Przejdź do treści
Moja Matura

Maj 2023 · Formuła 2023

Język włoski 2023 — poziom podstawowy

Pracuj we własnym tempie. Sprawdź oficjalne odpowiedzi i dostępne objaśnienia. Wyjaśnienia pozostające w opracowaniu są oznaczone przy zadaniach.

Na tej stronie
25
Punkty na stronie
25
Poziom
Podstawowy

Zachowany status źródłowy: ten arkusz nie ma jeszcze zatwierdzenia redakcyjnego całego zestawu. Dostępne odpowiedzi i opracowania pozostają oznaczone przy zadaniach.

Pracuj z arkuszem

Zadania, odpowiedzi i opracowania

MJWP-P0-100-2305 · Formuła 2023: zadania 1.1–5.6

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Zadanie 1.1

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Własny materiał MJWP-P0-100-2305 — zadanie 1

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem; bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie rozmowę o konkursie kulinarnym. Zaznacz znakiem X, które
zdania są zgodne z treścią nagrania (V – Vero), a które nie (F – Falso).

V F
La pagina web di cui parla Maria servirà ai giovani che devono prepararsi
1.1.
i pasti da soli.

1.2. Ogni autore che partecipa al concorso può mandare molte ricette.

1.3. Le ricette devono basarsi su prodotti esclusivamente italiani.

1.4. Nella valutazione conta di più la facilità della ricetta.
Come premio, il vincitore potrà cenare insieme agli organizzatori del
1.5.
concorso.

Czy strona konkursu ma pomagać młodym ludziom samodzielnie przygotowującym posiłki?

  • V.Vero
  • F.Falso
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

V — Vero

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 1.1. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Czy strona konkursu ma pomagać młodym ludziom samodzielnie przygotowującym posiłki? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    V — zachowany klucz potwierdza zgodność zdania z nagraniem. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Bez transkrypcji nie dopisuj zakresu porad ani wieku odbiorców. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Bez transkrypcji nie dopisuj zakresu porad ani wieku odbiorców. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź V; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.2

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Czy każdy uczestnik może przesłać wiele przepisów?

  • V.Vero
  • F.Falso
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

V — Vero

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 1.2. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Czy każdy uczestnik może przesłać wiele przepisów? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    V — zachowany klucz uznaje zdanie za prawdziwe. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie podawaj limitu liczbowego ani sposobu zgłoszenia bez kontroli nagrania. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie podawaj limitu liczbowego ani sposobu zgłoszenia bez kontroli nagrania. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź V; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.3

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Czy przepisy muszą opierać się wyłącznie na włoskich produktach?

  • V.Vero
  • F.Falso
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

F — Falso

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 1.3. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Czy przepisy muszą opierać się wyłącznie na włoskich produktach? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    F — zachowany klucz uznaje ten warunek za niezgodny. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie rekonstruuj dozwolonych składników ani krajów pochodzenia. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie rekonstruuj dozwolonych składników ani krajów pochodzenia. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź F; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.4

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Czy łatwość przepisu ma największą wagę w ocenie?

  • V.Vero
  • F.Falso
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

F — Falso

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 1.4. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Czy łatwość przepisu ma największą wagę w ocenie? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    F — zachowany klucz odrzuca to stwierdzenie. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Bez transkrypcji nie ustalaj, które kryterium ma największą wagę. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Bez transkrypcji nie ustalaj, które kryterium ma największą wagę. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź F; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.5

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Czy zwycięzca zje kolację z organizatorami?

  • V.Vero
  • F.Falso
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

V — Vero

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 1.5. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Czy zwycięzca zje kolację z organizatorami? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    V — zachowany klucz potwierdza taką nagrodę. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie dopisuj restauracji, menu ani terminu spotkania. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie dopisuj restauracji, menu ani terminu spotkania. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź V; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.1

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Własny materiał MJWP-P0-100-2305 — zadanie 2

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem; bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Zadanie 2. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi, które łączy wyraz „bar”. Do każdej wypowiedzi
(2.1.–2.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

La persona che parla

A. fa la guida turistica.
B. è proprietaria di un locale.
C. si preoccupa dell’ambiente naturale.
D. descrive le specialità di un bar al mare.
E. invita a prendere parte a un concorso musicale.
F. presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5.

Co charakteryzuje pierwszą wypowiedź z wyrazem bar?

