Przejdź do treści
Moja Matura

Maj 2025 · Formuła 2023

Język hiszpański 2025 — poziom podstawowy

Pracuj we własnym tempie. Sprawdź oficjalne odpowiedzi i dostępne objaśnienia. Wyjaśnienia pozostające w opracowaniu są oznaczone przy zadaniach.

Na tej stronie
25
Punkty na stronie
25
Poziom
Podstawowy

Zachowany status źródłowy: ten arkusz nie ma jeszcze zatwierdzenia redakcyjnego całego zestawu. Dostępne odpowiedzi i opracowania pozostają oznaczone przy zadaniach.

Pracuj z arkuszem

Zadania, odpowiedzi i opracowania

zadania 1.1–5.6

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Zadanie 1.1

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi na temat uczenia się. Do każdej wypowiedzi
(1.1.–1.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

Esta persona
A. describe un examen.
B. se queja de la vuelta al cole.
C. desaconseja seguir su ejemplo.
D. habla de dos modos de enseñar.
E. recomienda una manera de repasar el material.
F. se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.

1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.

1.2. 1.3. 1.4. 1.5.

  • A.describe un examen.
  • B.se queja de la vuelta al cole.
  • C.desaconseja seguir su ejemplo.
  • D.habla de dos modos de enseñar.
  • E.recomienda una manera de repasar el material.
  • F.se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.
Sprawdź odpowiedź

E. recomienda una manera de repasar el material.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    recomienda una manera de repasar el material. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    1.1. E
    nadawcy lub autora wypowiedzi.
    II. Rozumienie wypowiedzi. II.2) Zdający określa główną myśl

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

1.1. E
nadawcy lub autora wypowiedzi.
II. Rozumienie wypowiedzi. II.2) Zdający określa główną myśl

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.2

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi na temat uczenia się. Do każdej wypowiedzi
(1.1.–1.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

Esta persona
A. describe un examen.
B. se queja de la vuelta al cole.
C. desaconseja seguir su ejemplo.
D. habla de dos modos de enseñar.
E. recomienda una manera de repasar el material.
F. se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.

1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.

  • A.describe un examen.
  • B.se queja de la vuelta al cole.
  • C.desaconseja seguir su ejemplo.
  • D.habla de dos modos de enseñar.
  • E.recomienda una manera de repasar el material.
  • F.se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.
Sprawdź odpowiedź

D. habla de dos modos de enseñar.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    habla de dos modos de enseñar. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    1.2. D
    wypowiedzi […].
    Zdający rozumie wypowiedzi
    ustne o umiarkowanym stopniu II.4) Zdający określa kontekst

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

1.2. D
wypowiedzi […].
Zdający rozumie wypowiedzi
ustne o umiarkowanym stopniu II.4) Zdający określa kontekst

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.3

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi na temat uczenia się. Do każdej wypowiedzi
(1.1.–1.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

Esta persona
A. describe un examen.
B. se queja de la vuelta al cole.
C. desaconseja seguir su ejemplo.
D. habla de dos modos de enseñar.
E. recomienda una manera de repasar el material.
F. se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.

1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.

  • A.describe un examen.
  • B.se queja de la vuelta al cole.
  • C.desaconseja seguir su ejemplo.
  • D.habla de dos modos de enseñar.
  • E.recomienda una manera de repasar el material.
  • F.se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.
Sprawdź odpowiedź

F. se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    1.3. F
    złożoności, wypowiadane wypowiedzi.
    w naturalnym tempie,

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

1.3. F
złożoności, wypowiadane wypowiedzi.
w naturalnym tempie,

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.4

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi na temat uczenia się. Do każdej wypowiedzi
(1.1.–1.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

Esta persona
A. describe un examen.
B. se queja de la vuelta al cole.
C. desaconseja seguir su ejemplo.
D. habla de dos modos de enseñar.
E. recomienda una manera de repasar el material.
F. se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.

1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.

  • A.describe un examen.
  • B.se queja de la vuelta al cole.
  • C.desaconseja seguir su ejemplo.
  • D.habla de dos modos de enseñar.
  • E.recomienda una manera de repasar el material.
  • F.se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.
Sprawdź odpowiedź

B. se queja de la vuelta al cole.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    se queja de la vuelta al cole. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    1.4. w standardowej odmianie języka B
    […]. II.3) Zdający określa intencje
    nadawcy lub autora wypowiedzi.

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

1.4. w standardowej odmianie języka B
[…]. II.3) Zdający określa intencje
nadawcy lub autora wypowiedzi.

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.5

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 1. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi na temat uczenia się. Do każdej wypowiedzi
(1.1.–1.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

Esta persona
A. describe un examen.
B. se queja de la vuelta al cole.
C. desaconseja seguir su ejemplo.
D. habla de dos modos de enseñar.
E. recomienda una manera de repasar el material.
F. se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.

1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.

  • A.describe un examen.
  • B.se queja de la vuelta al cole.
  • C.desaconseja seguir su ejemplo.
  • D.habla de dos modos de enseñar.
  • E.recomienda una manera de repasar el material.
  • F.se dirige a los que quieran compartir sus recuerdos.
Sprawdź odpowiedź

C. desaconseja seguir su ejemplo.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    desaconseja seguir su ejemplo. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    1.5. C

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

1.5. C

Strona arkusza: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.1

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie cztery teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą,
zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.

2.1. Del texto podemos deducir que la hablante aprecia un regalo por su valor
A. estético.
B. económico.
C. sentimental.

Tekst 2.

2.2. Hablando con su vecino, la mujer
A. le pide ayuda.
B. le da consejos.
C. le avisa de un peligro.

Tekst 3. (do zadań 2.3. i 2.4.)

2.3. El hombre dice que fue a Barcelona
A. por razones familiares.
B. para ver la fiesta del huevo.
C. por un impulso espontáneo.

2.4. Estas personas hablan de
A. un plato.
B. una tradición.
C. su afición preferida.

Tekst 4. (do zadań 2.5. i 2.6.)

2.5. La mujer informa de que los coches
A. se alquilan para películas.
B. se revisan todos los meses.
C. se conservan en buen estado.

2.6. Las personas que hablan están en
A. una tienda.
B. un museo.
C. un taller.

Strona 4 z 21 MJHP-P0-100

Del texto podemos deducir que la hablante aprecia un regalo por su valor

  • A.estético.
  • B.económico.
  • C.sentimental.
Sprawdź odpowiedź

C. sentimental.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    sentimental. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    2.1. wynikające z informacji zawartych C
    w wypowiedzi.
    II.3) Zdający określa intencje

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

2.1. wynikające z informacji zawartych C
w wypowiedzi.
II.3) Zdający określa intencje

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.2

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie cztery teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą,
zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.

2.1. Del texto podemos deducir que la hablante aprecia un regalo por su valor
A. estético.
B. económico.
C. sentimental.

Tekst 2.

2.2. Hablando con su vecino, la mujer
A. le pide ayuda.
B. le da consejos.
C. le avisa de un peligro.

Tekst 3. (do zadań 2.3. i 2.4.)

2.3. El hombre dice que fue a Barcelona
A. por razones familiares.
B. para ver la fiesta del huevo.
C. por un impulso espontáneo.

2.4. Estas personas hablan de
A. un plato.
B. una tradición.
C. su afición preferida.

Tekst 4. (do zadań 2.5. i 2.6.)

2.5. La mujer informa de que los coches
A. se alquilan para películas.
B. se revisan todos los meses.
C. se conservan en buen estado.

