Przejdź do treści
Moja Matura
Lokalna wersja próbna · 512 arkuszy · 2015–2026

Maj 2019 · Formuła 2015

Język francuski 2019 — poziom dwujęzyczny — Formuła 2015

Pracuj we własnym tempie. Sprawdź oficjalne odpowiedzi i dostępne objaśnienia. Wyjaśnienia pozostające w opracowaniu są oznaczone przy zadaniach.

Na tej stronie
23
Punkty na stronie
23
Poziom
Dwujęzyczny

Zachowany status źródłowy: ten arkusz nie ma jeszcze zatwierdzenia redakcyjnego całego zestawu. Dostępne odpowiedzi i opracowania pozostają oznaczone przy zadaniach.

Pracuj z arkuszem

Zadania, odpowiedzi i opracowania

MFD-R1_1F-192 · Formuła 2015: zadania 1.1–5.1

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Zadanie 1.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 1. (0–4)
Vous allez écouter deux fois trois documents. À chaque phrase 1.1.–1.4. attribuez
un document (A–C). Mettez une croix dans la case correspondante.
L’un des documents correspond à deux phrases.

A B C

1.1. La bibliothèque retrace le parcours de son propriétaire.

1.2. La bibliothèque est dotée d’une nouvelle vocation.

1.3. L’une des bibliothèques a été anéantie apparemment par hasard.

1.4. Une bibliothèque a été construite pour commémorer un autre édifice.

La bibliothèque retrace le parcours de son propriétaire.

Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie 1.1. B
wypowiedzi.

Zdający rozumie 1.2. A
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, 1.3. C
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka
1.4. C
[…].

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 1.1. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    La bibliothèque retrace le parcours de son propriétaire. Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: Zadanie 1. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź II. Rozumienie 1.1. B wypowiedzi. Zdający rozumie 1.2. A skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście ustne […] na różne, także określone informacje. abstrakcyjne tematy, 1.3. C o różnorodnej formie i długości, w różnych odmianach języka 1.4. C […].

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    Zadanie 1. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź II. Rozumienie 1.1. B wypowiedzi. Zdający rozumie 1.2. A skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście ustne […] na różne, także określone informacje. abstrakcyjne tematy, 1.3. C o różnorodnej formie i długości, w różnych odmianach języka 1.4. C […]. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie ograniczaj rozwiązania do końcowego wyniku. Zachowaj warunki, jednostki, tok rozumowania i wszystkie elementy wymagane przez kryteria punktowania.

Punktowanie i źródło

Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie 1.1. B
wypowiedzi.

Zdający rozumie 1.2. A
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, 1.3. C
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka
1.4. C
[…].

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 1. (0–4)
Vous allez écouter deux fois trois documents. À chaque phrase 1.1.–1.4. attribuez
un document (A–C). Mettez une croix dans la case correspondante.
L’un des documents correspond à deux phrases.

A B C

1.1. La bibliothèque retrace le parcours de son propriétaire.

1.2. La bibliothèque est dotée d’une nouvelle vocation.

1.3. L’une des bibliothèques a été anéantie apparemment par hasard.

1.4. Une bibliothèque a été construite pour commémorer un autre édifice.

La bibliothèque est dotée d’une nouvelle vocation.

Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie 1.1. B
wypowiedzi.

Zdający rozumie 1.2. A
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, 1.3. C
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka
1.4. C
[…].

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 1.2. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    La bibliothèque est dotée d’une nouvelle vocation. Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: Zadanie 1. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź II. Rozumienie 1.1. B wypowiedzi. Zdający rozumie 1.2. A skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście ustne […] na różne, także określone informacje. abstrakcyjne tematy, 1.3. C o różnorodnej formie i długości, w różnych odmianach języka 1.4. C […].

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    Zadanie 1. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź II. Rozumienie 1.1. B wypowiedzi. Zdający rozumie 1.2. A skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście ustne […] na różne, także określone informacje. abstrakcyjne tematy, 1.3. C o różnorodnej formie i długości, w różnych odmianach języka 1.4. C […]. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie ograniczaj rozwiązania do końcowego wyniku. Zachowaj warunki, jednostki, tok rozumowania i wszystkie elementy wymagane przez kryteria punktowania.

Punktowanie i źródło

Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie 1.1. B
wypowiedzi.

Zdający rozumie 1.2. A
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, 1.3. C
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka
1.4. C
[…].

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 1. (0–4)
Vous allez écouter deux fois trois documents. À chaque phrase 1.1.–1.4. attribuez
un document (A–C). Mettez une croix dans la case correspondante.
L’un des documents correspond à deux phrases.

A B C

1.1. La bibliothèque retrace le parcours de son propriétaire.

1.2. La bibliothèque est dotée d’une nouvelle vocation.

1.3. L’une des bibliothèques a été anéantie apparemment par hasard.

1.4. Une bibliothèque a été construite pour commémorer un autre édifice.

L’une des bibliothèques a été anéantie apparemment par hasard.

Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie 1.1. B
wypowiedzi.

Zdający rozumie 1.2. A
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, 1.3. C
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka
1.4. C
[…].

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 1.3. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    L’une des bibliothèques a été anéantie apparemment par hasard. Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: Zadanie 1. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź II. Rozumienie 1.1. B wypowiedzi. Zdający rozumie 1.2. A skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście ustne […] na różne, także określone informacje. abstrakcyjne tematy, 1.3. C o różnorodnej formie i długości, w różnych odmianach języka 1.4. C […].

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    Zadanie 1. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź II. Rozumienie 1.1. B wypowiedzi. Zdający rozumie 1.2. A skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście ustne […] na różne, także określone informacje. abstrakcyjne tematy, 1.3. C o różnorodnej formie i długości, w różnych odmianach języka 1.4. C […]. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie ograniczaj rozwiązania do końcowego wyniku. Zachowaj warunki, jednostki, tok rozumowania i wszystkie elementy wymagane przez kryteria punktowania.

Punktowanie i źródło

Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie 1.1. B
wypowiedzi.

Zdający rozumie 1.2. A
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, 1.3. C
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka
1.4. C
[…].

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 1. (0–4)
Vous allez écouter deux fois trois documents. À chaque phrase 1.1.–1.4. attribuez
un document (A–C). Mettez une croix dans la case correspondante.
L’un des documents correspond à deux phrases.

A B C

1.1. La bibliothèque retrace le parcours de son propriétaire.

1.2. La bibliothèque est dotée d’une nouvelle vocation.

1.3. L’une des bibliothèques a été anéantie apparemment par hasard.

1.4. Une bibliothèque a été construite pour commémorer un autre édifice.

Une bibliothèque a été construite pour commémorer un autre édifice.

Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Poprawna odpowiedź: C

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 1.4. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Une bibliothèque a été construite pour commémorer un autre édifice. Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: Poprawna odpowiedź: C

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    1.4. C […]. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

1.4. C
[…].

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 2. (0–6)
Vous allez écouter deux fois deux documents. Choisissez pour chaque phrase 2.1.–2.6.
la suite qui convient. Cochez la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.
Les phrases 2.1.–2.3. se rapportent au document no 1 et les phrases 2.4.–2.6. au document
no 2.

Document no 1

2.1. Comme jardinier à Versailles, Alain Baraton a renoncé à
A. y donner la priorité à la flore.
B. y installer des larves d’insectes.
C. y abriter des animaux sauvages.
D. y utiliser des produits chimiques.

2.2. Alain Baraton est d’avis que
A. les femmes sont trop subtiles pour être jardinières.
B. le roi Louis XIV avait beaucoup d’amitié pour Le Nôtre.
C. la corporation des professionnels du jardin reste stagnante.
D. les jardiniers remontent dans l’estime des hommes politiques.

2.3. « Qu’ils se rassurent, nous savons utiliser les paillassons ! » veut dire que
A. les jardiniers français sont très attentifs aux innovations.
B. les jardiniers français savent bien aménager leur lieu de travail.
C. les jardiniers français savent respecter les règles de la bienséance.
D. les jardiniers français sont peu critiques vis-à-vis des hommes politiques.

Strona 2 z 20 MFD-1A

Document no 2

2.4. La famille accepte la décision de la narratrice au moment où
A. elle s’inscrit à une université.
B. elle obtient de bons résultats au bac.
C. elle trouve un travail bien rémunéré.
D. elle est d’accord pour perfectionner son anglais à l’étranger.

2.5. Le premier obstacle à surmonter en Irlande, c’est
A. des études trop difficiles.
B. la méfiance des employeurs.
C. la difficulté à communiquer.
D. le manque de contacts amicaux.

2.6. La narratrice raconte cette histoire
A. avant de commencer son cursus.
B. au cours d’un entretien d’embauche.
C. après avoir repris ses études en France.
D. au moment de prendre une année de césure.

MFD-1A Strona 3 z 20

Comme jardinier à Versailles, Alain Baraton a renoncé à

  • A.y donner la priorité à la flore.
  • B.y installer des larves d’insectes.
  • C.y abriter des animaux sauvages.
  • D.y utiliser des produits chimiques.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

D. y utiliser des produits chimiques.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 2.1. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Comme jardinier à Versailles, Alain Baraton a renoncé à Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: D. y utiliser des produits chimiques.

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    2.1. D 2.3. Zdający znajduje w tekście II. Rozumienie określone informacje. wypowiedzi. 2.2. D 2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia Zdający rozumie 2.3. C skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje. ustne […] na różne, także abstrakcyjne tematy, 2.4. D 2.3. Zdający znajduje w tekście o różnorodnej formie i długości, określone informacje. w różnych odmianach języka 2.5. C […]. 2.5. Zdający określa kontekst 2.6. C wypowiedzi. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

2.1. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
II. Rozumienie określone informacje.
wypowiedzi. 2.2. D
2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia
Zdający rozumie 2.3. C
skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje.
ustne […] na różne, także
abstrakcyjne tematy, 2.4. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
o różnorodnej formie i długości,
określone informacje.
w różnych odmianach języka 2.5. C
[…].
2.5. Zdający określa kontekst
2.6. C
wypowiedzi.

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 2. (0–6)
Vous allez écouter deux fois deux documents. Choisissez pour chaque phrase 2.1.–2.6.
la suite qui convient. Cochez la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.
Les phrases 2.1.–2.3. se rapportent au document no 1 et les phrases 2.4.–2.6. au document
no 2.

Document no 1

2.1. Comme jardinier à Versailles, Alain Baraton a renoncé à
A. y donner la priorité à la flore.
B. y installer des larves d’insectes.
C. y abriter des animaux sauvages.
D. y utiliser des produits chimiques.

2.2. Alain Baraton est d’avis que
A. les femmes sont trop subtiles pour être jardinières.
B. le roi Louis XIV avait beaucoup d’amitié pour Le Nôtre.
C. la corporation des professionnels du jardin reste stagnante.
D. les jardiniers remontent dans l’estime des hommes politiques.

2.3. « Qu’ils se rassurent, nous savons utiliser les paillassons ! » veut dire que
A. les jardiniers français sont très attentifs aux innovations.
B. les jardiniers français savent bien aménager leur lieu de travail.
C. les jardiniers français savent respecter les règles de la bienséance.
D. les jardiniers français sont peu critiques vis-à-vis des hommes politiques.

Strona 2 z 20 MFD-1A

Document no 2

2.4. La famille accepte la décision de la narratrice au moment où
A. elle s’inscrit à une université.
B. elle obtient de bons résultats au bac.
C. elle trouve un travail bien rémunéré.
D. elle est d’accord pour perfectionner son anglais à l’étranger.

2.5. Le premier obstacle à surmonter en Irlande, c’est
A. des études trop difficiles.
B. la méfiance des employeurs.
C. la difficulté à communiquer.
D. le manque de contacts amicaux.

2.6. La narratrice raconte cette histoire
A. avant de commencer son cursus.
B. au cours d’un entretien d’embauche.
C. après avoir repris ses études en France.
D. au moment de prendre une année de césure.

MFD-1A Strona 3 z 20

Alain Baraton est d’avis que

  • A.les femmes sont trop subtiles pour être jardinières.
  • B.le roi Louis XIV avait beaucoup d’amitié pour Le Nôtre.
  • C.la corporation des professionnels du jardin reste stagnante.
  • D.les jardiniers remontent dans l’estime des hommes politiques.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Zadanie 2.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
2.1. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
II. Rozumienie określone informacje.
wypowiedzi. 2.2. D
2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia
Zdający rozumie 2.3. C
skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje.
ustne […] na różne, także
abstrakcyjne tematy, 2.4. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
o różnorodnej formie i długości,
określone informacje.
w różnych odmianach języka 2.5. C
[…].
2.5. Zdający określa kontekst
2.6. C
wypowiedzi.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 2.2. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Alain Baraton est d’avis que Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: Zadanie 2. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź 2.1. D 2.3. Zdający znajduje w tekście II. Rozumienie określone informacje. wypowiedzi. 2.2. D 2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia Zdający rozumie 2.3. C skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje. ustne […] na różne, także abstrakcyjne tematy, 2.4. D 2.3. Zdający znajduje w tekście o różnorodnej formie i długości, określone…

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    Zadanie 2. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź 2.1. D 2.3. Zdający znajduje w tekście II. Rozumienie określone informacje. wypowiedzi. 2.2. D 2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia Zdający rozumie 2.3. C skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje. ustne […] na różne, także abstrakcyjne tematy, 2.4. D 2.3. Zdający znajduje w tekście o różnorodnej formie i długości, określone informacje. w różnych odmianach języka… Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

Zadanie 2.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
2.1. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
II. Rozumienie określone informacje.
wypowiedzi. 2.2. D
2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia
Zdający rozumie 2.3. C
skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje.
ustne […] na różne, także
abstrakcyjne tematy, 2.4. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
o różnorodnej formie i długości,
określone informacje.
w różnych odmianach języka 2.5. C
[…].
2.5. Zdający określa kontekst
2.6. C
wypowiedzi.

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 2. (0–6)
Vous allez écouter deux fois deux documents. Choisissez pour chaque phrase 2.1.–2.6.
la suite qui convient. Cochez la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.
Les phrases 2.1.–2.3. se rapportent au document no 1 et les phrases 2.4.–2.6. au document
no 2.

Document no 1

2.1. Comme jardinier à Versailles, Alain Baraton a renoncé à
A. y donner la priorité à la flore.
B. y installer des larves d’insectes.
C. y abriter des animaux sauvages.
D. y utiliser des produits chimiques.

