Przejdź do treści
Moja Matura
Lokalna wersja próbna · 512 arkuszy · 2015–2026

Maj 2020 · Formuła 2015

Język włoski 2020 — poziom rozszerzony — Formuła 2015

Pracuj we własnym tempie. Sprawdź oficjalne odpowiedzi i dostępne objaśnienia. Wyjaśnienia pozostające w opracowaniu są oznaczone przy zadaniach.

Na tej stronie
19
Punkty na stronie
19
Poziom
Rozszerzony

Zachowany status źródłowy: ten arkusz nie ma jeszcze zatwierdzenia redakcyjnego całego zestawu. Dostępne odpowiedzi i opracowania pozostają oznaczone przy zadaniach.

Pracuj z arkuszem

Zadania, odpowiedzi i opracowania

MJW-R1_1P-202 · Formuła 2015: zadania 1.1–5.3

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Zadanie 1.1

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 1. (0–3)
Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.
1.1. La persona intervistata è
A. un blogger culinario che si specializza in dolci.
B. un cuoco che lavora in diverse parti del mondo.
C. un ricercatore che analizza le preferenze culinarie in Rete.

Tekst 2.
1.2. Il comunicato parla
A. di un’iniziativa artistica.
B. degli insetti in città.
C. dei ladri delle bici.

Tekst 3.
1.3. Il proprietario
A. informa della chiusura del negozio.
B. pubblicizza un’offerta speciale.
C. si lamenta di una legge strana.

La persona intervistata è

  • A.un blogger culinario che si specializza in dolci.
  • B.un cuoco che lavora in diverse parti del mondo.
  • C.un ricercatore che analizza le preferenze culinarie in Rete.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

C — un ricercatore che analizza le preferenze culinarie in Rete.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Rozmówca analizuje wyszukiwania internetowe i sezonowe preferencje kulinarne użytkowników z różnych krajów; sam nie gotuje.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Jest badaczem analizującym preferencje kulinarne w sieci: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    Mówi o danych ważnych dla blogerów, ale sam nie jest blogerem ani kucharzem. Wynik porównano z zasadami CKE.

Mówi o danych ważnych dla blogerów, ale sam nie jest blogerem ani kucharzem.

Punktowanie i źródło

Zadanie 1.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź
II. Rozumienie
wypowiedzi. 1.1. 2.5. Zdający określa kontekst wypowiedzi. C

Zdający rozumie
wypowiedzi ustne 1.2. 2.1. Zdający określa główną myśl tekstu. B
[…] o różnorodnej
formie i długości,
w różnych 2.4. Zdający określa intencje
warunkach odbioru 1.3. C
[…].
nadawcy/autora tekstu.

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.2

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 1. (0–3)
Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.
1.1. La persona intervistata è
A. un blogger culinario che si specializza in dolci.
B. un cuoco che lavora in diverse parti del mondo.
C. un ricercatore che analizza le preferenze culinarie in Rete.

Tekst 2.
1.2. Il comunicato parla
A. di un’iniziativa artistica.
B. degli insetti in città.
C. dei ladri delle bici.

Tekst 3.
1.3. Il proprietario
A. informa della chiusura del negozio.
B. pubblicizza un’offerta speciale.
C. si lamenta di una legge strana.

Il comunicato parla

  • A.di un’iniziativa artistica.
  • B.degli insetti in città.
  • C.dei ladri delle bici.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

B — degli insetti in città.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Komunikat opisuje setki pszczół na rowerze przed mediolańską galerią i interwencję specjalisty od roju.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Tematem są owady w mieście: B.

  3. Sprawdź pułapkę

    Rower jest tylko miejscem, na którym usiadły pszczoły; nie chodzi o kradzież. Wynik porównano z zasadami CKE.

Rower jest tylko miejscem, na którym usiadły pszczoły; nie chodzi o kradzież.

Punktowanie i źródło

Zadanie 1.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź
II. Rozumienie
wypowiedzi. 1.1. 2.5. Zdający określa kontekst wypowiedzi. C

Zdający rozumie
wypowiedzi ustne 1.2. 2.1. Zdający określa główną myśl tekstu. B
[…] o różnorodnej
formie i długości,
w różnych 2.4. Zdający określa intencje
warunkach odbioru 1.3. C
[…].
nadawcy/autora tekstu.

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.3

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 1. (0–3)
Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.
1.1. La persona intervistata è
A. un blogger culinario che si specializza in dolci.
B. un cuoco che lavora in diverse parti del mondo.
C. un ricercatore che analizza le preferenze culinarie in Rete.

Tekst 2.
1.2. Il comunicato parla
A. di un’iniziativa artistica.
B. degli insetti in città.
C. dei ladri delle bici.

Tekst 3.
1.3. Il proprietario
A. informa della chiusura del negozio.
B. pubblicizza un’offerta speciale.
C. si lamenta di una legge strana.

Il proprietario

  • A.informa della chiusura del negozio.
  • B.pubblicizza un’offerta speciale.
  • C.si lamenta di una legge strana.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

C — si lamenta di una legge strana.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 1) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Właściciel zdejmuje szyld, bo otrzymał opłatę za cień rzucany przez niego na ziemię i uważa dekret za absurdalny.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Skarży się na dziwną ustawę: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    Sklep dobrze prosperuje i rozszerzył ofertę, więc nie jest zamykany. Wynik porównano z zasadami CKE.

Sklep dobrze prosperuje i rozszerzył ofertę, więc nie jest zamykany.

Punktowanie i źródło

Zadanie 1.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź
II. Rozumienie
wypowiedzi. 1.1. 2.5. Zdający określa kontekst wypowiedzi. C

Zdający rozumie
wypowiedzi ustne 1.2. 2.1. Zdający określa główną myśl tekstu. B
[…] o różnorodnej
formie i długości,
w różnych 2.4. Zdający określa intencje
warunkach odbioru 1.3. C
[…].
nadawcy/autora tekstu.

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.1

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi osób, które wzięły udział w budowie
ekologicznego domu. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie
(A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

A. Siamo stati aiutati dalla gente locale.
B. Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
C. Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
D. Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
E. Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 14 MJW-1R

2.2. 2.3. 2.4. Strona 2 z 14 MJW-1R

  • A.Siamo stati aiutati dalla gente locale.
  • B.Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
  • C.Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
  • D.Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
  • E.Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

E — Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Pierwsza osoba przypomina, że w latach siedemdziesiątych domy z surowej ziemi były popularne m.in. w Abruzji i Marche.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Mówi o dawnej popularności takich domów: E.

  3. Sprawdź pułapkę

    Współczesny projekt jest punktem wyjścia, ale dowodem rozstrzygającym jest informacja historyczna. Wynik porównano z zasadami CKE.

Współczesny projekt jest punktem wyjścia, ale dowodem rozstrzygającym jest informacja historyczna.

Punktowanie i źródło

2.1. E
wypowiedzi.

Zdający rozumie 2.2. D
wypowiedzi ustne 2.3. Zdający znajduje w tekście określone
[…] o różnorodnej informacje.
formie i długości, 2.3. B
w różnych
warunkach odbioru 2.4. A
[…].

