Język francuski 2024 — poziom rozszerzony — część 2

Zadanie 6. (0–8)
Przeczytaj dwa teksty. Wykonaj zadania 6.1.–6.8. zgodnie z poleceniami.

Tekst 1.
LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS

– Qu’y a-t-il ? a demandé Mr Fogg.
– Mon maître… a balbutié Passepartout, le domestique de Mr Fogg, … mariage… impossible.
– Impossible ?
– Impossible… pour demain.
– Pourquoi ?
– Parce que demain… c’est dimanche !
– Lundi, a répondu Mr Fogg.
– Non… aujourd’hui… samedi.
– Samedi ? impossible !
– Si, si, si, si ! s’est écrié Passepartout. [1] Il ne reste plus que dix minutes, pas le temps
d’expliquer ! Passepartout avait saisi son maître au col, et il l’entraînait avec une force
irrésistible ! Phileas Fogg, ainsi enlevé, sans avoir le temps de réfléchir, a quitté sa chambre,
a quitté sa maison, a sauté dans un cabriolet et après avoir écrasé deux chiens et accroché
cinq voitures, il est arrivé au Reform-Club. L’horloge marquait huit heures quarante-cinq,
quand il a paru dans le grand salon. Phileas Fogg avait accompli ce tour du monde en
quatre-vingts jours !
Phileas Fogg avait gagné son pari1 de vingt mille livres2 ! Il était arrivé à Londres vingt-quatre
heures en avance ! Mais comment un homme si exact, si méticuleux, avait-il pu commettre
cette erreur de jour ? Comment se croyait-il au samedi soir, 21 décembre, quand il a
débarqué à Londres, alors qu’il n’était qu’au vendredi, 20 décembre, soixante-dix-neuf jours
seulement après son départ ? [2] Elle est fort simple. Phileas Fogg avait, sans s’en douter,
gagné un jour sur son itinéraire, et cela uniquement parce qu’il avait fait le tour du monde en
allant vers l’est. Au contraire, il aurait perdu ce jour en allant en sens inverse, soit vers
l’ouest. C’est pourquoi, ce jour-là même, qui était le samedi et non le dimanche, comme le
croyait Mr Fogg, ces amis l’attendaient dans le salon du Reform-Club. Phileas Fogg avait
donc gagné le pari.
Ce soir-là même, Mr Fogg, aussi stoïque, aussi flegmatique, disait à Mrs Aouda :
– Ce mariage vous convient-il toujours, madame ?
– Monsieur Fogg, a répondu Mrs Aouda, c’est à moi de vous faire cette question. Vous étiez
ruiné, vous voici riche…
– Pardonnez-moi, madame, cette fortune vous appartient. Si vous n’aviez pas eu la pensée
de ce mariage, mon domestique ne serait pas allé chez le pasteur Samuel Wilson,
je n’aurais pas été averti de mon erreur, et…
– Cher monsieur Fogg, a dit la jeune femme.
– Chère Aouda, a répondu Phileas Fogg.
Le mariage a eu lieu quarante-huit heures plus tard, et Passepartout, superbe,
resplendissant, éblouissant, y a été comme témoin de la jeune femme. [3] Seulement,
le lendemain, dès l’aube, Passepartout frappait avec fracas à la porte de son maître.
La porte s’est ouverte, et le flegmatique gentleman a paru.
– Qu’y a-t-il, Passepartout ?
– Ce qu’il y a, monsieur ! Il y a que je viens d’apprendre à l’instant.
– Quoi donc ?
– Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-huit jours seulement.

Strona 10 z 20 MJFP-R0-100

– Sans doute, a répondu Mr Fogg, en ne traversant pas l’Inde. Mais si je n’avais pas traversé
l’Inde, je n’aurais pas sauvé Mrs Aouda, elle ne serait pas ma femme, et…
Et Mr Fogg a tranquillement fermé la porte.
Ainsi donc Phileas Fogg avait gagné son pari. [4] Il avait accompli en quatre-vingts jours ce
voyage autour du monde ! Il avait employé pour ce faire tous les moyens de transport,
paquebots, railways, voitures, yachts, traîneaux, éléphant. L’excentrique gentleman avait
utilisé dans cette affaire ses merveilleuses qualités d’exactitude. Mais après ? Qu’avait-il
gagné à ce déplacement ? Qu’avait-il rapporté de ce voyage ? Rien, dira-t-on ? Rien, soit, si
ce n’est une charmante femme, qui – quelque invraisemblable que cela puisse paraître – l’a
rendu le plus heureux des hommes ! En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour
du Monde ?
Na podstawie: Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1
Un pari – zakład.
2
Une livre – funt angielski.

W zadaniach 6.1.–6.4. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią
tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

6.1. Passepartout
A. a averti le pasteur de la réaction de Mr Fogg.
B. a voulu avancer la cérémonie de mariage de son patron.
C. a mobilisé Mr Fogg pour qu’il se rende immédiatement au Reform-Club.
D. a découvert que le mariage de Mr Fogg avec Mrs Aouda serait une erreur.

6.2. Phileas Fogg a apprécié son voyage parce qu’il
A. a visité le monde entier.
B. a trouvé l’amour de sa vie.
C. a hérité de la fortune de Mrs Aouda.
D. a beaucoup appris sur la culture de l’Inde.

6.3. Regardez les espaces numérotés de 1 à 4 et décidez où on peut mettre la phrase :
« Voici la raison de cette erreur. »
A. dans l’espace numéro [1].
B. dans l’espace numéro [2].
C. dans l’espace numéro [3].
D. dans l’espace numéro [4].

6.4. Dans ce texte, Jules Verne
A. évoque un concours de circonstances.
B. se moque des gens qui font un pari irréfléchi.
C. prévient des difficultés d’un voyage autour du monde.
D. partage ses impressions sur son expédition dans un pays lointain.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Tekst 2.
JULES VERNE
UN VISIONNAIRE EXTRAORDINAIRE

Dès la parution de son premier roman, Cinq Semaines en ballon, en 1863, Jules Verne
devient l’un des auteurs les plus populaires de France. Encouragé, il propose à son éditeur
un récit qu’il a écrit 3 ans auparavant, Paris au XXe siècle. Mais l’éditeur le refuse
absolument. Abandonné, le roman ne sera finalement publié qu’en 1994.
Il faudra attendre un matin de 1870 pour que l’auteur retrouve l’inspiration. Comme chaque
jour, avant de s’asseoir à son bureau pour une longue séance d’écriture, Jules Verne lit le
journal. Soudain, il s’arrête net. Une réclame touristique affirme qu’il est désormais possible
de faire le tour du monde en quatre-vingts jours. En un éclair, une intrigue prend forme dans
sa tête. « Immédiatement dans mon esprit est née cette idée que le voyageur profitant du
décalage horaire pouvait gagner un jour, suivant qu’il se dirigeait vers l’est ou vers l’ouest.
Vous vous rappelez que cela a permis à Phileas Fogg d’arriver encore à temps et de gagner
son pari alors qu’il croyait l’avoir perdu », a raconté plus tard le célèbre écrivain. Rien
d’étonnant à ce qu’un tel sujet ait retenu son attention. Depuis l’enfance, Jules Verne est
fasciné par les voyages. La légende familiale raconte même qu’en 1839, âgé de 11 ans, il se
serait embarqué en cachette sur un cargo prêt à prendre la mer pour les Indes. Violemment
réprimandé par son père, il lui aurait promis de ne plus voyager qu’en rêve.
Le Tour du monde en quatre-vingts jours est publié en janvier 1873 et connaît un succès
éclatant : plus de 108 000 exemplaires du roman seront vendus jusqu’en 1905, date de la
mort de l’auteur. Aux quatre coins du monde, on se prend de passion pour le voyage de
Phileas Fogg. Malgré la popularité des romans de Jules Verne, leurs adaptations scéniques
sont la source principale de ses revenus. Avant même la mort de l’écrivain, certains de ses
romans tentent déjà les créateurs du cinéma naissant. Jusqu’à nos jours, au moins 32
romans et nouvelles seront adaptés pour le cinéma et la télévision.
Na podstawie: www.caminteresse.fr

Strona 12 z 20 MJFP-R0-100

Uzupełnij luki 6.5.–6.8. zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie
oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku francuskim.

Chers fans de Jules Verne !

Nous vous invitons à notre CLUB CINÉ au festival des films tournés à partir des romans
de Jules Verne, un écrivain qui a acquis une grande renommée après 6.5. ______________
___________________________________________________________.
Nous commencerons notre festival par Le Tour du monde en quatre-vingts jours.
Pour écrire ce livre, l’auteur s’est inspiré de/d’/du/des 6.6. ___________________________
___________________________ et il a vite trouvé l’idée qui est devenue la trame du roman.
Depuis son enfance, Jules Verne était en fait fasciné par les voyages. Un jour, il s’est même
introduit sur un navire de commerce pour partir loin, plus précisément 6.7. ______________
________________________________. Heureusement, on l’a découvert et il a dû renoncer
à son projet.
Dans ses romans, Jules Verne a su créer un univers qui parle autant aux enfants qu’aux
parents. L’écrivain gagnait bien sa vie grâce à ses œuvres et surtout grâce à/au/aux
6.8. _________________________________________________________.
Dès le 15 novembre, venez à notre CLUB CINÉ et découvrez le monde merveilleux de Jules
Verne !