2.2. Alain Baraton est d’avis que
A. les femmes sont trop subtiles pour être jardinières.
B. le roi Louis XIV avait beaucoup d’amitié pour Le Nôtre.
C. la corporation des professionnels du jardin reste stagnante.
D. les jardiniers remontent dans l’estime des hommes politiques.

2.3. « Qu’ils se rassurent, nous savons utiliser les paillassons ! » veut dire que
A. les jardiniers français sont très attentifs aux innovations.
B. les jardiniers français savent bien aménager leur lieu de travail.
C. les jardiniers français savent respecter les règles de la bienséance.
D. les jardiniers français sont peu critiques vis-à-vis des hommes politiques.

Strona 2 z 20 MFD-1A

Document no 2

2.4. La famille accepte la décision de la narratrice au moment où
A. elle s’inscrit à une université.
B. elle obtient de bons résultats au bac.
C. elle trouve un travail bien rémunéré.
D. elle est d’accord pour perfectionner son anglais à l’étranger.

2.5. Le premier obstacle à surmonter en Irlande, c’est
A. des études trop difficiles.
B. la méfiance des employeurs.
C. la difficulté à communiquer.
D. le manque de contacts amicaux.

2.6. La narratrice raconte cette histoire
A. avant de commencer son cursus.
B. au cours d’un entretien d’embauche.
C. après avoir repris ses études en France.
D. au moment de prendre une année de césure.

MFD-1A Strona 3 z 20

« Qu’ils se rassurent, nous savons utiliser les paillassons ! » veut dire que

  • A.les jardiniers français sont très attentifs aux innovations.
  • B.les jardiniers français savent bien aménager leur lieu de travail.
  • C.les jardiniers français savent respecter les règles de la bienséance.
  • D.les jardiniers français sont peu critiques vis-à-vis des hommes politiques.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

D. les jardiniers français sont peu critiques vis-à-vis des hommes politiques.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 2.3. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    « Qu’ils se rassurent, nous savons utiliser les paillassons ! » veut dire que Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: D. les jardiniers français sont peu critiques vis-à-vis des hommes politiques.

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    2.3. Zdający znajduje w tekście II. Rozumienie określone informacje. wypowiedzi. 2.2. D 2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia Zdający rozumie 2.3. C skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje. ustne […] na różne, także abstrakcyjne tematy, 2.4. D 2.3. Zdający znajduje w tekście o różnorodnej formie i długości, określone informacje. w różnych odmianach języka 2.5. C […]. 2.5. Zdający określa kontekst 2.6. C wypowiedzi. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

2.3. Zdający znajduje w tekście
II. Rozumienie określone informacje.
wypowiedzi. 2.2. D
2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia
Zdający rozumie 2.3. C
skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje.
ustne […] na różne, także
abstrakcyjne tematy, 2.4. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
o różnorodnej formie i długości,
określone informacje.
w różnych odmianach języka 2.5. C
[…].
2.5. Zdający określa kontekst
2.6. C
wypowiedzi.

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 2. (0–6)
Vous allez écouter deux fois deux documents. Choisissez pour chaque phrase 2.1.–2.6.
la suite qui convient. Cochez la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.
Les phrases 2.1.–2.3. se rapportent au document no 1 et les phrases 2.4.–2.6. au document
no 2.

Document no 1

2.1. Comme jardinier à Versailles, Alain Baraton a renoncé à
A. y donner la priorité à la flore.
B. y installer des larves d’insectes.
C. y abriter des animaux sauvages.
D. y utiliser des produits chimiques.

2.2. Alain Baraton est d’avis que
A. les femmes sont trop subtiles pour être jardinières.
B. le roi Louis XIV avait beaucoup d’amitié pour Le Nôtre.
C. la corporation des professionnels du jardin reste stagnante.
D. les jardiniers remontent dans l’estime des hommes politiques.

2.3. « Qu’ils se rassurent, nous savons utiliser les paillassons ! » veut dire que
A. les jardiniers français sont très attentifs aux innovations.
B. les jardiniers français savent bien aménager leur lieu de travail.
C. les jardiniers français savent respecter les règles de la bienséance.
D. les jardiniers français sont peu critiques vis-à-vis des hommes politiques.

Strona 2 z 20 MFD-1A

Document no 2

2.4. La famille accepte la décision de la narratrice au moment où
A. elle s’inscrit à une université.
B. elle obtient de bons résultats au bac.
C. elle trouve un travail bien rémunéré.
D. elle est d’accord pour perfectionner son anglais à l’étranger.

2.5. Le premier obstacle à surmonter en Irlande, c’est
A. des études trop difficiles.
B. la méfiance des employeurs.
C. la difficulté à communiquer.
D. le manque de contacts amicaux.

2.6. La narratrice raconte cette histoire
A. avant de commencer son cursus.
B. au cours d’un entretien d’embauche.
C. après avoir repris ses études en France.
D. au moment de prendre une année de césure.

MFD-1A Strona 3 z 20

La famille accepte la décision de la narratrice au moment où

  • A.elle s’inscrit à une université.
  • B.elle obtient de bons résultats au bac.
  • C.elle trouve un travail bien rémunéré.
  • D.elle est d’accord pour perfectionner son anglais à l’étranger.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Zadanie 2.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
2.1. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
II. Rozumienie określone informacje.
wypowiedzi. 2.2. D
2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia
Zdający rozumie 2.3. C
skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje.
ustne […] na różne, także
abstrakcyjne tematy, 2.4. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
o różnorodnej formie i długości,
określone informacje.
w różnych odmianach języka 2.5. C
[…].
2.5. Zdający określa kontekst
2.6. C
wypowiedzi.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 2.4. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    La famille accepte la décision de la narratrice au moment où Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: Zadanie 2. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź 2.1. D 2.3. Zdający znajduje w tekście II. Rozumienie określone informacje. wypowiedzi. 2.2. D 2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia Zdający rozumie 2.3. C skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje. ustne […] na różne, także abstrakcyjne tematy, 2.4. D 2.3. Zdający znajduje w tekście o różnorodnej formie i długości, określone…

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    Zadanie 2. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź 2.1. D 2.3. Zdający znajduje w tekście II. Rozumienie określone informacje. wypowiedzi. 2.2. D 2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia Zdający rozumie 2.3. C skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje. ustne […] na różne, także abstrakcyjne tematy, 2.4. D 2.3. Zdający znajduje w tekście o różnorodnej formie i długości, określone informacje. w różnych odmianach języka… Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

Zadanie 2.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
2.1. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
II. Rozumienie określone informacje.
wypowiedzi. 2.2. D
2.13. Zdający rozpoznaje znaczenia
Zdający rozumie 2.3. C
skomplikowane wypowiedzi ukryte, wyrażone pośrednio, aluzje.
ustne […] na różne, także
abstrakcyjne tematy, 2.4. D
2.3. Zdający znajduje w tekście
o różnorodnej formie i długości,
określone informacje.
w różnych odmianach języka 2.5. C
[…].
2.5. Zdający określa kontekst
2.6. C
wypowiedzi.

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.5

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 2. (0–6)
Vous allez écouter deux fois deux documents. Choisissez pour chaque phrase 2.1.–2.6.
la suite qui convient. Cochez la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.
Les phrases 2.1.–2.3. se rapportent au document no 1 et les phrases 2.4.–2.6. au document
no 2.

Document no 1

2.1. Comme jardinier à Versailles, Alain Baraton a renoncé à
A. y donner la priorité à la flore.
B. y installer des larves d’insectes.
C. y abriter des animaux sauvages.
D. y utiliser des produits chimiques.

2.2. Alain Baraton est d’avis que
A. les femmes sont trop subtiles pour être jardinières.
B. le roi Louis XIV avait beaucoup d’amitié pour Le Nôtre.
C. la corporation des professionnels du jardin reste stagnante.
D. les jardiniers remontent dans l’estime des hommes politiques.

2.3. « Qu’ils se rassurent, nous savons utiliser les paillassons ! » veut dire que
A. les jardiniers français sont très attentifs aux innovations.
B. les jardiniers français savent bien aménager leur lieu de travail.
C. les jardiniers français savent respecter les règles de la bienséance.
D. les jardiniers français sont peu critiques vis-à-vis des hommes politiques.

Strona 2 z 20 MFD-1A

Document no 2

2.4. La famille accepte la décision de la narratrice au moment où
A. elle s’inscrit à une université.
B. elle obtient de bons résultats au bac.
C. elle trouve un travail bien rémunéré.
D. elle est d’accord pour perfectionner son anglais à l’étranger.

2.5. Le premier obstacle à surmonter en Irlande, c’est
A. des études trop difficiles.
B. la méfiance des employeurs.
C. la difficulté à communiquer.
D. le manque de contacts amicaux.

2.6. La narratrice raconte cette histoire
A. avant de commencer son cursus.
B. au cours d’un entretien d’embauche.
C. après avoir repris ses études en France.
D. au moment de prendre une année de césure.

MFD-1A Strona 3 z 20

Le premier obstacle à surmonter en Irlande, c’est

  • A.des études trop difficiles.
  • B.la méfiance des employeurs.
  • C.la difficulté à communiquer.
  • D.le manque de contacts amicaux.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

2.5. Zdający określa kontekst

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 2.5. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Le premier obstacle à surmonter en Irlande, c’est Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: 2.5. Zdający określa kontekst

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    2.5. Zdający określa kontekst Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

2.5. Zdający określa kontekst

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.6

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 2. (0–6)
Vous allez écouter deux fois deux documents. Choisissez pour chaque phrase 2.1.–2.6.
la suite qui convient. Cochez la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.
Les phrases 2.1.–2.3. se rapportent au document no 1 et les phrases 2.4.–2.6. au document
no 2.

Document no 1

2.1. Comme jardinier à Versailles, Alain Baraton a renoncé à
A. y donner la priorité à la flore.
B. y installer des larves d’insectes.
C. y abriter des animaux sauvages.
D. y utiliser des produits chimiques.

2.2. Alain Baraton est d’avis que
A. les femmes sont trop subtiles pour être jardinières.
B. le roi Louis XIV avait beaucoup d’amitié pour Le Nôtre.
C. la corporation des professionnels du jardin reste stagnante.
D. les jardiniers remontent dans l’estime des hommes politiques.

2.3. « Qu’ils se rassurent, nous savons utiliser les paillassons ! » veut dire que
A. les jardiniers français sont très attentifs aux innovations.
B. les jardiniers français savent bien aménager leur lieu de travail.
C. les jardiniers français savent respecter les règles de la bienséance.
D. les jardiniers français sont peu critiques vis-à-vis des hommes politiques.

Strona 2 z 20 MFD-1A

Document no 2

2.4. La famille accepte la décision de la narratrice au moment où
A. elle s’inscrit à une université.
B. elle obtient de bons résultats au bac.
C. elle trouve un travail bien rémunéré.
D. elle est d’accord pour perfectionner son anglais à l’étranger.

2.5. Le premier obstacle à surmonter en Irlande, c’est
A. des études trop difficiles.
B. la méfiance des employeurs.
C. la difficulté à communiquer.
D. le manque de contacts amicaux.

2.6. La narratrice raconte cette histoire
A. avant de commencer son cursus.
B. au cours d’un entretien d’embauche.
C. après avoir repris ses études en France.
D. au moment de prendre une année de césure.

MFD-1A Strona 3 z 20

La narratrice raconte cette histoire

  • A.avant de commencer son cursus.
  • B.au cours d’un entretien d’embauche.
  • C.après avoir repris ses études en France.
  • D.au moment de prendre une année de césure. MFD-1A Strona 3 z 20
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

C. après avoir repris ses études en France.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 2.6. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    La narratrice raconte cette histoire Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: C. après avoir repris ses études en France.

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    2.6. C wypowiedzi. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

2.6. C
wypowiedzi.

Strona arkusza: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 3. (0–5)
Vous allez écouter deux fois le document. Complétez les phrases conformément
à l’enregistrement.

BROUILLON

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de

Strona 4 z 20 MFD-1A

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

REPORTEZ LES RÉPONSES DES EXERCICES 1. ET 2. SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 5 z 20

Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’

Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

3.1.
situation qu’au XVe siècle /
il fallait un symbole, un mythe
II. Rozumienie derrière lequel tout le monde
wypowiedzi. allait se retrouver
refusent d’être considérés
Zdający rozumie
comme ceux qui l’ont brûlée /
skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje
wypowiedzi ustne […] nient être responsables de sa
w tekście określone
na różne, także condamnation à mort
abstrakcyjne tematy,
informacje.
o różnorodnej formie 3.3. n’a pas été appliqué
i długości,
w różnych odmianach la langue dominante dans le
3.4.
języka […]. monde entier
demander aux historiens de
faire leur travail correctement
/ critiquer les historiens /
3.5.
critiquer le travail des
historiens / avertir les
Français

Uwagi:
1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 3.1. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’ Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: 3.1. situation qu’au XVe siècle / il fallait un symbole, un mythe II. Rozumienie derrière lequel tout le monde wypowiedzi. allait se retrouver refusent d’être considérés Zdający rozumie comme ceux qui l’ont brûlée / skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje wypowiedzi ustne […] nient être responsables de sa w tekście określone na różne, także condamnation à mort abstrakcyjne tematy, informacje. o różnorodnej formie…

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    3.1. situation qu’au XVe siècle / il fallait un symbole, un mythe II. Rozumienie derrière lequel tout le monde wypowiedzi. allait se retrouver refusent d’être considérés Zdający rozumie comme ceux qui l’ont brûlée / skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje wypowiedzi ustne […] nient être responsables de sa w tekście określone na różne, także condamnation à mort abstrakcyjne tematy, informacje. o różnorodnej formie 3.3. n’a pas été appliqué i długości, w… Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie ograniczaj rozwiązania do końcowego wyniku. Zachowaj warunki, jednostki, tok rozumowania i wszystkie elementy wymagane przez kryteria punktowania.

Punktowanie i źródło

3.1.
situation qu’au XVe siècle /
il fallait un symbole, un mythe
II. Rozumienie derrière lequel tout le monde
wypowiedzi. allait se retrouver
refusent d’être considérés
Zdający rozumie
comme ceux qui l’ont brûlée /
skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje
wypowiedzi ustne […] nient être responsables de sa
w tekście określone
na różne, także condamnation à mort
abstrakcyjne tematy,
informacje.
o różnorodnej formie 3.3. n’a pas été appliqué
i długości,
w różnych odmianach la langue dominante dans le
3.4.
języka […]. monde entier
demander aux historiens de
faire leur travail correctement
/ critiquer les historiens /
3.5.
critiquer le travail des
historiens / avertir les
Français

Uwagi:
1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 3. (0–5)
Vous allez écouter deux fois le document. Complétez les phrases conformément
à l’enregistrement.