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.2

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi osób, które wzięły udział w budowie
ekologicznego domu. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie
(A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

A. Siamo stati aiutati dalla gente locale.
B. Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
C. Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
D. Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
E. Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 14 MJW-1R

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi osób, które wzięły udział w budowie
ekologicznego domu. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie
(A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

A. Siamo stati aiutati dalla gente locale.
B. Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
C. Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
D. Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
E. Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 14 MJW-1R

  • A.Siamo stati aiutati dalla gente locale.
  • B.Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
  • C.Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
  • D.Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
  • E.Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

D — Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Grupa planowała zbudować dom w jeden dzień, lecz zadanie zajęło około tygodnia.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Budowa trwała dłużej, niż zakładano: D.

  3. Sprawdź pułapkę

    Mniejsza liczba uczestników jest wyjaśnieniem niepowodzenia, nie główną odpowiedzią. Wynik porównano z zasadami CKE.

Mniejsza liczba uczestników jest wyjaśnieniem niepowodzenia, nie główną odpowiedzią.

Punktowanie i źródło

Zadanie 2.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź
II. Rozumienie
2.1. E
wypowiedzi.

Zdający rozumie 2.2. D
wypowiedzi ustne 2.3. Zdający znajduje w tekście określone
[…] o różnorodnej informacje.
formie i długości, 2.3. B
w różnych
warunkach odbioru 2.4. A
[…].

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.3

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi osób, które wzięły udział w budowie
ekologicznego domu. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie
(A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

A. Siamo stati aiutati dalla gente locale.
B. Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
C. Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
D. Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
E. Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 14 MJW-1R

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi osób, które wzięły udział w budowie
ekologicznego domu. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie
(A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

A. Siamo stati aiutati dalla gente locale.
B. Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
C. Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
D. Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
E. Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 14 MJW-1R

  • A.Siamo stati aiutati dalla gente locale.
  • B.Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
  • C.Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
  • D.Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
  • E.Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

B — Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Glina, piasek, słoma i woda były łatwo dostępne na miejscu, co obniżyło koszty materiału.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Wszystkie materiały znaleziono w okolicy: B.

  3. Sprawdź pułapkę

    Materiał jest tani, więc odpowiedź o wysokim koszcie przeczy nagraniu. Wynik porównano z zasadami CKE.

Materiał jest tani, więc odpowiedź o wysokim koszcie przeczy nagraniu.

Punktowanie i źródło

Zadanie 2.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź
II. Rozumienie
2.1. E
wypowiedzi.

Zdający rozumie 2.2. D
wypowiedzi ustne 2.3. Zdający znajduje w tekście określone
[…] o różnorodnej informacje.
formie i długości, 2.3. B
w różnych
warunkach odbioru 2.4. A
[…].

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.4

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi osób, które wzięły udział w budowie
ekologicznego domu. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie
(A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

A. Siamo stati aiutati dalla gente locale.
B. Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
C. Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
D. Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
E. Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 14 MJW-1R

Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi osób, które wzięły udział w budowie
ekologicznego domu. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie
(A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

A. Siamo stati aiutati dalla gente locale.
B. Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
C. Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
D. Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
E. Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Strona 2 z 14 MJW-1R

  • A.Siamo stati aiutati dalla gente locale.
  • B.Abbiamo trovato tutti i materiali necessari nella zona.
  • C.Costruire una casa in terra cruda è in realtà molto costoso.
  • D.Per la realizzazione della casa ci è servito più tempo del previsto.
  • E.Tempo fa le case fatte in terra cruda erano popolari in alcune regioni italiane.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

A — Siamo stati aiutati dalla gente locale.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 2) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Mieszkańcy szybko zadeklarowali pomoc i przekazali niewielki wkład finansowy.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Uczestników wsparła lokalna społeczność: A.

  3. Sprawdź pułapkę

    Eksperci kierowali budową, ale opcja mówi konkretnie o mieszkańcach okolicy. Wynik porównano z zasadami CKE.

Eksperci kierowali budową, ale opcja mówi konkretnie o mieszkańcach okolicy.

Punktowanie i źródło

Zadanie 2.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź
II. Rozumienie
2.1. E
wypowiedzi.

Zdający rozumie 2.2. D
wypowiedzi ustne 2.3. Zdający znajduje w tekście określone
[…] o różnorodnej informacje.
formie i długości, 2.3. B
w różnych
warunkach odbioru 2.4. A
[…].

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.1

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 3. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z osobą testującą gry komputerowe. Z podanych
odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B, C
albo D.

3.1. Rispondendo alla prima domanda, Mario parla
A. della sua prima giornata al lavoro.
B. di un suo successo professionale.
C. di un gioco creato da lui stesso.
D. dei suoi progetti per il futuro.

3.2. Secondo Mario il suo lavoro
A. è mal pagato.
B. richiede poca fatica.
C. può anche essere noioso.
D. è poco impegnativo dal punto di vista del tempo.

3.3. Nelle giornate lavorative, con i suoi colleghi Mario
A. si sente poco rilassato.
B. si incontra anche dopo il lavoro.
C. si limita a parlare di videogiochi.
D. si scambia numerose mail per comunicare.

3.4. Fuori dal lavoro Mario
A. rinuncia a giocare ai videogiochi.
B. analizza i videogiochi come un tester.
C. cerca videogiochi diversi da quelli testati.
D. continua a giocare col videogioco su cui lavora in ufficio.

3.5. Per fare bene il lavoro del tester la cosa più importante è
A. essere pronti a rinunciare alla propria autonomia.
B. fare prima molta esperienza con i videogiochi.
C. saper trattare questo lavoro come un gioco.
D. essere pazienti ed estremamente precisi.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 3 z 14

Rispondendo alla prima domanda, Mario parla

  • A.della sua prima giornata al lavoro.
  • B.di un suo successo professionale.
  • C.di un gioco creato da lui stesso.
  • D.dei suoi progetti per il futuro.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

A — della sua prima giornata al lavoro.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Mario opowiada, jak pierwszego dnia dostał grę Batman, bawił się zamiast testować i następnego dnia musiał zacząć od nowa.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Opisuje swój pierwszy dzień pracy: A.

  3. Sprawdź pułapkę

    To historia błędu zawodowego, nie sukcesu ani gry stworzonej przez Maria. Wynik porównano z zasadami CKE.

To historia błędu zawodowego, nie sukcesu ani gry stworzonej przez Maria.

Punktowanie i źródło

3.1. A
II. Rozumienie poszczególnych części tekstu.
wypowiedzi.

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.2

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 3. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z osobą testującą gry komputerowe. Z podanych
odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B, C
albo D.

3.1. Rispondendo alla prima domanda, Mario parla
A. della sua prima giornata al lavoro.
B. di un suo successo professionale.
C. di un gioco creato da lui stesso.
D. dei suoi progetti per il futuro.

3.2. Secondo Mario il suo lavoro
A. è mal pagato.
B. richiede poca fatica.
C. può anche essere noioso.
D. è poco impegnativo dal punto di vista del tempo.

3.3. Nelle giornate lavorative, con i suoi colleghi Mario
A. si sente poco rilassato.
B. si incontra anche dopo il lavoro.
C. si limita a parlare di videogiochi.
D. si scambia numerose mail per comunicare.

3.4. Fuori dal lavoro Mario
A. rinuncia a giocare ai videogiochi.
B. analizza i videogiochi come un tester.
C. cerca videogiochi diversi da quelli testati.
D. continua a giocare col videogioco su cui lavora in ufficio.