  • A.fa la guida turistica.
  • B.è proprietaria di un locale.
  • C.si preoccupa dell’ambiente naturale.
  • D.descrive le specialità di un bar al mare.
  • E.invita a prendere parte a un concorso musicale.
  • F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

F — presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 2.1. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co charakteryzuje pierwszą wypowiedź z wyrazem bar? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    F — przedstawia pomysł usuwający bariery komunikacyjne. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie opisuj mechanizmu pomysłu bez transkrypcji. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie opisuj mechanizmu pomysłu bez transkrypcji. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź F; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.2

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Co robi osoba w drugiej wypowiedzi?

  • A.fa la guida turistica.
  • B.è proprietaria di un locale.
  • C.si preoccupa dell’ambiente naturale.
  • D.descrive le specialità di un bar al mare.
  • E.invita a prendere parte a un concorso musicale.
  • F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

C — si preoccupa dell’ambiente naturale.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 2.2. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co robi osoba w drugiej wypowiedzi? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    C — wyraża troskę o środowisko naturalne. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie dopisuj konkretnego zagrożenia ani miejsca. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie dopisuj konkretnego zagrożenia ani miejsca. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.3

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Kim jest osoba z trzeciej wypowiedzi?

  • A.fa la guida turistica.
  • B.è proprietaria di un locale.
  • C.si preoccupa dell’ambiente naturale.
  • D.descrive le specialità di un bar al mare.
  • E.invita a prendere parte a un concorso musicale.
  • F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

A — fa la guida turistica.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 2.3. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Kim jest osoba z trzeciej wypowiedzi? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    A — pracuje jako przewodnik turystyczny. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie zgaduj miasta ani trasy oprowadzania. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie zgaduj miasta ani trasy oprowadzania. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.4

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Kim jest osoba z czwartej wypowiedzi?

  • A.fa la guida turistica.
  • B.è proprietaria di un locale.
  • C.si preoccupa dell’ambiente naturale.
  • D.descrive le specialità di un bar al mare.
  • E.invita a prendere parte a un concorso musicale.
  • F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

B — è proprietaria di un locale.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 2.4. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Kim jest osoba z czwartej wypowiedzi? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    B — jest właścicielem lokalu. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie dopisuj rodzaju lokalu ani jego nazwy. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie dopisuj rodzaju lokalu ani jego nazwy. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.5

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Jaka jest intencja piątej wypowiedzi?

  • A.fa la guida turistica.
  • B.è proprietaria di un locale.
  • C.si preoccupa dell’ambiente naturale.
  • D.descrive le specialità di un bar al mare.
  • E.invita a prendere parte a un concorso musicale.
  • F.presenta un’idea per eliminare le barriere di comunicazione.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

E — invita a prendere parte a un concorso musicale.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 2.5. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Jaka jest intencja piątej wypowiedzi? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    E — zaprasza do udziału w konkursie muzycznym. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie dopisuj nagrody, gatunku muzyki ani terminu. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie dopisuj nagrody, gatunku muzyki ani terminu. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź E; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.1

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Własny materiał MJWP-P0-100-2305 — zadanie 3

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem; bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Zadanie 3. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.
3.1. La persona
A. parla dei preparativi per aprire una mostra.
B. descrive un film poliziesco.
C. informa di un furto.

Tekst 2.
3.2. In Messico è stato scoperto che
A. si può mangiare il cactus al posto della frutta.
B. esiste un tipo di cactus che ha bisogno di tanta acqua.
C. è possibile usare i cactus per produrre accessori di moda.

Tekst 3. (do zadań 3.3.–3.5.)
3.3. Il signor Fox dice che
A. tornerà a casa in primavera.
B. partirà da Dublino il 23 luglio.
C. passerà Natale lontano dalla famiglia.

3.4. Per prepararsi fisicamente al giro del mondo, il signor Fox
A. ha ripreso a giocare a calcio.
B. è a dieta per perdere qualche chilo.
C. va in kayak il sabato e la domenica.

3.5. Dal testo possiamo capire che il signor Fox
A. fa l’insegnante.
B. è uno sportivo in pensione.
C. lavora all’Istituto Italiano di Cultura di Dublino.

O czym informuje osoba w pierwszym tekście?

  • A.parla dei preparativi per aprire una mostra.
  • B.descrive un film poliziesco.
  • C.informa di un furto.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

C — informa di un furto.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 3.1. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    O czym informuje osoba w pierwszym tekście? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    C — o kradzieży. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie zmieniaj informacji w opis filmu ani przygotowań do wystawy. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie zmieniaj informacji w opis filmu ani przygotowań do wystawy. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.2

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Co odkryto w Meksyku?