BROUILLON

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de

Strona 4 z 20 MFD-1A

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

REPORTEZ LES RÉPONSES DES EXERCICES 1. ET 2. SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 5 z 20

Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais

Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Zadanie 3.
Wymaganie Wymagania
Zadanie Poprawna odpowiedź
ogólne szczegółowe
la France était dans une
situation morale et politique
comparable au XVe siècle /
la France était dans la même
3.1.
situation qu’au XVe siècle /
il fallait un symbole, un mythe
II. Rozumienie derrière lequel tout le monde
wypowiedzi. allait se retrouver
refusent d’être considérés
Zdający rozumie
comme ceux qui l’ont brûlée /
skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje
wypowiedzi ustne […] nient être responsables de sa
w tekście określone
na różne, także condamnation à mort
abstrakcyjne tematy,
informacje.
o różnorodnej formie 3.3. n’a pas été appliqué
i długości,
w różnych odmianach la langue dominante dans le
3.4.
języka […]. monde entier
demander aux historiens de
faire leur travail correctement
/ critiquer les historiens /
3.5.
critiquer le travail des
historiens / avertir les
Français

Uwagi:
1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 3.2. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: Zadanie 3. Wymaganie Wymagania Zadanie Poprawna odpowiedź ogólne szczegółowe la France était dans une situation morale et politique comparable au XVe siècle / la France était dans la même 3.1. situation qu’au XVe siècle / il fallait un symbole, un mythe II. Rozumienie derrière lequel tout le monde wypowiedzi. allait se retrouver refusent d’être considérés Zdający rozumie comme ceux qui l’ont brûlée / skomplikowane…

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    Zadanie 3. Wymaganie Wymagania Zadanie Poprawna odpowiedź ogólne szczegółowe la France était dans une situation morale et politique comparable au XVe siècle / la France était dans la même 3.1. situation qu’au XVe siècle / il fallait un symbole, un mythe II. Rozumienie derrière lequel tout le monde wypowiedzi. allait se retrouver refusent d’être considérés Zdający rozumie comme ceux qui l’ont brûlée / skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje wypowiedzi… Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie ograniczaj rozwiązania do końcowego wyniku. Zachowaj warunki, jednostki, tok rozumowania i wszystkie elementy wymagane przez kryteria punktowania.

Punktowanie i źródło

Zadanie 3.
Wymaganie Wymagania
Zadanie Poprawna odpowiedź
ogólne szczegółowe
la France était dans une
situation morale et politique
comparable au XVe siècle /
la France était dans la même
3.1.
situation qu’au XVe siècle /
il fallait un symbole, un mythe
II. Rozumienie derrière lequel tout le monde
wypowiedzi. allait se retrouver
refusent d’être considérés
Zdający rozumie
comme ceux qui l’ont brûlée /
skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje
wypowiedzi ustne […] nient être responsables de sa
w tekście określone
na różne, także condamnation à mort
abstrakcyjne tematy,
informacje.
o różnorodnej formie 3.3. n’a pas été appliqué
i długości,
w różnych odmianach la langue dominante dans le
3.4.
języka […]. monde entier
demander aux historiens de
faire leur travail correctement
/ critiquer les historiens /
3.5.
critiquer le travail des
historiens / avertir les
Français

Uwagi:
1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 3. (0–5)
Vous allez écouter deux fois le document. Complétez les phrases conformément
à l’enregistrement.

BROUILLON

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de

Strona 4 z 20 MFD-1A

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

REPORTEZ LES RÉPONSES DES EXERCICES 1. ET 2. SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 5 z 20

D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes

Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Zadanie 3.
Wymaganie Wymagania
Zadanie Poprawna odpowiedź
ogólne szczegółowe
la France était dans une
situation morale et politique
comparable au XVe siècle /
la France était dans la même
3.1.
situation qu’au XVe siècle /
il fallait un symbole, un mythe
II. Rozumienie derrière lequel tout le monde
wypowiedzi. allait se retrouver
refusent d’être considérés
Zdający rozumie
comme ceux qui l’ont brûlée /
skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje
wypowiedzi ustne […] nient être responsables de sa
w tekście określone
na różne, także condamnation à mort
abstrakcyjne tematy,
informacje.
o różnorodnej formie 3.3. n’a pas été appliqué
i długości,
w różnych odmianach la langue dominante dans le
3.4.
języka […]. monde entier
demander aux historiens de
faire leur travail correctement
/ critiquer les historiens /
3.5.
critiquer le travail des
historiens / avertir les
Français

Uwagi:
1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 3.3. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: Zadanie 3. Wymaganie Wymagania Zadanie Poprawna odpowiedź ogólne szczegółowe la France était dans une situation morale et politique comparable au XVe siècle / la France était dans la même 3.1. situation qu’au XVe siècle / il fallait un symbole, un mythe II. Rozumienie derrière lequel tout le monde wypowiedzi. allait se retrouver refusent d’être considérés Zdający rozumie comme ceux qui l’ont brûlée / skomplikowane…

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    Zadanie 3. Wymaganie Wymagania Zadanie Poprawna odpowiedź ogólne szczegółowe la France était dans une situation morale et politique comparable au XVe siècle / la France était dans la même 3.1. situation qu’au XVe siècle / il fallait un symbole, un mythe II. Rozumienie derrière lequel tout le monde wypowiedzi. allait se retrouver refusent d’être considérés Zdający rozumie comme ceux qui l’ont brûlée / skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje wypowiedzi… Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie ograniczaj rozwiązania do końcowego wyniku. Zachowaj warunki, jednostki, tok rozumowania i wszystkie elementy wymagane przez kryteria punktowania.

Punktowanie i źródło

Zadanie 3.
Wymaganie Wymagania
Zadanie Poprawna odpowiedź
ogólne szczegółowe
la France était dans une
situation morale et politique
comparable au XVe siècle /
la France était dans la même
3.1.
situation qu’au XVe siècle /
il fallait un symbole, un mythe
II. Rozumienie derrière lequel tout le monde
wypowiedzi. allait se retrouver
refusent d’être considérés
Zdający rozumie
comme ceux qui l’ont brûlée /
skomplikowane 3.2. 2.3. Zdający znajduje
wypowiedzi ustne […] nient être responsables de sa
w tekście określone
na różne, także condamnation à mort
abstrakcyjne tematy,
informacje.
o różnorodnej formie 3.3. n’a pas été appliqué
i długości,
w różnych odmianach la langue dominante dans le
3.4.
języka […]. monde entier
demander aux historiens de
faire leur travail correctement
/ critiquer les historiens /
3.5.
critiquer le travail des
historiens / avertir les
Français

Uwagi:
1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 3. (0–5)
Vous allez écouter deux fois le document. Complétez les phrases conformément
à l’enregistrement.

BROUILLON

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de

Strona 4 z 20 MFD-1A

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

REPORTEZ LES RÉPONSES DES EXERCICES 1. ET 2. SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 5 z 20

Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir

Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

3.4.
języka […]. monde entier
demander aux historiens de
faire leur travail correctement
/ critiquer les historiens /

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 3.4. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: 3.4. języka […]. monde entier demander aux historiens de faire leur travail correctement / critiquer les historiens /

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    3.4. języka […]. monde entier demander aux historiens de faire leur travail correctement / critiquer les historiens / Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie ograniczaj rozwiązania do końcowego wyniku. Zachowaj warunki, jednostki, tok rozumowania i wszystkie elementy wymagane przez kryteria punktowania.

Punktowanie i źródło

3.4.
języka […]. monde entier
demander aux historiens de
faire leur travail correctement
/ critiquer les historiens /

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.5

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 3. (0–5)
Vous allez écouter deux fois le document. Complétez les phrases conformément
à l’enregistrement.

BROUILLON

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de

Strona 4 z 20 MFD-1A

3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….

REPORTEZ LES RÉPONSES DES EXERCICES 1. ET 2. SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 5 z 20

Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de Strona 4 z 20 MFD-1A 3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’ ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 3.2. Jeanne d’Arc bénéficie d’une telle estime dans le monde entier que les Anglais ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 3.3. D’après Marcel Gay, c’est à cause de l’action de Jeanne d’Arc que le traité de Troyes ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 3.4. Si Jeanne d’Arc n’avait pas existé, le français aurait pu devenir ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 3.5. Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. REPORTEZ LES RÉPONSES DES EXERCICES 1. ET 2. SUR LA FEUILLE « GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION » MFD-1A Strona 5 z 20

Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

3.5.
critiquer le travail des
historiens / avertir les
Français

Uwagi:
1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 3.5. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Dans sa dernière réponse, Marcel Gay a l’intention de Strona 4 z 20 MFD-1A 3.1. Le mythe de Jeanne d’Arc est réapparu en France après 1870 parce que/qu’ …………………………………………………………………………………………………………………………………….… Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: 3.5. critiquer le travail des historiens / avertir les Français Uwagi: 1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu. 2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania. 3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę odpowiedzi zdającego.

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    3.5. critiquer le travail des historiens / avertir les Français Uwagi: 1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu. 2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania. 3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę odpowiedzi zdającego. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie ograniczaj rozwiązania do końcowego wyniku. Zachowaj warunki, jednostki, tok rozumowania i wszystkie elementy wymagane przez kryteria punktowania.

Punktowanie i źródło

3.5.
critiquer le travail des
historiens / avertir les
Français

Uwagi:
1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.

Strona arkusza: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 4. (0–7)
Lisez les textes. Choisissez pour chaque phrase 4.1.–4.7. la suite qui convient. Cochez
la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.

Texte no 1

Cher Mozart,
C’était hier.
Alors que la ville ployait sous le vent et la neige, tu m’as surpris au détour d’une rue. Les larmes
que tu m’as arrachées m’ont réchauffé d’une façon essentielle, le visage autant que l’âme.
J’en tremble encore.
Noël avait jeté sur les trottoirs des centaines d’humains affolés à l’idée de manquer de cadeaux
et de nourriture lors des festivités à venir. Les mains chargées de sacs qui formaient autour
de moi une corolle multicolore, bruissante et enrubannée, j’avais l’impression d’avoir changé
de siècle, de sexe et de porter une large robe à crinoline Napoléon III dont le volumineux jupon
contraignait les passants à sauter sur la chaussée lorsqu’ils me croisaient.
Sous un ciel bleu-noir, les flocons flottaient dans l’air du soir, suspendus, hésitants, alors que
les vitrines se réchauffaient d’éclairages orangés. Accaparé par une frénésie d’achats, je courais,
les pieds gelés dans mes bottines humides, d’une boutique à l’autre, inquiet devant chaque
caisse de me trouver à court d’argent, fier d’en avoir assez, me répétant vingt fois la liste
de mes invités pour m’assurer que chacun recevrait son présent, désamorçant les réactions
de susceptibilité. Si l’on décernait un diplôme au meilleur dépensier à la dernière minute,
j’aurais pu postuler.
Une fois que mes sacs eurent englouti l’ultime cadeau nécessaire, je songeai à me réfugier dans
un taxi pour rentrer et je trottai vers une station.
C’est là que tu intervins.
Une musique me fit pivoter ; une chorale chantait.
Il y avait dans l’air quelque chose de probe, de recueilli qui m’immobilisa.
À cause de la neige, je ne pouvais poser mes paquets au sol par crainte que l’humidité ne les
amollisse ; je demeurai donc debout, les bras chargés, les épaules lourdes, les paumes sciées,
à me laisser pénétrer par le mystère qui envahissait l’espace.
Quelques secondes plus tard, les larmes jaillirent de mes paupières, violentes, chaudes, salées,
sans que je puisse les essuyer.
Où étais-tu lorsque tu écrivis cela ? En quelle année ? Quel mois ?
En tout cas, grâce à toi je découvrais soudain où je me trouvais.
Je haussai la tête.
Noël au pied de la cathédrale… […]
Insistant, mélodieux, d’une douceur inexorable, tu me contraignais pourtant à un examen
critique. Pourquoi fêtes-tu Noël ? me demandais-tu. Pourquoi dépenses-tu tant d’argent ?
Les réponses arrivaient à ma conscience et me faisaient peur. Alors que je me croyais bon depuis
le matin, je découvrais que j’étais surtout très Content de moi : j’effaçais l’égoïsme qui avait
réglé mon comportement durant l’année, je compensais en cadeaux les intentions que je n’avais
pas eues, les coups de téléphone que je n’avais pas passés, les heures que je n’avais pas
consacrées aux autres. Au lieu de rayonner de générosité, je m’achetais une tranquillité d’âme.
Ma frénésie de dons n’avait rien d’évangélique : un placement précis pour m’acquérir
une bonne réputation. Je ne souhaitais pas la paix, je ne désirais que la mienne.
d’après Éric-Emmanuel Schmitt, Ma vie avec Mozart

Strona 6 z 20 MFD-1A

4.1. Le narrateur avait peur de/d’
A. dépenser trop d’argent pour les cadeaux de Noël.
B. oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.
C. être boudé par les passants pour son habillement original.
D. être contraint à changer ses projets à cause du mauvais temps.

4.2. En entendant le chant, le narrateur constate que/qu’
A. la musique de Mozart adoucit les mœurs.
B. l’œuvre de Mozart n’a rien perdu de sa joie.
C. il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.
D. l’on fête Noël pour se rapprocher les uns des autres.