2.6. Las personas que hablan están en
A. una tienda.
B. un museo.
C. un taller.

Strona 4 z 21 MJHP-P0-100

Hablando con su vecino, la mujer

  • A.le pide ayuda.
  • B.le da consejos.
  • C.le avisa de un peligro.
Sprawdź odpowiedź

B. le da consejos.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    le da consejos. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    2.2. II. Rozumienie wypowiedzi. B
    nadawcy lub autora wypowiedzi.
    Zdający rozumie wypowiedzi II.5) Zdający znajduje w wypowiedzi

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

2.2. II. Rozumienie wypowiedzi. B
nadawcy lub autora wypowiedzi.
Zdający rozumie wypowiedzi II.5) Zdający znajduje w wypowiedzi

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.3

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie cztery teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą,
zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.

2.1. Del texto podemos deducir que la hablante aprecia un regalo por su valor
A. estético.
B. económico.
C. sentimental.

Tekst 2.

2.2. Hablando con su vecino, la mujer
A. le pide ayuda.
B. le da consejos.
C. le avisa de un peligro.

Tekst 3. (do zadań 2.3. i 2.4.)

2.3. El hombre dice que fue a Barcelona
A. por razones familiares.
B. para ver la fiesta del huevo.
C. por un impulso espontáneo.

2.4. Estas personas hablan de
A. un plato.
B. una tradición.
C. su afición preferida.

Tekst 4. (do zadań 2.5. i 2.6.)

2.5. La mujer informa de que los coches
A. se alquilan para películas.
B. se revisan todos los meses.
C. se conservan en buen estado.

2.6. Las personas que hablan están en
A. una tienda.
B. un museo.
C. un taller.

Strona 4 z 21 MJHP-P0-100

El hombre dice que fue a Barcelona

  • A.por razones familiares.
  • B.para ver la fiesta del huevo.
  • C.por un impulso espontáneo.
Sprawdź odpowiedź

A. por razones familiares.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    por razones familiares. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    2.3. ustne o umiarkowanym stopniu A
    określone informacje.
    złożoności, wypowiadane
    w naturalnym tempie, II.2) Zdający określa główną myśl

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

2.3. ustne o umiarkowanym stopniu A
określone informacje.
złożoności, wypowiadane
w naturalnym tempie, II.2) Zdający określa główną myśl

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.4

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie cztery teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą,
zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.

2.1. Del texto podemos deducir que la hablante aprecia un regalo por su valor
A. estético.
B. económico.
C. sentimental.

Tekst 2.

2.2. Hablando con su vecino, la mujer
A. le pide ayuda.
B. le da consejos.
C. le avisa de un peligro.

Tekst 3. (do zadań 2.3. i 2.4.)

2.3. El hombre dice que fue a Barcelona
A. por razones familiares.
B. para ver la fiesta del huevo.
C. por un impulso espontáneo.

2.4. Estas personas hablan de
A. un plato.
B. una tradición.
C. su afición preferida.

Tekst 4. (do zadań 2.5. i 2.6.)

2.5. La mujer informa de que los coches
A. se alquilan para películas.
B. se revisan todos los meses.
C. se conservan en buen estado.

2.6. Las personas que hablan están en
A. una tienda.
B. un museo.
C. un taller.

Strona 4 z 21 MJHP-P0-100

Estas personas hablan de

  • A.un plato.
  • B.una tradición.
  • C.su afición preferida.
Sprawdź odpowiedź

B. una tradición.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    una tradición. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    2.4. B
    w standardowej odmianie języka wypowiedzi […].
    […]. II.5) Zdający znajduje w wypowiedzi

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

2.4. B
w standardowej odmianie języka wypowiedzi […].
[…]. II.5) Zdający znajduje w wypowiedzi

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.5

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie cztery teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą,
zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.

2.1. Del texto podemos deducir que la hablante aprecia un regalo por su valor
A. estético.
B. económico.
C. sentimental.

Tekst 2.

2.2. Hablando con su vecino, la mujer
A. le pide ayuda.
B. le da consejos.
C. le avisa de un peligro.

Tekst 3. (do zadań 2.3. i 2.4.)

2.3. El hombre dice que fue a Barcelona
A. por razones familiares.
B. para ver la fiesta del huevo.
C. por un impulso espontáneo.

2.4. Estas personas hablan de
A. un plato.
B. una tradición.
C. su afición preferida.

Tekst 4. (do zadań 2.5. i 2.6.)

2.5. La mujer informa de que los coches
A. se alquilan para películas.
B. se revisan todos los meses.
C. se conservan en buen estado.

2.6. Las personas que hablan están en
A. una tienda.
B. un museo.
C. un taller.

Strona 4 z 21 MJHP-P0-100

La mujer informa de que los coches

  • A.se alquilan para películas.
  • B.se revisan todos los meses.
  • C.se conservan en buen estado.
Sprawdź odpowiedź

C. se conservan en buen estado.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    se conservan en buen estado. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    2.5. C
    określone informacje.
    II.4) Zdający określa kontekst

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

2.5. C
określone informacje.
II.4) Zdający określa kontekst

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.6

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 2. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie cztery teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą,
zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.

2.1. Del texto podemos deducir que la hablante aprecia un regalo por su valor
A. estético.
B. económico.
C. sentimental.

Tekst 2.

2.2. Hablando con su vecino, la mujer
A. le pide ayuda.
B. le da consejos.
C. le avisa de un peligro.

Tekst 3. (do zadań 2.3. i 2.4.)

2.3. El hombre dice que fue a Barcelona
A. por razones familiares.
B. para ver la fiesta del huevo.
C. por un impulso espontáneo.

2.4. Estas personas hablan de
A. un plato.
B. una tradición.
C. su afición preferida.

Tekst 4. (do zadań 2.5. i 2.6.)

2.5. La mujer informa de que los coches
A. se alquilan para películas.
B. se revisan todos los meses.
C. se conservan en buen estado.

2.6. Las personas que hablan están en
A. una tienda.
B. un museo.
C. un taller.

Strona 4 z 21 MJHP-P0-100

Las personas que hablan están en

  • A.una tienda.
  • B.un museo.
  • C.un taller.
Sprawdź odpowiedź

B. un museo.

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    un museo. Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    2.6. B
    wypowiedzi.

    1 Rozporządzenie Ministra Edukacji z dnia 28 czerwca 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podstawy

    programowej kształcenia ogólnego dla liceum ogólnokształcącego, technikum oraz branżowej szkoły II stopnia
    (Dz.U. z 2024 r. poz. 1019).

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

2.6. B
wypowiedzi.

1 Rozporządzenie Ministra Edukacji z dnia 28 czerwca 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podstawy

programowej kształcenia ogólnego dla liceum ogólnokształcącego, technikum oraz branżowej szkoły II stopnia
(Dz.U. z 2024 r. poz. 1019).

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.1

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 3. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z wokalistką zespołu muzycznego. Na podstawie
informacji zawartych w nagraniu uzupełnij luki w zdaniach 3.1.–3.4., tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.

3.1. En total, el grupo ha grabado ________________________________________ discos.

3.2. Según la mujer, el idioma español se adapta a la música ________________________

__________________________________ que el inglés.

3.3. El último disco se inspiró en la música _______________________________ española.

3.4. Cuando se siente estresada, la mujer suele __________________________________.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ 1. ORAZ 2. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

En total, el grupo ha grabado ________________________________________ discos.

Sprawdź odpowiedź

cinco

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    cinco Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    3.1. Zdający rozumie wypowiedzi ustne
    o umiarkowanym stopniu złożoności,
    wypowiadane w naturalnym tempie,
    w standardowej odmianie języka […].

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

3.1. Zdający rozumie wypowiedzi ustne
o umiarkowanym stopniu złożoności,
wypowiadane w naturalnym tempie,
w standardowej odmianie języka […].

Strona arkusza: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.2

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 3. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z wokalistką zespołu muzycznego. Na podstawie
informacji zawartych w nagraniu uzupełnij luki w zdaniach 3.1.–3.4., tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.