3.5. Per fare bene il lavoro del tester la cosa più importante è
A. essere pronti a rinunciare alla propria autonomia.
B. fare prima molta esperienza con i videogiochi.
C. saper trattare questo lavoro come un gioco.
D. essere pazienti ed estremamente precisi.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 3 z 14

Secondo Mario il suo lavoro

  • A.è mal pagato.
  • B.richiede poca fatica.
  • C.può anche essere noioso.
  • D.è poco impegnativo dal punto di vista del tempo.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

C — può anche essere noioso.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Po wielu dniach lub tygodniach gra staje się monotonna; Mario dwa dni przesuwał postać w małej przestrzeni.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Praca może być nudna: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    Testowanie zajmuje dużo czasu i wymaga wysiłku, więc odpowiedzi o małym obciążeniu są sprzeczne z tekstem. Wynik porównano z zasadami CKE.

Testowanie zajmuje dużo czasu i wymaga wysiłku, więc odpowiedzi o małym obciążeniu są sprzeczne z tekstem.

Punktowanie i źródło

3.2. C
Zdający rozumie
wypowiedzi ustne 3.3. D
[…] o różnorodnej 2.3. Zdający znajduje w tekście określone
formie i długości, informacje.
w różnych 3.4. C
warunkach odbioru
[…].
3.5. D

Rozumienie tekstów pisanych

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.3

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 3. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z osobą testującą gry komputerowe. Z podanych
odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B, C
albo D.

3.1. Rispondendo alla prima domanda, Mario parla
A. della sua prima giornata al lavoro.
B. di un suo successo professionale.
C. di un gioco creato da lui stesso.
D. dei suoi progetti per il futuro.

3.2. Secondo Mario il suo lavoro
A. è mal pagato.
B. richiede poca fatica.
C. può anche essere noioso.
D. è poco impegnativo dal punto di vista del tempo.

3.3. Nelle giornate lavorative, con i suoi colleghi Mario
A. si sente poco rilassato.
B. si incontra anche dopo il lavoro.
C. si limita a parlare di videogiochi.
D. si scambia numerose mail per comunicare.

3.4. Fuori dal lavoro Mario
A. rinuncia a giocare ai videogiochi.
B. analizza i videogiochi come un tester.
C. cerca videogiochi diversi da quelli testati.
D. continua a giocare col videogioco su cui lavora in ufficio.

3.5. Per fare bene il lavoro del tester la cosa più importante è
A. essere pronti a rinunciare alla propria autonomia.
B. fare prima molta esperienza con i videogiochi.
C. saper trattare questo lavoro come un gioco.
D. essere pazienti ed estremamente precisi.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 3 z 14

Nelle giornate lavorative, con i suoi colleghi Mario

  • A.si sente poco rilassato.
  • B.si incontra anche dopo il lavoro.
  • C.si limita a parlare di videogiochi.
  • D.si scambia numerose mail per comunicare.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

D — si scambia numerose mail per comunicare.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Informacje o testowanych produktach współpracownicy wysyłają sobie pocztą elektroniczną — około pięćdziesięciu wiadomości dziennie.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Wymieniają wiele e-maili: D.

  3. Sprawdź pułapkę

    Nie spotykają się już po pracy, a podczas przerw rozmawiają o wszystkim poza grami. Wynik porównano z zasadami CKE.

Nie spotykają się już po pracy, a podczas przerw rozmawiają o wszystkim poza grami.

Punktowanie i źródło

Zadanie 3.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź
2.2. Zdający określa główną myśl
3.1. A
II. Rozumienie poszczególnych części tekstu.
wypowiedzi.
3.2. C
Zdający rozumie
wypowiedzi ustne 3.3. D
[…] o różnorodnej 2.3. Zdający znajduje w tekście określone
formie i długości, informacje.
w różnych 3.4. C
warunkach odbioru
[…].
3.5. D

Rozumienie tekstów pisanych

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.4

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 3. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z osobą testującą gry komputerowe. Z podanych
odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B, C
albo D.

3.1. Rispondendo alla prima domanda, Mario parla
A. della sua prima giornata al lavoro.
B. di un suo successo professionale.
C. di un gioco creato da lui stesso.
D. dei suoi progetti per il futuro.

3.2. Secondo Mario il suo lavoro
A. è mal pagato.
B. richiede poca fatica.
C. può anche essere noioso.
D. è poco impegnativo dal punto di vista del tempo.

3.3. Nelle giornate lavorative, con i suoi colleghi Mario
A. si sente poco rilassato.
B. si incontra anche dopo il lavoro.
C. si limita a parlare di videogiochi.
D. si scambia numerose mail per comunicare.

3.4. Fuori dal lavoro Mario
A. rinuncia a giocare ai videogiochi.
B. analizza i videogiochi come un tester.
C. cerca videogiochi diversi da quelli testati.
D. continua a giocare col videogioco su cui lavora in ufficio.

3.5. Per fare bene il lavoro del tester la cosa più importante è
A. essere pronti a rinunciare alla propria autonomia.
B. fare prima molta esperienza con i videogiochi.
C. saper trattare questo lavoro come un gioco.
D. essere pazienti ed estremamente precisi.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 3 z 14

Fuori dal lavoro Mario

  • A.rinuncia a giocare ai videogiochi.
  • B.analizza i videogiochi come un tester.
  • C.cerca videogiochi diversi da quelli testati.
  • D.continua a giocare col videogioco su cui lavora in ufficio.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

C — cerca videogiochi diversi da quelli testati.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    W domu Mario wybiera gry fabularne lub przygodowe, jeśli w pracy testuje gry strategiczne.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Szuka gier innych niż aktualnie testowane: C.

  3. Sprawdź pułapkę

    Nadal gra dla przyjemności, ale świadomie nie analizuje błędów jak tester. Wynik porównano z zasadami CKE.

Nadal gra dla przyjemności, ale świadomie nie analizuje błędów jak tester.

Punktowanie i źródło

Zadanie 3.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź
2.2. Zdający określa główną myśl
3.1. A
II. Rozumienie poszczególnych części tekstu.
wypowiedzi.
3.2. C
Zdający rozumie
wypowiedzi ustne 3.3. D
[…] o różnorodnej 2.3. Zdający znajduje w tekście określone
formie i długości, informacje.
w różnych 3.4. C
warunkach odbioru
[…].
3.5. D

Rozumienie tekstów pisanych

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.5

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 3. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z osobą testującą gry komputerowe. Z podanych
odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B, C
albo D.

3.1. Rispondendo alla prima domanda, Mario parla
A. della sua prima giornata al lavoro.
B. di un suo successo professionale.
C. di un gioco creato da lui stesso.
D. dei suoi progetti per il futuro.

3.2. Secondo Mario il suo lavoro
A. è mal pagato.
B. richiede poca fatica.
C. può anche essere noioso.
D. è poco impegnativo dal punto di vista del tempo.

3.3. Nelle giornate lavorative, con i suoi colleghi Mario
A. si sente poco rilassato.
B. si incontra anche dopo il lavoro.
C. si limita a parlare di videogiochi.
D. si scambia numerose mail per comunicare.

3.4. Fuori dal lavoro Mario
A. rinuncia a giocare ai videogiochi.
B. analizza i videogiochi come un tester.
C. cerca videogiochi diversi da quelli testati.
D. continua a giocare col videogioco su cui lavora in ufficio.

