Język angielski 2023 — poziom rozszerzony

Zadanie 1.1

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 1

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 1. (0–5)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na cztery części (A–D), oraz pytania go
dotyczące (1.1.–1.5.). Do każdego pytania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: w jednej części tekstu znajdują się odpowiedzi na dwa pytania.

In which paragraph does the author mention

1.1. human error as a possible reason for a break in Big Ben’s functioning?

1.2. a feature of the clock tower that most people fail to notice?

1.3. incidents when the time shown by the clock wasn’t accurate?

1.4. a slight delay in hearing the bell when one is at the foot of the tower?

1.5. a factor which led to a change in the clock’s appearance?

BIG BEN

A. Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben.
But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower
is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by
those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because
the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.

B. Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell.
This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result,
the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and
tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels
slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s
chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.

C. The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built
in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of
paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration.
The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has
a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make
an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.

Strona 4 z 18 MJAP-R0-700

D. Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s
timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed
in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they
slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow
and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

1
Lean – pochylać się.
2
Chime – dzwonić, bić.
3
Crack – pęknięcie.
4
Maintenance – konserwacja.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 5 z 18

W której części tekstu błąd człowieka jest możliwą przyczyną przerwy w działaniu dzwonu?

A.Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben. But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.
B.Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell. This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result, the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.
C.The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration. The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.
D.Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

Pokaż odpowiedź i omówienie

B — Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell. This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result, the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 1.1, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
W części B dzwon pęka dwa miesiące po pierwszym biciu. Tekst wiąże to najprawdopodobniej z pracownikiem prowadzącym rutynową konserwację; skutkiem były cztery lata ciszy.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
Błąd konserwatora jest poszukiwaną przyczyną ludzką. Opady i ptaki z D to czynniki zewnętrzne innego rodzaju. Most likely oznacza przypuszczenie, więc nie zamieniamy możliwej przyczyny w udowodniony fakt.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 1.1: B oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Nie myl możliwego błędu pracownika z uszkodzeniem spowodowanym pogodą.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
1.1. B

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.2

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 1

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 1. (0–5)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na cztery części (A–D), oraz pytania go
dotyczące (1.1.–1.5.). Do każdego pytania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: w jednej części tekstu znajdują się odpowiedzi na dwa pytania.

In which paragraph does the author mention

1.1. human error as a possible reason for a break in Big Ben’s functioning?

1.2. a feature of the clock tower that most people fail to notice?

1.3. incidents when the time shown by the clock wasn’t accurate?

1.4. a slight delay in hearing the bell when one is at the foot of the tower?

1.5. a factor which led to a change in the clock’s appearance?

BIG BEN

A. Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben.
But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower
is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by
those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because
the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.

B. Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell.
This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result,
the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and
tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels
slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s
chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.

C. The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built
in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of
paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration.
The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has
a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make
an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.

Strona 4 z 18 MJAP-R0-700

D. Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s
timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed
in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they
slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow
and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

1
Lean – pochylać się.
2
Chime – dzwonić, bić.
3
Crack – pęknięcie.
4
Maintenance – konserwacja.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 5 z 18

W której części opisano cechę wieży, której większość ludzi nie zauważa?

A.Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben. But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.
B.Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell. This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result, the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.
C.The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration. The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.
D.Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

Pokaż odpowiedź i omówienie

A — Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben. But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 1.2, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
Część A mówi, że wieża odchyla się od pionu tylko o około 0,04 stopnia. Dostrzegają to nieliczni przechodnie uważnie obserwujący jej zewnętrzną konstrukcję.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
Not many people know that it leans odpowiada określeniu most people fail to notice. Pytanie dotyczy mało widocznego pochylenia, a nie powszechnej pomyłki w nazywaniu wieży i dzwonu Big Ben.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 1.2: A oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Oddziel prawidłową nazwę Elizabeth Tower od konkretnej poszukiwanej cechy konstrukcji.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
1.2. II. Rozumienie wypowiedzi. A

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.3

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 1

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 1. (0–5)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na cztery części (A–D), oraz pytania go
dotyczące (1.1.–1.5.). Do każdego pytania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: w jednej części tekstu znajdują się odpowiedzi na dwa pytania.

In which paragraph does the author mention

1.1. human error as a possible reason for a break in Big Ben’s functioning?

1.2. a feature of the clock tower that most people fail to notice?

1.3. incidents when the time shown by the clock wasn’t accurate?

1.4. a slight delay in hearing the bell when one is at the foot of the tower?

1.5. a factor which led to a change in the clock’s appearance?

BIG BEN

A. Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben.
But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower
is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by
those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because
the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.

B. Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell.
This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result,
the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and
tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels
slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s
chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.

C. The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built
in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of
paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration.
The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has
a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make
an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.

Strona 4 z 18 MJAP-R0-700

D. Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s
timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed
in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they
slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow
and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

1
Lean – pochylać się.
2
Chime – dzwonić, bić.
3
Crack – pęknięcie.
4
Maintenance – konserwacja.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 5 z 18

W której części wskazano przypadki nieprawidłowego odmierzania czasu?

A.Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben. But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.
B.Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell. This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result, the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.
C.The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration. The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.
D.Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

Pokaż odpowiedź i omówienie

D — Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 1.3, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
W części D ciężar ptaków spowalnia mechanizm w 1944 roku, a śnieg i lód powodują dziesięciominutowe opóźnienie wybicia Nowego Roku w 1962 roku.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
Oba przykłady dotyczą timekeeping: zegar lub bicie nie odpowiadają właściwemu czasowi. W B opóźnienie w odbiorze dźwięku przez przechodnia nie wynika z błędnego ustawienia zegara.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 1.3: D oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Nie uznawaj czasu rozchodzenia się dźwięku za niedokładność mechanizmu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
1.3. Zdający rozumie […] różnorodne D

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.4

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 1

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 1. (0–5)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na cztery części (A–D), oraz pytania go
dotyczące (1.1.–1.5.). Do każdego pytania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: w jednej części tekstu znajdują się odpowiedzi na dwa pytania.

In which paragraph does the author mention

1.1. human error as a possible reason for a break in Big Ben’s functioning?

1.2. a feature of the clock tower that most people fail to notice?

1.3. incidents when the time shown by the clock wasn’t accurate?

1.4. a slight delay in hearing the bell when one is at the foot of the tower?

1.5. a factor which led to a change in the clock’s appearance?

BIG BEN

A. Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben.
But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower
is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by
those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because
the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.

B. Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell.
This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result,
the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and
tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels
slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s
chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.

C. The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built
in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of
paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration.
The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has
a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make
an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.

Strona 4 z 18 MJAP-R0-700

D. Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s
timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed
in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they
slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow
and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

1
Lean – pochylać się.
2
Chime – dzwonić, bić.
3
Crack – pęknięcie.
4
Maintenance – konserwacja.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 5 z 18

W której części wyjaśniono późniejsze usłyszenie dzwonu u stóp wieży?

A.Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben. But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.
B.Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell. This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result, the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.
C.The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration. The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.
D.Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

Pokaż odpowiedź i omówienie

B — Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell. This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result, the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 1.4, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
Część B porównuje odbiór przez radio z odbiorem przez przechodniów. Według tekstu słuchacz radia słyszy bicie o jedną szóstą sekundy wcześniej, bo dźwięk porusza się wolniej niż fale radiowe.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
Odpowiedź wynika z porównania dwóch dróg przekazu, nie z awarii. Slight delay oznacza tu niewielką różnicę odbioru, podczas gdy w D opisano dziesięciominutowe spóźnienie samego bicia.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 1.4: B oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Zachowaj kierunek porównania: to słuchacz radia słyszy wcześniej niż osoba przy wieży.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
1.4. […]. B

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.5

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 1

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 1. (0–5)
Przeczytaj tekst, który został podzielony na cztery części (A–D), oraz pytania go
dotyczące (1.1.–1.5.). Do każdego pytania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: w jednej części tekstu znajdują się odpowiedzi na dwa pytania.

In which paragraph does the author mention

1.1. human error as a possible reason for a break in Big Ben’s functioning?

1.2. a feature of the clock tower that most people fail to notice?

1.3. incidents when the time shown by the clock wasn’t accurate?

1.4. a slight delay in hearing the bell when one is at the foot of the tower?

1.5. a factor which led to a change in the clock’s appearance?

BIG BEN

A. Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben.
But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower
is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by
those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because
the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.

B. Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell.
This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result,
the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and
tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels
slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s
chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.

C. The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built
in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of
paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration.
The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has
a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make
an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.

Strona 4 z 18 MJAP-R0-700

D. Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s
timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed
in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they
slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow
and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

1
Lean – pochylać się.
2
Chime – dzwonić, bić.
3
Crack – pęknięcie.
4
Maintenance – konserwacja.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 5 z 18

W której części opisano czynnik zmieniający wygląd zegara?