3.1. En total, el grupo ha grabado ________________________________________ discos.

3.2. Según la mujer, el idioma español se adapta a la música ________________________

__________________________________ que el inglés.

3.3. El último disco se inspiró en la música _______________________________ española.

3.4. Cuando se siente estresada, la mujer suele __________________________________.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ 1. ORAZ 2. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Según la mujer, el idioma español se adapta a la música ________________________ __________________________________ que el inglés.

Sprawdź odpowiedź

peor

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    peor Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    3.2. VIII.2) Zdający
    V. Przetwarzanie wypowiedzi. II.5) Zdający
    przekazuje w języku
    znajduje
    obcym nowożytnym
    Zdający zmienia formę przekazu w wypowiedzi
    ustnego […]. […] informacje
    określone
    sformułowane w tym

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

3.2. VIII.2) Zdający
V. Przetwarzanie wypowiedzi. II.5) Zdający
przekazuje w języku
znajduje
obcym nowożytnym
Zdający zmienia formę przekazu w wypowiedzi
ustnego […]. […] informacje
określone
sformułowane w tym

Strona arkusza: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.3

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 3. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z wokalistką zespołu muzycznego. Na podstawie
informacji zawartych w nagraniu uzupełnij luki w zdaniach 3.1.–3.4., tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.

3.1. En total, el grupo ha grabado ________________________________________ discos.

3.2. Según la mujer, el idioma español se adapta a la música ________________________

__________________________________ que el inglés.

3.3. El último disco se inspiró en la música _______________________________ española.

3.4. Cuando se siente estresada, la mujer suele __________________________________.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ 1. ORAZ 2. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

El último disco se inspiró en la música _______________________________ española.

Sprawdź odpowiedź

folclórica

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    folclórica Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    3.3. informacje.
    I. Znajomość środków języku obcym.
    językowych.

    Zdający posługuje się w miarę

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

3.3. informacje.
I. Znajomość środków języku obcym.
językowych.

Zdający posługuje się w miarę

Strona arkusza: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.4

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 3. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z wokalistką zespołu muzycznego. Na podstawie
informacji zawartych w nagraniu uzupełnij luki w zdaniach 3.1.–3.4., tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.

3.1. En total, el grupo ha grabado ________________________________________ discos.

3.2. Según la mujer, el idioma español se adapta a la música ________________________

__________________________________ que el inglés.

3.3. El último disco se inspiró en la música _______________________________ española.

3.4. Cuando se siente estresada, la mujer suele __________________________________.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ 1. ORAZ 2. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Cuando se siente estresada, la mujer suele __________________________________. PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ 1. ORAZ 2. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Sprawdź odpowiedź

ocuparse de las/sus plantas

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    ocuparse de las/sus plantas Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    3.4. rozwiniętym zasobem środków
    językowych (leksykalnych,
    gramatycznych, ortograficznych) […].

    Uszczegółowienia do zadania 3.

    Zasady oceniania
    1 pkt – poprawna odpowiedź.
    0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.

    Zadanie 3.1.

    Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
    merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

    Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
    cinco
    Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
    5 akceptuje się zapis cyfrą

    Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
    quinientos / quince / diez / 500 / 15 / 10 odpowiedź niezgodna z tekstem
    odpowiedź nie jest spójna z fragmentami
    quinto
    tekstu otaczającymi lukę
    algunos
    odpowiedź nie jest wystarczająco
    muchos
    precyzyjna
    pocos
    sinco błąd w wyrazie o wysokiej frekwencji

    Zadanie 3.2.

    Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
    merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

    Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
    peor
    Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
    akceptuje się inne wyrażenia, które
    menos fácilmente
    wskazują, że język hiszpański przysparza
    más difícilmente
    więcej problemów muzykom niż język
    de manera menos natural
    angielski
    w tym konkretnym zadaniu akceptuje się
    más difícil porque es menos flexible
    użycie przymiotników difícil, fácil, flexible
    menos fácil
    zamiast przysłówków difícilmente,
    menos flexible
    fácilmente, flexiblemente
    menos facíl akceptuje się drobne błędy zapisu
    más dificil niezakłócające komunikacji

    Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
    más fácilmente odpowiedź niezgodna z tekstem
    mal
    malo odpowiedź nie jest spójna z fragmentami
    no tan bien tekstu otaczającymi lukę
    no tan natural
    odpowiedź nie jest wystarczająco
    diferentemente
    precyzyjna

    Zadanie 3.3.

    Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
    merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

    Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
    folclórica
    Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
    tradicional
    akceptuje się synonimy przymiotnika
    regional
    folclórico
    popular
    del folclore akceptuje się użycie rzeczownika folclore
    de folclore zamiast przymiotnika folclórico
    del folclor
    akceptuje się błąd w wyrazie folclore (wyraz
    de folclor
    o niskiej frekwencji)
    con ritmos de folclor

    Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
    jazz
    clásica odpowiedź niezgodna z tekstem
    pop
    odpowiedź niezgodna z tekstem (sugeruje,
    folclórica y de (la) cultura że autorzy albumu inspirowali się folklorem
    oraz innym rodzajem muzyki hiszpańskiej)
    de (la) cultura odpowiedź nie jest wystarczająco
    nacional precyzyjna
    odpowiedź nie jest spójna z fragmentami
    ritmos de folclor
    tekstu otaczającymi lukę
    original odpowiedź wieloznaczna

    Zadanie 3.4.

    Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
    merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

    Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
    ocuparse de las/sus plantas
    cuidar las/sus plantas
    cuidar de sus plantas

    Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
    dedicar su tiempo libre a las/sus plantas
    cuidar a las/sus plantas akceptuje się użycie przyimka a
    akceptuje się użycie przyimka con zamiast
    ocuparse con las plantas
    de
    w tym konkretnym zadaniu akceptuje się
    błąd polegający na użyciu formy osobowej
    se ocupa de las plantas
    czasownika (3. os. l. poj.) zamiast
    bezokolicznika

    Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
    hacer deporte
    escuchar música odpowiedź niezgodna z tekstem
    plantar las plantas
    błędy językowe zmieniające znaczenie
    ocupar (las) plantas
    wyrażenia
    ocuparme de las plantas
    me ocupo de las plantas
    błędy zakłócające komunikację
    ocuparse (a) las plantas
    se ocupar a las plantas

    Uwagi dotyczące oceniania prac zdających ze specyficznymi trudnościami w uczeniu
    się: z dysleksją, z dysgrafią, z dysortografią*

    W zadaniu otwartym sprawdzającym rozumienie ze słuchu uwzględnia się stwierdzoną
    i udokumentowaną dysleksję, dysgrafię i dysortografię. Przy ocenie tego zadania nie są
    brane pod uwagę błędy ortograficzne. Błąd ortograficzny zmieniający znaczenie wyrazu
    to błąd językowy. Jest on brany pod uwagę w ocenie poprawności językowej.

    * Zasady te obowiązują również w ocenie prac zdających z afazją, z zaburzeniami
    komunikacji językowej, a także w ocenie prac zdających, którzy korzystali z pomocy
    nauczyciela wspomagającego.

    Zadanie Przykładowe akceptowane odpowiedzi
    3.1. sinco

    Rozumienie tekstów pisanych

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

3.4. rozwiniętym zasobem środków
językowych (leksykalnych,
gramatycznych, ortograficznych) […].

Uszczegółowienia do zadania 3.

Zasady oceniania
1 pkt – poprawna odpowiedź.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.

Zadanie 3.1.

Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
cinco
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
5 akceptuje się zapis cyfrą

Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
quinientos / quince / diez / 500 / 15 / 10 odpowiedź niezgodna z tekstem
odpowiedź nie jest spójna z fragmentami
quinto
tekstu otaczającymi lukę
algunos
odpowiedź nie jest wystarczająco
muchos
precyzyjna
pocos
sinco błąd w wyrazie o wysokiej frekwencji

Zadanie 3.2.

Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
peor
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
akceptuje się inne wyrażenia, które
menos fácilmente
wskazują, że język hiszpański przysparza
más difícilmente
więcej problemów muzykom niż język
de manera menos natural
angielski
w tym konkretnym zadaniu akceptuje się
más difícil porque es menos flexible
użycie przymiotników difícil, fácil, flexible
menos fácil
zamiast przysłówków difícilmente,
menos flexible
fácilmente, flexiblemente
menos facíl akceptuje się drobne błędy zapisu
más dificil niezakłócające komunikacji

Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
más fácilmente odpowiedź niezgodna z tekstem
mal
malo odpowiedź nie jest spójna z fragmentami
no tan bien tekstu otaczającymi lukę
no tan natural
odpowiedź nie jest wystarczająco
diferentemente
precyzyjna

Zadanie 3.3.

Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
folclórica
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
tradicional
akceptuje się synonimy przymiotnika
regional
folclórico
popular
del folclore akceptuje się użycie rzeczownika folclore
de folclore zamiast przymiotnika folclórico
del folclor
akceptuje się błąd w wyrazie folclore (wyraz
de folclor
o niskiej frekwencji)
con ritmos de folclor

Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
jazz
clásica odpowiedź niezgodna z tekstem
pop
odpowiedź niezgodna z tekstem (sugeruje,
folclórica y de (la) cultura że autorzy albumu inspirowali się folklorem
oraz innym rodzajem muzyki hiszpańskiej)
de (la) cultura odpowiedź nie jest wystarczająco
nacional precyzyjna
odpowiedź nie jest spójna z fragmentami
ritmos de folclor
tekstu otaczającymi lukę
original odpowiedź wieloznaczna

Zadanie 3.4.

Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

Odpowiedź oczekiwana (1 pkt)
ocuparse de las/sus plantas
cuidar las/sus plantas
cuidar de sus plantas

Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1 pkt)
dedicar su tiempo libre a las/sus plantas
cuidar a las/sus plantas akceptuje się użycie przyimka a
akceptuje się użycie przyimka con zamiast
ocuparse con las plantas
de
w tym konkretnym zadaniu akceptuje się
błąd polegający na użyciu formy osobowej
se ocupa de las plantas
czasownika (3. os. l. poj.) zamiast
bezokolicznika

Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
hacer deporte
escuchar música odpowiedź niezgodna z tekstem
plantar las plantas
błędy językowe zmieniające znaczenie
ocupar (las) plantas
wyrażenia
ocuparme de las plantas
me ocupo de las plantas
błędy zakłócające komunikację
ocuparse (a) las plantas
se ocupar a las plantas

Uwagi dotyczące oceniania prac zdających ze specyficznymi trudnościami w uczeniu
się: z dysleksją, z dysgrafią, z dysortografią*

W zadaniu otwartym sprawdzającym rozumienie ze słuchu uwzględnia się stwierdzoną
i udokumentowaną dysleksję, dysgrafię i dysortografię. Przy ocenie tego zadania nie są
brane pod uwagę błędy ortograficzne. Błąd ortograficzny zmieniający znaczenie wyrazu
to błąd językowy. Jest on brany pod uwagę w ocenie poprawności językowej.

* Zasady te obowiązują również w ocenie prac zdających z afazją, z zaburzeniami
komunikacji językowej, a także w ocenie prac zdających, którzy korzystali z pomocy
nauczyciela wspomagającego.

Zadanie Przykładowe akceptowane odpowiedzi
3.1. sinco

Rozumienie tekstów pisanych

Strona arkusza: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.1

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.

A. ¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata?
B. ¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas?
C. ¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado?
D. ¿Por qué dejó de usarse este tipo de zapatos?
E. ¿Qué características tienen las alpargatas?
F. ¿Dónde se pueden comprar alpargatas?

LAS ALPARGATAS

4.1.

Las hay planas y con plataforma, de tela y de cuero, con cintas y sin ellas. Combinan
perfectamente tanto con la ropa deportiva como clásica. Pueden satisfacer todos los gustos.
Pero, independientemente del modelo, todas tienen una suela* de paja gruesa y destacan
por la comodidad y la ligereza que ofrecen.

4.2.

Se cree que el término alpargata viene del árabe. De hecho, los musulmanes de Al-Ándalus
fueron los que pusieron el nombre que hoy usamos para referirnos a este tipo de calzado.
Sin embargo, no parece ser una voz propiamente árabe. Probablemente tiene su origen
en un vocablo prerromano y este se ha conservado tanto en vasco, abarka, como
en español, abarca, que es un sinónimo de alpargata.

4.3.

Se supone que el “prototipo” de la alpargata fue la sandalia egipcia, en la que luego
se inspiraron los romanos para elaborar una pantufla cubierta que protegía el pie del sol
y del calor. La primera alusión a este calzado aparece en Europa en el año 1322. En esa
época, los ejércitos de la corona de Aragón empleaban la ya clásica alpargata, aunque
entonces eran llamadas espardenyes.

Strona 6 z 21 MJHP-P0-100

4.4.

Siglos más tarde, el calzado que era considerado propio de la clase humilde se volvió
atractivo para las clases más elevadas socialmente. De hecho, el boom de ventas
y el mayor éxito de este calzado tan singular tuvieron lugar en la década de los años 70.
Fue precisamente Yves Saint Laurent quien apreció las cualidades de las alpargatas
y las incorporó a sus desfiles de París, convirtiéndolas en el último grito de la moda.
Na podstawie: abarcashoes.com; www.cope.es

* Una suela – podeszwa.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Las hay planas y con plataforma, de tela y de cuero, con cintas y sin ellas. Combinan perfectamente tanto con la ropa deportiva como clásica. Pueden satisfacer todos los gustos. Pero, independientemente del modelo, todas tienen una suela* de paja gruesa y destacan por la comodidad y la ligereza que ofrecen.

  • A.¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata?
  • B.¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas?
  • C.¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado?
  • D.¿Por qué dejó de usarse este tipo de zapatos?
  • E.¿Qué características tienen las alpargatas?
  • F.¿Dónde se pueden comprar alpargatas? LAS ALPARGATAS
Sprawdź odpowiedź

E. ¿Qué características tienen las alpargatas?

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    ¿Qué características tienen las alpargatas? Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    4.1. E

    II. Rozumienie wypowiedzi.

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

4.1. E

II. Rozumienie wypowiedzi.

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.2

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.

A. ¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata?
B. ¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas?
C. ¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado?
D. ¿Por qué dejó de usarse este tipo de zapatos?
E. ¿Qué características tienen las alpargatas?
F. ¿Dónde se pueden comprar alpargatas?

LAS ALPARGATAS

4.1.

Las hay planas y con plataforma, de tela y de cuero, con cintas y sin ellas. Combinan
perfectamente tanto con la ropa deportiva como clásica. Pueden satisfacer todos los gustos.
Pero, independientemente del modelo, todas tienen una suela* de paja gruesa y destacan
por la comodidad y la ligereza que ofrecen.

4.2.

Se cree que el término alpargata viene del árabe. De hecho, los musulmanes de Al-Ándalus
fueron los que pusieron el nombre que hoy usamos para referirnos a este tipo de calzado.
Sin embargo, no parece ser una voz propiamente árabe. Probablemente tiene su origen
en un vocablo prerromano y este se ha conservado tanto en vasco, abarka, como
en español, abarca, que es un sinónimo de alpargata.

4.3.

Se supone que el “prototipo” de la alpargata fue la sandalia egipcia, en la que luego
se inspiraron los romanos para elaborar una pantufla cubierta que protegía el pie del sol
y del calor. La primera alusión a este calzado aparece en Europa en el año 1322. En esa
época, los ejércitos de la corona de Aragón empleaban la ya clásica alpargata, aunque
entonces eran llamadas espardenyes.

Strona 6 z 21 MJHP-P0-100

4.4.