  • A.si può mangiare il cactus al posto della frutta.
  • B.esiste un tipo di cactus che ha bisogno di tanta acqua.
  • C.è possibile usare i cactus per produrre accessori di moda.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

C — è possibile usare i cactus per produrre accessori di moda.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 3.2. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co odkryto w Meksyku? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    C — z kaktusów można produkować modne akcesoria. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie dopisuj technologii ani rodzaju materiału. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie dopisuj technologii ani rodzaju materiału. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.3

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Co pan Fox mówi o powrocie do domu?

  • A.tornerà a casa in primavera.
  • B.partirà da Dublino il 23 luglio.
  • C.passerà Natale lontano dalla famiglia.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

A — tornerà a casa in primavera.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 3.3. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co pan Fox mówi o powrocie do domu? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    A — wróci do domu wiosną. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Bez transkrypcji nie dopisuj dokładnej daty ani trasy podróży. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Bez transkrypcji nie dopisuj dokładnej daty ani trasy podróży. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.4

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Jak pan Fox przygotowuje się fizycznie do podróży dookoła świata?

  • A.ha ripreso a giocare a calcio.
  • B.è a dieta per perdere qualche chilo.
  • C.va in kayak il sabato e la domenica.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

C — va in kayak il sabato e la domenica.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 3.4. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Jak pan Fox przygotowuje się fizycznie do podróży dookoła świata? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    C — w soboty i niedziele pływa kajakiem. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie dopisuj dystansu ani miejsca treningu. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie dopisuj dystansu ani miejsca treningu. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.5

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Jaki zawód pana Foxa wynika z wypowiedzi?

  • A.fa l’insegnante.
  • B.è uno sportivo in pensione.
  • C.lavora all’Istituto Italiano di Cultura di Dublino.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

A — fa l’insegnante.

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 3.5. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-P0-100-2305 (SHA-256 56049a0d314d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 870d32f60805) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Jaki zawód pana Foxa wynika z wypowiedzi? Porównaj pełne znaczenie wariantów odpowiedzi.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    A — jest nauczycielem. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-P0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie

    Nie przypisuj mu konkretnego przedmiotu ani szkoły bez kontroli transkrypcji. Nie uzupełniaj brakujących informacji domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie przypisuj mu konkretnego przedmiotu ani szkoły bez kontroli transkrypcji. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.1

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJWP-P0-100-2305 — zadanie 4

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.

A. I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
B. NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
C. UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
D. UN CONCERTO ALL’APERTO
E. LA SCELTA DELLA MUSICA
F. UN PUBBLICO INSOLITO

UN CONCERTO PER LE PIANTE

4.1.

A settembre il Teatro dell’Opera di Barcellona inizia la nuova stagione. In quell’occasione
a teatro ci saranno ficus, palme e altre piante verdi. Precisamente ci saranno 2292 esemplari
pronti ad assistere a un concerto tutto per loro. Sì, avete capito bene: gli unici spettatori
presenti in sala saranno rappresentanti del mondo della flora.

4.2.

Invece il pubblico fatto di persone avrà la possibilità di seguire il concerto online da casa.
Alle ore diciassette i musicisti dell’opera saliranno sul palco per suonare “I crisantemi” di
Giacomo Puccini. Poi seguiranno le “Quattro stagioni” di Vivaldi e altri brani importanti legati
alla natura. Infatti, la selezione dei pezzi per un pubblico così speciale non poteva essere
casuale.

4.3.

Mentre a teatro suonerà la musica di grandi compositori, per noi sarà un’occasione per
pensare all’importanza delle piante e al fatto che dovremmo dedicargli più attenzione. L’idea
del concerto è di ricordarci che i nostri “amici verdi” dovrebbero essere al centro
dell’attenzione di tutti, perché da loro dipende la vita sul nostro pianeta.

4.4.

Dopo il concerto le piante non rimarranno a teatro. Alcune, come forma di ringraziamento,
saranno regalate a diverse persone scelte tra musicisti, politici e atleti. Si tratta di personaggi
importanti che partecipano alla promozione del progetto. Altre piante andranno a volontari
che si prenderanno cura di questi insoliti ospiti. Ogni persona che ha comprato il biglietto per
il concerto online può iscriversi alla lista.
Na podstawie: www.repubblica.it

Dobierz nagłówek do części o widowni koncertu.