3.5. Per fare bene il lavoro del tester la cosa più importante è
A. essere pronti a rinunciare alla propria autonomia.
B. fare prima molta esperienza con i videogiochi.
C. saper trattare questo lavoro come un gioco.
D. essere pazienti ed estremamente precisi.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 1. DO 3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 3 z 14

Per fare bene il lavoro del tester la cosa più importante è

  • A.essere pronti a rinunciare alla propria autonomia.
  • B.fare prima molta esperienza con i videogiochi.
  • C.saper trattare questo lavoro come un gioco.
  • D.essere pazienti ed estremamente precisi.
Pokaż odpowiedź i analizę transkrypcji

D — essere pazienti ed estremamente precisi.

Autorskie omówienie zachowanej oficjalnej transkrypcji CKE (s. 3) i zasad oceniania. Nie wykonano niezależnego odsłuchu MP3. Pierwsza redakcja do recenzji.

Nagranie CKE (MP3)

Transkrypcja CKE (PDF)

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź dowód w transkrypcji

    Za najważniejsze cechy Mario uznaje zachowanie spokoju oraz drobiazgowość, wręcz pedantyczną precyzję.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Tester powinien być cierpliwy i bardzo dokładny: D.

  3. Sprawdź pułapkę

    Doświadczenie w grach pomaga, lecz Mario wyraźnie mówi, że nie jest konieczne. Wynik porównano z zasadami CKE.

Doświadczenie w grach pomaga, lecz Mario wyraźnie mówi, że nie jest konieczne.

Punktowanie i źródło

3.5. D

Rozumienie tekstów pisanych

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.1

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na trzy części (A–C), oraz zdania go dotyczące
(4.1.–4.4.). Do każdego zdania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz rozwiązania
do tabeli.
Uwaga: jedna część tekstu pasuje do dwóch zdań.

4.1. I giornali scrivono articoli sugli effetti benefici del rosmarino.

4.2. In molte case dei ragazzi alle prese con gli esami si coltiva il rosmarino.

4.3. Il rosmarino viene utilizzato sempre più di frequente nelle ricette culinarie.

4.4. La scoperta dei ricercatori trova un’applicazione pratica in alcune scuole.

IL ROSMARINO AIUTA LA MEMORIA

A. In Italia la stagione degli esami di quest’anno potrebbe essere ricordata come quella del
rosmarino. Colpa di una ricerca dell’università di Milano secondo la quale annusare il
rosmarino aiuta nello studio. Le proprietà naturali del rosmarino sono note fin dall’antichità.
Non a caso i greci indossavano ghirlande di rosmarino in occasione degli esami. Infatti,
nelle case delle famiglie con figlioli impegnati nelle verifiche delle elementari o delle
superiori, ormai, è quasi inevitabile sentire il profumo di quest’erba aromatica. Un profumo
che sempre più spesso arriva dai vasi dove viene piantata che dai piatti cucinati dalla
mamma.

B. Chi respira l’aroma del rosmarino ottiene un miglioramento della memoria che oscilla tra il
5 e il 7 per cento, dice l’indagine in questione. Per scoprirlo gli scienziati hanno diffuso il
profumo in alcune classi, constatando poi che nei test di memoria gli allievi hanno ottenuto
risultati migliori rispetto ai compagni seduti nelle classi non “aromatizzate”. Un risultato
per nulla trascurabile, soprattutto nella fase degli esami di fine anno nei quali ricordare
formule e date significa ottenere voti migliori. In seguito all’esperimento diversi istituti
hanno deciso di tenere delle piantine di rosmarino nelle aule. L’aroma di questa pianta pare
sia in qualche modo utile ad attivare a livello farmacologico la facoltà del ricordo.

C. I risultati positivi dell’indagine sono stati presentati a un convegno di psicologi, poi ripresi
dalla stampa nazionale, e nel giro di pochi giorni le vendite di rosmarino sono aumentate.
Anzi, bisognerebbe dire lievitate, visto che la catena di negozi Esselunga, specializzata in
prodotti naturali, ha segnalato di aver visto crescere del 180% le richieste di essenza di
rosmarino. Anche le piantine sono andate a ruba e l’aumento delle vendite dell’erba
aromatica, in tutte le sue possibili forme, si è rivelato sensazionale. Infatti, in molte case
italiane il rosmarino si usa sempre più spesso arricchendo il sapore delle pietanze.
adattato da www.corriere.it

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 4 z 14 MJW-1R

I giornali scrivono articoli sugli effetti benefici del rosmarino.

  • A.Część A tekstu
  • B.Część B tekstu
  • C.Część C tekstu
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

C — Część C tekstu

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Część C mówi, że wyniki badania zostały podjęte przez prasę krajową.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Informacja o artykułach prasowych znajduje się w części C.

  3. Sprawdź pułapkę

    Część B opisuje samo badanie, ale nie jego obecność w gazetach. Wynik porównano z zasadami CKE.

Część B opisuje samo badanie, ale nie jego obecność w gazetach.

Punktowanie i źródło

Zadanie 4.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź

II. Rozumienie 4.1. C
wypowiedzi.
4.2. A
Zdający rozumie 3.3. Zdający znajduje w tekście określone
wypowiedzi […]
informacje.
pisemne 4.3. C
o różnorodnej
formie i długości
[…]. 4.4. B

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.2

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na trzy części (A–C), oraz zdania go dotyczące
(4.1.–4.4.). Do każdego zdania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz rozwiązania
do tabeli.
Uwaga: jedna część tekstu pasuje do dwóch zdań.

4.1. I giornali scrivono articoli sugli effetti benefici del rosmarino.

4.2. In molte case dei ragazzi alle prese con gli esami si coltiva il rosmarino.

4.3. Il rosmarino viene utilizzato sempre più di frequente nelle ricette culinarie.

4.4. La scoperta dei ricercatori trova un’applicazione pratica in alcune scuole.

IL ROSMARINO AIUTA LA MEMORIA

A. In Italia la stagione degli esami di quest’anno potrebbe essere ricordata come quella del
rosmarino. Colpa di una ricerca dell’università di Milano secondo la quale annusare il
rosmarino aiuta nello studio. Le proprietà naturali del rosmarino sono note fin dall’antichità.
Non a caso i greci indossavano ghirlande di rosmarino in occasione degli esami. Infatti,
nelle case delle famiglie con figlioli impegnati nelle verifiche delle elementari o delle
superiori, ormai, è quasi inevitabile sentire il profumo di quest’erba aromatica. Un profumo
che sempre più spesso arriva dai vasi dove viene piantata che dai piatti cucinati dalla
mamma.

B. Chi respira l’aroma del rosmarino ottiene un miglioramento della memoria che oscilla tra il
5 e il 7 per cento, dice l’indagine in questione. Per scoprirlo gli scienziati hanno diffuso il
profumo in alcune classi, constatando poi che nei test di memoria gli allievi hanno ottenuto
risultati migliori rispetto ai compagni seduti nelle classi non “aromatizzate”. Un risultato
per nulla trascurabile, soprattutto nella fase degli esami di fine anno nei quali ricordare
formule e date significa ottenere voti migliori. In seguito all’esperimento diversi istituti
hanno deciso di tenere delle piantine di rosmarino nelle aule. L’aroma di questa pianta pare
sia in qualche modo utile ad attivare a livello farmacologico la facoltà del ricordo.