A.Visitors to London often refer to the famous clock tower and the clock itself as Big Ben. But that’s not accurate. Big Ben is only the name of the bell inside the tower. The tower is called the Elizabeth Tower. Not many people know that it leans1. This is only seen by those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, because the tower leans only slightly – about 0.04 degrees.
B.Big Ben first chimed2 in July 1859, but two months later a crack3 appeared in the bell. This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance4. As a result, the bell fell silent for four years. When the bell chimes, it not only informs Londoners and tourists about the time, but also illustrates an interesting phenomenon. As sound travels slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s chimes one-sixth of a second earlier than people walking past the clock tower.
C.The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration. The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.
D.Curious tourists will come across descriptions of some occasions when the clock’s timekeeping was affected by external factors. For instance, the clock’s time was changed in 1944 when a flock of birds rested on one of the hands. They were so heavy that they slowed the mechanism down. On another occasion, on 31st December 1962, heavy snow and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay.

Pokaż odpowiedź i omówienie

C — The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built in 1859, but London’s smog gradually turned them black. In the 1980s, a new coat of paint was applied. This time the colour black was chosen to avoid discolouration. The clock’s hands are illuminated by 28 energy-efficient bulbs, each of which has a lifetime of 60,000 hours. However, from 1939 to 1945, the authorities decided to make an exception – the clock’s hands remained unlit because of wartime blackout rules.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 1.5, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
Część C wyjaśnia, że pierwotnie niebieskie wskazówki stopniowo sczerniały przez londyński smog. Podczas późniejszego malowania wybrano już kolor czarny, aby uniknąć widocznych przebarwień.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
Smog łączy przyczynę z konkretną zmianą wyglądu: niebieski przechodzi w czarny. Informacja o wojennym wyłączeniu oświetlenia jest w tej samej części, ale nie zastępuje dowodu dotyczącego koloru wskazówek.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 1.5: C oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Nie sprowadzaj odpowiedzi do samej wzmianki o lampach; wskaż związek smogu ze zmianą koloru.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
1.5. C

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.1

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 2

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 2. (0–5)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto pięć fragmentów. Wpisz w każdą lukę (2.1.–2.5.)
literę, którą oznaczono brakujący fragment (A–F), tak aby otrzymać spójny i logiczny
tekst.
Uwaga: jeden fragment został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

MEETING YOUR DOUBLE AT 30,000 FEET

Having seatmates can be the most irritating part of air travel. Spending a few hours next to
a chatty stranger or a noisy eater can really be a passenger’s worst nightmare. But what
would you do if you sat down next to… a person who looks like you?

That’s just what happened to Neil Thomas Douglas, a Scottish photographer travelling to
Ireland. 2.1. _____ What he couldn’t know was that Robert Stirling, a 35-year-old civil
servant from Redbridge, who was sitting there, wasn’t actually supposed to be in that seat.
2.2. _____ As Mr Douglas asked the other man if he would let him take the window seat,
things took a funny turn. The moment Mr Stirling raised his head, Mr Douglas noticed that
the man bore a striking resemblance1 to him. Lee Beattie, who accompanied Mr Douglas on
the trip, said they all had a laugh about it and everyone around them was amused, too.
2.3. _____ In it, you could see two strangers looking so strikingly similar that you might want
to start playing “spot the difference”. Social media users expressed surprise and even
disbelief that the two men weren’t related.

However, the coincidences2 didn’t stop with that chance meeting on the airplane. 2.4. _____
Lee Beattie says both men shared another joke about it and went their own ways. Some
might say that two such meetings in one day were enough, but there was still more to come.
Later that night, Mr Douglas decided to go to a local pub, The Quays. And just imagine,
Mr Stirling was there, too. 2.5. _____ That one, however, clearly showed that, despite their
facial similarities, Mr Douglas is a little older than Mr Stirling.

1
Bear a striking resemblance – look very similar.
2
Coincidence – something that happens by chance, is not planned in any way.

Strona 6 z 18 MJAP-R0-700

A. When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby.
It turned out the two of them had booked at the same place.
B. They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with
the two men.
C. They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate
the occasion.
D. A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she
wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E. When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was
already occupied.
F. Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture
the moment, so they took a selfie and later posted it online.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 7 z 18

Dobierz fragment do pierwszej luki w opowieści o podobnych pasażerach.

A.When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby. It turned out the two of them had booked at the same place.
B.They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with the two men.
C.They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate the occasion.
D.A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E.When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was already occupied.
F.Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture the moment, so they took a selfie and later posted it online.