  • A.I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
  • B.NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
  • C.UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
  • D.UN CONCERTO ALL’APERTO
  • E.LA SCELTA DELLA MUSICA
  • F.UN PUBBLICO INSOLITO
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

F — UN PUBBLICO INSOLITO

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 4.1. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    Dobierz nagłówek do części o widowni koncertu.

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    W teatrze jedynymi widzami będą 2292 fikusy, palmy i inne rośliny.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    F — UN PUBBLICO INSOLITO.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Koncert odbywa się w sali teatru, więc D o wydarzeniu plenerowym nie pasuje.

Koncert odbywa się w sali teatru, więc D o wydarzeniu plenerowym nie pasuje.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź F; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.2

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

Dobierz nagłówek do części o repertuarze.

  • A.I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
  • B.NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
  • C.UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
  • D.UN CONCERTO ALL’APERTO
  • E.LA SCELTA DELLA MUSICA
  • F.UN PUBBLICO INSOLITO
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

E — LA SCELTA DELLA MUSICA

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 4.2. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    Dobierz nagłówek do części o repertuarze.

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    Akapit wymienia Pucciniego, Vivaldiego i utwory związane z naturą oraz podkreśla, że wybór nie był przypadkowy.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    E — LA SCELTA DELLA MUSICA.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Nie chodzi o ulubione kwiaty kompozytorów, lecz o dobór utworów.

Nie chodzi o ulubione kwiaty kompozytorów, lecz o dobór utworów.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź E; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.3

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

Dobierz nagłówek do przesłania koncertu.

  • A.I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
  • B.NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
  • C.UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
  • D.UN CONCERTO ALL’APERTO
  • E.LA SCELTA DELLA MUSICA
  • F.UN PUBBLICO INSOLITO
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

C — UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 4.3. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    Dobierz nagłówek do przesłania koncertu.

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    Wydarzenie ma przypomnieć o znaczeniu roślin i zależności życia na Ziemi od zielonych przyjaciół.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    C — UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Akapit nie opisuje publiczności ani dalszych właścicieli roślin.

Akapit nie opisuje publiczności ani dalszych właścicieli roślin.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.4

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

Dobierz nagłówek do losów roślin po koncercie.

  • A.I FIORI PREFERITI DEI COMPOSITORI
  • B.NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE
  • C.UNA RIFLESSIONE IMPORTANTE
  • D.UN CONCERTO ALL’APERTO
  • E.LA SCELTA DELLA MUSICA
  • F.UN PUBBLICO INSOLITO
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

B — NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 4.4. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    Dobierz nagłówek do losów roślin po koncercie.

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    Rośliny zostaną podarowane promotorom projektu i wolontariuszom, którzy będą się nimi opiekować.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    B — NUOVI PROPRIETARI DELLE PIANTE.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Forma podziękowania nie jest opisem repertuaru ani koncertu na zewnątrz.

Forma podziękowania nie jest opisem repertuaru ani koncertu na zewnątrz.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.1

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

Własny materiał MJWP-P0-100-2305 — zadanie 5

Pełny tekst i warianty z wcześniej zachowanego JSON; bez ponownego PDF/OCR.

Polecenie i materiał

Zadanie 5. (0–7)
Przeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.

Tekst A

LUNEDÌ, 14:12

Salve a tutti!
Ho 19 anni, ho finito il liceo un anno fa e inizialmente ho scelto di lavorare. Lavoro in un
negozio dove vendo prodotti ecologici. Ho uno stipendio buono, sono diventato
indipendente e tutto va molto bene. Ultimamente però mi è venuta voglia di andare
all’università. Il problema è che ho pochissimo tempo. Voi cosa fareste in questa
situazione? Vale la pena di abbandonare un lavoro che mi piace, per concentrarmi sullo
studio, o in qualche modo dovrei fare tutti e due? Comunque non potrei frequentare tutte
le lezioni, avrei poco tempo per studiare e non avrei tempo per la vita sociale. Non so cosa
fare. Aspetto i vostri suggerimenti. Grazie!