Passepartout

• A.a averti le pasteur de la réaction de Mr Fogg.
• B.a voulu avancer la cérémonie de mariage de son patron.
• C.a mobilisé Mr Fogg pour qu’il se rende immédiatement au Reform-Club.
• D.a découvert que le mariage de Mr Fogg avec Mrs Aouda serait une erreur.

Zadanie 6. (0–8)
Przeczytaj dwa teksty. Wykonaj zadania 6.1.–6.8. zgodnie z poleceniami.

Tekst 1.
LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS

– Qu’y a-t-il ? a demandé Mr Fogg.
– Mon maître… a balbutié Passepartout, le domestique de Mr Fogg, … mariage… impossible.
– Impossible ?
– Impossible… pour demain.
– Pourquoi ?
– Parce que demain… c’est dimanche !
– Lundi, a répondu Mr Fogg.
– Non… aujourd’hui… samedi.
– Samedi ? impossible !
– Si, si, si, si ! s’est écrié Passepartout. [1] Il ne reste plus que dix minutes, pas le temps
d’expliquer ! Passepartout avait saisi son maître au col, et il l’entraînait avec une force
irrésistible ! Phileas Fogg, ainsi enlevé, sans avoir le temps de réfléchir, a quitté sa chambre,
a quitté sa maison, a sauté dans un cabriolet et après avoir écrasé deux chiens et accroché
cinq voitures, il est arrivé au Reform-Club. L’horloge marquait huit heures quarante-cinq,
quand il a paru dans le grand salon. Phileas Fogg avait accompli ce tour du monde en
quatre-vingts jours !
Phileas Fogg avait gagné son pari1 de vingt mille livres2 ! Il était arrivé à Londres vingt-quatre
heures en avance ! Mais comment un homme si exact, si méticuleux, avait-il pu commettre
cette erreur de jour ? Comment se croyait-il au samedi soir, 21 décembre, quand il a
débarqué à Londres, alors qu’il n’était qu’au vendredi, 20 décembre, soixante-dix-neuf jours
seulement après son départ ? [2] Elle est fort simple. Phileas Fogg avait, sans s’en douter,
gagné un jour sur son itinéraire, et cela uniquement parce qu’il avait fait le tour du monde en
allant vers l’est. Au contraire, il aurait perdu ce jour en allant en sens inverse, soit vers
l’ouest. C’est pourquoi, ce jour-là même, qui était le samedi et non le dimanche, comme le
croyait Mr Fogg, ces amis l’attendaient dans le salon du Reform-Club. Phileas Fogg avait
donc gagné le pari.
Ce soir-là même, Mr Fogg, aussi stoïque, aussi flegmatique, disait à Mrs Aouda :
– Ce mariage vous convient-il toujours, madame ?
– Monsieur Fogg, a répondu Mrs Aouda, c’est à moi de vous faire cette question. Vous étiez
ruiné, vous voici riche…
– Pardonnez-moi, madame, cette fortune vous appartient. Si vous n’aviez pas eu la pensée
de ce mariage, mon domestique ne serait pas allé chez le pasteur Samuel Wilson,
je n’aurais pas été averti de mon erreur, et…
– Cher monsieur Fogg, a dit la jeune femme.
– Chère Aouda, a répondu Phileas Fogg.
Le mariage a eu lieu quarante-huit heures plus tard, et Passepartout, superbe,
resplendissant, éblouissant, y a été comme témoin de la jeune femme. [3] Seulement,
le lendemain, dès l’aube, Passepartout frappait avec fracas à la porte de son maître.
La porte s’est ouverte, et le flegmatique gentleman a paru.
– Qu’y a-t-il, Passepartout ?
– Ce qu’il y a, monsieur ! Il y a que je viens d’apprendre à l’instant.
– Quoi donc ?
– Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-huit jours seulement.

Strona 10 z 20 MJFP-R0-100

– Sans doute, a répondu Mr Fogg, en ne traversant pas l’Inde. Mais si je n’avais pas traversé
l’Inde, je n’aurais pas sauvé Mrs Aouda, elle ne serait pas ma femme, et…
Et Mr Fogg a tranquillement fermé la porte.
Ainsi donc Phileas Fogg avait gagné son pari. [4] Il avait accompli en quatre-vingts jours ce
voyage autour du monde ! Il avait employé pour ce faire tous les moyens de transport,
paquebots, railways, voitures, yachts, traîneaux, éléphant. L’excentrique gentleman avait
utilisé dans cette affaire ses merveilleuses qualités d’exactitude. Mais après ? Qu’avait-il
gagné à ce déplacement ? Qu’avait-il rapporté de ce voyage ? Rien, dira-t-on ? Rien, soit, si
ce n’est une charmante femme, qui – quelque invraisemblable que cela puisse paraître – l’a
rendu le plus heureux des hommes ! En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour
du Monde ?
Na podstawie: Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1
Un pari – zakład.
2
Une livre – funt angielski.

W zadaniach 6.1.–6.4. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią
tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

6.1. Passepartout
A. a averti le pasteur de la réaction de Mr Fogg.
B. a voulu avancer la cérémonie de mariage de son patron.
C. a mobilisé Mr Fogg pour qu’il se rende immédiatement au Reform-Club.
D. a découvert que le mariage de Mr Fogg avec Mrs Aouda serait une erreur.

6.2. Phileas Fogg a apprécié son voyage parce qu’il
A. a visité le monde entier.
B. a trouvé l’amour de sa vie.
C. a hérité de la fortune de Mrs Aouda.
D. a beaucoup appris sur la culture de l’Inde.

6.3. Regardez les espaces numérotés de 1 à 4 et décidez où on peut mettre la phrase :
« Voici la raison de cette erreur. »
A. dans l’espace numéro [1].
B. dans l’espace numéro [2].
C. dans l’espace numéro [3].
D. dans l’espace numéro [4].

6.4. Dans ce texte, Jules Verne
A. évoque un concours de circonstances.
B. se moque des gens qui font un pari irréfléchi.
C. prévient des difficultés d’un voyage autour du monde.
D. partage ses impressions sur son expédition dans un pays lointain.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Tekst 2.
JULES VERNE
UN VISIONNAIRE EXTRAORDINAIRE

Dès la parution de son premier roman, Cinq Semaines en ballon, en 1863, Jules Verne
devient l’un des auteurs les plus populaires de France. Encouragé, il propose à son éditeur
un récit qu’il a écrit 3 ans auparavant, Paris au XXe siècle. Mais l’éditeur le refuse
absolument. Abandonné, le roman ne sera finalement publié qu’en 1994.
Il faudra attendre un matin de 1870 pour que l’auteur retrouve l’inspiration. Comme chaque
jour, avant de s’asseoir à son bureau pour une longue séance d’écriture, Jules Verne lit le
journal. Soudain, il s’arrête net. Une réclame touristique affirme qu’il est désormais possible
de faire le tour du monde en quatre-vingts jours. En un éclair, une intrigue prend forme dans
sa tête. « Immédiatement dans mon esprit est née cette idée que le voyageur profitant du
décalage horaire pouvait gagner un jour, suivant qu’il se dirigeait vers l’est ou vers l’ouest.
Vous vous rappelez que cela a permis à Phileas Fogg d’arriver encore à temps et de gagner
son pari alors qu’il croyait l’avoir perdu », a raconté plus tard le célèbre écrivain. Rien
d’étonnant à ce qu’un tel sujet ait retenu son attention. Depuis l’enfance, Jules Verne est
fasciné par les voyages. La légende familiale raconte même qu’en 1839, âgé de 11 ans, il se
serait embarqué en cachette sur un cargo prêt à prendre la mer pour les Indes. Violemment
réprimandé par son père, il lui aurait promis de ne plus voyager qu’en rêve.
Le Tour du monde en quatre-vingts jours est publié en janvier 1873 et connaît un succès
éclatant : plus de 108 000 exemplaires du roman seront vendus jusqu’en 1905, date de la
mort de l’auteur. Aux quatre coins du monde, on se prend de passion pour le voyage de
Phileas Fogg. Malgré la popularité des romans de Jules Verne, leurs adaptations scéniques
sont la source principale de ses revenus. Avant même la mort de l’écrivain, certains de ses
romans tentent déjà les créateurs du cinéma naissant. Jusqu’à nos jours, au moins 32
romans et nouvelles seront adaptés pour le cinéma et la télévision.
Na podstawie: www.caminteresse.fr

Strona 12 z 20 MJFP-R0-100

Uzupełnij luki 6.5.–6.8. zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie
oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku francuskim.