4.3. À quelle figure de style recourt l’auteur du texte ?
A. Allégorie.
B. Antiphrase.
C. Anadiplose.
D. Apostrophe.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 7 z 20

Texte no 2
À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ?
Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui
n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous
allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver. Tenté. Mais jamais
acté. Au dernier moment, submergé par l’indicible terreur d’être désigné à vie comme
le méchant de la famille, vous vous êtes jeté dans la cohue, achetant n’importe quoi, hors
de prix, histoire de faire bonne figure devant les petits souliers de la famille.
Ne pas croire non plus au Père Noël. Rayon livraison, un client sur dix se retrouve sans rien
le 25, hurlant comme un loup devant le magasin fermé, tandis que sa progéniture sanglote
autour de leur mère.
Plus prosaïquement, la course aux cadeaux est ressentie et vécue par quatre Français sur dix
comme une épreuve éprouvante. Ce qui laisse du champ aux six autres, pas mécontents de leur
sort, tandis qu’une courte frange exulte carrément depuis le début du mois de décembre, non
sans épuiser leur entourage immédiat. On reconnaît aisément cette engeance au fait qu’elle porte
un duffle-coat rouge.
Avec, c’est officiel, un budget moyen évalué cette année à 302 euros, les Français feraient aussi
une croix sur les cadeaux aux adultes – enfin ! – mais refusent de sacrifier les enfants à raison
de 50 euros par cadeau. Ce qui fait grosso modo 2,8 à 3,3 cadeaux par tête blonde. Maintenant,
il paraîtrait qu’un Français sur trois serait prêt à offrir des jouets d’occasion. Encore un effort
et on passera directo aux boîtes vides, ce qui ne serait pas si bête, considérant la propension des
petits à s’amuser plus avec les emballages qu’avec leur contenu. Sur le terrain, 38 % des parents
achètent sur Internet depuis le mois de juin, tu parles d’une magie de Noël, laissant aux 62 %
restant l’immense bonheur de ratisser les rayons des hypers où ils sont 82 % à acheter en promo
dans une ambiance équivalente à celle du rayon des packs de papier hygiénique. La raréfaction
des vrais beaux magasins de jouets où même les adultes pas concernés recommencent à rêver
aux châteaux forts ou à la panoplie de la princesse Aurore n’encourage pas à la féérie non plus.
Ensuite, chacun achète ce qu’il a promis ou ce qui a été commandé au gros machin barbu habillé
en rouge.
L’ultime phase du cadeau de Noël reste son ouverture en séance plénière. Beaucoup vivent cela
comme un moment d’intense humiliation. La bienséance exige qu’avec des enfants, tout
se passe collégialement et béatement en faisant semblant d’avoir recouvré son âme de petit
chose. Brrrrr. Entre adultes, un brin de retenue sera bienvenu. On évitera d’amasser les cadeaux
sur une table pour montrer combien on est gâté puis de les ouvrir en criant « et-ça-c’est-qui ?! ».
On les déballera discrètement au fur et à mesure que chacun arrive, presqu’en tête-à-tête,
et on remerciera avec effusion même s’il n’y a qu’une orange dans le paquet. C’est le geste qui
compte, non ?
d’après www.vanityfair.fr

Strona 8 z 20 MFD-1A

4.4. On offre des cadeaux de Noël aux enfants car
A. on a peur de les décevoir.
B. on accepte de tout leur pardonner.
C. on veut parfaire l’ambiance de fête.
D. on craint de passer pour un mauvais parent.

4.5. L’auteur constate que
A. les magasins de qualité spécialisés dans les jouets prolifèrent.
B. les Français aiment offrir des cadeaux aux grandes personnes.
C. la majorité des Français détestent acheter des cadeaux de Noël.
D. les enfants font plus attention à la boîte qu’au cadeau lui-même.

4.6. L’auteur conseille de/d’
A. apprécier le moindre cadeau.
B. déballer son cadeau après la soirée.
C. révéler le nom du donateur du cadeau.
D. ranger soigneusement les cadeaux reçus.

4.7. Dans son texte, l’auteur se veut
A. flatteur.
B. objectif.
C. rassurant.
D. sarcastique.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 9 z 20

Le narrateur avait peur de/d’

  • A.dépenser trop d’argent pour les cadeaux de Noël.
  • B.oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.
  • C.être boudé par les passants pour son habillement original.
  • D.être contraint à changer ses projets à cause du mauvais temps.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

B. oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 4.1. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Le narrateur avait peur de/d’ Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: B. oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    4.1. B 3.3. Zdający znajduje w tekście określone informacje. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

4.1. B
3.3. Zdający znajduje w tekście
określone informacje.

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.2

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 4. (0–7)
Lisez les textes. Choisissez pour chaque phrase 4.1.–4.7. la suite qui convient. Cochez
la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.

Texte no 1

Cher Mozart,
C’était hier.
Alors que la ville ployait sous le vent et la neige, tu m’as surpris au détour d’une rue. Les larmes
que tu m’as arrachées m’ont réchauffé d’une façon essentielle, le visage autant que l’âme.
J’en tremble encore.
Noël avait jeté sur les trottoirs des centaines d’humains affolés à l’idée de manquer de cadeaux
et de nourriture lors des festivités à venir. Les mains chargées de sacs qui formaient autour
de moi une corolle multicolore, bruissante et enrubannée, j’avais l’impression d’avoir changé
de siècle, de sexe et de porter une large robe à crinoline Napoléon III dont le volumineux jupon
contraignait les passants à sauter sur la chaussée lorsqu’ils me croisaient.
Sous un ciel bleu-noir, les flocons flottaient dans l’air du soir, suspendus, hésitants, alors que
les vitrines se réchauffaient d’éclairages orangés. Accaparé par une frénésie d’achats, je courais,
les pieds gelés dans mes bottines humides, d’une boutique à l’autre, inquiet devant chaque
caisse de me trouver à court d’argent, fier d’en avoir assez, me répétant vingt fois la liste
de mes invités pour m’assurer que chacun recevrait son présent, désamorçant les réactions
de susceptibilité. Si l’on décernait un diplôme au meilleur dépensier à la dernière minute,
j’aurais pu postuler.
Une fois que mes sacs eurent englouti l’ultime cadeau nécessaire, je songeai à me réfugier dans
un taxi pour rentrer et je trottai vers une station.
C’est là que tu intervins.
Une musique me fit pivoter ; une chorale chantait.
Il y avait dans l’air quelque chose de probe, de recueilli qui m’immobilisa.
À cause de la neige, je ne pouvais poser mes paquets au sol par crainte que l’humidité ne les
amollisse ; je demeurai donc debout, les bras chargés, les épaules lourdes, les paumes sciées,
à me laisser pénétrer par le mystère qui envahissait l’espace.
Quelques secondes plus tard, les larmes jaillirent de mes paupières, violentes, chaudes, salées,
sans que je puisse les essuyer.
Où étais-tu lorsque tu écrivis cela ? En quelle année ? Quel mois ?
En tout cas, grâce à toi je découvrais soudain où je me trouvais.
Je haussai la tête.
Noël au pied de la cathédrale… […]
Insistant, mélodieux, d’une douceur inexorable, tu me contraignais pourtant à un examen
critique. Pourquoi fêtes-tu Noël ? me demandais-tu. Pourquoi dépenses-tu tant d’argent ?
Les réponses arrivaient à ma conscience et me faisaient peur. Alors que je me croyais bon depuis
le matin, je découvrais que j’étais surtout très Content de moi : j’effaçais l’égoïsme qui avait
réglé mon comportement durant l’année, je compensais en cadeaux les intentions que je n’avais
pas eues, les coups de téléphone que je n’avais pas passés, les heures que je n’avais pas
consacrées aux autres. Au lieu de rayonner de générosité, je m’achetais une tranquillité d’âme.
Ma frénésie de dons n’avait rien d’évangélique : un placement précis pour m’acquérir
une bonne réputation. Je ne souhaitais pas la paix, je ne désirais que la mienne.
d’après Éric-Emmanuel Schmitt, Ma vie avec Mozart

Strona 6 z 20 MFD-1A

4.1. Le narrateur avait peur de/d’
A. dépenser trop d’argent pour les cadeaux de Noël.
B. oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.
C. être boudé par les passants pour son habillement original.
D. être contraint à changer ses projets à cause du mauvais temps.

4.2. En entendant le chant, le narrateur constate que/qu’
A. la musique de Mozart adoucit les mœurs.
B. l’œuvre de Mozart n’a rien perdu de sa joie.
C. il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.
D. l’on fête Noël pour se rapprocher les uns des autres.

4.3. À quelle figure de style recourt l’auteur du texte ?
A. Allégorie.
B. Antiphrase.
C. Anadiplose.
D. Apostrophe.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 7 z 20

Texte no 2
À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ?
Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui
n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous
allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver. Tenté. Mais jamais
acté. Au dernier moment, submergé par l’indicible terreur d’être désigné à vie comme
le méchant de la famille, vous vous êtes jeté dans la cohue, achetant n’importe quoi, hors
de prix, histoire de faire bonne figure devant les petits souliers de la famille.
Ne pas croire non plus au Père Noël. Rayon livraison, un client sur dix se retrouve sans rien
le 25, hurlant comme un loup devant le magasin fermé, tandis que sa progéniture sanglote
autour de leur mère.
Plus prosaïquement, la course aux cadeaux est ressentie et vécue par quatre Français sur dix
comme une épreuve éprouvante. Ce qui laisse du champ aux six autres, pas mécontents de leur
sort, tandis qu’une courte frange exulte carrément depuis le début du mois de décembre, non
sans épuiser leur entourage immédiat. On reconnaît aisément cette engeance au fait qu’elle porte
un duffle-coat rouge.
Avec, c’est officiel, un budget moyen évalué cette année à 302 euros, les Français feraient aussi
une croix sur les cadeaux aux adultes – enfin ! – mais refusent de sacrifier les enfants à raison
de 50 euros par cadeau. Ce qui fait grosso modo 2,8 à 3,3 cadeaux par tête blonde. Maintenant,
il paraîtrait qu’un Français sur trois serait prêt à offrir des jouets d’occasion. Encore un effort
et on passera directo aux boîtes vides, ce qui ne serait pas si bête, considérant la propension des
petits à s’amuser plus avec les emballages qu’avec leur contenu. Sur le terrain, 38 % des parents
achètent sur Internet depuis le mois de juin, tu parles d’une magie de Noël, laissant aux 62 %
restant l’immense bonheur de ratisser les rayons des hypers où ils sont 82 % à acheter en promo
dans une ambiance équivalente à celle du rayon des packs de papier hygiénique. La raréfaction
des vrais beaux magasins de jouets où même les adultes pas concernés recommencent à rêver
aux châteaux forts ou à la panoplie de la princesse Aurore n’encourage pas à la féérie non plus.
Ensuite, chacun achète ce qu’il a promis ou ce qui a été commandé au gros machin barbu habillé
en rouge.
L’ultime phase du cadeau de Noël reste son ouverture en séance plénière. Beaucoup vivent cela
comme un moment d’intense humiliation. La bienséance exige qu’avec des enfants, tout
se passe collégialement et béatement en faisant semblant d’avoir recouvré son âme de petit
chose. Brrrrr. Entre adultes, un brin de retenue sera bienvenu. On évitera d’amasser les cadeaux
sur une table pour montrer combien on est gâté puis de les ouvrir en criant « et-ça-c’est-qui ?! ».
On les déballera discrètement au fur et à mesure que chacun arrive, presqu’en tête-à-tête,
et on remerciera avec effusion même s’il n’y a qu’une orange dans le paquet. C’est le geste qui
compte, non ?
d’après www.vanityfair.fr

Strona 8 z 20 MFD-1A

4.4. On offre des cadeaux de Noël aux enfants car
A. on a peur de les décevoir.
B. on accepte de tout leur pardonner.
C. on veut parfaire l’ambiance de fête.
D. on craint de passer pour un mauvais parent.

4.5. L’auteur constate que
A. les magasins de qualité spécialisés dans les jouets prolifèrent.
B. les Français aiment offrir des cadeaux aux grandes personnes.
C. la majorité des Français détestent acheter des cadeaux de Noël.
D. les enfants font plus attention à la boîte qu’au cadeau lui-même.

4.6. L’auteur conseille de/d’
A. apprécier le moindre cadeau.
B. déballer son cadeau après la soirée.
C. révéler le nom du donateur du cadeau.
D. ranger soigneusement les cadeaux reçus.

4.7. Dans son texte, l’auteur se veut
A. flatteur.
B. objectif.
C. rassurant.
D. sarcastique.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 9 z 20

En entendant le chant, le narrateur constate que/qu’

  • A.la musique de Mozart adoucit les mœurs.
  • B.l’œuvre de Mozart n’a rien perdu de sa joie.
  • C.il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.
  • D.l’on fête Noël pour se rapprocher les uns des autres.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

C. il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 4.2. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    En entendant le chant, le narrateur constate que/qu’ Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: C. il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    4.2. C II. Rozumienie 3.10. Zdający rozpoznaje środki wypowiedzi. stylistyczne i zjawiska językowe Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

4.2. C
II. Rozumienie 3.10. Zdający rozpoznaje środki
wypowiedzi. stylistyczne i zjawiska językowe

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.3

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 4. (0–7)
Lisez les textes. Choisissez pour chaque phrase 4.1.–4.7. la suite qui convient. Cochez
la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.

Texte no 1

Cher Mozart,
C’était hier.
Alors que la ville ployait sous le vent et la neige, tu m’as surpris au détour d’une rue. Les larmes
que tu m’as arrachées m’ont réchauffé d’une façon essentielle, le visage autant que l’âme.
J’en tremble encore.
Noël avait jeté sur les trottoirs des centaines d’humains affolés à l’idée de manquer de cadeaux
et de nourriture lors des festivités à venir. Les mains chargées de sacs qui formaient autour
de moi une corolle multicolore, bruissante et enrubannée, j’avais l’impression d’avoir changé
de siècle, de sexe et de porter une large robe à crinoline Napoléon III dont le volumineux jupon
contraignait les passants à sauter sur la chaussée lorsqu’ils me croisaient.
Sous un ciel bleu-noir, les flocons flottaient dans l’air du soir, suspendus, hésitants, alors que
les vitrines se réchauffaient d’éclairages orangés. Accaparé par une frénésie d’achats, je courais,
les pieds gelés dans mes bottines humides, d’une boutique à l’autre, inquiet devant chaque
caisse de me trouver à court d’argent, fier d’en avoir assez, me répétant vingt fois la liste
de mes invités pour m’assurer que chacun recevrait son présent, désamorçant les réactions
de susceptibilité. Si l’on décernait un diplôme au meilleur dépensier à la dernière minute,
j’aurais pu postuler.
Une fois que mes sacs eurent englouti l’ultime cadeau nécessaire, je songeai à me réfugier dans
un taxi pour rentrer et je trottai vers une station.
C’est là que tu intervins.
Une musique me fit pivoter ; une chorale chantait.
Il y avait dans l’air quelque chose de probe, de recueilli qui m’immobilisa.
À cause de la neige, je ne pouvais poser mes paquets au sol par crainte que l’humidité ne les
amollisse ; je demeurai donc debout, les bras chargés, les épaules lourdes, les paumes sciées,
à me laisser pénétrer par le mystère qui envahissait l’espace.
Quelques secondes plus tard, les larmes jaillirent de mes paupières, violentes, chaudes, salées,
sans que je puisse les essuyer.
Où étais-tu lorsque tu écrivis cela ? En quelle année ? Quel mois ?
En tout cas, grâce à toi je découvrais soudain où je me trouvais.
Je haussai la tête.
Noël au pied de la cathédrale… […]
Insistant, mélodieux, d’une douceur inexorable, tu me contraignais pourtant à un examen
critique. Pourquoi fêtes-tu Noël ? me demandais-tu. Pourquoi dépenses-tu tant d’argent ?
Les réponses arrivaient à ma conscience et me faisaient peur. Alors que je me croyais bon depuis
le matin, je découvrais que j’étais surtout très Content de moi : j’effaçais l’égoïsme qui avait
réglé mon comportement durant l’année, je compensais en cadeaux les intentions que je n’avais
pas eues, les coups de téléphone que je n’avais pas passés, les heures que je n’avais pas
consacrées aux autres. Au lieu de rayonner de générosité, je m’achetais une tranquillité d’âme.
Ma frénésie de dons n’avait rien d’évangélique : un placement précis pour m’acquérir
une bonne réputation. Je ne souhaitais pas la paix, je ne désirais que la mienne.
d’après Éric-Emmanuel Schmitt, Ma vie avec Mozart

Strona 6 z 20 MFD-1A

4.1. Le narrateur avait peur de/d’
A. dépenser trop d’argent pour les cadeaux de Noël.
B. oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.
C. être boudé par les passants pour son habillement original.
D. être contraint à changer ses projets à cause du mauvais temps.

