb rozkazujący daje pruébatela: B.
- Odrzuć pułapkę
Quítatela znaczy zdejmij ją, a llévatela — zabierz ją. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Quítatela znaczy zdejmij ją, a llévatela — zabierz ją.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz tę, która jest
tłumaczeniem fragmentu podanego w nawiasie, poprawnie uzupełniającym lukę
w zdaniu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
9.1.
Déjale el jersey a tu hermano. ¿No ves que (jest mu zimno) _____?
A. hace frío
B. tiene frío
C. está frío
9.2.
Cuando llegué a casa, mis padres ya (zjedli kolację) _____.
A. habían cenado
B. han cenado
C. cenaban
9.3.
–Me gusta esta falda de cuadros.
–Sí, es preciosa, (przymierz ją) _____.
A. quítatela
B. pruébatela
C. llévatela
9.4.
–Ayer me robaron el móvil.
–(Ale pech!) ¡_____!
A. Qué casualidad
B. Qué va
C. Qué mala suerte
9.5.
–Y tú, ¿vas mucho al campo?
–No, (rzadko) ______, solo en verano.
A. raras veces
B. a menudo
C. poco a poco
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 10 z 13 MJH-1P
–Ayer me robaron el móvil. –(Ale pech!) ¡_____!
- A.Qué casualidad
- B.Qué va
- C.Qué mala suerte
Pokaż odpowiedź i omówienie
C — Qué mala suerte
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Kradzież telefonu wywołuje współczucie z powodu pecha.
- Wyprowadź odpowiedź
¡Qué mala suerte! jest właściwą reakcją: C.
- Odrzuć pułapkę
Qué casualidad to zbieg okoliczności, a Qué va — zaprzeczenie. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
Qué casualidad to zbieg okoliczności, a Qué va — zaprzeczenie.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 9. (0–5)
W zadaniach 9.1.–9.5. spośród podanych odpowiedzi (A–C) wybierz tę, która jest
tłumaczeniem fragmentu podanego w nawiasie, poprawnie uzupełniającym lukę
w zdaniu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
9.1.
Déjale el jersey a tu hermano. ¿No ves que (jest mu zimno) _____?
A. hace frío
B. tiene frío
C. está frío
9.2.
Cuando llegué a casa, mis padres ya (zjedli kolację) _____.
A. habían cenado
B. han cenado
C. cenaban
9.3.
–Me gusta esta falda de cuadros.
–Sí, es preciosa, (przymierz ją) _____.
A. quítatela
B. pruébatela
C. llévatela
9.4.
–Ayer me robaron el móvil.
–(Ale pech!) ¡_____!
A. Qué casualidad
B. Qué va
C. Qué mala suerte
9.5.
–Y tú, ¿vas mucho al campo?
–No, (rzadko) ______, solo en verano.
A. raras veces
B. a menudo
C. poco a poco
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 10 z 13 MJH-1P
–Y tú, ¿vas mucho al campo? –No, (rzadko) ______, solo en verano.
- A.raras veces
- B.a menudo
- C.poco a poco
Pokaż odpowiedź i omówienie
A — raras veces
Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i kolumny A zasad CKE. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Znajdź rozstrzygający fragment
Odpowiedź No i tylko latem wskazują małą częstotliwość.
- Wyprowadź odpowiedź
Raras veces oznacza rzadko: A.
- Odrzuć pułapkę
A menudo znaczy często, a poco a poco — stopniowo. Wynik porównano z kolumną A zasad CKE.
A menudo znaczy często, a poco a poco — stopniowo.
Punktowanie i źródło
1 pkt — odpowiedź zgodna z tekstem lub transkrypcją; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Strona arkusza: 10
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.
Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE
Zadanie 10. (0–10)
Twoja klasa wzięła udział w projekcie polegającym na sfilmowaniu wybranej sceny
z książki, którą omawialiście na lekcjach. W e-mailu do kolegi z Hiszpanii:
• opisz scenę, którą wybraliście do realizacji
• poinformuj, w jaki sposób przygotowywaliście się do nakręcenia tej sceny
• napisz, jak realizacja tego projektu wpłynęła na Twoje relacje z kolegami
• poinformuj, gdzie odbyła się pierwsza projekcja Waszego filmu i jak został on
przyjęty przez publiczność.
Rozwiń swoją wypowiedź w każdym z czterech podpunktów, pamiętając, że jej długość powinna
wynosić od 80 do 130 słów (nie licząc słów w zdaniach, które są podane). Oceniane są:
umiejętność pełnego przekazania informacji (4 punkty), spójność i logika wypowiedzi
(2 punkty), bogactwo językowe (2 punkty) oraz poprawność językowa (2 punkty).
Podpisz się jako XYZ.
Napisz e-mail do kolegi z Hiszpanii o klasowym filmie: opisz wybraną scenę, przygotowania, wpływ projektu na relacje z kolegami oraz miejsce pierwszej projekcji i reakcję publiczności. Napisz 80–130 słów.
Pokaż autorski model i omówienie
Elegimos la escena del balcón de Romeo y Julieta. Julieta esperaba de noche y Romeo, escondido en el jardín, le declaraba su amor. Antes de rodar, repartimos los papeles, ensayamos durante una semana y fabricamos el balcón con cartón.
Al principio discutíamos porque todos queríamos dirigir, pero aprendimos a escucharnos y ahora somos un grupo más unido. La primera proyección tuvo lugar en el salón de actos del colegio. Vinieron nuestras familias y otras clases. El público se rio con nuestro vestuario moderno y, al final, nos dio un aplauso enorme. ¡Fue una experiencia inolvidable!
XYZ
Autorski przykład do analizy, nie oficjalna odpowiedź CKE ani gwarancja punktów. Napisz własny tekst; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji języka hiszpańskiego.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Rozpisz cztery podpunkty
Plan obejmuje konkretną scenę, przygotowania, zmianę relacji w klasie oraz projekcję wraz z reakcją widzów; żadnego elementu nie wolno pominąć.
- Opisz scenę i przygotowania
Model wskazuje nocną scenę balkonową, zachowanie bohaterów, podział ról, tygodniowe próby i wykonanie dekoracji z kartonu.
- Pokaż zmianę relacji
Początkowe spory o reżyserię prowadzą do nauki słuchania i większej jedności grupy, więc wpływ projektu jest wyjaśniony, a nie tylko nazwany.
- Domknij relację projekcją
Podano salę szkolną, skład publiczności, śmiech wywołany kostiumami i końcowe brawa, co realizuje oba elementy ostatniego podpunktu.
- Sprawdź limit
Model ma 95 słów po odjęciu podpisu XYZ i mieści się w przedziale 80–130.
Nie wystarczy napisać, że film był udany. Opisz samą scenę, konkretne przygotowania, skutek dla relacji oraz zarówno miejsce projekcji, jak i reakcję publiczności.
Punktowanie i źródło
Limit 80–130 słów. Treść 0–4 pkt, spójność i logika 0–2, zakres środków językowych 0–2, poprawność 0–2; razem 10 pkt.
Strona arkusza: 11
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.