Pokaż odpowiedź i omówienie

E — When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was already occupied.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 2.1, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
Po luce pojawia się Robert Stirling, który was sitting there. Trzeba wcześniej wskazać konkretne miejsce i fakt, że ktoś już je zajmował, zanim Douglas poprosił o dostęp do miejsca przy oknie.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
Fragment E wprowadza wejście Douglasa do samolotu i zajęte miejsce obok niego. Dzięki temu sitting there ma odniesienie. D dopiero wyjaśnia, dlaczego Stirling siedział w innym miejscu, więc pasuje później.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 2.1: E oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Samo wspólne słowo seat nie wystarcza; sprawdź, do czego odnosi się there.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
2.1. E

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.2

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 2

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 2. (0–5)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto pięć fragmentów. Wpisz w każdą lukę (2.1.–2.5.)
literę, którą oznaczono brakujący fragment (A–F), tak aby otrzymać spójny i logiczny
tekst.
Uwaga: jeden fragment został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

MEETING YOUR DOUBLE AT 30,000 FEET

Having seatmates can be the most irritating part of air travel. Spending a few hours next to
a chatty stranger or a noisy eater can really be a passenger’s worst nightmare. But what
would you do if you sat down next to… a person who looks like you?

That’s just what happened to Neil Thomas Douglas, a Scottish photographer travelling to
Ireland. 2.1. _____ What he couldn’t know was that Robert Stirling, a 35-year-old civil
servant from Redbridge, who was sitting there, wasn’t actually supposed to be in that seat.
2.2. _____ As Mr Douglas asked the other man if he would let him take the window seat,
things took a funny turn. The moment Mr Stirling raised his head, Mr Douglas noticed that
the man bore a striking resemblance1 to him. Lee Beattie, who accompanied Mr Douglas on
the trip, said they all had a laugh about it and everyone around them was amused, too.
2.3. _____ In it, you could see two strangers looking so strikingly similar that you might want
to start playing “spot the difference”. Social media users expressed surprise and even
disbelief that the two men weren’t related.

However, the coincidences2 didn’t stop with that chance meeting on the airplane. 2.4. _____
Lee Beattie says both men shared another joke about it and went their own ways. Some
might say that two such meetings in one day were enough, but there was still more to come.
Later that night, Mr Douglas decided to go to a local pub, The Quays. And just imagine,
Mr Stirling was there, too. 2.5. _____ That one, however, clearly showed that, despite their
facial similarities, Mr Douglas is a little older than Mr Stirling.

1
Bear a striking resemblance – look very similar.
2
Coincidence – something that happens by chance, is not planned in any way.

Strona 6 z 18 MJAP-R0-700

A. When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby.
It turned out the two of them had booked at the same place.
B. They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with
the two men.
C. They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate
the occasion.
D. A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she
wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E. When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was
already occupied.
F. Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture
the moment, so they took a selfie and later posted it online.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 7 z 18

Dobierz fragment wyjaśniający nieplanowane miejsce Stirlinga.

A.When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby. It turned out the two of them had booked at the same place.
B.They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with the two men.
C.They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate the occasion.
D.A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E.When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was already occupied.
F.Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture the moment, so they took a selfie and later posted it online.

Pokaż odpowiedź i omówienie

D — A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she wouldn’t have to be separated from her boyfriend.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 2.2, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
Zdanie przed luką mówi, że Stirling nie powinien siedzieć na tym miejscu. Potrzebne jest wcześniejsze wydarzenie wyjaśniające tę zmianę, a nie kolejne spotkanie po podróży.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
D opisuje zamianę miejsc z dziewczyną, aby mogła siedzieć obok swojego chłopaka. Past Perfect had swapped sygnalizuje zdarzenie wcześniejsze niż wejście Douglasa; A o hotelu należy do późniejszej części historii.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 2.2: D oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Nie przestawiaj kolejności: zamiana miejsc następuje przed spotkaniem podobnych pasażerów.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
2.2. III. Rozumienie wypowiedzi. D

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.3

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 2

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 2. (0–5)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto pięć fragmentów. Wpisz w każdą lukę (2.1.–2.5.)
literę, którą oznaczono brakujący fragment (A–F), tak aby otrzymać spójny i logiczny
tekst.
Uwaga: jeden fragment został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

MEETING YOUR DOUBLE AT 30,000 FEET

Having seatmates can be the most irritating part of air travel. Spending a few hours next to
a chatty stranger or a noisy eater can really be a passenger’s worst nightmare. But what
would you do if you sat down next to… a person who looks like you?