Siglos más tarde, el calzado que era considerado propio de la clase humilde se volvió
atractivo para las clases más elevadas socialmente. De hecho, el boom de ventas
y el mayor éxito de este calzado tan singular tuvieron lugar en la década de los años 70.
Fue precisamente Yves Saint Laurent quien apreció las cualidades de las alpargatas
y las incorporó a sus desfiles de París, convirtiéndolas en el último grito de la moda.
Na podstawie: abarcashoes.com; www.cope.es

* Una suela – podeszwa.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Se cree que el término alpargata viene del árabe. De hecho, los musulmanes de Al-Ándalus fueron los que pusieron el nombre que hoy usamos para referirnos a este tipo de calzado. Sin embargo, no parece ser una voz propiamente árabe. Probablemente tiene su origen en un vocablo prerromano y este se ha conservado tanto en vasco, abarka, como en español, abarca, que es un sinónimo de alpargata.

  • A.¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata?
  • B.¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas?
  • C.¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado?
  • D.¿Por qué dejó de usarse este tipo de zapatos?
  • E.¿Qué características tienen las alpargatas?
  • F.¿Dónde se pueden comprar alpargatas? LAS ALPARGATAS
Sprawdź odpowiedź

A. ¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata?

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    ¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata? Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    4.2. A
    III.1) Zdający określa główną myśl
    Zdający rozumie […] wypowiedzi
    pisemne o umiarkowanym
    […] fragmentu tekstu.

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

4.2. A
III.1) Zdający określa główną myśl
Zdający rozumie […] wypowiedzi
pisemne o umiarkowanym
[…] fragmentu tekstu.

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.3

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.

A. ¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata?
B. ¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas?
C. ¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado?
D. ¿Por qué dejó de usarse este tipo de zapatos?
E. ¿Qué características tienen las alpargatas?
F. ¿Dónde se pueden comprar alpargatas?

LAS ALPARGATAS

4.1.

Las hay planas y con plataforma, de tela y de cuero, con cintas y sin ellas. Combinan
perfectamente tanto con la ropa deportiva como clásica. Pueden satisfacer todos los gustos.
Pero, independientemente del modelo, todas tienen una suela* de paja gruesa y destacan
por la comodidad y la ligereza que ofrecen.

4.2.

Se cree que el término alpargata viene del árabe. De hecho, los musulmanes de Al-Ándalus
fueron los que pusieron el nombre que hoy usamos para referirnos a este tipo de calzado.
Sin embargo, no parece ser una voz propiamente árabe. Probablemente tiene su origen
en un vocablo prerromano y este se ha conservado tanto en vasco, abarka, como
en español, abarca, que es un sinónimo de alpargata.

4.3.

Se supone que el “prototipo” de la alpargata fue la sandalia egipcia, en la que luego
se inspiraron los romanos para elaborar una pantufla cubierta que protegía el pie del sol
y del calor. La primera alusión a este calzado aparece en Europa en el año 1322. En esa
época, los ejércitos de la corona de Aragón empleaban la ya clásica alpargata, aunque
entonces eran llamadas espardenyes.

Strona 6 z 21 MJHP-P0-100

4.4.

Siglos más tarde, el calzado que era considerado propio de la clase humilde se volvió
atractivo para las clases más elevadas socialmente. De hecho, el boom de ventas
y el mayor éxito de este calzado tan singular tuvieron lugar en la década de los años 70.
Fue precisamente Yves Saint Laurent quien apreció las cualidades de las alpargatas
y las incorporó a sus desfiles de París, convirtiéndolas en el último grito de la moda.
Na podstawie: abarcashoes.com; www.cope.es

* Una suela – podeszwa.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Se supone que el “prototipo” de la alpargata fue la sandalia egipcia, en la que luego se inspiraron los romanos para elaborar una pantufla cubierta que protegía el pie del sol y del calor. La primera alusión a este calzado aparece en Europa en el año 1322. En esa época, los ejércitos de la corona de Aragón empleaban la ya clásica alpargata, aunque entonces eran llamadas espardenyes. Strona 6 z 21 MJHP-P0-100

  • A.¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata?
  • B.¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas?
  • C.¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado?
  • D.¿Por qué dejó de usarse este tipo de zapatos?
  • E.¿Qué características tienen las alpargatas?
  • F.¿Dónde se pueden comprar alpargatas? LAS ALPARGATAS
Sprawdź odpowiedź

C. ¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado?

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    ¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado? Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    4.3. C
    stopniu złożoności […].

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

4.3. C
stopniu złożoności […].

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.4

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–F) do każdej oznaczonej części tekstu
(4.1.–4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.
Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.

A. ¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata?
B. ¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas?
C. ¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado?
D. ¿Por qué dejó de usarse este tipo de zapatos?
E. ¿Qué características tienen las alpargatas?
F. ¿Dónde se pueden comprar alpargatas?

LAS ALPARGATAS

4.1.

Las hay planas y con plataforma, de tela y de cuero, con cintas y sin ellas. Combinan
perfectamente tanto con la ropa deportiva como clásica. Pueden satisfacer todos los gustos.
Pero, independientemente del modelo, todas tienen una suela* de paja gruesa y destacan
por la comodidad y la ligereza que ofrecen.

4.2.

Se cree que el término alpargata viene del árabe. De hecho, los musulmanes de Al-Ándalus
fueron los que pusieron el nombre que hoy usamos para referirnos a este tipo de calzado.
Sin embargo, no parece ser una voz propiamente árabe. Probablemente tiene su origen
en un vocablo prerromano y este se ha conservado tanto en vasco, abarka, como
en español, abarca, que es un sinónimo de alpargata.

4.3.

Se supone que el “prototipo” de la alpargata fue la sandalia egipcia, en la que luego
se inspiraron los romanos para elaborar una pantufla cubierta que protegía el pie del sol
y del calor. La primera alusión a este calzado aparece en Europa en el año 1322. En esa
época, los ejércitos de la corona de Aragón empleaban la ya clásica alpargata, aunque
entonces eran llamadas espardenyes.

Strona 6 z 21 MJHP-P0-100

4.4.

Siglos más tarde, el calzado que era considerado propio de la clase humilde se volvió
atractivo para las clases más elevadas socialmente. De hecho, el boom de ventas
y el mayor éxito de este calzado tan singular tuvieron lugar en la década de los años 70.
Fue precisamente Yves Saint Laurent quien apreció las cualidades de las alpargatas
y las incorporó a sus desfiles de París, convirtiéndolas en el último grito de la moda.
Na podstawie: abarcashoes.com; www.cope.es

* Una suela – podeszwa.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Siglos más tarde, el calzado que era considerado propio de la clase humilde se volvió atractivo para las clases más elevadas socialmente. De hecho, el boom de ventas y el mayor éxito de este calzado tan singular tuvieron lugar en la década de los años 70. Fue precisamente Yves Saint Laurent quien apreció las cualidades de las alpargatas y las incorporó a sus desfiles de París, convirtiéndolas en el último grito de la moda. Na podstawie: abarcashoes.com; www.cope.es * Una suela – podeszwa. PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

  • A.¿Cuál puede ser la procedencia de la palabra alpargata?
  • B.¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas?
  • C.¿Cuáles son los orígenes de este tipo de calzado?
  • D.¿Por qué dejó de usarse este tipo de zapatos?
  • E.¿Qué características tienen las alpargatas?
  • F.¿Dónde se pueden comprar alpargatas? LAS ALPARGATAS
Sprawdź odpowiedź

B. ¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas?

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    ¿Cómo ha cambiado la percepción de las alpargatas? Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    4.4. B

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

4.4. B

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.1

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–7)
Przeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.