C. I risultati positivi dell’indagine sono stati presentati a un convegno di psicologi, poi ripresi
dalla stampa nazionale, e nel giro di pochi giorni le vendite di rosmarino sono aumentate.
Anzi, bisognerebbe dire lievitate, visto che la catena di negozi Esselunga, specializzata in
prodotti naturali, ha segnalato di aver visto crescere del 180% le richieste di essenza di
rosmarino. Anche le piantine sono andate a ruba e l’aumento delle vendite dell’erba
aromatica, in tutte le sue possibili forme, si è rivelato sensazionale. Infatti, in molte case
italiane il rosmarino si usa sempre più spesso arricchendo il sapore delle pietanze.
adattato da www.corriere.it

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 4 z 14 MJW-1R

In molte case dei ragazzi alle prese con gli esami si coltiva il rosmarino.

  • A.Część A tekstu
  • B.Część B tekstu
  • C.Część C tekstu
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — Część A tekstu

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    W części A w domach rodzin z dziećmi zdającymi egzaminy coraz częściej czuć rozmaryn rosnący w doniczkach.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Uprawę rozmarynu w domach uczniów opisuje A.

  3. Sprawdź pułapkę

    C dotyczy wzrostu sprzedaży i zastosowań kulinarnych, a nie egzaminów dzieci. Wynik porównano z zasadami CKE.

C dotyczy wzrostu sprzedaży i zastosowań kulinarnych, a nie egzaminów dzieci.

Punktowanie i źródło

4.2. A
Zdający rozumie 3.3. Zdający znajduje w tekście określone
wypowiedzi […]
informacje.
pisemne 4.3. C
o różnorodnej
formie i długości
[…]. 4.4. B

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.3

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na trzy części (A–C), oraz zdania go dotyczące
(4.1.–4.4.). Do każdego zdania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz rozwiązania
do tabeli.
Uwaga: jedna część tekstu pasuje do dwóch zdań.

4.1. I giornali scrivono articoli sugli effetti benefici del rosmarino.

4.2. In molte case dei ragazzi alle prese con gli esami si coltiva il rosmarino.

4.3. Il rosmarino viene utilizzato sempre più di frequente nelle ricette culinarie.

4.4. La scoperta dei ricercatori trova un’applicazione pratica in alcune scuole.

IL ROSMARINO AIUTA LA MEMORIA

A. In Italia la stagione degli esami di quest’anno potrebbe essere ricordata come quella del
rosmarino. Colpa di una ricerca dell’università di Milano secondo la quale annusare il
rosmarino aiuta nello studio. Le proprietà naturali del rosmarino sono note fin dall’antichità.
Non a caso i greci indossavano ghirlande di rosmarino in occasione degli esami. Infatti,
nelle case delle famiglie con figlioli impegnati nelle verifiche delle elementari o delle
superiori, ormai, è quasi inevitabile sentire il profumo di quest’erba aromatica. Un profumo
che sempre più spesso arriva dai vasi dove viene piantata che dai piatti cucinati dalla
mamma.

B. Chi respira l’aroma del rosmarino ottiene un miglioramento della memoria che oscilla tra il
5 e il 7 per cento, dice l’indagine in questione. Per scoprirlo gli scienziati hanno diffuso il
profumo in alcune classi, constatando poi che nei test di memoria gli allievi hanno ottenuto
risultati migliori rispetto ai compagni seduti nelle classi non “aromatizzate”. Un risultato
per nulla trascurabile, soprattutto nella fase degli esami di fine anno nei quali ricordare
formule e date significa ottenere voti migliori. In seguito all’esperimento diversi istituti
hanno deciso di tenere delle piantine di rosmarino nelle aule. L’aroma di questa pianta pare
sia in qualche modo utile ad attivare a livello farmacologico la facoltà del ricordo.

C. I risultati positivi dell’indagine sono stati presentati a un convegno di psicologi, poi ripresi
dalla stampa nazionale, e nel giro di pochi giorni le vendite di rosmarino sono aumentate.
Anzi, bisognerebbe dire lievitate, visto che la catena di negozi Esselunga, specializzata in
prodotti naturali, ha segnalato di aver visto crescere del 180% le richieste di essenza di
rosmarino. Anche le piantine sono andate a ruba e l’aumento delle vendite dell’erba
aromatica, in tutte le sue possibili forme, si è rivelato sensazionale. Infatti, in molte case
italiane il rosmarino si usa sempre più spesso arricchendo il sapore delle pietanze.
adattato da www.corriere.it

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 4 z 14 MJW-1R

Il rosmarino viene utilizzato sempre più di frequente nelle ricette culinarie.

  • A.Część A tekstu
  • B.Część B tekstu
  • C.Część C tekstu
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

C — Część C tekstu

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Końcowe zdanie części C mówi, że rozmaryn coraz częściej wzbogaca smak potraw.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Rosnące użycie w kuchni opisuje C.

  3. Sprawdź pułapkę

    A przeciwstawia zapach roślin z doniczek zapachowi potraw, ale nie mówi o wzroście użycia w przepisach. Wynik porównano z zasadami CKE.

A przeciwstawia zapach roślin z doniczek zapachowi potraw, ale nie mówi o wzroście użycia w przepisach.

Punktowanie i źródło

Zadanie 4.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź

II. Rozumienie 4.1. C
wypowiedzi.
4.2. A
Zdający rozumie 3.3. Zdający znajduje w tekście określone
wypowiedzi […]
informacje.
pisemne 4.3. C
o różnorodnej
formie i długości
[…]. 4.4. B

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.4

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na trzy części (A–C), oraz zdania go dotyczące
(4.1.–4.4.). Do każdego zdania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz rozwiązania
do tabeli.
Uwaga: jedna część tekstu pasuje do dwóch zdań.

4.1. I giornali scrivono articoli sugli effetti benefici del rosmarino.

4.2. In molte case dei ragazzi alle prese con gli esami si coltiva il rosmarino.

4.3. Il rosmarino viene utilizzato sempre più di frequente nelle ricette culinarie.

4.4. La scoperta dei ricercatori trova un’applicazione pratica in alcune scuole.

IL ROSMARINO AIUTA LA MEMORIA

A. In Italia la stagione degli esami di quest’anno potrebbe essere ricordata come quella del
rosmarino. Colpa di una ricerca dell’università di Milano secondo la quale annusare il
rosmarino aiuta nello studio. Le proprietà naturali del rosmarino sono note fin dall’antichità.
Non a caso i greci indossavano ghirlande di rosmarino in occasione degli esami. Infatti,
nelle case delle famiglie con figlioli impegnati nelle verifiche delle elementari o delle
superiori, ormai, è quasi inevitabile sentire il profumo di quest’erba aromatica. Un profumo
che sempre più spesso arriva dai vasi dove viene piantata che dai piatti cucinati dalla
mamma.

B. Chi respira l’aroma del rosmarino ottiene un miglioramento della memoria che oscilla tra il
5 e il 7 per cento, dice l’indagine in questione. Per scoprirlo gli scienziati hanno diffuso il
profumo in alcune classi, constatando poi che nei test di memoria gli allievi hanno ottenuto
risultati migliori rispetto ai compagni seduti nelle classi non “aromatizzate”. Un risultato
per nulla trascurabile, soprattutto nella fase degli esami di fine anno nei quali ricordare
formule e date significa ottenere voti migliori. In seguito all’esperimento diversi istituti
hanno deciso di tenere delle piantine di rosmarino nelle aule. L’aroma di questa pianta pare
sia in qualche modo utile ad attivare a livello farmacologico la facoltà del ricordo.