Na podstawie: it.answers.yahoo.com

Tekst B

LONTANO DA PALERMO

Lo zio di Marcello è morto, non aveva moglie né figli. Ha lasciato la sua casa in campagna
a Marcello e lui, dopo un breve periodo di riflessioni e calcoli, ha deciso che il suo futuro era
lì, lontano da Palermo, città in cui era nato e vissuto per trent’anni. Per Marcello cambiare
tutto era necessario. A Palermo stava male, aveva problemi con gli studi universitari, non
voleva più abitare con i suoi genitori, gli amici erano andati a lavorare in Lombardia. E poi
aveva saputo di una compagna di scuola media che era diventata proprietaria di un elegante
agriturismo. Marcello ha pensato di seguire il suo esempio. Quindi la casa gli era arrivata al
momento giusto. Da quando aveva preparato le camere per gli ospiti, i clienti non
mancavano. Organizzava anche cene e pranzi per diverse occasioni, insomma, non c’era da
lamentarsi. Gli piaceva il fatto che era tutto suo. Era anche soddisfatto dell’aspetto della casa
che stava in mezzo alla natura: bastava aprire la porta ed ecco la bellissima campagna.
L’aria era fresca e pura, i rumori erano pochi.
Na podstawie: Vito Catalano, La notte della colpa

Tekst C
ATTENZIONE!

Hai bisogno di consigli per prendere una decisione sul tuo futuro? Il nostro liceo ti offre la
possibilità di parlare con persone che ti daranno una mano. Il 10 aprile dalle 9.00 alle 15.00:
 potrai chiedere consigli agli esperti che ti aiuteranno a fare una scelta
 farai test per scoprire che tipo di lavoro fa per te
 avrai occasione di parlare con rappresentanti di varie professioni
 potrai scambiare idee ed esperienze con persone come te.
Non arrivare impreparato! Ti sarà utile una lista con tutto quello che vorresti chiedere ai
nostri ospiti.
Alla fine dell’evento ti chiederemo di riempire un formulario. Così potrai esprimere il grado
della tua soddisfazione: la tua opinione è importante per noi!
Non è necessaria la registrazione.
Tekst własny

Tekst D

Perché hai scelto questa scuola?
80
70
70
60
60 55
50 50
50 45
40
30 30
30

20

10

0
Mi è stata suggerita Si trova vicino a Aiuta a trovare L'ha scelta un mio
dagli insegnanti casa mia lavoro amico
2017 2022

Na podstawie: www.isnitti.edu.it

Przeczytaj zdania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A–D). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

5.1. Questo testo parla di una persona che ha deciso di aprire una sua attività.

5.2. In questo testo qualcuno chiede consigli per fare una scelta.

5.3. L’autore di questo testo invita a partecipare a un incontro.

Przeczytaj wiadomość, którą Silvio napisał do kolegi. Uzupełnij luki 5.4.–5.7. zgodnie
z treścią tekstów A–D, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać ich sens. Luki należy
uzupełnić w języku włoskim.

Messaggio 
Da: Silvio
A: Luca
Tema: una decisione importante

Ciao Luca,
tra poco devo prendere una decisione importante: che cosa faccio dopo la
maturità? Qualche giorno fa ho trovato sul giornale uno schema che mi ha sorpreso
molto. Illustrava le risposte dei ragazzi alla domanda “Perché hai scelto questa
scuola?” Io ho scelto il mio liceo perché sapevo che gli studenti che lo finiscono poi
5.4. ______________________________________ senza grandi problemi. Cinque
anni fa i ragazzi non davano importanza a questo criterio, invece adesso è il motivo
più importante.
Dopo gli esami vorrei frequentare l’università e, allo stesso tempo, guadagnare dei
soldi per andare ad abitare da solo. Ho letto un post di un ragazzo che lavora come
5.5. _______________________________: secondo lui non è semplice unire il
lavoro con lo studio. Ma io voglio provare lo stesso. O forse 5.6. _______________
_______________________________ dove aprirò un agriturismo come Marcello, il
protagonista del libro che sto leggendo. Lui ci vive comodo e tranquillo. Comunque,
questo è per me il periodo delle scelte.
Tra poco la mia scuola organizza un evento con dei consulenti che aiuteranno
a capire quale professione è giusta per ognuno di noi. Gli organizzatori chiedono di
5.7. _____________________________________ prima dell’evento. Io l’ho già fatta.
Poi ti scrivo com’è andata!
A presto
Silvio

Który tekst opisuje osobę, która otworzyła własną działalność?

  • A.Tekst A
  • B.Tekst B
  • C.Tekst C
  • D.Tekst D
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

B — Tekst B

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 5.1. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    Który tekst opisuje osobę, która otworzyła własną działalność?

