3.4. rozwiniętym zasobem środków
językowych (leksykalnych,
gramatycznych, ortograficznych) […].
Uszczegółowienia do zadania 3.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawna odpowiedź.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Zadanie 3.1.
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
cinco
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
5 akceptuje się zapis cyfrą
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
quinientos / quince / diez / 500 / 15 / 10 odpowiedź niezgodna z tekstem
odpowiedź nie jest spójna z fragmentami
quinto
tekstu otaczającymi lukę
algunos
odpowiedź nie jest wystarczająco
muchos
precyzyjna
pocos
sinco błąd w wyrazie o wysokiej frekwencji
Zadanie 3.2.
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
peor
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
akceptuje się inne wyrażenia, które
menos fácilmente
wskazują, że język hiszpański przysparza
más difícilmente
więcej problemów muzykom niż język
de manera menos natural
angielski
w tym konkretnym zadaniu akceptuje się
más difícil porque es menos flexible
użycie przymiotników difícil, fácil, flexible
menos fácil
zamiast przysłówków difícilmente,
menos flexible
fácilmente, flexiblemente
menos facíl akceptuje się drobne błędy zapisu
más dificil niezakłócające komunikacji
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
más fácilmente odpowiedź niezgodna z tekstem
mal
malo odpowiedź nie jest spójna z fragmentami
no tan bien tekstu otaczającymi lukę
no tan natural
odpowiedź nie jest wystarczająco
diferentemente
precyzyjna
Zadanie 3.3.
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
folclórica
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
tradicional
akceptuje się synonimy przymiotnika
regional
folclórico
popular
del folclore akceptuje się użycie rzeczownika folclore
de folclore zamiast przymiotnika folclórico
del folclor
akceptuje się błąd w wyrazie folclore (wyraz
de folclor
o niskiej frekwencji)
con ritmos de folclor
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
jazz
clásica odpowiedź niezgodna z tekstem
pop
odpowiedź niezgodna z tekstem (sugeruje,
folclórica y de (la) cultura że autorzy albumu inspirowali się folklorem
oraz innym rodzajem muzyki hiszpańskiej)
de (la) cultura odpowiedź nie jest wystarczająco
nacional precyzyjna
odpowiedź nie jest spójna z fragmentami
ritmos de folclor
tekstu otaczającymi lukę
original odpowiedź wieloznaczna
Zadanie 3.4.
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
ocuparse de las/sus plantas
cuidar las/sus plantas
cuidar de sus plantas
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
dedicar su tiempo libre a las/sus plantas
cuidar a las/sus plantas akceptuje się użycie przyimka a
akceptuje się użycie przyimka con zamiast
ocuparse con las plantas
de
w tym konkretnym zadaniu akceptuje się
błąd polegający na użyciu formy osobowej
se ocupa de las plantas
czasownika (3. os. l. poj.) zamiast
bezokolicznika
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
hacer deporte
escuchar música odpowiedź niezgodna z tekstem
plantar las plantas
błędy językowe zmieniające znaczenie
ocupar (las) plantas
wyrażenia
ocuparme de las plantas
me ocupo de las plantas
błędy zakłócające komunikację
ocuparse (a) las plantas
se ocupar a las plantas
Uwagi dotyczące oceniania prac zdających ze specyficznymi trudnościami w uczeniu
się: z dysleksją, z dysgrafią, z dysortografią*
W zadaniu otwartym sprawdzającym rozumienie ze słuchu uwzględnia się stwierdzoną
i udokumentowaną dysleksję, dysgrafię i dysortografię. Przy ocenie tego zadania nie są
brane pod uwagę błędy ortograficzne. Błąd ortograficzny zmieniający znaczenie wyrazu
to błąd językowy. Jest on brany pod uwagę w ocenie poprawności językowej.
* Zasady te obowiązują również w ocenie prac zdających z afazją, z zaburzeniami
komunikacji językowej, a także w ocenie prac zdających, którzy korzystali z pomocy
nauczyciela wspomagającego.
Zadanie Przykładowe akceptowane odpowiedzi
3.1. sinco
Rozumienie tekstów pisanych
Strona arkusza: 5