C. I risultati positivi dell’indagine sono stati presentati a un convegno di psicologi, poi ripresi
dalla stampa nazionale, e nel giro di pochi giorni le vendite di rosmarino sono aumentate.
Anzi, bisognerebbe dire lievitate, visto che la catena di negozi Esselunga, specializzata in
prodotti naturali, ha segnalato di aver visto crescere del 180% le richieste di essenza di
rosmarino. Anche le piantine sono andate a ruba e l’aumento delle vendite dell’erba
aromatica, in tutte le sue possibili forme, si è rivelato sensazionale. Infatti, in molte case
italiane il rosmarino si usa sempre più spesso arricchendo il sapore delle pietanze.
adattato da www.corriere.it

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 4 z 14 MJW-1R

La scoperta dei ricercatori trova un’applicazione pratica in alcune scuole. IL ROSMARINO AIUTA LA MEMORIA

  • A.Część A tekstu
  • B.Część B tekstu
  • C.Część C tekstu
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

B — Część B tekstu

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Po eksperymencie część szkół zdecydowała się trzymać sadzonki rozmarynu w klasach.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    Praktyczne zastosowanie badania w szkołach znajduje się w B.

  3. Sprawdź pułapkę

    A mówi o prywatnych domach, nie o decyzjach placówek szkolnych. Wynik porównano z zasadami CKE.

A mówi o prywatnych domach, nie o decyzjach placówek szkolnych.

Punktowanie i źródło

Zadanie 4.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź

II. Rozumienie 4.1. C
wypowiedzi.
4.2. A
Zdający rozumie 3.3. Zdający znajduje w tekście określone
wypowiedzi […]
informacje.
pisemne 4.3. C
o różnorodnej
formie i długości
[…]. 4.4. B

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.1

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–4)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w każdą lukę (5.1.–5.4.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

FALSO PRINCIPE

Sono bastati un falso profilo sui social, un altrettanto finto sito Internet e documenti
contraffatti. È così che un cittadino di Torino si faceva credere il principe Stefan Cernetic di
Montenegro e Macedonia. Invece il suo fedele accompagnatore, un sessantatreenne, fingeva di
essere ambasciatore macedone in Italia. 5.1. _____ Si tratta di soggiorni in alberghi
costosissimi, vacanze sugli yacht e feste di alto rango. Insomma, si può parlare di una commedia
ben riuscita attraverso la quale i due uomini, residenti normalmente a Torino, si sono fatti
ricevere non solo da politici e imprenditori italiani, ma anche da funzionari istituzionali di tutta
Europa e personaggi del mondo dello spettacolo. Per esempio ci ha creduto Emilio Romani, il
sindaco di Monopoli, fotografato con il finto principe sotto la bandiera tricolore durante un
ricevimento ufficiale. 5.2. _____ Chissà perché finora non sono state cancellate. Ci è cascata
pure Pamela Anderson. La celebre bagnina è stata onorata dal finto principe con il titolo di
Contessa dei Gigli a Santa Margherita Ligure. Dopo la cerimonia l’attrice ha pure partecipato
al banchetto ufficiale insieme a Cernetic e a uomini della politica, posando volentieri davanti ai
fotografi.
La truffa è andata bene fino a quando il finto principe ha fatto un passo falso. L’attività di
indagine ha avuto inizio nella seconda metà del mese di agosto. 5.3. _____ La risposta della
sede diplomatica è stata secca: l’ambasciatore vero non aveva mai messo piede in quell’hotel.
Subito le foto di Cernetic e del suo compagno sono state inviate a tutte le forze dell’ordine del
territorio. Poco dopo i poliziotti sono stati informati che il falso principe e il suo aiutante erano
giunti a Bari a bordo di una Mercedes con bandierine del Montenegro e adesivi del corpo
diplomatico. I due uomini sono stati arrestati e accusati di falsa attestazione d’identità personale
e fabbricazione di documenti contraffatti. 5.4. _____ Ovviamente tutti erano finti.
adattato da www.bari.repubblica.it

A. Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.
B. Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza
essere scoperti per molti anni.
C. Purtroppo il principe non sapeva parlare questa lingua in modo sufficiente da spiegare la
sua situazione complicata.
D. Infatti, nei loro bagagli sono stati trovati passaporti diplomatici, timbri, attestati di premi
internazionali e diplomi vari.
E. È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato
il conto all’ambasciata macedone.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 5 z 14

Zadanie 5. (0–4)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w każdą lukę (5.1.–5.4.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

FALSO PRINCIPE

Sono bastati un falso profilo sui social, un altrettanto finto sito Internet e documenti
contraffatti. È così che un cittadino di Torino si faceva credere il principe Stefan Cernetic di
Montenegro e Macedonia. Invece il suo fedele accompagnatore, un sessantatreenne, fingeva di
essere ambasciatore macedone in Italia. 5.1. _____ Si tratta di soggiorni in alberghi
costosissimi, vacanze sugli yacht e feste di alto rango. Insomma, si può parlare di una commedia
ben riuscita attraverso la quale i due uomini, residenti normalmente a Torino, si sono fatti
ricevere non solo da politici e imprenditori italiani, ma anche da funzionari istituzionali di tutta
Europa e personaggi del mondo dello spettacolo. Per esempio ci ha creduto Emilio Romani, il
sindaco di Monopoli, fotografato con il finto principe sotto la bandiera tricolore durante un
ricevimento ufficiale. 5.2. _____ Chissà perché finora non sono state cancellate. Ci è cascata
pure Pamela Anderson. La celebre bagnina è stata onorata dal finto principe con il titolo di
Contessa dei Gigli a Santa Margherita Ligure. Dopo la cerimonia l’attrice ha pure partecipato
al banchetto ufficiale insieme a Cernetic e a uomini della politica, posando volentieri davanti ai
fotografi.
La truffa è andata bene fino a quando il finto principe ha fatto un passo falso. L’attività di
indagine ha avuto inizio nella seconda metà del mese di agosto. 5.3. _____ La risposta della
sede diplomatica è stata secca: l’ambasciatore vero non aveva mai messo piede in quell’hotel.
Subito le foto di Cernetic e del suo compagno sono state inviate a tutte le forze dell’ordine del
territorio. Poco dopo i poliziotti sono stati informati che il falso principe e il suo aiutante erano
giunti a Bari a bordo di una Mercedes con bandierine del Montenegro e adesivi del corpo
diplomatico. I due uomini sono stati arrestati e accusati di falsa attestazione d’identità personale
e fabbricazione di documenti contraffatti. 5.4. _____ Ovviamente tutti erano finti.
adattato da www.bari.repubblica.it

A. Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.
B. Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza
essere scoperti per molti anni.
C. Purtroppo il principe non sapeva parlare questa lingua in modo sufficiente da spiegare la
sua situazione complicata.
D. Infatti, nei loro bagagli sono stati trovati passaporti diplomatici, timbri, attestati di premi
internazionali e diplomi vari.
E. È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato
il conto all’ambasciata macedone.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 5 z 14

  • A.Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.
  • B.Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza essere scoperti per molti anni.
  • C.Purtroppo il principe non sapeva parlare questa lingua in modo sufficiente da spiegare la sua situazione complicata.
  • D.Infatti, nei loro bagagli sono stati trovati passaporti diplomatici, timbri, attestati di premi internazionali e diplomi vari.
  • E.È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato il conto all’ambasciata macedone.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

B — Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza essere scoperti per molti anni.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Przed luką opisano fałszywe tożsamości obu mężczyzn, a po niej wymieniono luksusowe hotele, jachty i przyjęcia.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    B łączy oszustwo z wieloletnim luksusowym życiem.