Chers fans de Jules Verne !

Nous vous invitons à notre CLUB CINÉ au festival des films tournés à partir des romans
de Jules Verne, un écrivain qui a acquis une grande renommée après 6.5. ______________
___________________________________________________________.
Nous commencerons notre festival par Le Tour du monde en quatre-vingts jours.
Pour écrire ce livre, l’auteur s’est inspiré de/d’/du/des 6.6. ___________________________
___________________________ et il a vite trouvé l’idée qui est devenue la trame du roman.
Depuis son enfance, Jules Verne était en fait fasciné par les voyages. Un jour, il s’est même
introduit sur un navire de commerce pour partir loin, plus précisément 6.7. ______________
________________________________. Heureusement, on l’a découvert et il a dû renoncer
à son projet.
Dans ses romans, Jules Verne a su créer un univers qui parle autant aux enfants qu’aux
parents. L’écrivain gagnait bien sa vie grâce à ses œuvres et surtout grâce à/au/aux
6.8. _________________________________________________________.
Dès le 15 novembre, venez à notre CLUB CINÉ et découvrez le monde merveilleux de Jules
Verne !

Phileas Fogg a apprécié son voyage parce qu’il

• A.a visité le monde entier.
• B.a trouvé l’amour de sa vie.
• C.a hérité de la fortune de Mrs Aouda.
• D.a beaucoup appris sur la culture de l’Inde.

Zadanie 6. (0–8)
Przeczytaj dwa teksty. Wykonaj zadania 6.1.–6.8. zgodnie z poleceniami.

Tekst 1.
LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS

– Qu’y a-t-il ? a demandé Mr Fogg.
– Mon maître… a balbutié Passepartout, le domestique de Mr Fogg, … mariage… impossible.
– Impossible ?
– Impossible… pour demain.
– Pourquoi ?
– Parce que demain… c’est dimanche !
– Lundi, a répondu Mr Fogg.
– Non… aujourd’hui… samedi.
– Samedi ? impossible !
– Si, si, si, si ! s’est écrié Passepartout. [1] Il ne reste plus que dix minutes, pas le temps
d’expliquer ! Passepartout avait saisi son maître au col, et il l’entraînait avec une force
irrésistible ! Phileas Fogg, ainsi enlevé, sans avoir le temps de réfléchir, a quitté sa chambre,
a quitté sa maison, a sauté dans un cabriolet et après avoir écrasé deux chiens et accroché
cinq voitures, il est arrivé au Reform-Club. L’horloge marquait huit heures quarante-cinq,
quand il a paru dans le grand salon. Phileas Fogg avait accompli ce tour du monde en
quatre-vingts jours !
Phileas Fogg avait gagné son pari1 de vingt mille livres2 ! Il était arrivé à Londres vingt-quatre
heures en avance ! Mais comment un homme si exact, si méticuleux, avait-il pu commettre
cette erreur de jour ? Comment se croyait-il au samedi soir, 21 décembre, quand il a
débarqué à Londres, alors qu’il n’était qu’au vendredi, 20 décembre, soixante-dix-neuf jours
seulement après son départ ? [2] Elle est fort simple. Phileas Fogg avait, sans s’en douter,
gagné un jour sur son itinéraire, et cela uniquement parce qu’il avait fait le tour du monde en
allant vers l’est. Au contraire, il aurait perdu ce jour en allant en sens inverse, soit vers
l’ouest. C’est pourquoi, ce jour-là même, qui était le samedi et non le dimanche, comme le
croyait Mr Fogg, ces amis l’attendaient dans le salon du Reform-Club. Phileas Fogg avait
donc gagné le pari.
Ce soir-là même, Mr Fogg, aussi stoïque, aussi flegmatique, disait à Mrs Aouda :
– Ce mariage vous convient-il toujours, madame ?
– Monsieur Fogg, a répondu Mrs Aouda, c’est à moi de vous faire cette question. Vous étiez
ruiné, vous voici riche…
– Pardonnez-moi, madame, cette fortune vous appartient. Si vous n’aviez pas eu la pensée
de ce mariage, mon domestique ne serait pas allé chez le pasteur Samuel Wilson,
je n’aurais pas été averti de mon erreur, et…
– Cher monsieur Fogg, a dit la jeune femme.
– Chère Aouda, a répondu Phileas Fogg.
Le mariage a eu lieu quarante-huit heures plus tard, et Passepartout, superbe,
resplendissant, éblouissant, y a été comme témoin de la jeune femme. [3] Seulement,
le lendemain, dès l’aube, Passepartout frappait avec fracas à la porte de son maître.
La porte s’est ouverte, et le flegmatique gentleman a paru.
– Qu’y a-t-il, Passepartout ?
– Ce qu’il y a, monsieur ! Il y a que je viens d’apprendre à l’instant.
– Quoi donc ?
– Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-huit jours seulement.

Strona 10 z 20 MJFP-R0-100

– Sans doute, a répondu Mr Fogg, en ne traversant pas l’Inde. Mais si je n’avais pas traversé
l’Inde, je n’aurais pas sauvé Mrs Aouda, elle ne serait pas ma femme, et…
Et Mr Fogg a tranquillement fermé la porte.
Ainsi donc Phileas Fogg avait gagné son pari. [4] Il avait accompli en quatre-vingts jours ce
voyage autour du monde ! Il avait employé pour ce faire tous les moyens de transport,
paquebots, railways, voitures, yachts, traîneaux, éléphant. L’excentrique gentleman avait
utilisé dans cette affaire ses merveilleuses qualités d’exactitude. Mais après ? Qu’avait-il
gagné à ce déplacement ? Qu’avait-il rapporté de ce voyage ? Rien, dira-t-on ? Rien, soit, si
ce n’est une charmante femme, qui – quelque invraisemblable que cela puisse paraître – l’a
rendu le plus heureux des hommes ! En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour
du Monde ?
Na podstawie: Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1
Un pari – zakład.
2
Une livre – funt angielski.

W zadaniach 6.1.–6.4. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią
tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

6.1. Passepartout
A. a averti le pasteur de la réaction de Mr Fogg.
B. a voulu avancer la cérémonie de mariage de son patron.
C. a mobilisé Mr Fogg pour qu’il se rende immédiatement au Reform-Club.
D. a découvert que le mariage de Mr Fogg avec Mrs Aouda serait une erreur.

6.2. Phileas Fogg a apprécié son voyage parce qu’il
A. a visité le monde entier.
B. a trouvé l’amour de sa vie.
C. a hérité de la fortune de Mrs Aouda.
D. a beaucoup appris sur la culture de l’Inde.

6.3. Regardez les espaces numérotés de 1 à 4 et décidez où on peut mettre la phrase :
« Voici la raison de cette erreur. »
A. dans l’espace numéro [1].
B. dans l’espace numéro [2].
C. dans l’espace numéro [3].
D. dans l’espace numéro [4].

6.4. Dans ce texte, Jules Verne
A. évoque un concours de circonstances.
B. se moque des gens qui font un pari irréfléchi.
C. prévient des difficultés d’un voyage autour du monde.
D. partage ses impressions sur son expédition dans un pays lointain.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Tekst 2.
JULES VERNE
UN VISIONNAIRE EXTRAORDINAIRE

Dès la parution de son premier roman, Cinq Semaines en ballon, en 1863, Jules Verne
devient l’un des auteurs les plus populaires de France. Encouragé, il propose à son éditeur
un récit qu’il a écrit 3 ans auparavant, Paris au XXe siècle. Mais l’éditeur le refuse
absolument. Abandonné, le roman ne sera finalement publié qu’en 1994.
Il faudra attendre un matin de 1870 pour que l’auteur retrouve l’inspiration. Comme chaque
jour, avant de s’asseoir à son bureau pour une longue séance d’écriture, Jules Verne lit le
journal. Soudain, il s’arrête net. Une réclame touristique affirme qu’il est désormais possible
de faire le tour du monde en quatre-vingts jours. En un éclair, une intrigue prend forme dans
sa tête. « Immédiatement dans mon esprit est née cette idée que le voyageur profitant du
décalage horaire pouvait gagner un jour, suivant qu’il se dirigeait vers l’est ou vers l’ouest.
Vous vous rappelez que cela a permis à Phileas Fogg d’arriver encore à temps et de gagner
son pari alors qu’il croyait l’avoir perdu », a raconté plus tard le célèbre écrivain. Rien
d’étonnant à ce qu’un tel sujet ait retenu son attention. Depuis l’enfance, Jules Verne est
fasciné par les voyages. La légende familiale raconte même qu’en 1839, âgé de 11 ans, il se
serait embarqué en cachette sur un cargo prêt à prendre la mer pour les Indes. Violemment
réprimandé par son père, il lui aurait promis de ne plus voyager qu’en rêve.
Le Tour du monde en quatre-vingts jours est publié en janvier 1873 et connaît un succès
éclatant : plus de 108 000 exemplaires du roman seront vendus jusqu’en 1905, date de la
mort de l’auteur. Aux quatre coins du monde, on se prend de passion pour le voyage de
Phileas Fogg. Malgré la popularité des romans de Jules Verne, leurs adaptations scéniques
sont la source principale de ses revenus. Avant même la mort de l’écrivain, certains de ses
romans tentent déjà les créateurs du cinéma naissant. Jusqu’à nos jours, au moins 32
romans et nouvelles seront adaptés pour le cinéma et la télévision.
Na podstawie: www.caminteresse.fr

Strona 12 z 20 MJFP-R0-100

Uzupełnij luki 6.5.–6.8. zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie
oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku francuskim.