4.2. En entendant le chant, le narrateur constate que/qu’
A. la musique de Mozart adoucit les mœurs.
B. l’œuvre de Mozart n’a rien perdu de sa joie.
C. il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.
D. l’on fête Noël pour se rapprocher les uns des autres.

4.3. À quelle figure de style recourt l’auteur du texte ?
A. Allégorie.
B. Antiphrase.
C. Anadiplose.
D. Apostrophe.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 7 z 20

Texte no 2
À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ?
Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui
n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous
allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver. Tenté. Mais jamais
acté. Au dernier moment, submergé par l’indicible terreur d’être désigné à vie comme
le méchant de la famille, vous vous êtes jeté dans la cohue, achetant n’importe quoi, hors
de prix, histoire de faire bonne figure devant les petits souliers de la famille.
Ne pas croire non plus au Père Noël. Rayon livraison, un client sur dix se retrouve sans rien
le 25, hurlant comme un loup devant le magasin fermé, tandis que sa progéniture sanglote
autour de leur mère.
Plus prosaïquement, la course aux cadeaux est ressentie et vécue par quatre Français sur dix
comme une épreuve éprouvante. Ce qui laisse du champ aux six autres, pas mécontents de leur
sort, tandis qu’une courte frange exulte carrément depuis le début du mois de décembre, non
sans épuiser leur entourage immédiat. On reconnaît aisément cette engeance au fait qu’elle porte
un duffle-coat rouge.
Avec, c’est officiel, un budget moyen évalué cette année à 302 euros, les Français feraient aussi
une croix sur les cadeaux aux adultes – enfin ! – mais refusent de sacrifier les enfants à raison
de 50 euros par cadeau. Ce qui fait grosso modo 2,8 à 3,3 cadeaux par tête blonde. Maintenant,
il paraîtrait qu’un Français sur trois serait prêt à offrir des jouets d’occasion. Encore un effort
et on passera directo aux boîtes vides, ce qui ne serait pas si bête, considérant la propension des
petits à s’amuser plus avec les emballages qu’avec leur contenu. Sur le terrain, 38 % des parents
achètent sur Internet depuis le mois de juin, tu parles d’une magie de Noël, laissant aux 62 %
restant l’immense bonheur de ratisser les rayons des hypers où ils sont 82 % à acheter en promo
dans une ambiance équivalente à celle du rayon des packs de papier hygiénique. La raréfaction
des vrais beaux magasins de jouets où même les adultes pas concernés recommencent à rêver
aux châteaux forts ou à la panoplie de la princesse Aurore n’encourage pas à la féérie non plus.
Ensuite, chacun achète ce qu’il a promis ou ce qui a été commandé au gros machin barbu habillé
en rouge.
L’ultime phase du cadeau de Noël reste son ouverture en séance plénière. Beaucoup vivent cela
comme un moment d’intense humiliation. La bienséance exige qu’avec des enfants, tout
se passe collégialement et béatement en faisant semblant d’avoir recouvré son âme de petit
chose. Brrrrr. Entre adultes, un brin de retenue sera bienvenu. On évitera d’amasser les cadeaux
sur une table pour montrer combien on est gâté puis de les ouvrir en criant « et-ça-c’est-qui ?! ».
On les déballera discrètement au fur et à mesure que chacun arrive, presqu’en tête-à-tête,
et on remerciera avec effusion même s’il n’y a qu’une orange dans le paquet. C’est le geste qui
compte, non ?
d’après www.vanityfair.fr

Strona 8 z 20 MFD-1A

4.4. On offre des cadeaux de Noël aux enfants car
A. on a peur de les décevoir.
B. on accepte de tout leur pardonner.
C. on veut parfaire l’ambiance de fête.
D. on craint de passer pour un mauvais parent.

4.5. L’auteur constate que
A. les magasins de qualité spécialisés dans les jouets prolifèrent.
B. les Français aiment offrir des cadeaux aux grandes personnes.
C. la majorité des Français détestent acheter des cadeaux de Noël.
D. les enfants font plus attention à la boîte qu’au cadeau lui-même.

4.6. L’auteur conseille de/d’
A. apprécier le moindre cadeau.
B. déballer son cadeau après la soirée.
C. révéler le nom du donateur du cadeau.
D. ranger soigneusement les cadeaux reçus.

4.7. Dans son texte, l’auteur se veut
A. flatteur.
B. objectif.
C. rassurant.
D. sarcastique.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 9 z 20

À quelle figure de style recourt l’auteur du texte ?

  • A.Allégorie.
  • B.Antiphrase.
  • C.Anadiplose.
  • D.Apostrophe. REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE « GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION » MFD-1A Strona 7 z 20 Texte no 2 À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ? Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver. Tenté. Mais jamais acté. Au dernier moment, submergé par l’indicible terreur d’être désigné à vie comme le méchant de la famille, vous vous êtes jeté dans la cohue, achetant n’importe quoi, hors de prix, histoire de faire bonne figure devant les petits souliers de la famille. Ne pas croire non plus au Père Noël. Rayon livraison, un client sur dix se retrouve sans rien le 25, hurlant comme un loup devant le magasin fermé, tandis que sa progéniture sanglote autour de leur mère. Plus prosaïquement, la course aux cadeaux est ressentie et vécue par quatre Français sur dix comme une épreuve éprouvante. Ce qui laisse du champ aux six autres, pas mécontents de leur sort, tandis qu’une courte frange exulte carrément depuis le début du mois de décembre, non sans épuiser leur entourage immédiat. On reconnaît aisément cette engeance au fait qu’elle porte un duffle-coat rouge. Avec, c’est officiel, un budget moyen évalué cette année à 302 euros, les Français feraient aussi une croix sur les cadeaux aux adultes – enfin ! – mais refusent de sacrifier les enfants à raison de 50 euros par cadeau. Ce qui fait grosso modo 2,8 à 3,3 cadeaux par tête blonde. Maintenant, il paraîtrait qu’un Français sur trois serait prêt à offrir des jouets d’occasion. Encore un effort et on passera directo aux boîtes vides, ce qui ne serait pas si bête, considérant la propension des petits à s’amuser plus avec les emballages qu’avec leur contenu. Sur le terrain, 38 % des parents achètent sur Internet depuis le mois de juin, tu parles d’une magie de Noël, laissant aux 62 % restant l’immense bonheur de ratisser les rayons des hypers où ils sont 82 % à acheter en promo dans une ambiance équivalente à celle du rayon des packs de papier hygiénique. La raréfaction des vrais beaux magasins de jouets où même les adultes pas concernés recommencent à rêver aux châteaux forts ou à la panoplie de la princesse Aurore n’encourage pas à la féérie non plus. Ensuite, chacun achète ce qu’il a promis ou ce qui a été commandé au gros machin barbu habillé en rouge. L’ultime phase du cadeau de Noël reste son ouverture en séance plénière. Beaucoup vivent cela comme un moment d’intense humiliation. La bienséance exige qu’avec des enfants, tout se passe collégialement et béatement en faisant semblant d’avoir recouvré son âme de petit chose. Brrrrr. Entre adultes, un brin de retenue sera bienvenu. On évitera d’amasser les cadeaux sur une table pour montrer combien on est gâté puis de les ouvrir en criant « et-ça-c’est-qui ?! ». On les déballera discrètement au fur et à mesure que chacun arrive, presqu’en tête-à-tête, et on remerciera avec effusion même s’il n’y a qu’une orange dans le paquet. C’est le geste qui compte, non ? d’après www.vanityfair.fr
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

D. Apostrophe. REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE « GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION » MFD-1A Strona 7 z 20 Texte no 2 À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ? Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver. Tenté. Mais jamais acté. Au dernier moment, submergé par l’indicible terreur d’être désigné à vie comme le méchant de la famille, vous vous êtes jeté dans la cohue, achetant n’importe quoi, hors de prix, histoire de faire bonne figure devant les petits souliers de la famille. Ne pas croire non plus au Père Noël. Rayon livraison, un client sur dix se retrouve sans rien le 25, hurlant comme un loup devant le magasin fermé, tandis que sa progéniture sanglote autour de leur mère. Plus prosaïquement, la course aux cadeaux est ressentie et vécue par quatre Français sur dix comme une épreuve éprouvante. Ce qui laisse du champ aux six autres, pas mécontents de leur sort, tandis qu’une courte frange exulte carrément depuis le début du mois de décembre, non sans épuiser leur entourage immédiat. On reconnaît aisément cette engeance au fait qu’elle porte un duffle-coat rouge. Avec, c’est officiel, un budget moyen évalué cette année à 302 euros, les Français feraient aussi une croix sur les cadeaux aux adultes – enfin ! – mais refusent de sacrifier les enfants à raison de 50 euros par cadeau. Ce qui fait grosso modo 2,8 à 3,3 cadeaux par tête blonde. Maintenant, il paraîtrait qu’un Français sur trois serait prêt à offrir des jouets d’occasion. Encore un effort et on passera directo aux boîtes vides, ce qui ne serait pas si bête, considérant la propension des petits à s’amuser plus avec les emballages qu’avec leur contenu. Sur le terrain, 38 % des parents achètent sur Internet depuis le mois de juin, tu parles d’une magie de Noël, laissant aux 62 % restant l’immense bonheur de ratisser les rayons des hypers où ils sont 82 % à acheter en promo dans une ambiance équivalente à celle du rayon des packs de papier hygiénique. La raréfaction des vrais beaux magasins de jouets où même les adultes pas concernés recommencent à rêver aux châteaux forts ou à la panoplie de la princesse Aurore n’encourage pas à la féérie non plus. Ensuite, chacun achète ce qu’il a promis ou ce qui a été commandé au gros machin barbu habillé en rouge. L’ultime phase du cadeau de Noël reste son ouverture en séance plénière. Beaucoup vivent cela comme un moment d’intense humiliation. La bienséance exige qu’avec des enfants, tout se passe collégialement et béatement en faisant semblant d’avoir recouvré son âme de petit chose. Brrrrr. Entre adultes, un brin de retenue sera bienvenu. On évitera d’amasser les cadeaux sur une table pour montrer combien on est gâté puis de les ouvrir en criant « et-ça-c’est-qui ?! ». On les déballera discrètement au fur et à mesure que chacun arrive, presqu’en tête-à-tête, et on remerciera avec effusion même s’il n’y a qu’une orange dans le paquet. C’est le geste qui compte, non ? d’après www.vanityfair.fr

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 4.3. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    À quelle figure de style recourt l’auteur du texte ? Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: D. Apostrophe. REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE « GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION » MFD-1A Strona 7 z 20 Texte no 2 À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ? Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver.…

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    4.3. D Zdający rozumie powodujące niejednoznaczność skomplikowane wypowiedzi wypowiedzi. […] pisemne na różne, także abstrakcyjne tematy, Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

4.3. D
Zdający rozumie
powodujące niejednoznaczność
skomplikowane wypowiedzi wypowiedzi.
[…] pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy,

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.4

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 4. (0–7)
Lisez les textes. Choisissez pour chaque phrase 4.1.–4.7. la suite qui convient. Cochez
la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.

Texte no 1

Cher Mozart,
C’était hier.
Alors que la ville ployait sous le vent et la neige, tu m’as surpris au détour d’une rue. Les larmes
que tu m’as arrachées m’ont réchauffé d’une façon essentielle, le visage autant que l’âme.
J’en tremble encore.
Noël avait jeté sur les trottoirs des centaines d’humains affolés à l’idée de manquer de cadeaux
et de nourriture lors des festivités à venir. Les mains chargées de sacs qui formaient autour
de moi une corolle multicolore, bruissante et enrubannée, j’avais l’impression d’avoir changé
de siècle, de sexe et de porter une large robe à crinoline Napoléon III dont le volumineux jupon
contraignait les passants à sauter sur la chaussée lorsqu’ils me croisaient.
Sous un ciel bleu-noir, les flocons flottaient dans l’air du soir, suspendus, hésitants, alors que
les vitrines se réchauffaient d’éclairages orangés. Accaparé par une frénésie d’achats, je courais,
les pieds gelés dans mes bottines humides, d’une boutique à l’autre, inquiet devant chaque
caisse de me trouver à court d’argent, fier d’en avoir assez, me répétant vingt fois la liste
de mes invités pour m’assurer que chacun recevrait son présent, désamorçant les réactions
de susceptibilité. Si l’on décernait un diplôme au meilleur dépensier à la dernière minute,
j’aurais pu postuler.
Une fois que mes sacs eurent englouti l’ultime cadeau nécessaire, je songeai à me réfugier dans
un taxi pour rentrer et je trottai vers une station.
C’est là que tu intervins.
Une musique me fit pivoter ; une chorale chantait.
Il y avait dans l’air quelque chose de probe, de recueilli qui m’immobilisa.
À cause de la neige, je ne pouvais poser mes paquets au sol par crainte que l’humidité ne les
amollisse ; je demeurai donc debout, les bras chargés, les épaules lourdes, les paumes sciées,
à me laisser pénétrer par le mystère qui envahissait l’espace.
Quelques secondes plus tard, les larmes jaillirent de mes paupières, violentes, chaudes, salées,
sans que je puisse les essuyer.
Où étais-tu lorsque tu écrivis cela ? En quelle année ? Quel mois ?
En tout cas, grâce à toi je découvrais soudain où je me trouvais.
Je haussai la tête.
Noël au pied de la cathédrale… […]
Insistant, mélodieux, d’une douceur inexorable, tu me contraignais pourtant à un examen
critique. Pourquoi fêtes-tu Noël ? me demandais-tu. Pourquoi dépenses-tu tant d’argent ?
Les réponses arrivaient à ma conscience et me faisaient peur. Alors que je me croyais bon depuis
le matin, je découvrais que j’étais surtout très Content de moi : j’effaçais l’égoïsme qui avait
réglé mon comportement durant l’année, je compensais en cadeaux les intentions que je n’avais
pas eues, les coups de téléphone que je n’avais pas passés, les heures que je n’avais pas
consacrées aux autres. Au lieu de rayonner de générosité, je m’achetais une tranquillité d’âme.
Ma frénésie de dons n’avait rien d’évangélique : un placement précis pour m’acquérir
une bonne réputation. Je ne souhaitais pas la paix, je ne désirais que la mienne.
d’après Éric-Emmanuel Schmitt, Ma vie avec Mozart

Strona 6 z 20 MFD-1A

4.1. Le narrateur avait peur de/d’
A. dépenser trop d’argent pour les cadeaux de Noël.
B. oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.
C. être boudé par les passants pour son habillement original.
D. être contraint à changer ses projets à cause du mauvais temps.