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    W tekście B Marcello przeprowadza się do domu na wsi, przygotowuje pokoje dla gości i prowadzi własne agriturismo.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    B — tekst B pokazuje założenie i prowadzenie własnej działalności.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Tekst A opisuje pracownika sklepu, a nie właściciela nowej firmy.

Tekst A opisuje pracownika sklepu, a nie właściciela nowej firmy.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.2

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

W którym tekście ktoś prosi o radę przed podjęciem decyzji?

  • A.Tekst A
  • B.Tekst B
  • C.Tekst C
  • D.Tekst D
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

A — Tekst A

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 5.2. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    W którym tekście ktoś prosi o radę przed podjęciem decyzji?

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    Autor tekstu A rozważa połączenie pracy ze studiami i wprost prosi czytelników o sugestie.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    A — pytanie «Voi cosa fareste?» i prośba o wskazówki realizują warunek.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Tekst C oferuje porady uczestnikom wydarzenia, lecz jego autor sam o radę nie prosi.

Tekst C oferuje porady uczestnikom wydarzenia, lecz jego autor sam o radę nie prosi.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.3

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

Który tekst zaprasza na spotkanie?

  • A.Tekst A
  • B.Tekst B
  • C.Tekst C
  • D.Tekst D
Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

C — Tekst C

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 5.3. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    Który tekst zaprasza na spotkanie?

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    Tekst C podaje datę, godziny, program spotkania z ekspertami i informację, że rejestracja nie jest wymagana.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    C — jest bezpośrednim zaproszeniem na wydarzenie doradcze.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Tekst D jest wykresem, a nie zaproszeniem.

Tekst D jest wykresem, a nie zaproszeniem.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-P0-100-2305.

Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.4

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

Jak uzupełnić informację o absolwentach wybranej szkoły?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

trovano lavoro

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 5.4. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    Jak uzupełnić informację o absolwentach wybranej szkoły?

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    Wykres z tekstu D wskazuje, że szkoła pomaga znaleźć pracę, a zasady wymagają odniesienia do zatrudnienia absolwentów.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    Wpisz «trovano lavoro»; dopuszczalne są też znaczeniowo równoważne warianty z zasad.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Samo lavorano nie przekazuje informacji o znalezieniu pracy po szkole.

Samo lavorano nie przekazuje informacji o znalezieniu pracy po szkole.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami i poprawna językowo; w zadaniu 11 maksymalnie cztery wyrazy; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.5

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

Jaki zawód wykonuje autor tekstu A?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

commesso

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 5.5. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    Jaki zawód wykonuje autor tekstu A?

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    Autor pisze, że pracuje w sklepie i sprzedaje produkty ekologiczne.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    Wpisz «commesso»; zasady dopuszczają również poprawne synonimy, np. venditore.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Całe zdanie vende prodotti ecologici nie łączy się gramatycznie z konstrukcją «lavora come».

Całe zdanie vende prodotti ecologici nie łączy się gramatycznie z konstrukcją «lavora come».

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami i poprawna językowo; w zadaniu 11 maksymalnie cztery wyrazy; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.6

1 pkt

Język włoski podstawowy F2023 — rozumienie tekstu

Jak przekazać plan przeprowadzki bohatera na wieś?

Pokaż odpowiedź i rozwiązanie krok po kroku

vado in campagna

Autorskie opracowanie MJWP-P0-100-2305, zadanie 5.6. Rozumowanie porównano z własnym tekstem i zasadami. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal, czego dokładnie wymaga polecenie

    Jak przekazać plan przeprowadzki bohatera na wieś?

  2. Znajdź rozstrzygającą przesłankę

    Tekst B opisuje wyprowadzkę Marcella z Palermo do domu położonego wśród natury.

  3. Połącz przesłankę z odpowiedzią

    Wpisz np. «vado in campagna»; zasady dopuszczają też formy przyszłe i synonimiczne.

  4. Sprawdź alternatywy i formę

    Odrzuć pozostałe możliwości na podstawie tekstu lub gramatyki. Samo in campagna jest niepełne, a wyjazd do Lombardii nie wynika z historii Marcella.

Samo in campagna jest niepełne, a wyjazd do Lombardii nie wynika z historii Marcella.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami i poprawna językowo; w zadaniu 11 maksymalnie cztery wyrazy; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

MJWP-P0-100-2305 · Formuła 2023: zadania 1.1–5.6

Oficjalne dokumenty

Materiały CKE

Dokumenty otwierają się na żądanie.

MJWP-P0-100-2305 · MJWP-P0-660-2305