Chers fans de Jules Verne !

Nous vous invitons à notre CLUB CINÉ au festival des films tournés à partir des romans
de Jules Verne, un écrivain qui a acquis une grande renommée après 6.5. ______________
___________________________________________________________.
Nous commencerons notre festival par Le Tour du monde en quatre-vingts jours.
Pour écrire ce livre, l’auteur s’est inspiré de/d’/du/des 6.6. ___________________________
___________________________ et il a vite trouvé l’idée qui est devenue la trame du roman.
Depuis son enfance, Jules Verne était en fait fasciné par les voyages. Un jour, il s’est même
introduit sur un navire de commerce pour partir loin, plus précisément 6.7. ______________
________________________________. Heureusement, on l’a découvert et il a dû renoncer
à son projet.
Dans ses romans, Jules Verne a su créer un univers qui parle autant aux enfants qu’aux
parents. L’écrivain gagnait bien sa vie grâce à ses œuvres et surtout grâce à/au/aux
6.8. _________________________________________________________.
Dès le 15 novembre, venez à notre CLUB CINÉ et découvrez le monde merveilleux de Jules
Verne !

Regardez les espaces numérotés de 1 à 4 et décidez où on peut mettre la phrase : « Voici la raison de cette erreur. »

• A.dans l’espace numéro [1].
• B.dans l’espace numéro [2].
• C.dans l’espace numéro [3].
• D.dans l’espace numéro [4].

Zadanie 6. (0–8)
Przeczytaj dwa teksty. Wykonaj zadania 6.1.–6.8. zgodnie z poleceniami.

Tekst 1.
LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS

– Qu’y a-t-il ? a demandé Mr Fogg.
– Mon maître… a balbutié Passepartout, le domestique de Mr Fogg, … mariage… impossible.
– Impossible ?
– Impossible… pour demain.
– Pourquoi ?
– Parce que demain… c’est dimanche !
– Lundi, a répondu Mr Fogg.
– Non… aujourd’hui… samedi.
– Samedi ? impossible !
– Si, si, si, si ! s’est écrié Passepartout. [1] Il ne reste plus que dix minutes, pas le temps
d’expliquer ! Passepartout avait saisi son maître au col, et il l’entraînait avec une force
irrésistible ! Phileas Fogg, ainsi enlevé, sans avoir le temps de réfléchir, a quitté sa chambre,
a quitté sa maison, a sauté dans un cabriolet et après avoir écrasé deux chiens et accroché
cinq voitures, il est arrivé au Reform-Club. L’horloge marquait huit heures quarante-cinq,
quand il a paru dans le grand salon. Phileas Fogg avait accompli ce tour du monde en
quatre-vingts jours !
Phileas Fogg avait gagné son pari1 de vingt mille livres2 ! Il était arrivé à Londres vingt-quatre
heures en avance ! Mais comment un homme si exact, si méticuleux, avait-il pu commettre
cette erreur de jour ? Comment se croyait-il au samedi soir, 21 décembre, quand il a
débarqué à Londres, alors qu’il n’était qu’au vendredi, 20 décembre, soixante-dix-neuf jours
seulement après son départ ? [2] Elle est fort simple. Phileas Fogg avait, sans s’en douter,
gagné un jour sur son itinéraire, et cela uniquement parce qu’il avait fait le tour du monde en
allant vers l’est. Au contraire, il aurait perdu ce jour en allant en sens inverse, soit vers
l’ouest. C’est pourquoi, ce jour-là même, qui était le samedi et non le dimanche, comme le
croyait Mr Fogg, ces amis l’attendaient dans le salon du Reform-Club. Phileas Fogg avait
donc gagné le pari.
Ce soir-là même, Mr Fogg, aussi stoïque, aussi flegmatique, disait à Mrs Aouda :
– Ce mariage vous convient-il toujours, madame ?
– Monsieur Fogg, a répondu Mrs Aouda, c’est à moi de vous faire cette question. Vous étiez
ruiné, vous voici riche…
– Pardonnez-moi, madame, cette fortune vous appartient. Si vous n’aviez pas eu la pensée
de ce mariage, mon domestique ne serait pas allé chez le pasteur Samuel Wilson,
je n’aurais pas été averti de mon erreur, et…
– Cher monsieur Fogg, a dit la jeune femme.
– Chère Aouda, a répondu Phileas Fogg.
Le mariage a eu lieu quarante-huit heures plus tard, et Passepartout, superbe,
resplendissant, éblouissant, y a été comme témoin de la jeune femme. [3] Seulement,
le lendemain, dès l’aube, Passepartout frappait avec fracas à la porte de son maître.
La porte s’est ouverte, et le flegmatique gentleman a paru.
– Qu’y a-t-il, Passepartout ?
– Ce qu’il y a, monsieur ! Il y a que je viens d’apprendre à l’instant.
– Quoi donc ?
– Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-huit jours seulement.

Strona 10 z 20 MJFP-R0-100

– Sans doute, a répondu Mr Fogg, en ne traversant pas l’Inde. Mais si je n’avais pas traversé
l’Inde, je n’aurais pas sauvé Mrs Aouda, elle ne serait pas ma femme, et…
Et Mr Fogg a tranquillement fermé la porte.
Ainsi donc Phileas Fogg avait gagné son pari. [4] Il avait accompli en quatre-vingts jours ce
voyage autour du monde ! Il avait employé pour ce faire tous les moyens de transport,
paquebots, railways, voitures, yachts, traîneaux, éléphant. L’excentrique gentleman avait
utilisé dans cette affaire ses merveilleuses qualités d’exactitude. Mais après ? Qu’avait-il
gagné à ce déplacement ? Qu’avait-il rapporté de ce voyage ? Rien, dira-t-on ? Rien, soit, si
ce n’est une charmante femme, qui – quelque invraisemblable que cela puisse paraître – l’a
rendu le plus heureux des hommes ! En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour
du Monde ?
Na podstawie: Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1
Un pari – zakład.
2
Une livre – funt angielski.

W zadaniach 6.1.–6.4. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią
tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

6.1. Passepartout
A. a averti le pasteur de la réaction de Mr Fogg.
B. a voulu avancer la cérémonie de mariage de son patron.
C. a mobilisé Mr Fogg pour qu’il se rende immédiatement au Reform-Club.
D. a découvert que le mariage de Mr Fogg avec Mrs Aouda serait une erreur.

6.2. Phileas Fogg a apprécié son voyage parce qu’il
A. a visité le monde entier.
B. a trouvé l’amour de sa vie.
C. a hérité de la fortune de Mrs Aouda.
D. a beaucoup appris sur la culture de l’Inde.

6.3. Regardez les espaces numérotés de 1 à 4 et décidez où on peut mettre la phrase :
« Voici la raison de cette erreur. »
A. dans l’espace numéro [1].
B. dans l’espace numéro [2].
C. dans l’espace numéro [3].
D. dans l’espace numéro [4].