  3. Sprawdź pułapkę

    D dotyczy przedmiotów znalezionych dopiero po zatrzymaniu. Wynik porównano z zasadami CKE.

D dotyczy przedmiotów znalezionych dopiero po zatrzymaniu.

Punktowanie i źródło

Zadanie 5.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź

II. Rozumienie 5.1. B
wypowiedzi.
5.2. A
Zdający rozumie 3.6. Zdający rozpoznaje związki pomiędzy
wypowiedzi […]
poszczególnymi częściami tekstu.
pisemne 5.3. E
o różnorodnej
formie i długości
[…]. 5.4. D

Strona arkusza: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.2

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–4)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w każdą lukę (5.1.–5.4.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

FALSO PRINCIPE

Sono bastati un falso profilo sui social, un altrettanto finto sito Internet e documenti
contraffatti. È così che un cittadino di Torino si faceva credere il principe Stefan Cernetic di
Montenegro e Macedonia. Invece il suo fedele accompagnatore, un sessantatreenne, fingeva di
essere ambasciatore macedone in Italia. 5.1. _____ Si tratta di soggiorni in alberghi
costosissimi, vacanze sugli yacht e feste di alto rango. Insomma, si può parlare di una commedia
ben riuscita attraverso la quale i due uomini, residenti normalmente a Torino, si sono fatti
ricevere non solo da politici e imprenditori italiani, ma anche da funzionari istituzionali di tutta
Europa e personaggi del mondo dello spettacolo. Per esempio ci ha creduto Emilio Romani, il
sindaco di Monopoli, fotografato con il finto principe sotto la bandiera tricolore durante un
ricevimento ufficiale. 5.2. _____ Chissà perché finora non sono state cancellate. Ci è cascata
pure Pamela Anderson. La celebre bagnina è stata onorata dal finto principe con il titolo di
Contessa dei Gigli a Santa Margherita Ligure. Dopo la cerimonia l’attrice ha pure partecipato
al banchetto ufficiale insieme a Cernetic e a uomini della politica, posando volentieri davanti ai
fotografi.
La truffa è andata bene fino a quando il finto principe ha fatto un passo falso. L’attività di
indagine ha avuto inizio nella seconda metà del mese di agosto. 5.3. _____ La risposta della
sede diplomatica è stata secca: l’ambasciatore vero non aveva mai messo piede in quell’hotel.
Subito le foto di Cernetic e del suo compagno sono state inviate a tutte le forze dell’ordine del
territorio. Poco dopo i poliziotti sono stati informati che il falso principe e il suo aiutante erano
giunti a Bari a bordo di una Mercedes con bandierine del Montenegro e adesivi del corpo
diplomatico. I due uomini sono stati arrestati e accusati di falsa attestazione d’identità personale
e fabbricazione di documenti contraffatti. 5.4. _____ Ovviamente tutti erano finti.
adattato da www.bari.repubblica.it

A. Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.
B. Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza
essere scoperti per molti anni.
C. Purtroppo il principe non sapeva parlare questa lingua in modo sufficiente da spiegare la
sua situazione complicata.
D. Infatti, nei loro bagagli sono stati trovati passaporti diplomatici, timbri, attestati di premi
internazionali e diplomi vari.
E. È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato
il conto all’ambasciata macedone.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 5 z 14

Zadanie 5. (0–4)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w każdą lukę (5.1.–5.4.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

FALSO PRINCIPE

Sono bastati un falso profilo sui social, un altrettanto finto sito Internet e documenti
contraffatti. È così che un cittadino di Torino si faceva credere il principe Stefan Cernetic di
Montenegro e Macedonia. Invece il suo fedele accompagnatore, un sessantatreenne, fingeva di
essere ambasciatore macedone in Italia. 5.1. _____ Si tratta di soggiorni in alberghi
costosissimi, vacanze sugli yacht e feste di alto rango. Insomma, si può parlare di una commedia
ben riuscita attraverso la quale i due uomini, residenti normalmente a Torino, si sono fatti
ricevere non solo da politici e imprenditori italiani, ma anche da funzionari istituzionali di tutta
Europa e personaggi del mondo dello spettacolo. Per esempio ci ha creduto Emilio Romani, il
sindaco di Monopoli, fotografato con il finto principe sotto la bandiera tricolore durante un
ricevimento ufficiale. 5.2. _____ Chissà perché finora non sono state cancellate. Ci è cascata
pure Pamela Anderson. La celebre bagnina è stata onorata dal finto principe con il titolo di
Contessa dei Gigli a Santa Margherita Ligure. Dopo la cerimonia l’attrice ha pure partecipato
al banchetto ufficiale insieme a Cernetic e a uomini della politica, posando volentieri davanti ai
fotografi.
La truffa è andata bene fino a quando il finto principe ha fatto un passo falso. L’attività di
indagine ha avuto inizio nella seconda metà del mese di agosto. 5.3. _____ La risposta della
sede diplomatica è stata secca: l’ambasciatore vero non aveva mai messo piede in quell’hotel.
Subito le foto di Cernetic e del suo compagno sono state inviate a tutte le forze dell’ordine del
territorio. Poco dopo i poliziotti sono stati informati che il falso principe e il suo aiutante erano
giunti a Bari a bordo di una Mercedes con bandierine del Montenegro e adesivi del corpo
diplomatico. I due uomini sono stati arrestati e accusati di falsa attestazione d’identità personale
e fabbricazione di documenti contraffatti. 5.4. _____ Ovviamente tutti erano finti.
adattato da www.bari.repubblica.it

A. Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.
B. Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza
essere scoperti per molti anni.
C. Purtroppo il principe non sapeva parlare questa lingua in modo sufficiente da spiegare la
sua situazione complicata.
D. Infatti, nei loro bagagli sono stati trovati passaporti diplomatici, timbri, attestati di premi
internazionali e diplomi vari.
E. È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato
il conto all’ambasciata macedone.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 5 z 14

  • A.Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.
  • B.Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza essere scoperti per molti anni.
  • C.Purtroppo il principe non sapeva parlare questa lingua in modo sufficiente da spiegare la sua situazione complicata.
  • D.Infatti, nei loro bagagli sono stati trovati passaporti diplomatici, timbri, attestati di premi internazionali e diplomi vari.
  • E.È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato il conto all’ambasciata macedone.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

A — Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Przed luką opisano oficjalne zdjęcie burmistrza z oszustem, a po niej pytanie, dlaczego fotografie nie zostały usunięte.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    A wprowadza zdjęcia nadal dostępne na stronie gminy.

  3. Sprawdź pułapkę

    Zaimek sottinteso w Chissà perché finora non sono state cancellate odnosi się do immagini, nie dokumentów. Wynik porównano z zasadami CKE.

Zaimek sottinteso w Chissà perché finora non sono state cancellate odnosi się do immagini, nie dokumentów.