Tekst A

UNA NUEVA VIVIENDA

Cuando llegó, Francesca le abrió la puerta del piso y la recibió sonriente:
—¡Hola, Silvia! ¡Te estábamos esperando! ¡Bienvenida!
El piso de la calle Galileo tenía un salón de más de cuarenta metros, punto de
encuentro de los inquilinos. A simple vista se notaba que era uno de los mejores
escenarios para la organización de fiestas y reuniones. Todavía quedaban restos
de batallas anteriores: un plato de plástico con un trozo de empanada sobre
un diccionario; unas zapatillas deportivas abandonadas bajo la mesa de centro
y unos calcetines encima…
—Son de Philippe —dijo Francesca a modo de disculpa—, le repetimos que
recoja sus cosas, pero siempre se le olvida. Ya lo conocerás, es muy simpático.
Continuaron la visita. Primero pasaron por la cocina, cuyo desorden era mucho
más grave que el del salón. Siguieron por el pasillo y se acercaron
a una habitación que estaba al final. Francesca abrió la puerta y le dejó entrar
primera.
—¿Esta es nuestra habitación? —preguntó Silvia.
—Sí, espero que te guste.
Silvia se sorprendió al ver un dormitorio acogedor, limpio y ordenado.

Na podstawie: Carlos Lozano Ascencio, Platos combinados, Madrid 2009

Tekst B

Piso de 3 dormitorios, 2 baños completos, salón independiente, cocina-comedor,
orientación este, vivienda exterior, terraza, buen estado, para entrar a vivir.
Edificio moderno.
En la planta baja: varios comercios y un gimnasio abierto las 24 horas con entrada
gratuita para los inquilinos.

Garaje subterráneo.
175 000 € + 2 000 € plaza de garaje

Ayudamos a conseguir un crédito bancario.

Tekst własny

Strona 8 z 21 MJHP-P0-100

Tekst C

LO QUE TIENES QUE TENER EN CUENTA
A LA HORA DE ELEGIR TU NUEVA CASA

UBICACIÓN PRECIO

DISTRIBUCIÓN
TRANSPORTE
Y TAMAÑO
PÚBLICO
DE LOS ESPACIOS

Na podstawie: www.idealista.com

Tekst D

Mamá, ahora mismo estoy
saliendo del trabajo y ya
voy para casa. ¿Quieres
que compre algo?

Sí, hijo, sí.
Quiero que por
fin te compres tu
propio piso.

Na podstawie: www.facebook.com
Przeczytaj zdania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A–D). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

De este texto se deduce que alguien está harto de compartir su vivienda con
5.1.
otra persona.

5.2. En este texto se describe un piso compartido.

5.3. En este texto se señala que es importante que la casa esté bien comunicada.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 10 z 21 MJHP-P0-100

Uzupełnij luki w zdaniach 5.4.–5.7. zgodnie z treścią tekstów A–D, tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

5.4. En el piso de la calle Galileo, tanto en la cocina como en el salón __________________

_________________________________________.

5.5. Los habitantes del piso del anuncio podrán disfrutar ____________________________

_________________________________ sin pagar.

5.6. Tanto el texto B como el texto C están dirigidos a las personas interesadas en

__________________________________________.

5.7. Francesca trata a Silvia con _______________________________________________.

otra persona.

Sprawdź odpowiedź

Poprawna odpowiedź: D

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    Poprawna odpowiedź: D Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    5.1. wynikające z informacji zawartych D
    II. Rozumienie wypowiedzi.
    w tekście.
    Zdający rozumie […] wypowiedzi III.1) Zdający określa główną myśl

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

5.1. wynikające z informacji zawartych D
II. Rozumienie wypowiedzi.
w tekście.
Zdający rozumie […] wypowiedzi III.1) Zdający określa główną myśl

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.2

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–7)
Przeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.

Tekst A

UNA NUEVA VIVIENDA

Cuando llegó, Francesca le abrió la puerta del piso y la recibió sonriente:
—¡Hola, Silvia! ¡Te estábamos esperando! ¡Bienvenida!
El piso de la calle Galileo tenía un salón de más de cuarenta metros, punto de
encuentro de los inquilinos. A simple vista se notaba que era uno de los mejores
escenarios para la organización de fiestas y reuniones. Todavía quedaban restos
de batallas anteriores: un plato de plástico con un trozo de empanada sobre
un diccionario; unas zapatillas deportivas abandonadas bajo la mesa de centro
y unos calcetines encima…
—Son de Philippe —dijo Francesca a modo de disculpa—, le repetimos que
recoja sus cosas, pero siempre se le olvida. Ya lo conocerás, es muy simpático.
Continuaron la visita. Primero pasaron por la cocina, cuyo desorden era mucho
más grave que el del salón. Siguieron por el pasillo y se acercaron
a una habitación que estaba al final. Francesca abrió la puerta y le dejó entrar
primera.
—¿Esta es nuestra habitación? —preguntó Silvia.
—Sí, espero que te guste.
Silvia se sorprendió al ver un dormitorio acogedor, limpio y ordenado.

Na podstawie: Carlos Lozano Ascencio, Platos combinados, Madrid 2009

Tekst B

Piso de 3 dormitorios, 2 baños completos, salón independiente, cocina-comedor,
orientación este, vivienda exterior, terraza, buen estado, para entrar a vivir.
Edificio moderno.
En la planta baja: varios comercios y un gimnasio abierto las 24 horas con entrada
gratuita para los inquilinos.

Garaje subterráneo.
175 000 € + 2 000 € plaza de garaje

Ayudamos a conseguir un crédito bancario.

Tekst własny

Strona 8 z 21 MJHP-P0-100

Tekst C

LO QUE TIENES QUE TENER EN CUENTA
A LA HORA DE ELEGIR TU NUEVA CASA

UBICACIÓN PRECIO

DISTRIBUCIÓN
TRANSPORTE
Y TAMAÑO
PÚBLICO
DE LOS ESPACIOS

Na podstawie: www.idealista.com

Tekst D

Mamá, ahora mismo estoy
saliendo del trabajo y ya
voy para casa. ¿Quieres
que compre algo?

Sí, hijo, sí.
Quiero que por
fin te compres tu
propio piso.

Na podstawie: www.facebook.com
Przeczytaj zdania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A–D). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

De este texto se deduce que alguien está harto de compartir su vivienda con
5.1.
otra persona.

5.2. En este texto se describe un piso compartido.

5.3. En este texto se señala que es importante que la casa esté bien comunicada.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 10 z 21 MJHP-P0-100

Uzupełnij luki w zdaniach 5.4.–5.7. zgodnie z treścią tekstów A–D, tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

5.4. En el piso de la calle Galileo, tanto en la cocina como en el salón __________________

_________________________________________.

5.5. Los habitantes del piso del anuncio podrán disfrutar ____________________________

_________________________________ sin pagar.

5.6. Tanto el texto B como el texto C están dirigidos a las personas interesadas en

__________________________________________.

5.7. Francesca trata a Silvia con _______________________________________________.

En este texto se describe un piso compartido.

Sprawdź odpowiedź

Poprawna odpowiedź: A

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    Poprawna odpowiedź: A Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    5.2. A
    pisemne o umiarkowanym tekstu […].
    stopniu złożoności […].
    III.4) Zdający znajduje w tekście

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

5.2. A
pisemne o umiarkowanym tekstu […].
stopniu złożoności […].
III.4) Zdający znajduje w tekście

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.3

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–7)
Przeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.