4.2. En entendant le chant, le narrateur constate que/qu’
A. la musique de Mozart adoucit les mœurs.
B. l’œuvre de Mozart n’a rien perdu de sa joie.
C. il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.
D. l’on fête Noël pour se rapprocher les uns des autres.

4.3. À quelle figure de style recourt l’auteur du texte ?
A. Allégorie.
B. Antiphrase.
C. Anadiplose.
D. Apostrophe.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 7 z 20

Texte no 2
À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ?
Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui
n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous
allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver. Tenté. Mais jamais
acté. Au dernier moment, submergé par l’indicible terreur d’être désigné à vie comme
le méchant de la famille, vous vous êtes jeté dans la cohue, achetant n’importe quoi, hors
de prix, histoire de faire bonne figure devant les petits souliers de la famille.
Ne pas croire non plus au Père Noël. Rayon livraison, un client sur dix se retrouve sans rien
le 25, hurlant comme un loup devant le magasin fermé, tandis que sa progéniture sanglote
autour de leur mère.
Plus prosaïquement, la course aux cadeaux est ressentie et vécue par quatre Français sur dix
comme une épreuve éprouvante. Ce qui laisse du champ aux six autres, pas mécontents de leur
sort, tandis qu’une courte frange exulte carrément depuis le début du mois de décembre, non
sans épuiser leur entourage immédiat. On reconnaît aisément cette engeance au fait qu’elle porte
un duffle-coat rouge.
Avec, c’est officiel, un budget moyen évalué cette année à 302 euros, les Français feraient aussi
une croix sur les cadeaux aux adultes – enfin ! – mais refusent de sacrifier les enfants à raison
de 50 euros par cadeau. Ce qui fait grosso modo 2,8 à 3,3 cadeaux par tête blonde. Maintenant,
il paraîtrait qu’un Français sur trois serait prêt à offrir des jouets d’occasion. Encore un effort
et on passera directo aux boîtes vides, ce qui ne serait pas si bête, considérant la propension des
petits à s’amuser plus avec les emballages qu’avec leur contenu. Sur le terrain, 38 % des parents
achètent sur Internet depuis le mois de juin, tu parles d’une magie de Noël, laissant aux 62 %
restant l’immense bonheur de ratisser les rayons des hypers où ils sont 82 % à acheter en promo
dans une ambiance équivalente à celle du rayon des packs de papier hygiénique. La raréfaction
des vrais beaux magasins de jouets où même les adultes pas concernés recommencent à rêver
aux châteaux forts ou à la panoplie de la princesse Aurore n’encourage pas à la féérie non plus.
Ensuite, chacun achète ce qu’il a promis ou ce qui a été commandé au gros machin barbu habillé
en rouge.
L’ultime phase du cadeau de Noël reste son ouverture en séance plénière. Beaucoup vivent cela
comme un moment d’intense humiliation. La bienséance exige qu’avec des enfants, tout
se passe collégialement et béatement en faisant semblant d’avoir recouvré son âme de petit
chose. Brrrrr. Entre adultes, un brin de retenue sera bienvenu. On évitera d’amasser les cadeaux
sur une table pour montrer combien on est gâté puis de les ouvrir en criant « et-ça-c’est-qui ?! ».
On les déballera discrètement au fur et à mesure que chacun arrive, presqu’en tête-à-tête,
et on remerciera avec effusion même s’il n’y a qu’une orange dans le paquet. C’est le geste qui
compte, non ?
d’après www.vanityfair.fr

Strona 8 z 20 MFD-1A

4.4. On offre des cadeaux de Noël aux enfants car
A. on a peur de les décevoir.
B. on accepte de tout leur pardonner.
C. on veut parfaire l’ambiance de fête.
D. on craint de passer pour un mauvais parent.

4.5. L’auteur constate que
A. les magasins de qualité spécialisés dans les jouets prolifèrent.
B. les Français aiment offrir des cadeaux aux grandes personnes.
C. la majorité des Français détestent acheter des cadeaux de Noël.
D. les enfants font plus attention à la boîte qu’au cadeau lui-même.

4.6. L’auteur conseille de/d’
A. apprécier le moindre cadeau.
B. déballer son cadeau après la soirée.
C. révéler le nom du donateur du cadeau.
D. ranger soigneusement les cadeaux reçus.

4.7. Dans son texte, l’auteur se veut
A. flatteur.
B. objectif.
C. rassurant.
D. sarcastique.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 9 z 20

On offre des cadeaux de Noël aux enfants car

  • A.on a peur de les décevoir.
  • B.on accepte de tout leur pardonner.
  • C.on veut parfaire l’ambiance de fête.
  • D.on craint de passer pour un mauvais parent.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

D. on craint de passer pour un mauvais parent.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 4.4. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    On offre des cadeaux de Noël aux enfants car Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: D. on craint de passer pour un mauvais parent.

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    4.4. D o różnorodnej formie i długości, 3.3. Zdający znajduje w tekście w różnych odmianach języka 4.5. D […]. określone informacje. 4.6. A 3.4. Zdający określa postawy i intencje 4.7. D nadawcy/autora tekstu. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

4.4. D
o różnorodnej formie i długości, 3.3. Zdający znajduje w tekście
w różnych odmianach języka 4.5. D
[…]. określone informacje.
4.6. A
3.4. Zdający określa postawy i intencje
4.7. D
nadawcy/autora tekstu.

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.5

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 4. (0–7)
Lisez les textes. Choisissez pour chaque phrase 4.1.–4.7. la suite qui convient. Cochez
la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.

Texte no 1

Cher Mozart,
C’était hier.
Alors que la ville ployait sous le vent et la neige, tu m’as surpris au détour d’une rue. Les larmes
que tu m’as arrachées m’ont réchauffé d’une façon essentielle, le visage autant que l’âme.
J’en tremble encore.
Noël avait jeté sur les trottoirs des centaines d’humains affolés à l’idée de manquer de cadeaux
et de nourriture lors des festivités à venir. Les mains chargées de sacs qui formaient autour
de moi une corolle multicolore, bruissante et enrubannée, j’avais l’impression d’avoir changé
de siècle, de sexe et de porter une large robe à crinoline Napoléon III dont le volumineux jupon
contraignait les passants à sauter sur la chaussée lorsqu’ils me croisaient.
Sous un ciel bleu-noir, les flocons flottaient dans l’air du soir, suspendus, hésitants, alors que
les vitrines se réchauffaient d’éclairages orangés. Accaparé par une frénésie d’achats, je courais,
les pieds gelés dans mes bottines humides, d’une boutique à l’autre, inquiet devant chaque
caisse de me trouver à court d’argent, fier d’en avoir assez, me répétant vingt fois la liste
de mes invités pour m’assurer que chacun recevrait son présent, désamorçant les réactions
de susceptibilité. Si l’on décernait un diplôme au meilleur dépensier à la dernière minute,
j’aurais pu postuler.
Une fois que mes sacs eurent englouti l’ultime cadeau nécessaire, je songeai à me réfugier dans
un taxi pour rentrer et je trottai vers une station.
C’est là que tu intervins.
Une musique me fit pivoter ; une chorale chantait.
Il y avait dans l’air quelque chose de probe, de recueilli qui m’immobilisa.
À cause de la neige, je ne pouvais poser mes paquets au sol par crainte que l’humidité ne les
amollisse ; je demeurai donc debout, les bras chargés, les épaules lourdes, les paumes sciées,
à me laisser pénétrer par le mystère qui envahissait l’espace.
Quelques secondes plus tard, les larmes jaillirent de mes paupières, violentes, chaudes, salées,
sans que je puisse les essuyer.
Où étais-tu lorsque tu écrivis cela ? En quelle année ? Quel mois ?
En tout cas, grâce à toi je découvrais soudain où je me trouvais.
Je haussai la tête.
Noël au pied de la cathédrale… […]
Insistant, mélodieux, d’une douceur inexorable, tu me contraignais pourtant à un examen
critique. Pourquoi fêtes-tu Noël ? me demandais-tu. Pourquoi dépenses-tu tant d’argent ?
Les réponses arrivaient à ma conscience et me faisaient peur. Alors que je me croyais bon depuis
le matin, je découvrais que j’étais surtout très Content de moi : j’effaçais l’égoïsme qui avait
réglé mon comportement durant l’année, je compensais en cadeaux les intentions que je n’avais
pas eues, les coups de téléphone que je n’avais pas passés, les heures que je n’avais pas
consacrées aux autres. Au lieu de rayonner de générosité, je m’achetais une tranquillité d’âme.
Ma frénésie de dons n’avait rien d’évangélique : un placement précis pour m’acquérir
une bonne réputation. Je ne souhaitais pas la paix, je ne désirais que la mienne.
d’après Éric-Emmanuel Schmitt, Ma vie avec Mozart

Strona 6 z 20 MFD-1A

4.1. Le narrateur avait peur de/d’
A. dépenser trop d’argent pour les cadeaux de Noël.
B. oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.
C. être boudé par les passants pour son habillement original.
D. être contraint à changer ses projets à cause du mauvais temps.

4.2. En entendant le chant, le narrateur constate que/qu’
A. la musique de Mozart adoucit les mœurs.
B. l’œuvre de Mozart n’a rien perdu de sa joie.
C. il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.
D. l’on fête Noël pour se rapprocher les uns des autres.

4.3. À quelle figure de style recourt l’auteur du texte ?
A. Allégorie.
B. Antiphrase.
C. Anadiplose.
D. Apostrophe.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 7 z 20

Texte no 2
À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ?
Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui
n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous
allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver. Tenté. Mais jamais
acté. Au dernier moment, submergé par l’indicible terreur d’être désigné à vie comme
le méchant de la famille, vous vous êtes jeté dans la cohue, achetant n’importe quoi, hors
de prix, histoire de faire bonne figure devant les petits souliers de la famille.
Ne pas croire non plus au Père Noël. Rayon livraison, un client sur dix se retrouve sans rien
le 25, hurlant comme un loup devant le magasin fermé, tandis que sa progéniture sanglote
autour de leur mère.
Plus prosaïquement, la course aux cadeaux est ressentie et vécue par quatre Français sur dix
comme une épreuve éprouvante. Ce qui laisse du champ aux six autres, pas mécontents de leur
sort, tandis qu’une courte frange exulte carrément depuis le début du mois de décembre, non
sans épuiser leur entourage immédiat. On reconnaît aisément cette engeance au fait qu’elle porte
un duffle-coat rouge.
Avec, c’est officiel, un budget moyen évalué cette année à 302 euros, les Français feraient aussi
une croix sur les cadeaux aux adultes – enfin ! – mais refusent de sacrifier les enfants à raison
de 50 euros par cadeau. Ce qui fait grosso modo 2,8 à 3,3 cadeaux par tête blonde. Maintenant,
il paraîtrait qu’un Français sur trois serait prêt à offrir des jouets d’occasion. Encore un effort
et on passera directo aux boîtes vides, ce qui ne serait pas si bête, considérant la propension des
petits à s’amuser plus avec les emballages qu’avec leur contenu. Sur le terrain, 38 % des parents
achètent sur Internet depuis le mois de juin, tu parles d’une magie de Noël, laissant aux 62 %
restant l’immense bonheur de ratisser les rayons des hypers où ils sont 82 % à acheter en promo
dans une ambiance équivalente à celle du rayon des packs de papier hygiénique. La raréfaction
des vrais beaux magasins de jouets où même les adultes pas concernés recommencent à rêver
aux châteaux forts ou à la panoplie de la princesse Aurore n’encourage pas à la féérie non plus.
Ensuite, chacun achète ce qu’il a promis ou ce qui a été commandé au gros machin barbu habillé
en rouge.
L’ultime phase du cadeau de Noël reste son ouverture en séance plénière. Beaucoup vivent cela
comme un moment d’intense humiliation. La bienséance exige qu’avec des enfants, tout
se passe collégialement et béatement en faisant semblant d’avoir recouvré son âme de petit
chose. Brrrrr. Entre adultes, un brin de retenue sera bienvenu. On évitera d’amasser les cadeaux
sur une table pour montrer combien on est gâté puis de les ouvrir en criant « et-ça-c’est-qui ?! ».
On les déballera discrètement au fur et à mesure que chacun arrive, presqu’en tête-à-tête,
et on remerciera avec effusion même s’il n’y a qu’une orange dans le paquet. C’est le geste qui
compte, non ?
d’après www.vanityfair.fr

Strona 8 z 20 MFD-1A

4.4. On offre des cadeaux de Noël aux enfants car
A. on a peur de les décevoir.
B. on accepte de tout leur pardonner.
C. on veut parfaire l’ambiance de fête.
D. on craint de passer pour un mauvais parent.

4.5. L’auteur constate que
A. les magasins de qualité spécialisés dans les jouets prolifèrent.
B. les Français aiment offrir des cadeaux aux grandes personnes.
C. la majorité des Français détestent acheter des cadeaux de Noël.
D. les enfants font plus attention à la boîte qu’au cadeau lui-même.