That’s just what happened to Neil Thomas Douglas, a Scottish photographer travelling to
Ireland. 2.1. _____ What he couldn’t know was that Robert Stirling, a 35-year-old civil
servant from Redbridge, who was sitting there, wasn’t actually supposed to be in that seat.
2.2. _____ As Mr Douglas asked the other man if he would let him take the window seat,
things took a funny turn. The moment Mr Stirling raised his head, Mr Douglas noticed that
the man bore a striking resemblance1 to him. Lee Beattie, who accompanied Mr Douglas on
the trip, said they all had a laugh about it and everyone around them was amused, too.
2.3. _____ In it, you could see two strangers looking so strikingly similar that you might want
to start playing “spot the difference”. Social media users expressed surprise and even
disbelief that the two men weren’t related.

However, the coincidences2 didn’t stop with that chance meeting on the airplane. 2.4. _____
Lee Beattie says both men shared another joke about it and went their own ways. Some
might say that two such meetings in one day were enough, but there was still more to come.
Later that night, Mr Douglas decided to go to a local pub, The Quays. And just imagine,
Mr Stirling was there, too. 2.5. _____ That one, however, clearly showed that, despite their
facial similarities, Mr Douglas is a little older than Mr Stirling.

1
Bear a striking resemblance – look very similar.
2
Coincidence – something that happens by chance, is not planned in any way.

Strona 6 z 18 MJAP-R0-700

A. When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby.
It turned out the two of them had booked at the same place.
B. They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with
the two men.
C. They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate
the occasion.
D. A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she
wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E. When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was
already occupied.
F. Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture
the moment, so they took a selfie and later posted it online.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 7 z 18

Dobierz fragment przed zdaniem zaczynającym się od In it.

A.When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby. It turned out the two of them had booked at the same place.
B.They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with the two men.
C.They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate the occasion.
D.A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E.When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was already occupied.
F.Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture the moment, so they took a selfie and later posted it online.

Pokaż odpowiedź i omówienie

F — Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture the moment, so they took a selfie and later posted it online.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 2.3, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
Po luce czytamy, że in it widać dwóch podobnych nieznajomych, a internauci komentują ich podobieństwo. Trzeba wprowadzić obraz oraz wyjaśnić jego obecność w internecie.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
F opisuje wykonanie selfie i opublikowanie go online. It odnosi się wtedy do zdjęcia. Dodatkowy fragment B mówi o chęci innych osób do wspólnego fotografowania, lecz nie wprowadza potrzebnego opublikowanego selfie.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 2.3: F oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Znajdź rzeczownik będący poprzednikiem it; nie dopasowuj zdania wyłącznie do tematu zdjęć.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
2.3. Zdający rozumie […] różnorodne między poszczególnymi częściami F

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.4

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 2

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 2. (0–5)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto pięć fragmentów. Wpisz w każdą lukę (2.1.–2.5.)
literę, którą oznaczono brakujący fragment (A–F), tak aby otrzymać spójny i logiczny
tekst.
Uwaga: jeden fragment został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

MEETING YOUR DOUBLE AT 30,000 FEET

Having seatmates can be the most irritating part of air travel. Spending a few hours next to
a chatty stranger or a noisy eater can really be a passenger’s worst nightmare. But what
would you do if you sat down next to… a person who looks like you?

That’s just what happened to Neil Thomas Douglas, a Scottish photographer travelling to
Ireland. 2.1. _____ What he couldn’t know was that Robert Stirling, a 35-year-old civil
servant from Redbridge, who was sitting there, wasn’t actually supposed to be in that seat.
2.2. _____ As Mr Douglas asked the other man if he would let him take the window seat,
things took a funny turn. The moment Mr Stirling raised his head, Mr Douglas noticed that
the man bore a striking resemblance1 to him. Lee Beattie, who accompanied Mr Douglas on
the trip, said they all had a laugh about it and everyone around them was amused, too.
2.3. _____ In it, you could see two strangers looking so strikingly similar that you might want
to start playing “spot the difference”. Social media users expressed surprise and even
disbelief that the two men weren’t related.

However, the coincidences2 didn’t stop with that chance meeting on the airplane. 2.4. _____
Lee Beattie says both men shared another joke about it and went their own ways. Some
might say that two such meetings in one day were enough, but there was still more to come.
Later that night, Mr Douglas decided to go to a local pub, The Quays. And just imagine,
Mr Stirling was there, too. 2.5. _____ That one, however, clearly showed that, despite their
facial similarities, Mr Douglas is a little older than Mr Stirling.

1
Bear a striking resemblance – look very similar.
2
Coincidence – something that happens by chance, is not planned in any way.

Strona 6 z 18 MJAP-R0-700

A. When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby.
It turned out the two of them had booked at the same place.
B. They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with
the two men.
C. They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate
the occasion.
D. A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she
wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E. When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was
already occupied.
F. Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture
the moment, so they took a selfie and later posted it online.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 7 z 18

Dobierz fragment o kolejnym zbiegu okoliczności.