Punktowanie i źródło

5.2. A
Zdający rozumie 3.6. Zdający rozpoznaje związki pomiędzy
wypowiedzi […]
poszczególnymi częściami tekstu.
pisemne 5.3. E
o różnorodnej
formie i długości
[…]. 5.4. D

Strona arkusza: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.3

1 pkt

Język włoski — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–4)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w każdą lukę (5.1.–5.4.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

FALSO PRINCIPE

Sono bastati un falso profilo sui social, un altrettanto finto sito Internet e documenti
contraffatti. È così che un cittadino di Torino si faceva credere il principe Stefan Cernetic di
Montenegro e Macedonia. Invece il suo fedele accompagnatore, un sessantatreenne, fingeva di
essere ambasciatore macedone in Italia. 5.1. _____ Si tratta di soggiorni in alberghi
costosissimi, vacanze sugli yacht e feste di alto rango. Insomma, si può parlare di una commedia
ben riuscita attraverso la quale i due uomini, residenti normalmente a Torino, si sono fatti
ricevere non solo da politici e imprenditori italiani, ma anche da funzionari istituzionali di tutta
Europa e personaggi del mondo dello spettacolo. Per esempio ci ha creduto Emilio Romani, il
sindaco di Monopoli, fotografato con il finto principe sotto la bandiera tricolore durante un
ricevimento ufficiale. 5.2. _____ Chissà perché finora non sono state cancellate. Ci è cascata
pure Pamela Anderson. La celebre bagnina è stata onorata dal finto principe con il titolo di
Contessa dei Gigli a Santa Margherita Ligure. Dopo la cerimonia l’attrice ha pure partecipato
al banchetto ufficiale insieme a Cernetic e a uomini della politica, posando volentieri davanti ai
fotografi.
La truffa è andata bene fino a quando il finto principe ha fatto un passo falso. L’attività di
indagine ha avuto inizio nella seconda metà del mese di agosto. 5.3. _____ La risposta della
sede diplomatica è stata secca: l’ambasciatore vero non aveva mai messo piede in quell’hotel.
Subito le foto di Cernetic e del suo compagno sono state inviate a tutte le forze dell’ordine del
territorio. Poco dopo i poliziotti sono stati informati che il falso principe e il suo aiutante erano
giunti a Bari a bordo di una Mercedes con bandierine del Montenegro e adesivi del corpo
diplomatico. I due uomini sono stati arrestati e accusati di falsa attestazione d’identità personale
e fabbricazione di documenti contraffatti. 5.4. _____ Ovviamente tutti erano finti.
adattato da www.bari.repubblica.it

A. Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.
B. Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza
essere scoperti per molti anni.
C. Purtroppo il principe non sapeva parlare questa lingua in modo sufficiente da spiegare la
sua situazione complicata.
D. Infatti, nei loro bagagli sono stati trovati passaporti diplomatici, timbri, attestati di premi
internazionali e diplomi vari.
E. È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato
il conto all’ambasciata macedone.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 5 z 14

Zadanie 5. (0–4)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w każdą lukę (5.1.–5.4.) literę,
którą oznaczono brakujące zdanie (A–E), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

FALSO PRINCIPE

Sono bastati un falso profilo sui social, un altrettanto finto sito Internet e documenti
contraffatti. È così che un cittadino di Torino si faceva credere il principe Stefan Cernetic di
Montenegro e Macedonia. Invece il suo fedele accompagnatore, un sessantatreenne, fingeva di
essere ambasciatore macedone in Italia. 5.1. _____ Si tratta di soggiorni in alberghi
costosissimi, vacanze sugli yacht e feste di alto rango. Insomma, si può parlare di una commedia
ben riuscita attraverso la quale i due uomini, residenti normalmente a Torino, si sono fatti
ricevere non solo da politici e imprenditori italiani, ma anche da funzionari istituzionali di tutta
Europa e personaggi del mondo dello spettacolo. Per esempio ci ha creduto Emilio Romani, il
sindaco di Monopoli, fotografato con il finto principe sotto la bandiera tricolore durante un
ricevimento ufficiale. 5.2. _____ Chissà perché finora non sono state cancellate. Ci è cascata
pure Pamela Anderson. La celebre bagnina è stata onorata dal finto principe con il titolo di
Contessa dei Gigli a Santa Margherita Ligure. Dopo la cerimonia l’attrice ha pure partecipato
al banchetto ufficiale insieme a Cernetic e a uomini della politica, posando volentieri davanti ai
fotografi.
La truffa è andata bene fino a quando il finto principe ha fatto un passo falso. L’attività di
indagine ha avuto inizio nella seconda metà del mese di agosto. 5.3. _____ La risposta della
sede diplomatica è stata secca: l’ambasciatore vero non aveva mai messo piede in quell’hotel.
Subito le foto di Cernetic e del suo compagno sono state inviate a tutte le forze dell’ordine del
territorio. Poco dopo i poliziotti sono stati informati che il falso principe e il suo aiutante erano
giunti a Bari a bordo di una Mercedes con bandierine del Montenegro e adesivi del corpo
diplomatico. I due uomini sono stati arrestati e accusati di falsa attestazione d’identità personale
e fabbricazione di documenti contraffatti. 5.4. _____ Ovviamente tutti erano finti.
adattato da www.bari.repubblica.it

A. Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.
B. Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza
essere scoperti per molti anni.
C. Purtroppo il principe non sapeva parlare questa lingua in modo sufficiente da spiegare la
sua situazione complicata.
D. Infatti, nei loro bagagli sono stati trovati passaporti diplomatici, timbri, attestati di premi
internazionali e diplomi vari.
E. È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato
il conto all’ambasciata macedone.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJW-1R Strona 5 z 14

  • A.Le immagini di quell’avvenimento si trovano ancora oggi sul sito istituzionale del Comune.
  • B.Tutti e due sono riusciti in questo modo a fare una vita mondana e piena di lusso senza essere scoperti per molti anni.
  • C.Purtroppo il principe non sapeva parlare questa lingua in modo sufficiente da spiegare la sua situazione complicata.
  • D.Infatti, nei loro bagagli sono stati trovati passaporti diplomatici, timbri, attestati di premi internazionali e diplomi vari.
  • E.È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato il conto all’ambasciata macedone.
Pokaż odpowiedź i wyjaśnienie

E — È stato allora che un albergo di Fasano, seguendo le istruzioni del truffatore, ha presentato il conto all’ambasciata macedone.

Autorskie opracowanie zachowanego tekstu arkusza i zasad CKE; pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Znajdź wskazówkę

    Po błędzie fałszywego księcia hotel wysłał rachunek do ambasady, która odpowiedziała, że prawdziwego ambasadora tam nie było.

  2. Wyprowadź odpowiedź

    E przygotowuje reakcję placówki dyplomatycznej.

  3. Sprawdź pułapkę

    C o znajomości języka nie wyjaśnia, dlaczego ambasada otrzymała rachunek. Wynik porównano z zasadami CKE.

C o znajomości języka nie wyjaśnia, dlaczego ambasada otrzymała rachunek.

Punktowanie i źródło

Zadanie 5.

Wymagania Poprawna
Zadanie Wymagania szczegółowe
ogólne odpowiedź

II. Rozumienie 5.1. B
wypowiedzi.
5.2. A
Zdający rozumie 3.6. Zdający rozpoznaje związki pomiędzy
wypowiedzi […]
poszczególnymi częściami tekstu.
pisemne 5.3. E
o różnorodnej
formie i długości
[…]. 5.4. D

Strona arkusza: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

MJW-R1_1P-202 · Formuła 2015: zadania 1.1–5.3

Oficjalne dokumenty

Materiały CKE

Dokumenty otwierają się na żądanie.

MJW-R1_1P-202