4.6. L’auteur conseille de/d’
A. apprécier le moindre cadeau.
B. déballer son cadeau après la soirée.
C. révéler le nom du donateur du cadeau.
D. ranger soigneusement les cadeaux reçus.

4.7. Dans son texte, l’auteur se veut
A. flatteur.
B. objectif.
C. rassurant.
D. sarcastique.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 9 z 20

L’auteur constate que

  • A.les magasins de qualité spécialisés dans les jouets prolifèrent.
  • B.les Français aiment offrir des cadeaux aux grandes personnes.
  • C.la majorité des Français détestent acheter des cadeaux de Noël.
  • D.les enfants font plus attention à la boîte qu’au cadeau lui-même.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Zadanie 4.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
4.1. B
3.3. Zdający znajduje w tekście
określone informacje.
4.2. C
II. Rozumienie 3.10. Zdający rozpoznaje środki
wypowiedzi. stylistyczne i zjawiska językowe
4.3. D
Zdający rozumie
powodujące niejednoznaczność
skomplikowane wypowiedzi wypowiedzi.
[…] pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy,
4.4. D
o różnorodnej formie i długości, 3.3. Zdający znajduje w tekście
w różnych odmianach języka 4.5. D
[…]. określone informacje.
4.6. A
3.4. Zdający określa postawy i intencje
4.7. D
nadawcy/autora tekstu.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 4.5. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    L’auteur constate que Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: Zadanie 4. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź 4.1. B 3.3. Zdający znajduje w tekście określone informacje. 4.2. C II. Rozumienie 3.10. Zdający rozpoznaje środki wypowiedzi. stylistyczne i zjawiska językowe 4.3. D Zdający rozumie powodujące niejednoznaczność skomplikowane wypowiedzi wypowiedzi. […] pisemne na różne, także abstrakcyjne tematy, 4.4. D o różnorodnej formie i długości, 3.3.…

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    Zadanie 4. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź 4.1. B 3.3. Zdający znajduje w tekście określone informacje. 4.2. C II. Rozumienie 3.10. Zdający rozpoznaje środki wypowiedzi. stylistyczne i zjawiska językowe 4.3. D Zdający rozumie powodujące niejednoznaczność skomplikowane wypowiedzi wypowiedzi. […] pisemne na różne, także abstrakcyjne tematy, 4.4. D o różnorodnej formie i długości, 3.3. Zdający znajduje w tekście w różnych… Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

Zadanie 4.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
4.1. B
3.3. Zdający znajduje w tekście
określone informacje.
4.2. C
II. Rozumienie 3.10. Zdający rozpoznaje środki
wypowiedzi. stylistyczne i zjawiska językowe
4.3. D
Zdający rozumie
powodujące niejednoznaczność
skomplikowane wypowiedzi wypowiedzi.
[…] pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy,
4.4. D
o różnorodnej formie i długości, 3.3. Zdający znajduje w tekście
w różnych odmianach języka 4.5. D
[…]. określone informacje.
4.6. A
3.4. Zdający określa postawy i intencje
4.7. D
nadawcy/autora tekstu.

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.6

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 4. (0–7)
Lisez les textes. Choisissez pour chaque phrase 4.1.–4.7. la suite qui convient. Cochez
la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.

Texte no 1

Cher Mozart,
C’était hier.
Alors que la ville ployait sous le vent et la neige, tu m’as surpris au détour d’une rue. Les larmes
que tu m’as arrachées m’ont réchauffé d’une façon essentielle, le visage autant que l’âme.
J’en tremble encore.
Noël avait jeté sur les trottoirs des centaines d’humains affolés à l’idée de manquer de cadeaux
et de nourriture lors des festivités à venir. Les mains chargées de sacs qui formaient autour
de moi une corolle multicolore, bruissante et enrubannée, j’avais l’impression d’avoir changé
de siècle, de sexe et de porter une large robe à crinoline Napoléon III dont le volumineux jupon
contraignait les passants à sauter sur la chaussée lorsqu’ils me croisaient.
Sous un ciel bleu-noir, les flocons flottaient dans l’air du soir, suspendus, hésitants, alors que
les vitrines se réchauffaient d’éclairages orangés. Accaparé par une frénésie d’achats, je courais,
les pieds gelés dans mes bottines humides, d’une boutique à l’autre, inquiet devant chaque
caisse de me trouver à court d’argent, fier d’en avoir assez, me répétant vingt fois la liste
de mes invités pour m’assurer que chacun recevrait son présent, désamorçant les réactions
de susceptibilité. Si l’on décernait un diplôme au meilleur dépensier à la dernière minute,
j’aurais pu postuler.
Une fois que mes sacs eurent englouti l’ultime cadeau nécessaire, je songeai à me réfugier dans
un taxi pour rentrer et je trottai vers une station.
C’est là que tu intervins.
Une musique me fit pivoter ; une chorale chantait.
Il y avait dans l’air quelque chose de probe, de recueilli qui m’immobilisa.
À cause de la neige, je ne pouvais poser mes paquets au sol par crainte que l’humidité ne les
amollisse ; je demeurai donc debout, les bras chargés, les épaules lourdes, les paumes sciées,
à me laisser pénétrer par le mystère qui envahissait l’espace.
Quelques secondes plus tard, les larmes jaillirent de mes paupières, violentes, chaudes, salées,
sans que je puisse les essuyer.
Où étais-tu lorsque tu écrivis cela ? En quelle année ? Quel mois ?
En tout cas, grâce à toi je découvrais soudain où je me trouvais.
Je haussai la tête.
Noël au pied de la cathédrale… […]
Insistant, mélodieux, d’une douceur inexorable, tu me contraignais pourtant à un examen
critique. Pourquoi fêtes-tu Noël ? me demandais-tu. Pourquoi dépenses-tu tant d’argent ?
Les réponses arrivaient à ma conscience et me faisaient peur. Alors que je me croyais bon depuis
le matin, je découvrais que j’étais surtout très Content de moi : j’effaçais l’égoïsme qui avait
réglé mon comportement durant l’année, je compensais en cadeaux les intentions que je n’avais
pas eues, les coups de téléphone que je n’avais pas passés, les heures que je n’avais pas
consacrées aux autres. Au lieu de rayonner de générosité, je m’achetais une tranquillité d’âme.
Ma frénésie de dons n’avait rien d’évangélique : un placement précis pour m’acquérir
une bonne réputation. Je ne souhaitais pas la paix, je ne désirais que la mienne.
d’après Éric-Emmanuel Schmitt, Ma vie avec Mozart

Strona 6 z 20 MFD-1A

4.1. Le narrateur avait peur de/d’
A. dépenser trop d’argent pour les cadeaux de Noël.
B. oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.
C. être boudé par les passants pour son habillement original.
D. être contraint à changer ses projets à cause du mauvais temps.

4.2. En entendant le chant, le narrateur constate que/qu’
A. la musique de Mozart adoucit les mœurs.
B. l’œuvre de Mozart n’a rien perdu de sa joie.
C. il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.
D. l’on fête Noël pour se rapprocher les uns des autres.

4.3. À quelle figure de style recourt l’auteur du texte ?
A. Allégorie.
B. Antiphrase.
C. Anadiplose.
D. Apostrophe.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 7 z 20

Texte no 2
À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ?
Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui
n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous
allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver. Tenté. Mais jamais
acté. Au dernier moment, submergé par l’indicible terreur d’être désigné à vie comme
le méchant de la famille, vous vous êtes jeté dans la cohue, achetant n’importe quoi, hors
de prix, histoire de faire bonne figure devant les petits souliers de la famille.
Ne pas croire non plus au Père Noël. Rayon livraison, un client sur dix se retrouve sans rien
le 25, hurlant comme un loup devant le magasin fermé, tandis que sa progéniture sanglote
autour de leur mère.
Plus prosaïquement, la course aux cadeaux est ressentie et vécue par quatre Français sur dix
comme une épreuve éprouvante. Ce qui laisse du champ aux six autres, pas mécontents de leur
sort, tandis qu’une courte frange exulte carrément depuis le début du mois de décembre, non
sans épuiser leur entourage immédiat. On reconnaît aisément cette engeance au fait qu’elle porte
un duffle-coat rouge.
Avec, c’est officiel, un budget moyen évalué cette année à 302 euros, les Français feraient aussi
une croix sur les cadeaux aux adultes – enfin ! – mais refusent de sacrifier les enfants à raison
de 50 euros par cadeau. Ce qui fait grosso modo 2,8 à 3,3 cadeaux par tête blonde. Maintenant,
il paraîtrait qu’un Français sur trois serait prêt à offrir des jouets d’occasion. Encore un effort
et on passera directo aux boîtes vides, ce qui ne serait pas si bête, considérant la propension des
petits à s’amuser plus avec les emballages qu’avec leur contenu. Sur le terrain, 38 % des parents
achètent sur Internet depuis le mois de juin, tu parles d’une magie de Noël, laissant aux 62 %
restant l’immense bonheur de ratisser les rayons des hypers où ils sont 82 % à acheter en promo
dans une ambiance équivalente à celle du rayon des packs de papier hygiénique. La raréfaction
des vrais beaux magasins de jouets où même les adultes pas concernés recommencent à rêver
aux châteaux forts ou à la panoplie de la princesse Aurore n’encourage pas à la féérie non plus.
Ensuite, chacun achète ce qu’il a promis ou ce qui a été commandé au gros machin barbu habillé
en rouge.
L’ultime phase du cadeau de Noël reste son ouverture en séance plénière. Beaucoup vivent cela
comme un moment d’intense humiliation. La bienséance exige qu’avec des enfants, tout
se passe collégialement et béatement en faisant semblant d’avoir recouvré son âme de petit
chose. Brrrrr. Entre adultes, un brin de retenue sera bienvenu. On évitera d’amasser les cadeaux
sur une table pour montrer combien on est gâté puis de les ouvrir en criant « et-ça-c’est-qui ?! ».
On les déballera discrètement au fur et à mesure que chacun arrive, presqu’en tête-à-tête,
et on remerciera avec effusion même s’il n’y a qu’une orange dans le paquet. C’est le geste qui
compte, non ?
d’après www.vanityfair.fr

Strona 8 z 20 MFD-1A

4.4. On offre des cadeaux de Noël aux enfants car
A. on a peur de les décevoir.
B. on accepte de tout leur pardonner.
C. on veut parfaire l’ambiance de fête.
D. on craint de passer pour un mauvais parent.

4.5. L’auteur constate que
A. les magasins de qualité spécialisés dans les jouets prolifèrent.
B. les Français aiment offrir des cadeaux aux grandes personnes.
C. la majorité des Français détestent acheter des cadeaux de Noël.
D. les enfants font plus attention à la boîte qu’au cadeau lui-même.

4.6. L’auteur conseille de/d’
A. apprécier le moindre cadeau.
B. déballer son cadeau après la soirée.
C. révéler le nom du donateur du cadeau.
D. ranger soigneusement les cadeaux reçus.

4.7. Dans son texte, l’auteur se veut
A. flatteur.
B. objectif.
C. rassurant.
D. sarcastique.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 9 z 20

L’auteur conseille de/d’

  • A.apprécier le moindre cadeau.
  • B.déballer son cadeau après la soirée.
  • C.révéler le nom du donateur du cadeau.
  • D.ranger soigneusement les cadeaux reçus.
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

A. apprécier le moindre cadeau.

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 4.6. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    L’auteur conseille de/d’ Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: A. apprécier le moindre cadeau.

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    4.6. A 3.4. Zdający określa postawy i intencje Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

4.6. A
3.4. Zdający określa postawy i intencje

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.7

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 4. (0–7)
Lisez les textes. Choisissez pour chaque phrase 4.1.–4.7. la suite qui convient. Cochez
la lettre A, B, C ou D correspondant à votre choix.

Texte no 1

Cher Mozart,
C’était hier.
Alors que la ville ployait sous le vent et la neige, tu m’as surpris au détour d’une rue. Les larmes
que tu m’as arrachées m’ont réchauffé d’une façon essentielle, le visage autant que l’âme.
J’en tremble encore.
Noël avait jeté sur les trottoirs des centaines d’humains affolés à l’idée de manquer de cadeaux
et de nourriture lors des festivités à venir. Les mains chargées de sacs qui formaient autour
de moi une corolle multicolore, bruissante et enrubannée, j’avais l’impression d’avoir changé
de siècle, de sexe et de porter une large robe à crinoline Napoléon III dont le volumineux jupon
contraignait les passants à sauter sur la chaussée lorsqu’ils me croisaient.
Sous un ciel bleu-noir, les flocons flottaient dans l’air du soir, suspendus, hésitants, alors que
les vitrines se réchauffaient d’éclairages orangés. Accaparé par une frénésie d’achats, je courais,
les pieds gelés dans mes bottines humides, d’une boutique à l’autre, inquiet devant chaque
caisse de me trouver à court d’argent, fier d’en avoir assez, me répétant vingt fois la liste
de mes invités pour m’assurer que chacun recevrait son présent, désamorçant les réactions
de susceptibilité. Si l’on décernait un diplôme au meilleur dépensier à la dernière minute,
j’aurais pu postuler.
Une fois que mes sacs eurent englouti l’ultime cadeau nécessaire, je songeai à me réfugier dans
un taxi pour rentrer et je trottai vers une station.
C’est là que tu intervins.
Une musique me fit pivoter ; une chorale chantait.
Il y avait dans l’air quelque chose de probe, de recueilli qui m’immobilisa.
À cause de la neige, je ne pouvais poser mes paquets au sol par crainte que l’humidité ne les
amollisse ; je demeurai donc debout, les bras chargés, les épaules lourdes, les paumes sciées,
à me laisser pénétrer par le mystère qui envahissait l’espace.
Quelques secondes plus tard, les larmes jaillirent de mes paupières, violentes, chaudes, salées,
sans que je puisse les essuyer.
Où étais-tu lorsque tu écrivis cela ? En quelle année ? Quel mois ?
En tout cas, grâce à toi je découvrais soudain où je me trouvais.
Je haussai la tête.
Noël au pied de la cathédrale… […]
Insistant, mélodieux, d’une douceur inexorable, tu me contraignais pourtant à un examen
critique. Pourquoi fêtes-tu Noël ? me demandais-tu. Pourquoi dépenses-tu tant d’argent ?
Les réponses arrivaient à ma conscience et me faisaient peur. Alors que je me croyais bon depuis
le matin, je découvrais que j’étais surtout très Content de moi : j’effaçais l’égoïsme qui avait
réglé mon comportement durant l’année, je compensais en cadeaux les intentions que je n’avais
pas eues, les coups de téléphone que je n’avais pas passés, les heures que je n’avais pas
consacrées aux autres. Au lieu de rayonner de générosité, je m’achetais une tranquillité d’âme.
Ma frénésie de dons n’avait rien d’évangélique : un placement précis pour m’acquérir
une bonne réputation. Je ne souhaitais pas la paix, je ne désirais que la mienne.
d’après Éric-Emmanuel Schmitt, Ma vie avec Mozart

Strona 6 z 20 MFD-1A

4.1. Le narrateur avait peur de/d’
A. dépenser trop d’argent pour les cadeaux de Noël.
B. oublier d’acheter un cadeau pour un de ses proches.
C. être boudé par les passants pour son habillement original.
D. être contraint à changer ses projets à cause du mauvais temps.