6.4. Dans ce texte, Jules Verne
A. évoque un concours de circonstances.
B. se moque des gens qui font un pari irréfléchi.
C. prévient des difficultés d’un voyage autour du monde.
D. partage ses impressions sur son expédition dans un pays lointain.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Tekst 2.
JULES VERNE
UN VISIONNAIRE EXTRAORDINAIRE

Dès la parution de son premier roman, Cinq Semaines en ballon, en 1863, Jules Verne
devient l’un des auteurs les plus populaires de France. Encouragé, il propose à son éditeur
un récit qu’il a écrit 3 ans auparavant, Paris au XXe siècle. Mais l’éditeur le refuse
absolument. Abandonné, le roman ne sera finalement publié qu’en 1994.
Il faudra attendre un matin de 1870 pour que l’auteur retrouve l’inspiration. Comme chaque
jour, avant de s’asseoir à son bureau pour une longue séance d’écriture, Jules Verne lit le
journal. Soudain, il s’arrête net. Une réclame touristique affirme qu’il est désormais possible
de faire le tour du monde en quatre-vingts jours. En un éclair, une intrigue prend forme dans
sa tête. « Immédiatement dans mon esprit est née cette idée que le voyageur profitant du
décalage horaire pouvait gagner un jour, suivant qu’il se dirigeait vers l’est ou vers l’ouest.
Vous vous rappelez que cela a permis à Phileas Fogg d’arriver encore à temps et de gagner
son pari alors qu’il croyait l’avoir perdu », a raconté plus tard le célèbre écrivain. Rien
d’étonnant à ce qu’un tel sujet ait retenu son attention. Depuis l’enfance, Jules Verne est
fasciné par les voyages. La légende familiale raconte même qu’en 1839, âgé de 11 ans, il se
serait embarqué en cachette sur un cargo prêt à prendre la mer pour les Indes. Violemment
réprimandé par son père, il lui aurait promis de ne plus voyager qu’en rêve.
Le Tour du monde en quatre-vingts jours est publié en janvier 1873 et connaît un succès
éclatant : plus de 108 000 exemplaires du roman seront vendus jusqu’en 1905, date de la
mort de l’auteur. Aux quatre coins du monde, on se prend de passion pour le voyage de
Phileas Fogg. Malgré la popularité des romans de Jules Verne, leurs adaptations scéniques
sont la source principale de ses revenus. Avant même la mort de l’écrivain, certains de ses
romans tentent déjà les créateurs du cinéma naissant. Jusqu’à nos jours, au moins 32
romans et nouvelles seront adaptés pour le cinéma et la télévision.
Na podstawie: www.caminteresse.fr

Strona 12 z 20 MJFP-R0-100

Uzupełnij luki 6.5.–6.8. zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie
oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku francuskim.

Chers fans de Jules Verne !

Nous vous invitons à notre CLUB CINÉ au festival des films tournés à partir des romans
de Jules Verne, un écrivain qui a acquis une grande renommée après 6.5. ______________
___________________________________________________________.
Nous commencerons notre festival par Le Tour du monde en quatre-vingts jours.
Pour écrire ce livre, l’auteur s’est inspiré de/d’/du/des 6.6. ___________________________
___________________________ et il a vite trouvé l’idée qui est devenue la trame du roman.
Depuis son enfance, Jules Verne était en fait fasciné par les voyages. Un jour, il s’est même
introduit sur un navire de commerce pour partir loin, plus précisément 6.7. ______________
________________________________. Heureusement, on l’a découvert et il a dû renoncer
à son projet.
Dans ses romans, Jules Verne a su créer un univers qui parle autant aux enfants qu’aux
parents. L’écrivain gagnait bien sa vie grâce à ses œuvres et surtout grâce à/au/aux
6.8. _________________________________________________________.
Dès le 15 novembre, venez à notre CLUB CINÉ et découvrez le monde merveilleux de Jules
Verne !

Dans ce texte, Jules Verne

• A.évoque un concours de circonstances.
• B.se moque des gens qui font un pari irréfléchi.
• C.prévient des difficultés d’un voyage autour du monde.
• D.partage ses impressions sur son expédition dans un pays lointain.

Zadanie 6. (0–8)
Przeczytaj dwa teksty. Wykonaj zadania 6.1.–6.8. zgodnie z poleceniami.

Tekst 1.
LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS

– Qu’y a-t-il ? a demandé Mr Fogg.
– Mon maître… a balbutié Passepartout, le domestique de Mr Fogg, … mariage… impossible.
– Impossible ?
– Impossible… pour demain.
– Pourquoi ?
– Parce que demain… c’est dimanche !
– Lundi, a répondu Mr Fogg.
– Non… aujourd’hui… samedi.
– Samedi ? impossible !
– Si, si, si, si ! s’est écrié Passepartout. [1] Il ne reste plus que dix minutes, pas le temps
d’expliquer ! Passepartout avait saisi son maître au col, et il l’entraînait avec une force
irrésistible ! Phileas Fogg, ainsi enlevé, sans avoir le temps de réfléchir, a quitté sa chambre,
a quitté sa maison, a sauté dans un cabriolet et après avoir écrasé deux chiens et accroché
cinq voitures, il est arrivé au Reform-Club. L’horloge marquait huit heures quarante-cinq,
quand il a paru dans le grand salon. Phileas Fogg avait accompli ce tour du monde en
quatre-vingts jours !
Phileas Fogg avait gagné son pari1 de vingt mille livres2 ! Il était arrivé à Londres vingt-quatre
heures en avance ! Mais comment un homme si exact, si méticuleux, avait-il pu commettre
cette erreur de jour ? Comment se croyait-il au samedi soir, 21 décembre, quand il a
débarqué à Londres, alors qu’il n’était qu’au vendredi, 20 décembre, soixante-dix-neuf jours
seulement après son départ ? [2] Elle est fort simple. Phileas Fogg avait, sans s’en douter,
gagné un jour sur son itinéraire, et cela uniquement parce qu’il avait fait le tour du monde en
allant vers l’est. Au contraire, il aurait perdu ce jour en allant en sens inverse, soit vers
l’ouest. C’est pourquoi, ce jour-là même, qui était le samedi et non le dimanche, comme le
croyait Mr Fogg, ces amis l’attendaient dans le salon du Reform-Club. Phileas Fogg avait
donc gagné le pari.
Ce soir-là même, Mr Fogg, aussi stoïque, aussi flegmatique, disait à Mrs Aouda :
– Ce mariage vous convient-il toujours, madame ?
– Monsieur Fogg, a répondu Mrs Aouda, c’est à moi de vous faire cette question. Vous étiez
ruiné, vous voici riche…
– Pardonnez-moi, madame, cette fortune vous appartient. Si vous n’aviez pas eu la pensée
de ce mariage, mon domestique ne serait pas allé chez le pasteur Samuel Wilson,
je n’aurais pas été averti de mon erreur, et…
– Cher monsieur Fogg, a dit la jeune femme.
– Chère Aouda, a répondu Phileas Fogg.
Le mariage a eu lieu quarante-huit heures plus tard, et Passepartout, superbe,
resplendissant, éblouissant, y a été comme témoin de la jeune femme. [3] Seulement,
le lendemain, dès l’aube, Passepartout frappait avec fracas à la porte de son maître.
La porte s’est ouverte, et le flegmatique gentleman a paru.
– Qu’y a-t-il, Passepartout ?
– Ce qu’il y a, monsieur ! Il y a que je viens d’apprendre à l’instant.
– Quoi donc ?
– Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-huit jours seulement.

Strona 10 z 20 MJFP-R0-100

– Sans doute, a répondu Mr Fogg, en ne traversant pas l’Inde. Mais si je n’avais pas traversé
l’Inde, je n’aurais pas sauvé Mrs Aouda, elle ne serait pas ma femme, et…
Et Mr Fogg a tranquillement fermé la porte.
Ainsi donc Phileas Fogg avait gagné son pari. [4] Il avait accompli en quatre-vingts jours ce
voyage autour du monde ! Il avait employé pour ce faire tous les moyens de transport,
paquebots, railways, voitures, yachts, traîneaux, éléphant. L’excentrique gentleman avait
utilisé dans cette affaire ses merveilleuses qualités d’exactitude. Mais après ? Qu’avait-il
gagné à ce déplacement ? Qu’avait-il rapporté de ce voyage ? Rien, dira-t-on ? Rien, soit, si
ce n’est une charmante femme, qui – quelque invraisemblable que cela puisse paraître – l’a
rendu le plus heureux des hommes ! En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour
du Monde ?
Na podstawie: Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1
Un pari – zakład.
2
Une livre – funt angielski.

W zadaniach 6.1.–6.4. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią
tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

6.1. Passepartout
A. a averti le pasteur de la réaction de Mr Fogg.
B. a voulu avancer la cérémonie de mariage de son patron.
C. a mobilisé Mr Fogg pour qu’il se rende immédiatement au Reform-Club.
D. a découvert que le mariage de Mr Fogg avec Mrs Aouda serait une erreur.

6.2. Phileas Fogg a apprécié son voyage parce qu’il
A. a visité le monde entier.
B. a trouvé l’amour de sa vie.
C. a hérité de la fortune de Mrs Aouda.
D. a beaucoup appris sur la culture de l’Inde.

6.3. Regardez les espaces numérotés de 1 à 4 et décidez où on peut mettre la phrase :
« Voici la raison de cette erreur. »
A. dans l’espace numéro [1].
B. dans l’espace numéro [2].
C. dans l’espace numéro [3].
D. dans l’espace numéro [4].