A.When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby. It turned out the two of them had booked at the same place.
B.They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with the two men.
C.They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate the occasion.
D.A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E.When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was already occupied.
F.Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture the moment, so they took a selfie and later posted it online.

Pokaż odpowiedź i omówienie

A — When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby. It turned out the two of them had booked at the same place.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 2.4, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
Pierwsze spotkanie odbyło się w samolocie. Następnie tekst mówi o dalszych zbiegach okoliczności i dwóch spotkaniach tego dnia, zanim opisze trzecią sytuację w pubie.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
A umieszcza obu mężczyzn w tym samym hotelu w Galway. Uzupełnia brakujące drugie spotkanie i pozwala zrozumieć określenie two such encounters lub jego odpowiednik we własnym wariancie tekstu.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 2.4: A oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Rozróżnij trzy miejsca: samolot, hotel, pub. Drugim nie jest jeszcze pub.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
2.4. […]. A

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.5

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 2

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 2. (0–5)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto pięć fragmentów. Wpisz w każdą lukę (2.1.–2.5.)
literę, którą oznaczono brakujący fragment (A–F), tak aby otrzymać spójny i logiczny
tekst.
Uwaga: jeden fragment został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

MEETING YOUR DOUBLE AT 30,000 FEET

Having seatmates can be the most irritating part of air travel. Spending a few hours next to
a chatty stranger or a noisy eater can really be a passenger’s worst nightmare. But what
would you do if you sat down next to… a person who looks like you?

That’s just what happened to Neil Thomas Douglas, a Scottish photographer travelling to
Ireland. 2.1. _____ What he couldn’t know was that Robert Stirling, a 35-year-old civil
servant from Redbridge, who was sitting there, wasn’t actually supposed to be in that seat.
2.2. _____ As Mr Douglas asked the other man if he would let him take the window seat,
things took a funny turn. The moment Mr Stirling raised his head, Mr Douglas noticed that
the man bore a striking resemblance1 to him. Lee Beattie, who accompanied Mr Douglas on
the trip, said they all had a laugh about it and everyone around them was amused, too.
2.3. _____ In it, you could see two strangers looking so strikingly similar that you might want
to start playing “spot the difference”. Social media users expressed surprise and even
disbelief that the two men weren’t related.

However, the coincidences2 didn’t stop with that chance meeting on the airplane. 2.4. _____
Lee Beattie says both men shared another joke about it and went their own ways. Some
might say that two such meetings in one day were enough, but there was still more to come.
Later that night, Mr Douglas decided to go to a local pub, The Quays. And just imagine,
Mr Stirling was there, too. 2.5. _____ That one, however, clearly showed that, despite their
facial similarities, Mr Douglas is a little older than Mr Stirling.

1
Bear a striking resemblance – look very similar.
2
Coincidence – something that happens by chance, is not planned in any way.

Strona 6 z 18 MJAP-R0-700

A. When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby.
It turned out the two of them had booked at the same place.
B. They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with
the two men.
C. They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate
the occasion.
D. A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she
wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E. When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was
already occupied.
F. Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture
the moment, so they took a selfie and later posted it online.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 7 z 18

Dobierz fragment przed That one w zakończeniu opowieści.

A.When Mr Douglas checked into his hotel in Galway, he saw Mr Stirling in the lobby. It turned out the two of them had booked at the same place.
B.They all seemed to be eager to grab the opportunity to be photographed together with the two men.
C.They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate the occasion.
D.A couple of minutes earlier, he had actually swapped places with a girl so that she wouldn’t have to be separated from her boyfriend.
E.When Mr Douglas boarded his flight, he noticed that the place next to him was already occupied.
F.Encouraged by the passengers’ reactions, Mr Douglas and Mr Stirling decided to capture the moment, so they took a selfie and later posted it online.

Pokaż odpowiedź i omówienie

C — They chatted over a drink and, obviously, took another selfie to commemorate the occasion.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 2.5, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
Mężczyźni spotykają się ponownie w pubie. Po luce That one odnosi się do czegoś, co pokazało niewielką różnicę ich wieku mimo podobieństwa twarzy.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
C wprowadza rozmowę przy napoju i kolejne selfie. That one oznacza drugie zdjęcie, w odróżnieniu od pierwszego opublikowanego po spotkaniu w samolocie. Fragment o hotelu nie dostarcza takiego odniesienia.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 2.5: C oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

That one wskazuje na kolejne selfie, nie na jednego z mężczyzn ani sam pub.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
2.5. C

Strona arkusza: 6 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.1

1 pkt

Angielski rozszerzony — czytanie i wnioskowanie

Własny materiał MJAP-R0-700-2305 — zadanie 3

Pełny przetworzony tekst i polecenie własnego wariantu. Zachowano lokalną numerację 660 oraz odrębne opcje i objaśnienia 700. To materiał tekstowy, nie transkrypcja nagrania.