Tekst A

UNA NUEVA VIVIENDA

Cuando llegó, Francesca le abrió la puerta del piso y la recibió sonriente:
—¡Hola, Silvia! ¡Te estábamos esperando! ¡Bienvenida!
El piso de la calle Galileo tenía un salón de más de cuarenta metros, punto de
encuentro de los inquilinos. A simple vista se notaba que era uno de los mejores
escenarios para la organización de fiestas y reuniones. Todavía quedaban restos
de batallas anteriores: un plato de plástico con un trozo de empanada sobre
un diccionario; unas zapatillas deportivas abandonadas bajo la mesa de centro
y unos calcetines encima…
—Son de Philippe —dijo Francesca a modo de disculpa—, le repetimos que
recoja sus cosas, pero siempre se le olvida. Ya lo conocerás, es muy simpático.
Continuaron la visita. Primero pasaron por la cocina, cuyo desorden era mucho
más grave que el del salón. Siguieron por el pasillo y se acercaron
a una habitación que estaba al final. Francesca abrió la puerta y le dejó entrar
primera.
—¿Esta es nuestra habitación? —preguntó Silvia.
—Sí, espero que te guste.
Silvia se sorprendió al ver un dormitorio acogedor, limpio y ordenado.

Na podstawie: Carlos Lozano Ascencio, Platos combinados, Madrid 2009

Tekst B

Piso de 3 dormitorios, 2 baños completos, salón independiente, cocina-comedor,
orientación este, vivienda exterior, terraza, buen estado, para entrar a vivir.
Edificio moderno.
En la planta baja: varios comercios y un gimnasio abierto las 24 horas con entrada
gratuita para los inquilinos.

Garaje subterráneo.
175 000 € + 2 000 € plaza de garaje

Ayudamos a conseguir un crédito bancario.

Tekst własny

Strona 8 z 21 MJHP-P0-100

Tekst C

LO QUE TIENES QUE TENER EN CUENTA
A LA HORA DE ELEGIR TU NUEVA CASA

UBICACIÓN PRECIO

DISTRIBUCIÓN
TRANSPORTE
Y TAMAÑO
PÚBLICO
DE LOS ESPACIOS

Na podstawie: www.idealista.com

Tekst D

Mamá, ahora mismo estoy
saliendo del trabajo y ya
voy para casa. ¿Quieres
que compre algo?

Sí, hijo, sí.
Quiero que por
fin te compres tu
propio piso.

Na podstawie: www.facebook.com
Przeczytaj zdania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A–D). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

De este texto se deduce que alguien está harto de compartir su vivienda con
5.1.
otra persona.

5.2. En este texto se describe un piso compartido.

5.3. En este texto se señala que es importante que la casa esté bien comunicada.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 10 z 21 MJHP-P0-100

Uzupełnij luki w zdaniach 5.4.–5.7. zgodnie z treścią tekstów A–D, tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

5.4. En el piso de la calle Galileo, tanto en la cocina como en el salón __________________

_________________________________________.

5.5. Los habitantes del piso del anuncio podrán disfrutar ____________________________

_________________________________ sin pagar.

5.6. Tanto el texto B como el texto C están dirigidos a las personas interesadas en

__________________________________________.

5.7. Francesca trata a Silvia con _______________________________________________.

En este texto se señala que es importante que la casa esté bien comunicada. PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI! Strona 10 z 21 MJHP-P0-100 Uzupełnij luki w zdaniach 5.4.–5.7. zgodnie z treścią tekstów A–D, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku hiszpańskim. Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

Sprawdź odpowiedź

Poprawna odpowiedź: C

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    Poprawna odpowiedź: C Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    5.3. C
    określone informacje.

    Podstawa programowa
    Zadanie
    Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

5.3. C
określone informacje.

Podstawa programowa
Zadanie
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.4

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–7)
Przeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.

Tekst A

UNA NUEVA VIVIENDA

Cuando llegó, Francesca le abrió la puerta del piso y la recibió sonriente:
—¡Hola, Silvia! ¡Te estábamos esperando! ¡Bienvenida!
El piso de la calle Galileo tenía un salón de más de cuarenta metros, punto de
encuentro de los inquilinos. A simple vista se notaba que era uno de los mejores
escenarios para la organización de fiestas y reuniones. Todavía quedaban restos
de batallas anteriores: un plato de plástico con un trozo de empanada sobre
un diccionario; unas zapatillas deportivas abandonadas bajo la mesa de centro
y unos calcetines encima…
—Son de Philippe —dijo Francesca a modo de disculpa—, le repetimos que
recoja sus cosas, pero siempre se le olvida. Ya lo conocerás, es muy simpático.
Continuaron la visita. Primero pasaron por la cocina, cuyo desorden era mucho
más grave que el del salón. Siguieron por el pasillo y se acercaron
a una habitación que estaba al final. Francesca abrió la puerta y le dejó entrar
primera.
—¿Esta es nuestra habitación? —preguntó Silvia.
—Sí, espero que te guste.
Silvia se sorprendió al ver un dormitorio acogedor, limpio y ordenado.

Na podstawie: Carlos Lozano Ascencio, Platos combinados, Madrid 2009

Tekst B

Piso de 3 dormitorios, 2 baños completos, salón independiente, cocina-comedor,
orientación este, vivienda exterior, terraza, buen estado, para entrar a vivir.
Edificio moderno.
En la planta baja: varios comercios y un gimnasio abierto las 24 horas con entrada
gratuita para los inquilinos.

Garaje subterráneo.
175 000 € + 2 000 € plaza de garaje

Ayudamos a conseguir un crédito bancario.

Tekst własny

Strona 8 z 21 MJHP-P0-100

Tekst C

LO QUE TIENES QUE TENER EN CUENTA
A LA HORA DE ELEGIR TU NUEVA CASA

UBICACIÓN PRECIO

DISTRIBUCIÓN
TRANSPORTE
Y TAMAÑO
PÚBLICO
DE LOS ESPACIOS

Na podstawie: www.idealista.com

Tekst D

Mamá, ahora mismo estoy
saliendo del trabajo y ya
voy para casa. ¿Quieres
que compre algo?

Sí, hijo, sí.
Quiero que por
fin te compres tu
propio piso.

Na podstawie: www.facebook.com
Przeczytaj zdania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A–D). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

De este texto se deduce que alguien está harto de compartir su vivienda con
5.1.
otra persona.

5.2. En este texto se describe un piso compartido.

5.3. En este texto se señala que es importante que la casa esté bien comunicada.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 10 z 21 MJHP-P0-100

Uzupełnij luki w zdaniach 5.4.–5.7. zgodnie z treścią tekstów A–D, tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

5.4. En el piso de la calle Galileo, tanto en la cocina como en el salón __________________

_________________________________________.

5.5. Los habitantes del piso del anuncio podrán disfrutar ____________________________

_________________________________ sin pagar.

5.6. Tanto el texto B como el texto C están dirigidos a las personas interesadas en

__________________________________________.

5.7. Francesca trata a Silvia con _______________________________________________.

En el piso de la calle Galileo, tanto en la cocina como en el salón __________________ _________________________________________.

Sprawdź odpowiedź

había desorden

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    había desorden Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    5.4.
    II. Rozumienie wypowiedzi. III.4) Zdający
    znajduje w tekście
    Zdający rozumie […] wypowiedzi pisemne określone
    o umiarkowanym stopniu złożoności […].
    VIII.2) Zdający informacje.

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

5.4.
II. Rozumienie wypowiedzi. III.4) Zdający
znajduje w tekście
Zdający rozumie […] wypowiedzi pisemne określone
o umiarkowanym stopniu złożoności […].
VIII.2) Zdający informacje.

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.5

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–7)
Przeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.

Tekst A

UNA NUEVA VIVIENDA

Cuando llegó, Francesca le abrió la puerta del piso y la recibió sonriente:
—¡Hola, Silvia! ¡Te estábamos esperando! ¡Bienvenida!
El piso de la calle Galileo tenía un salón de más de cuarenta metros, punto de
encuentro de los inquilinos. A simple vista se notaba que era uno de los mejores
escenarios para la organización de fiestas y reuniones. Todavía quedaban restos
de batallas anteriores: un plato de plástico con un trozo de empanada sobre
un diccionario; unas zapatillas deportivas abandonadas bajo la mesa de centro
y unos calcetines encima…
—Son de Philippe —dijo Francesca a modo de disculpa—, le repetimos que
recoja sus cosas, pero siempre se le olvida. Ya lo conocerás, es muy simpático.
Continuaron la visita. Primero pasaron por la cocina, cuyo desorden era mucho
más grave que el del salón. Siguieron por el pasillo y se acercaron
a una habitación que estaba al final. Francesca abrió la puerta y le dejó entrar
primera.
—¿Esta es nuestra habitación? —preguntó Silvia.
—Sí, espero que te guste.
Silvia se sorprendió al ver un dormitorio acogedor, limpio y ordenado.