6.4. Dans ce texte, Jules Verne
A. évoque un concours de circonstances.
B. se moque des gens qui font un pari irréfléchi.
C. prévient des difficultés d’un voyage autour du monde.
D. partage ses impressions sur son expédition dans un pays lointain.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Tekst 2.
JULES VERNE
UN VISIONNAIRE EXTRAORDINAIRE

Dès la parution de son premier roman, Cinq Semaines en ballon, en 1863, Jules Verne
devient l’un des auteurs les plus populaires de France. Encouragé, il propose à son éditeur
un récit qu’il a écrit 3 ans auparavant, Paris au XXe siècle. Mais l’éditeur le refuse
absolument. Abandonné, le roman ne sera finalement publié qu’en 1994.
Il faudra attendre un matin de 1870 pour que l’auteur retrouve l’inspiration. Comme chaque
jour, avant de s’asseoir à son bureau pour une longue séance d’écriture, Jules Verne lit le
journal. Soudain, il s’arrête net. Une réclame touristique affirme qu’il est désormais possible
de faire le tour du monde en quatre-vingts jours. En un éclair, une intrigue prend forme dans
sa tête. « Immédiatement dans mon esprit est née cette idée que le voyageur profitant du
décalage horaire pouvait gagner un jour, suivant qu’il se dirigeait vers l’est ou vers l’ouest.
Vous vous rappelez que cela a permis à Phileas Fogg d’arriver encore à temps et de gagner
son pari alors qu’il croyait l’avoir perdu », a raconté plus tard le célèbre écrivain. Rien
d’étonnant à ce qu’un tel sujet ait retenu son attention. Depuis l’enfance, Jules Verne est
fasciné par les voyages. La légende familiale raconte même qu’en 1839, âgé de 11 ans, il se
serait embarqué en cachette sur un cargo prêt à prendre la mer pour les Indes. Violemment
réprimandé par son père, il lui aurait promis de ne plus voyager qu’en rêve.
Le Tour du monde en quatre-vingts jours est publié en janvier 1873 et connaît un succès
éclatant : plus de 108 000 exemplaires du roman seront vendus jusqu’en 1905, date de la
mort de l’auteur. Aux quatre coins du monde, on se prend de passion pour le voyage de
Phileas Fogg. Malgré la popularité des romans de Jules Verne, leurs adaptations scéniques
sont la source principale de ses revenus. Avant même la mort de l’écrivain, certains de ses
romans tentent déjà les créateurs du cinéma naissant. Jusqu’à nos jours, au moins 32
romans et nouvelles seront adaptés pour le cinéma et la télévision.
Na podstawie: www.caminteresse.fr

Strona 12 z 20 MJFP-R0-100

Uzupełnij luki 6.5.–6.8. zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie
oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku francuskim.

Chers fans de Jules Verne !

Nous vous invitons à notre CLUB CINÉ au festival des films tournés à partir des romans
de Jules Verne, un écrivain qui a acquis une grande renommée après 6.5. ______________
___________________________________________________________.
Nous commencerons notre festival par Le Tour du monde en quatre-vingts jours.
Pour écrire ce livre, l’auteur s’est inspiré de/d’/du/des 6.6. ___________________________
___________________________ et il a vite trouvé l’idée qui est devenue la trame du roman.
Depuis son enfance, Jules Verne était en fait fasciné par les voyages. Un jour, il s’est même
introduit sur un navire de commerce pour partir loin, plus précisément 6.7. ______________
________________________________. Heureusement, on l’a découvert et il a dû renoncer
à son projet.
Dans ses romans, Jules Verne a su créer un univers qui parle autant aux enfants qu’aux
parents. L’écrivain gagnait bien sa vie grâce à ses œuvres et surtout grâce à/au/aux
6.8. _________________________________________________________.
Dès le 15 novembre, venez à notre CLUB CINÉ et découvrez le monde merveilleux de Jules
Verne !

Zadanie 6. (0–8)
Przeczytaj dwa teksty. Wykonaj zadania 6.1.–6.8. zgodnie z poleceniami.

Tekst 1.
LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS

– Qu’y a-t-il ? a demandé Mr Fogg.
– Mon maître… a balbutié Passepartout, le domestique de Mr Fogg, … mariage… impossible.
– Impossible ?
– Impossible… pour demain.
– Pourquoi ?
– Parce que demain… c’est dimanche !
– Lundi, a répondu Mr Fogg.
– Non… aujourd’hui… samedi.
– Samedi ? impossible !
– Si, si, si, si ! s’est écrié Passepartout. [1] Il ne reste plus que dix minutes, pas le temps
d’expliquer ! Passepartout avait saisi son maître au col, et il l’entraînait avec une force
irrésistible ! Phileas Fogg, ainsi enlevé, sans avoir le temps de réfléchir, a quitté sa chambre,
a quitté sa maison, a sauté dans un cabriolet et après avoir écrasé deux chiens et accroché
cinq voitures, il est arrivé au Reform-Club. L’horloge marquait huit heures quarante-cinq,
quand il a paru dans le grand salon. Phileas Fogg avait accompli ce tour du monde en
quatre-vingts jours !
Phileas Fogg avait gagné son pari1 de vingt mille livres2 ! Il était arrivé à Londres vingt-quatre
heures en avance ! Mais comment un homme si exact, si méticuleux, avait-il pu commettre
cette erreur de jour ? Comment se croyait-il au samedi soir, 21 décembre, quand il a
débarqué à Londres, alors qu’il n’était qu’au vendredi, 20 décembre, soixante-dix-neuf jours
seulement après son départ ? [2] Elle est fort simple. Phileas Fogg avait, sans s’en douter,
gagné un jour sur son itinéraire, et cela uniquement parce qu’il avait fait le tour du monde en
allant vers l’est. Au contraire, il aurait perdu ce jour en allant en sens inverse, soit vers
l’ouest. C’est pourquoi, ce jour-là même, qui était le samedi et non le dimanche, comme le
croyait Mr Fogg, ces amis l’attendaient dans le salon du Reform-Club. Phileas Fogg avait
donc gagné le pari.
Ce soir-là même, Mr Fogg, aussi stoïque, aussi flegmatique, disait à Mrs Aouda :
– Ce mariage vous convient-il toujours, madame ?
– Monsieur Fogg, a répondu Mrs Aouda, c’est à moi de vous faire cette question. Vous étiez
ruiné, vous voici riche…
– Pardonnez-moi, madame, cette fortune vous appartient. Si vous n’aviez pas eu la pensée
de ce mariage, mon domestique ne serait pas allé chez le pasteur Samuel Wilson,
je n’aurais pas été averti de mon erreur, et…
– Cher monsieur Fogg, a dit la jeune femme.
– Chère Aouda, a répondu Phileas Fogg.
Le mariage a eu lieu quarante-huit heures plus tard, et Passepartout, superbe,
resplendissant, éblouissant, y a été comme témoin de la jeune femme. [3] Seulement,
le lendemain, dès l’aube, Passepartout frappait avec fracas à la porte de son maître.
La porte s’est ouverte, et le flegmatique gentleman a paru.
– Qu’y a-t-il, Passepartout ?
– Ce qu’il y a, monsieur ! Il y a que je viens d’apprendre à l’instant.
– Quoi donc ?
– Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-huit jours seulement.

Strona 10 z 20 MJFP-R0-100

– Sans doute, a répondu Mr Fogg, en ne traversant pas l’Inde. Mais si je n’avais pas traversé
l’Inde, je n’aurais pas sauvé Mrs Aouda, elle ne serait pas ma femme, et…
Et Mr Fogg a tranquillement fermé la porte.
Ainsi donc Phileas Fogg avait gagné son pari. [4] Il avait accompli en quatre-vingts jours ce
voyage autour du monde ! Il avait employé pour ce faire tous les moyens de transport,
paquebots, railways, voitures, yachts, traîneaux, éléphant. L’excentrique gentleman avait
utilisé dans cette affaire ses merveilleuses qualités d’exactitude. Mais après ? Qu’avait-il
gagné à ce déplacement ? Qu’avait-il rapporté de ce voyage ? Rien, dira-t-on ? Rien, soit, si
ce n’est une charmante femme, qui – quelque invraisemblable que cela puisse paraître – l’a
rendu le plus heureux des hommes ! En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour
du Monde ?
Na podstawie: Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1
Un pari – zakład.
2
Une livre – funt angielski.

W zadaniach 6.1.–6.4. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią
tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

6.1. Passepartout
A. a averti le pasteur de la réaction de Mr Fogg.
B. a voulu avancer la cérémonie de mariage de son patron.
C. a mobilisé Mr Fogg pour qu’il se rende immédiatement au Reform-Club.
D. a découvert que le mariage de Mr Fogg avec Mrs Aouda serait une erreur.

6.2. Phileas Fogg a apprécié son voyage parce qu’il
A. a visité le monde entier.
B. a trouvé l’amour de sa vie.
C. a hérité de la fortune de Mrs Aouda.
D. a beaucoup appris sur la culture de l’Inde.

6.3. Regardez les espaces numérotés de 1 à 4 et décidez où on peut mettre la phrase :
« Voici la raison de cette erreur. »
A. dans l’espace numéro [1].
B. dans l’espace numéro [2].
C. dans l’espace numéro [3].
D. dans l’espace numéro [4].