Własne polecenie, tekst i opcje

Zadanie 3. (0–8)
Przeczytaj dwa teksty związane ze statkami. Wykonaj zadania 3.1.–3.8. zgodnie
z poleceniami.

Tekst 1.
THE WRECK1 OF THE TITANIC

Ever since the “unsinkable” Titanic struck an iceberg and sank during her maiden voyage in
1912, she has been present in the popular imagination. A series of best-selling books and
feature films has helped to keep her story alive, but as I see it, the most important factor in
people’s ongoing fascination with the Titanic is the discovery of the wreck in 1985. Before
1985, it was thought that the wreck was in one piece that might one day be raised. However,
it turned out it had broken into two parts while sinking, and then hit the ocean floor at a speed
of about 48 km/h. The result was not a neat wreck, but piles2 of steel fragments that have
been slowly damaged by salt corrosion and metal-consuming bacteria. Since the wreck was
found at a depth of 3,810 metres in the North Atlantic, it has been monitored, but only a few
scientific expeditions have been carried out. Sadly, a manned dive to the Titanic which took
place in 2019 revealed that the wreck’s condition had worsened.
The video recording made during the expedition shows that a big section of the ship has
been covered in rust3. Lori Johnson, a scientist on the expedition, said in an interview,
“We knew the wreck was going to continue to decay4 over time, it’s a natural process. But we
didn’t suspect that it would happen so fast.” Parks Stephenson, a Titanic historian on
the expedition, said that some parts of the captain’s quarters had completely collapsed.
The most shocking area of damage was the starboard side of the officers’ quarters.
“The captain’s bathtub, a favourite image among Titanic enthusiasts, is now gone,” he said.
“That whole deck on that side is collapsing together with the staterooms.”
The lack of light and intense pressure at a depth of nearly 4 kilometres make the wreck’s
environment inhospitable to most marine life, apart from the microbes which have colonized
the ship. As a result, it will eventually dissolve into a fine powder and be carried off by ocean
currents5. Probably, there will be nothing left of the wreck by 2030. Fortunately, the 2019
expedition used specially adapted cameras that allowed computerised 3D models of the
wreck to be created. The scientists plan to publish their material as a documentary.

1
Wreck – zatopiony statek / wrak.
2
Pile – stos.
3
Rust – rdza.
4
Decay – niszczeć, rozpadać się.
5
Current – prąd (morski).

Strona 8 z 18 MJAP-R0-700

W zadaniach 3.1.–3.4. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią
tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

3.1. From the first paragraph, we can conclude that before 1985
A. there had been a few diving expeditions to explore the wreck.
B. the wreck had remained on the sea floor in one piece.
C. the wreck’s exact location had been unknown.

3.2. During the 2019 dive, the scientists discovered that
A. the condition of the ship had worsened more rapidly than anticipated.
B. the appearance of the captain’s quarters had changed the least.
C. the wreck lay much deeper than they had expected.

3.3. Which of the following is stated in the text as an opinion, not a fact?
A. The discovery of the wreck contributed to people’s interest in the ship’s story.
B. The captain’s bathtub doesn’t exist any more.
C. Modern technology enabled the scientists to obtain material for a documentary.

3.4. From the last paragraph, we learn that the wreck of the Titanic is likely to
A. provide a perfect setting for some feature films.
B. be completely preserved underwater thanks to the latest technology.
C. disintegrate completely in the years to come.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