4.2. En entendant le chant, le narrateur constate que/qu’
A. la musique de Mozart adoucit les mœurs.
B. l’œuvre de Mozart n’a rien perdu de sa joie.
C. il offre des cadeaux pour apaiser sa conscience.
D. l’on fête Noël pour se rapprocher les uns des autres.

4.3. À quelle figure de style recourt l’auteur du texte ?
A. Allégorie.
B. Antiphrase.
C. Anadiplose.
D. Apostrophe.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 7 z 20

Texte no 2
À QUI OFFRIR UN CADEAU DE NOËL ?
Franchement ? À personne. Même pas aux enfants : ils ont été odieux toute l’année. Qui
n’a jamais été tenté de planter tout le monde sous le sapin en hurlant que le Père Noël, vous
allez rire, il n’existe pas et que pour les cadeaux, ils peuvent toujours rêver. Tenté. Mais jamais
acté. Au dernier moment, submergé par l’indicible terreur d’être désigné à vie comme
le méchant de la famille, vous vous êtes jeté dans la cohue, achetant n’importe quoi, hors
de prix, histoire de faire bonne figure devant les petits souliers de la famille.
Ne pas croire non plus au Père Noël. Rayon livraison, un client sur dix se retrouve sans rien
le 25, hurlant comme un loup devant le magasin fermé, tandis que sa progéniture sanglote
autour de leur mère.
Plus prosaïquement, la course aux cadeaux est ressentie et vécue par quatre Français sur dix
comme une épreuve éprouvante. Ce qui laisse du champ aux six autres, pas mécontents de leur
sort, tandis qu’une courte frange exulte carrément depuis le début du mois de décembre, non
sans épuiser leur entourage immédiat. On reconnaît aisément cette engeance au fait qu’elle porte
un duffle-coat rouge.
Avec, c’est officiel, un budget moyen évalué cette année à 302 euros, les Français feraient aussi
une croix sur les cadeaux aux adultes – enfin ! – mais refusent de sacrifier les enfants à raison
de 50 euros par cadeau. Ce qui fait grosso modo 2,8 à 3,3 cadeaux par tête blonde. Maintenant,
il paraîtrait qu’un Français sur trois serait prêt à offrir des jouets d’occasion. Encore un effort
et on passera directo aux boîtes vides, ce qui ne serait pas si bête, considérant la propension des
petits à s’amuser plus avec les emballages qu’avec leur contenu. Sur le terrain, 38 % des parents
achètent sur Internet depuis le mois de juin, tu parles d’une magie de Noël, laissant aux 62 %
restant l’immense bonheur de ratisser les rayons des hypers où ils sont 82 % à acheter en promo
dans une ambiance équivalente à celle du rayon des packs de papier hygiénique. La raréfaction
des vrais beaux magasins de jouets où même les adultes pas concernés recommencent à rêver
aux châteaux forts ou à la panoplie de la princesse Aurore n’encourage pas à la féérie non plus.
Ensuite, chacun achète ce qu’il a promis ou ce qui a été commandé au gros machin barbu habillé
en rouge.
L’ultime phase du cadeau de Noël reste son ouverture en séance plénière. Beaucoup vivent cela
comme un moment d’intense humiliation. La bienséance exige qu’avec des enfants, tout
se passe collégialement et béatement en faisant semblant d’avoir recouvré son âme de petit
chose. Brrrrr. Entre adultes, un brin de retenue sera bienvenu. On évitera d’amasser les cadeaux
sur une table pour montrer combien on est gâté puis de les ouvrir en criant « et-ça-c’est-qui ?! ».
On les déballera discrètement au fur et à mesure que chacun arrive, presqu’en tête-à-tête,
et on remerciera avec effusion même s’il n’y a qu’une orange dans le paquet. C’est le geste qui
compte, non ?
d’après www.vanityfair.fr

Strona 8 z 20 MFD-1A

4.4. On offre des cadeaux de Noël aux enfants car
A. on a peur de les décevoir.
B. on accepte de tout leur pardonner.
C. on veut parfaire l’ambiance de fête.
D. on craint de passer pour un mauvais parent.

4.5. L’auteur constate que
A. les magasins de qualité spécialisés dans les jouets prolifèrent.
B. les Français aiment offrir des cadeaux aux grandes personnes.
C. la majorité des Français détestent acheter des cadeaux de Noël.
D. les enfants font plus attention à la boîte qu’au cadeau lui-même.

4.6. L’auteur conseille de/d’
A. apprécier le moindre cadeau.
B. déballer son cadeau après la soirée.
C. révéler le nom du donateur du cadeau.
D. ranger soigneusement les cadeaux reçus.

4.7. Dans son texte, l’auteur se veut
A. flatteur.
B. objectif.
C. rassurant.
D. sarcastique.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 9 z 20

Dans son texte, l’auteur se veut

  • A.flatteur.
  • B.objectif.
  • C.rassurant.
  • D.sarcastique. REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE « GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION » MFD-1A Strona 9 z 20
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

D. sarcastique. REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE « GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION » MFD-1A Strona 9 z 20

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 4.7. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Dans son texte, l’auteur se veut Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    Przypisane zasady CKE podają: D. sarcastique. REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE « GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION » MFD-1A Strona 9 z 20

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    4.7. D nadawcy/autora tekstu. Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

4.7. D
nadawcy/autora tekstu.

Strona arkusza: 6

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.1

1 pkt

Język francuski — odpowiedź według zasad CKE

Exercice 5. (0–4)
Lisez le texte et complétez-le avec les phrases A–E afin qu’il soit cohérent et logique.
Mettez dans l’espace vide (5.1.–5.4.) la lettre qui correspond à la phrase choisie.
L’une des phrases ne correspond à aucune partie du texte.

À LA RECHERCHE DE L’ADN DE LÉONARD DE VINCI

Léonard de Vinci est bien connu pour ses œuvres artistiques, peintures et dessins. Mais il y a
encore de nombreuses questions en suspens sur sa vie et sa mort. C’est en espérant y répondre,
au moins en partie, que des experts en histoire, anthropologie, généalogie et microbiologie
ont lancé un projet de recherches visant à mieux connaître Léonard de Vinci en utilisant
les ressources offertes par la science contemporaine.
Il reste en effet quelques mystères à éclaircir. 5.1. _____ On estime aujourd’hui que ses
ossements se trouvent dans l’enceinte du château, dans la chapelle Saint-Hubert, sans que l’on
ait cependant de preuves irréfutables. En effet, l’église Saint-Florentin d’Amboise, dans
laquelle l’artiste a été inhumé, a été pratiquement détruite il y a plus de 200 ans. Ce sont des
fouilles réalisées en 1863 qui ont permis la découverte des ossements, enterrés ensuite dans
la chapelle Saint-Hubert. L’écrivain et historien Ross King émet des doutes sur la méthodologie
employée alors pour l’identification des os en question, et plaide pour une étude détaillée
de ces restes humains. 5.2. _____ Les scientifiques aimeraient donc, s’ils obtiennent les
autorisations nécessaires, examiner les os, et même tenter d’en extraire de l’ADN. Ils souhaitent
« comparer l’ADN des parents passés et présents de Léonard avec les restes physiques qui lui
sont associés ». Avoir son ADN, c’est aussi pouvoir éventuellement établir un profil génétique,
« suffisamment étendu pour mieux comprendre ses capacités et son acuité visuelle »,
espèrent-ils. 5.3. _____ La restauration de certains tableaux peut en effet offrir l’occasion
de recueillir de la poussière susceptible de contenir des restes d’ADN, qui pourraient alors être
comparés à celui des ossements et de la famille.
La famille, justement, fait partie des pistes de recherche du Projet Leonardo. S’il n’a pas eu
d’enfant connu, Léonard de Vinci n’était pas, loin de là, le seul rejeton de son père Piero.
Alessandro Vezzosi, directeur du Museo Ideale Leonardo da Vinci, qui collabore avec le Projet
Leonardo, a non seulement pu, grâce à la généalogie, retrouver 35 descendants vivants de Piero
da Vinci, mais a aussi identifié des sépultures, des ancêtres et des lieux importants de l’histoire
de sa famille.
Les différents morceaux du « da Vinci puzzle » pourraient être enfin assemblés. 5.4. _____
Si cette équipe internationale et pluridisciplinaire parvient à ses fins, on pourrait espérer, dans
quelques années, avoir une reconstitution du visage de Léonard de Vinci. Et la comparer aux
portraits qui le représentent…
d’après http://tempsreel.nouvelobs.com

Strona 10 z 20 MFD-1A

A. Cette recherche concerne aussi certaines traces qui pourraient être extraites des œuvres
de l’artiste.
B. Par exemple, on sait qu’il a été enterré à Amboise, où il résidait sous la protection du roi
de France, François 1er, et où il est mort en 1519, à 67 ans.
C. L’objectif affiché par les membres du Projet Leonardo est en effet d’aboutir à une
conclusion en 2019, pour le 500e anniversaire de la mort de l’artiste.
D. Il a étudié l’anatomie comme personne à son époque, « inventé » le parachute
et l’hélicoptère, et surtout peint des chefs-d’œuvre admirés aujourd’hui encore.
E. « On s’attend à ce que les résultats soient en accord avec certaines informations connues
concernant son régime alimentaire, son état de santé, ses habitudes personnelles, ses lieux
de résidence et son apparence physique », écrit-il.

REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE
« GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION »

MFD-1A Strona 11 z 20

  • A.Cette recherche concerne aussi certaines traces qui pourraient être extraites des œuvres de l’artiste.
  • B.Par exemple, on sait qu’il a été enterré à Amboise, où il résidait sous la protection du roi de France, François 1er, et où il est mort en 1519, à 67 ans.
  • C.L’objectif affiché par les membres du Projet Leonardo est en effet d’aboutir à une conclusion en 2019, pour le 500e anniversaire de la mort de l’artiste.
  • D.Il a étudié l’anatomie comme personne à son époque, « inventé » le parachute et l’hélicoptère, et surtout peint des chefs-d’œuvre admirés aujourd’hui encore.
  • E.« On s’attend à ce que les résultats soient en accord avec certaines informations connues concernant son régime alimentaire, son état de santé, ses habitudes personnelles, ses lieux de résidence et son apparence physique », écrit-il. REPORTEZ LES RÉPONSES SUR LA FEUILLE « GRILLE DE RÉPONSES ET D’ÉVALUATION » MFD-1A Strona 11 z 20
Pokaż oficjalne rozwiązanie i omówienie źródłowe

Zadanie 5.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie 5.1. B
wypowiedzi.
Zdający rozumie 5.2. E
skomplikowane wypowiedzi 3.7. Zdający rozpoznaje związki między
[…] pisemne na różne, także poszczególnymi częściami tekstu.
abstrakcyjne tematy, 5.3. A
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka
[…].
5.4. C

Odpowiedź, przykładowe rozwiązanie lub rubryka pochodzą z przypisanych oficjalnych zasad CKE dla MFD-R1_1F-192, zadanie 5.1. To źródłowe opracowanie pierwszego przebiegu, nie niezależne rozwiązanie autorskie ani druga akceptacja redakcyjna.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Odczytaj wszystkie warunki polecenia

    Exercice 5. (0–4) Lisez le texte et complétez-le avec les phrases A–E afin qu’il soit cohérent et logique. Mettez dans l’espace vide (5.1.–5.4.) la lettre qui correspond à la phrase choisie. L’une des phrases ne correspond à aucune partie du texte. À LA RECHERCHE DE L’ADN DE LÉONARD DE VINCI Léonard de Vinci est bien connu pour ses… Przy rozwiązywaniu zachowaj wszystkie wskazane dane, ograniczenia, jednostki i wymaganą formę odpowiedzi.

  2. Prześledź oficjalne rozwiązanie lub klucz

    W polu odpowiedzi zachowano pełny tok rozwiązania albo rubrykę z oficjalnych zasad CKE, bez skracania do samego wyniku. Początek materiału źródłowego: Zadanie 5. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź II. Rozumienie 5.1. B wypowiedzi. Zdający rozumie 5.2. E skomplikowane wypowiedzi 3.7. Zdający rozpoznaje związki między […] pisemne na różne, także poszczególnymi częściami tekstu. abstrakcyjne tematy, 5.3. A o różnorodnej formie i długości, w różnych odmianach języka […]. 5.4. C

  3. Sprawdź zapis i punktowanie

    Zadanie 5. Poprawna Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe odpowiedź II. Rozumienie 5.1. B wypowiedzi. Zdający rozumie 5.2. E skomplikowane wypowiedzi 3.7. Zdający rozpoznaje związki między […] pisemne na różne, także poszczególnymi częściami tekstu. abstrakcyjne tematy, 5.3. A o różnorodnej formie i długości, w różnych odmianach języka […]. 5.4. C Przed zakończeniem porównaj odpowiedź z dokładnym poleceniem oraz dopuszczalnymi wariantami wskazanymi w zasadach.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego słowa lub samego oznaczenia. Sprawdź cały warunek zadania i właściwy wiersz albo kolumnę klucza.

Punktowanie i źródło

Zadanie 5.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie 5.1. B
wypowiedzi.
Zdający rozumie 5.2. E
skomplikowane wypowiedzi 3.7. Zdający rozpoznaje związki między
[…] pisemne na różne, także poszczególnymi częściami tekstu.
abstrakcyjne tematy, 5.3. A
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka
[…].
5.4. C

Strona arkusza: 10

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

MFD-R1_1F-192 · Formuła 2015: zadania 1.1–5.1

Oficjalne dokumenty

Materiały CKE

Dokumenty otwierają się na żądanie.

MFD-R1_1F-192