6.4. Dans ce texte, Jules Verne
A. évoque un concours de circonstances.
B. se moque des gens qui font un pari irréfléchi.
C. prévient des difficultés d’un voyage autour du monde.
D. partage ses impressions sur son expédition dans un pays lointain.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Tekst 2.
JULES VERNE
UN VISIONNAIRE EXTRAORDINAIRE

Dès la parution de son premier roman, Cinq Semaines en ballon, en 1863, Jules Verne
devient l’un des auteurs les plus populaires de France. Encouragé, il propose à son éditeur
un récit qu’il a écrit 3 ans auparavant, Paris au XXe siècle. Mais l’éditeur le refuse
absolument. Abandonné, le roman ne sera finalement publié qu’en 1994.
Il faudra attendre un matin de 1870 pour que l’auteur retrouve l’inspiration. Comme chaque
jour, avant de s’asseoir à son bureau pour une longue séance d’écriture, Jules Verne lit le
journal. Soudain, il s’arrête net. Une réclame touristique affirme qu’il est désormais possible
de faire le tour du monde en quatre-vingts jours. En un éclair, une intrigue prend forme dans
sa tête. « Immédiatement dans mon esprit est née cette idée que le voyageur profitant du
décalage horaire pouvait gagner un jour, suivant qu’il se dirigeait vers l’est ou vers l’ouest.
Vous vous rappelez que cela a permis à Phileas Fogg d’arriver encore à temps et de gagner
son pari alors qu’il croyait l’avoir perdu », a raconté plus tard le célèbre écrivain. Rien
d’étonnant à ce qu’un tel sujet ait retenu son attention. Depuis l’enfance, Jules Verne est
fasciné par les voyages. La légende familiale raconte même qu’en 1839, âgé de 11 ans, il se
serait embarqué en cachette sur un cargo prêt à prendre la mer pour les Indes. Violemment
réprimandé par son père, il lui aurait promis de ne plus voyager qu’en rêve.
Le Tour du monde en quatre-vingts jours est publié en janvier 1873 et connaît un succès
éclatant : plus de 108 000 exemplaires du roman seront vendus jusqu’en 1905, date de la
mort de l’auteur. Aux quatre coins du monde, on se prend de passion pour le voyage de
Phileas Fogg. Malgré la popularité des romans de Jules Verne, leurs adaptations scéniques
sont la source principale de ses revenus. Avant même la mort de l’écrivain, certains de ses
romans tentent déjà les créateurs du cinéma naissant. Jusqu’à nos jours, au moins 32
romans et nouvelles seront adaptés pour le cinéma et la télévision.
Na podstawie: www.caminteresse.fr

Strona 12 z 20 MJFP-R0-100

Uzupełnij luki 6.5.–6.8. zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie
oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku francuskim.

Chers fans de Jules Verne !

Nous vous invitons à notre CLUB CINÉ au festival des films tournés à partir des romans
de Jules Verne, un écrivain qui a acquis une grande renommée après 6.5. ______________
___________________________________________________________.
Nous commencerons notre festival par Le Tour du monde en quatre-vingts jours.
Pour écrire ce livre, l’auteur s’est inspiré de/d’/du/des 6.6. ___________________________
___________________________ et il a vite trouvé l’idée qui est devenue la trame du roman.
Depuis son enfance, Jules Verne était en fait fasciné par les voyages. Un jour, il s’est même
introduit sur un navire de commerce pour partir loin, plus précisément 6.7. ______________
________________________________. Heureusement, on l’a découvert et il a dû renoncer
à son projet.
Dans ses romans, Jules Verne a su créer un univers qui parle autant aux enfants qu’aux
parents. L’écrivain gagnait bien sa vie grâce à ses œuvres et surtout grâce à/au/aux
6.8. _________________________________________________________.
Dès le 15 novembre, venez à notre CLUB CINÉ et découvrez le monde merveilleux de Jules
Verne !

Zadanie 6. (0–8)
Przeczytaj dwa teksty. Wykonaj zadania 6.1.–6.8. zgodnie z poleceniami.

Tekst 1.
LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS

– Qu’y a-t-il ? a demandé Mr Fogg.
– Mon maître… a balbutié Passepartout, le domestique de Mr Fogg, … mariage… impossible.
– Impossible ?
– Impossible… pour demain.
– Pourquoi ?
– Parce que demain… c’est dimanche !
– Lundi, a répondu Mr Fogg.
– Non… aujourd’hui… samedi.
– Samedi ? impossible !
– Si, si, si, si ! s’est écrié Passepartout. [1] Il ne reste plus que dix minutes, pas le temps
d’expliquer ! Passepartout avait saisi son maître au col, et il l’entraînait avec une force
irrésistible ! Phileas Fogg, ainsi enlevé, sans avoir le temps de réfléchir, a quitté sa chambre,
a quitté sa maison, a sauté dans un cabriolet et après avoir écrasé deux chiens et accroché
cinq voitures, il est arrivé au Reform-Club. L’horloge marquait huit heures quarante-cinq,
quand il a paru dans le grand salon. Phileas Fogg avait accompli ce tour du monde en
quatre-vingts jours !
Phileas Fogg avait gagné son pari1 de vingt mille livres2 ! Il était arrivé à Londres vingt-quatre
heures en avance ! Mais comment un homme si exact, si méticuleux, avait-il pu commettre
cette erreur de jour ? Comment se croyait-il au samedi soir, 21 décembre, quand il a
débarqué à Londres, alors qu’il n’était qu’au vendredi, 20 décembre, soixante-dix-neuf jours
seulement après son départ ? [2] Elle est fort simple. Phileas Fogg avait, sans s’en douter,
gagné un jour sur son itinéraire, et cela uniquement parce qu’il avait fait le tour du monde en
allant vers l’est. Au contraire, il aurait perdu ce jour en allant en sens inverse, soit vers
l’ouest. C’est pourquoi, ce jour-là même, qui était le samedi et non le dimanche, comme le
croyait Mr Fogg, ces amis l’attendaient dans le salon du Reform-Club. Phileas Fogg avait
donc gagné le pari.
Ce soir-là même, Mr Fogg, aussi stoïque, aussi flegmatique, disait à Mrs Aouda :
– Ce mariage vous convient-il toujours, madame ?
– Monsieur Fogg, a répondu Mrs Aouda, c’est à moi de vous faire cette question. Vous étiez
ruiné, vous voici riche…
– Pardonnez-moi, madame, cette fortune vous appartient. Si vous n’aviez pas eu la pensée
de ce mariage, mon domestique ne serait pas allé chez le pasteur Samuel Wilson,
je n’aurais pas été averti de mon erreur, et…
– Cher monsieur Fogg, a dit la jeune femme.
– Chère Aouda, a répondu Phileas Fogg.
Le mariage a eu lieu quarante-huit heures plus tard, et Passepartout, superbe,
resplendissant, éblouissant, y a été comme témoin de la jeune femme. [3] Seulement,
le lendemain, dès l’aube, Passepartout frappait avec fracas à la porte de son maître.
La porte s’est ouverte, et le flegmatique gentleman a paru.
– Qu’y a-t-il, Passepartout ?
– Ce qu’il y a, monsieur ! Il y a que je viens d’apprendre à l’instant.
– Quoi donc ?
– Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-huit jours seulement.

Strona 10 z 20 MJFP-R0-100

– Sans doute, a répondu Mr Fogg, en ne traversant pas l’Inde. Mais si je n’avais pas traversé
l’Inde, je n’aurais pas sauvé Mrs Aouda, elle ne serait pas ma femme, et…
Et Mr Fogg a tranquillement fermé la porte.
Ainsi donc Phileas Fogg avait gagné son pari. [4] Il avait accompli en quatre-vingts jours ce
voyage autour du monde ! Il avait employé pour ce faire tous les moyens de transport,
paquebots, railways, voitures, yachts, traîneaux, éléphant. L’excentrique gentleman avait
utilisé dans cette affaire ses merveilleuses qualités d’exactitude. Mais après ? Qu’avait-il
gagné à ce déplacement ? Qu’avait-il rapporté de ce voyage ? Rien, dira-t-on ? Rien, soit, si
ce n’est une charmante femme, qui – quelque invraisemblable que cela puisse paraître – l’a
rendu le plus heureux des hommes ! En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour
du Monde ?
Na podstawie: Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1
Un pari – zakład.
2
Une livre – funt angielski.

W zadaniach 6.1.–6.4. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią
tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

6.1. Passepartout
A. a averti le pasteur de la réaction de Mr Fogg.
B. a voulu avancer la cérémonie de mariage de son patron.
C. a mobilisé Mr Fogg pour qu’il se rende immédiatement au Reform-Club.
D. a découvert que le mariage de Mr Fogg avec Mrs Aouda serait une erreur.

6.2. Phileas Fogg a apprécié son voyage parce qu’il
A. a visité le monde entier.
B. a trouvé l’amour de sa vie.
C. a hérité de la fortune de Mrs Aouda.
D. a beaucoup appris sur la culture de l’Inde.

6.3. Regardez les espaces numérotés de 1 à 4 et décidez où on peut mettre la phrase :
« Voici la raison de cette erreur. »
A. dans l’espace numéro [1].
B. dans l’espace numéro [2].
C. dans l’espace numéro [3].
D. dans l’espace numéro [4].