MJAP-R0-700 Strona 9 z 18

Tekst 2.
THE DISCOVERY

“Welcome aboard, Dr. Johnson. How are you feeling?”
“I’d like to know what’s going on,” Norman Johnson said.
“How about some coffee first?” Barnes said, and then the room suddenly went dark. A man
came in through a side door. “Working on it, Captain, but the sea is rough1, so it may take
some time,” he said.
“These things weren’t built for the kind of power loads we put on them now. And – ah, there
we are.” The lights came back on. Barnes smiled. “Coffee, Dr. Johnson?”
“Black is fine,” Norman said. Barnes poured him a mug. “Thank you. So, why was I called
here? I’m usually called to airplane crash2 sites,” Norman said. Barnes seemed
uncomfortable.
“Actually, this isn’t an airplane crash site, Dr. Johnson. It’s a spacecraft crash site.”
Norman nodded, “I see.”
“That doesn’t surprise you?” Barnes said.
“No,” Norman said. “Actually, it explains a lot. If a military spacecraft crashed in the ocean,
I can understand the secrecy. When did it crash?”
Barnes hesitated before answering. “We believe,” he said, “it crashed about three hundred
years ago.”
There was a silence. Norman struggled to understand what he was being told. Three
hundred years ago, he thought. But the space program wasn’t three hundred years old.
It was barely thirty years old. So how could a spacecraft be three hundred years old? Barnes
must be mistaken. But how could Barnes be mistaken? He went over it again and again,
getting nowhere, his mind dazed and shocked.
“Absolutely no question about it,” Barnes was saying. “We can approximate the date from
coral3 growth with great accuracy. Pacific coral grows two-and-a-half centimetres a year, and
the object – whatever it is – is covered in about five metres of coral. That’s a lot of coral.
Of course, coral doesn’t grow at a depth of a thousand feet, which means that the present
shelf collapsed to a lower depth at some point in the past. The geologists are telling us that
happened about a century ago, so they’re assuming the craft is about three hundred years
old. But it could, in fact, be much older. It could be a thousand years old.”
Barnes shifted papers on his desk, arranging them into neat stacks, lining up the edges.
“I don’t mind telling you, Dr. Johnson, this thing really scares me. That’s why you’re here.”
Norman shook his head. “I still don’t understand.”
“We sent for you,” Barnes said, “because of your association with the ULF project.”
“ULF?” Norman said. And he almost added, “But ULF was a joke…” Seeing how serious
Barnes was, he was glad he had caught himself in time.

1
Rough – wzburzone.
2
Crash – katastrofa, wypadek.
3
Coral – koral (powstają z niego rafy koralowe).

Strona 10 z 18 MJAP-R0-700

Uzupełnij luki 3.5.–3.8. w streszczeniu zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej
precyzyjnie oddać jego sens. Luki należy uzupełnić w języku angielskim.
Uwaga: w każdą lukę możesz wpisać maksymalnie sześć wyrazów.

The text describes a meeting between two men, Captain Barnes and Dr. Norman Johnson.

During the meeting, the ship they’re on experiences a temporary 3.5. __________________

____________________________________________ failure. Then Barnes discloses some

information about an object that has recently been discovered. Dr. Johnson, whose job

mainly involves investigating 3.6. ______________________________________________

____________________, isn’t initially surprised by the discovery. Later, however, his attitude

changes, because he learns that the object is believed to be the wreck of a spacecraft which

fell into the ocean centuries ago. Yet, as Barnes emphasizes, the spacecraft’s present

location makes it difficult to precisely determine 3.7. ________________________________

______________________________________. At the end of the conversation, Dr. Johnson

learns that he 3.8. ___________________________________________________________

by Barnes because of his involvement in the ULF project.

MJAP-R0-700 Strona 11 z 18

Co można wywnioskować o wraku Titanica przed 1985 rokiem?

A.there had been a few diving expeditions to explore the wreck.
B.the wreck had remained on the sea floor in one piece.
C.the wreck’s exact location had been unknown.

Pokaż odpowiedź i omówienie

C — the wreck’s exact location had been unknown.

Autorskie opracowanie MJAP-R0-700-2305, 3.1, porównane z własnym tekstem i przypisanym kluczem. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji; nie jest oficjalnym omówieniem CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku

Znajdź dowód we własnym tekście lub zdaniu
Autor datuje odkrycie wraku na 1985 rok. Wcześniej sądzono, że wrak pozostaje w jednym kawałku, ale późniejsze oględziny ujawniły dwie części, więc wcześniejsze przekonanie nie było faktem.
Wyprowadź odpowiedź i sprawdź mylące warianty
Wybieramy opcję o nieznanej dokładnej lokalizacji. Wzmianka o nielicznych ekspedycjach dotyczy okresu po znalezieniu wraku. Nie zamieniamy przekonania it was thought w prawdziwy opis stanu wraku.
Porównaj z właściwą opcją i kluczem
Własny wariant MJAP-R0-700-2305, zadanie 3.1: C oznacza dokładnie pokazany fragment/opcję. Nie przenosimy liter z innej wersji. Zgodność potwierdza własny wiersz przypisanego dokumentu oceniania.

Odróżnij przypuszczenie sprzed odkrycia od tego, co odkrycie faktycznie wykazało.

Punktowanie i źródło

1 pkt — poprawna odpowiedź; 0 pkt — niepoprawna lub brak. Własny wiersz klucza jednokolumnowego:
3.1. wynikające z informacji zawartych C

Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.2