Na podstawie: Carlos Lozano Ascencio, Platos combinados, Madrid 2009

Tekst B

Piso de 3 dormitorios, 2 baños completos, salón independiente, cocina-comedor,
orientación este, vivienda exterior, terraza, buen estado, para entrar a vivir.
Edificio moderno.
En la planta baja: varios comercios y un gimnasio abierto las 24 horas con entrada
gratuita para los inquilinos.

Garaje subterráneo.
175 000 € + 2 000 € plaza de garaje

Ayudamos a conseguir un crédito bancario.

Tekst własny

Strona 8 z 21 MJHP-P0-100

Tekst C

LO QUE TIENES QUE TENER EN CUENTA
A LA HORA DE ELEGIR TU NUEVA CASA

UBICACIÓN PRECIO

DISTRIBUCIÓN
TRANSPORTE
Y TAMAÑO
PÚBLICO
DE LOS ESPACIOS

Na podstawie: www.idealista.com

Tekst D

Mamá, ahora mismo estoy
saliendo del trabajo y ya
voy para casa. ¿Quieres
que compre algo?

Sí, hijo, sí.
Quiero que por
fin te compres tu
propio piso.

Na podstawie: www.facebook.com
Przeczytaj zdania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A–D). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

De este texto se deduce que alguien está harto de compartir su vivienda con
5.1.
otra persona.

5.2. En este texto se describe un piso compartido.

5.3. En este texto se señala que es importante que la casa esté bien comunicada.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 10 z 21 MJHP-P0-100

Uzupełnij luki w zdaniach 5.4.–5.7. zgodnie z treścią tekstów A–D, tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

5.4. En el piso de la calle Galileo, tanto en la cocina como en el salón __________________

_________________________________________.

5.5. Los habitantes del piso del anuncio podrán disfrutar ____________________________

_________________________________ sin pagar.

5.6. Tanto el texto B como el texto C están dirigidos a las personas interesadas en

__________________________________________.

5.7. Francesca trata a Silvia con _______________________________________________.

Los habitantes del piso del anuncio podrán disfrutar ____________________________ _________________________________ sin pagar.

Sprawdź odpowiedź

de un gimnasio

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    de un gimnasio Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    5.5.
    przekazuje
    V. Przetwarzanie wypowiedzi.
    w języku obcym
    Zdający zmienia formę przekazu […] nowożytnym […]
    pisemnego […]. informacje III.3) Zdający

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

5.5.
przekazuje
V. Przetwarzanie wypowiedzi.
w języku obcym
Zdający zmienia formę przekazu […] nowożytnym […]
pisemnego […]. informacje III.3) Zdający

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.6

1 pkt

Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE

Zadanie 5. (0–7)
Przeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.

Tekst A

UNA NUEVA VIVIENDA

Cuando llegó, Francesca le abrió la puerta del piso y la recibió sonriente:
—¡Hola, Silvia! ¡Te estábamos esperando! ¡Bienvenida!
El piso de la calle Galileo tenía un salón de más de cuarenta metros, punto de
encuentro de los inquilinos. A simple vista se notaba que era uno de los mejores
escenarios para la organización de fiestas y reuniones. Todavía quedaban restos
de batallas anteriores: un plato de plástico con un trozo de empanada sobre
un diccionario; unas zapatillas deportivas abandonadas bajo la mesa de centro
y unos calcetines encima…
—Son de Philippe —dijo Francesca a modo de disculpa—, le repetimos que
recoja sus cosas, pero siempre se le olvida. Ya lo conocerás, es muy simpático.
Continuaron la visita. Primero pasaron por la cocina, cuyo desorden era mucho
más grave que el del salón. Siguieron por el pasillo y se acercaron
a una habitación que estaba al final. Francesca abrió la puerta y le dejó entrar
primera.
—¿Esta es nuestra habitación? —preguntó Silvia.
—Sí, espero que te guste.
Silvia se sorprendió al ver un dormitorio acogedor, limpio y ordenado.

Na podstawie: Carlos Lozano Ascencio, Platos combinados, Madrid 2009

Tekst B

Piso de 3 dormitorios, 2 baños completos, salón independiente, cocina-comedor,
orientación este, vivienda exterior, terraza, buen estado, para entrar a vivir.
Edificio moderno.
En la planta baja: varios comercios y un gimnasio abierto las 24 horas con entrada
gratuita para los inquilinos.

Garaje subterráneo.
175 000 € + 2 000 € plaza de garaje

Ayudamos a conseguir un crédito bancario.

Tekst własny

Strona 8 z 21 MJHP-P0-100

Tekst C

LO QUE TIENES QUE TENER EN CUENTA
A LA HORA DE ELEGIR TU NUEVA CASA

UBICACIÓN PRECIO

DISTRIBUCIÓN
TRANSPORTE
Y TAMAÑO
PÚBLICO
DE LOS ESPACIOS

Na podstawie: www.idealista.com

Tekst D

Mamá, ahora mismo estoy
saliendo del trabajo y ya
voy para casa. ¿Quieres
que compre algo?

Sí, hijo, sí.
Quiero que por
fin te compres tu
propio piso.

Na podstawie: www.facebook.com
Przeczytaj zdania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A–D). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

De este texto se deduce que alguien está harto de compartir su vivienda con
5.1.
otra persona.

5.2. En este texto se describe un piso compartido.

5.3. En este texto se señala que es importante que la casa esté bien comunicada.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!

Strona 10 z 21 MJHP-P0-100

Uzupełnij luki w zdaniach 5.4.–5.7. zgodnie z treścią tekstów A–D, tak aby jak
najbardziej precyzyjnie oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić
w języku hiszpańskim.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.

5.4. En el piso de la calle Galileo, tanto en la cocina como en el salón __________________

_________________________________________.

5.5. Los habitantes del piso del anuncio podrán disfrutar ____________________________

_________________________________ sin pagar.

5.6. Tanto el texto B como el texto C están dirigidos a las personas interesadas en

__________________________________________.

5.7. Francesca trata a Silvia con _______________________________________________.

Tanto el texto B como el texto C están dirigidos a las personas interesadas en __________________________________________.

Sprawdź odpowiedź

comprarse/adquirir una vivienda

Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Rozpoznaj typ zadania

    Obszar „Język hiszpański — odpowiedź według zasad CKE” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.

  2. Zastosuj strategię

    Ustal typ informacji lub operacji językowej wymaganej w poleceniu, a następnie odrzuć odpowiedzi, które pasują tylko częściowo do kontekstu.

  3. Sprawdź model odpowiedzi

    comprarse/adquirir una vivienda Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.

  4. Skontroluj punktowanie

    5.6. sformułowane określa kontekst
    I. Znajomość środków językowych. w tym języku wypowiedzi.
    obcym.
    Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym III.7) Zdający
    zasobem środków językowych wyciąga wnioski
    (leksykalnych, gramatycznych, wynikające

Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.

Punktowanie i źródło

5.6. sformułowane określa kontekst
I. Znajomość środków językowych. w tym języku wypowiedzi.
obcym.
Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym III.7) Zdający
zasobem środków językowych wyciąga wnioski
(leksykalnych, gramatycznych, wynikające

Strona arkusza: 8

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

zadania 1.1–5.6

Oficjalne dokumenty

Materiały CKE

Dokumenty otwierają się na żądanie.

MJHP-P0-100-A-2505