6.4. Dans ce texte, Jules Verne
A. évoque un concours de circonstances.
B. se moque des gens qui font un pari irréfléchi.
C. prévient des difficultés d’un voyage autour du monde.
D. partage ses impressions sur son expédition dans un pays lointain.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Tekst 2.
JULES VERNE
UN VISIONNAIRE EXTRAORDINAIRE

Dès la parution de son premier roman, Cinq Semaines en ballon, en 1863, Jules Verne
devient l’un des auteurs les plus populaires de France. Encouragé, il propose à son éditeur
un récit qu’il a écrit 3 ans auparavant, Paris au XXe siècle. Mais l’éditeur le refuse
absolument. Abandonné, le roman ne sera finalement publié qu’en 1994.
Il faudra attendre un matin de 1870 pour que l’auteur retrouve l’inspiration. Comme chaque
jour, avant de s’asseoir à son bureau pour une longue séance d’écriture, Jules Verne lit le
journal. Soudain, il s’arrête net. Une réclame touristique affirme qu’il est désormais possible
de faire le tour du monde en quatre-vingts jours. En un éclair, une intrigue prend forme dans
sa tête. « Immédiatement dans mon esprit est née cette idée que le voyageur profitant du
décalage horaire pouvait gagner un jour, suivant qu’il se dirigeait vers l’est ou vers l’ouest.
Vous vous rappelez que cela a permis à Phileas Fogg d’arriver encore à temps et de gagner
son pari alors qu’il croyait l’avoir perdu », a raconté plus tard le célèbre écrivain. Rien
d’étonnant à ce qu’un tel sujet ait retenu son attention. Depuis l’enfance, Jules Verne est
fasciné par les voyages. La légende familiale raconte même qu’en 1839, âgé de 11 ans, il se
serait embarqué en cachette sur un cargo prêt à prendre la mer pour les Indes. Violemment
réprimandé par son père, il lui aurait promis de ne plus voyager qu’en rêve.
Le Tour du monde en quatre-vingts jours est publié en janvier 1873 et connaît un succès
éclatant : plus de 108 000 exemplaires du roman seront vendus jusqu’en 1905, date de la
mort de l’auteur. Aux quatre coins du monde, on se prend de passion pour le voyage de
Phileas Fogg. Malgré la popularité des romans de Jules Verne, leurs adaptations scéniques
sont la source principale de ses revenus. Avant même la mort de l’écrivain, certains de ses
romans tentent déjà les créateurs du cinéma naissant. Jusqu’à nos jours, au moins 32
romans et nouvelles seront adaptés pour le cinéma et la télévision.
Na podstawie: www.caminteresse.fr

Strona 12 z 20 MJFP-R0-100

Uzupełnij luki 6.5.–6.8. zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie
oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku francuskim.

Chers fans de Jules Verne !

Nous vous invitons à notre CLUB CINÉ au festival des films tournés à partir des romans
de Jules Verne, un écrivain qui a acquis une grande renommée après 6.5. ______________
___________________________________________________________.
Nous commencerons notre festival par Le Tour du monde en quatre-vingts jours.
Pour écrire ce livre, l’auteur s’est inspiré de/d’/du/des 6.6. ___________________________
___________________________ et il a vite trouvé l’idée qui est devenue la trame du roman.
Depuis son enfance, Jules Verne était en fait fasciné par les voyages. Un jour, il s’est même
introduit sur un navire de commerce pour partir loin, plus précisément 6.7. ______________
________________________________. Heureusement, on l’a découvert et il a dû renoncer
à son projet.
Dans ses romans, Jules Verne a su créer un univers qui parle autant aux enfants qu’aux
parents. L’écrivain gagnait bien sa vie grâce à ses œuvres et surtout grâce à/au/aux
6.8. _________________________________________________________.
Dès le 15 novembre, venez à notre CLUB CINÉ et découvrez le monde merveilleux de Jules
Verne !

Zadanie 6. (0–8)
Przeczytaj dwa teksty. Wykonaj zadania 6.1.–6.8. zgodnie z poleceniami.

Tekst 1.
LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS

– Qu’y a-t-il ? a demandé Mr Fogg.
– Mon maître… a balbutié Passepartout, le domestique de Mr Fogg, … mariage… impossible.
– Impossible ?
– Impossible… pour demain.
– Pourquoi ?
– Parce que demain… c’est dimanche !
– Lundi, a répondu Mr Fogg.
– Non… aujourd’hui… samedi.
– Samedi ? impossible !
– Si, si, si, si ! s’est écrié Passepartout. [1] Il ne reste plus que dix minutes, pas le temps
d’expliquer ! Passepartout avait saisi son maître au col, et il l’entraînait avec une force
irrésistible ! Phileas Fogg, ainsi enlevé, sans avoir le temps de réfléchir, a quitté sa chambre,
a quitté sa maison, a sauté dans un cabriolet et après avoir écrasé deux chiens et accroché
cinq voitures, il est arrivé au Reform-Club. L’horloge marquait huit heures quarante-cinq,
quand il a paru dans le grand salon. Phileas Fogg avait accompli ce tour du monde en
quatre-vingts jours !
Phileas Fogg avait gagné son pari1 de vingt mille livres2 ! Il était arrivé à Londres vingt-quatre
heures en avance ! Mais comment un homme si exact, si méticuleux, avait-il pu commettre
cette erreur de jour ? Comment se croyait-il au samedi soir, 21 décembre, quand il a
débarqué à Londres, alors qu’il n’était qu’au vendredi, 20 décembre, soixante-dix-neuf jours
seulement après son départ ? [2] Elle est fort simple. Phileas Fogg avait, sans s’en douter,
gagné un jour sur son itinéraire, et cela uniquement parce qu’il avait fait le tour du monde en
allant vers l’est. Au contraire, il aurait perdu ce jour en allant en sens inverse, soit vers
l’ouest. C’est pourquoi, ce jour-là même, qui était le samedi et non le dimanche, comme le
croyait Mr Fogg, ces amis l’attendaient dans le salon du Reform-Club. Phileas Fogg avait
donc gagné le pari.
Ce soir-là même, Mr Fogg, aussi stoïque, aussi flegmatique, disait à Mrs Aouda :
– Ce mariage vous convient-il toujours, madame ?
– Monsieur Fogg, a répondu Mrs Aouda, c’est à moi de vous faire cette question. Vous étiez
ruiné, vous voici riche…
– Pardonnez-moi, madame, cette fortune vous appartient. Si vous n’aviez pas eu la pensée
de ce mariage, mon domestique ne serait pas allé chez le pasteur Samuel Wilson,
je n’aurais pas été averti de mon erreur, et…
– Cher monsieur Fogg, a dit la jeune femme.
– Chère Aouda, a répondu Phileas Fogg.
Le mariage a eu lieu quarante-huit heures plus tard, et Passepartout, superbe,
resplendissant, éblouissant, y a été comme témoin de la jeune femme. [3] Seulement,
le lendemain, dès l’aube, Passepartout frappait avec fracas à la porte de son maître.
La porte s’est ouverte, et le flegmatique gentleman a paru.
– Qu’y a-t-il, Passepartout ?
– Ce qu’il y a, monsieur ! Il y a que je viens d’apprendre à l’instant.
– Quoi donc ?
– Que nous pouvions faire le tour du monde en soixante-dix-huit jours seulement.

Strona 10 z 20 MJFP-R0-100

– Sans doute, a répondu Mr Fogg, en ne traversant pas l’Inde. Mais si je n’avais pas traversé
l’Inde, je n’aurais pas sauvé Mrs Aouda, elle ne serait pas ma femme, et…
Et Mr Fogg a tranquillement fermé la porte.
Ainsi donc Phileas Fogg avait gagné son pari. [4] Il avait accompli en quatre-vingts jours ce
voyage autour du monde ! Il avait employé pour ce faire tous les moyens de transport,
paquebots, railways, voitures, yachts, traîneaux, éléphant. L’excentrique gentleman avait
utilisé dans cette affaire ses merveilleuses qualités d’exactitude. Mais après ? Qu’avait-il
gagné à ce déplacement ? Qu’avait-il rapporté de ce voyage ? Rien, dira-t-on ? Rien, soit, si
ce n’est une charmante femme, qui – quelque invraisemblable que cela puisse paraître – l’a
rendu le plus heureux des hommes ! En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour
du Monde ?
Na podstawie: Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1
Un pari – zakład.
2
Une livre – funt angielski.

W zadaniach 6.1.–6.4. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią
tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

6.1. Passepartout
A. a averti le pasteur de la réaction de Mr Fogg.
B. a voulu avancer la cérémonie de mariage de son patron.
C. a mobilisé Mr Fogg pour qu’il se rende immédiatement au Reform-Club.
D. a découvert que le mariage de Mr Fogg avec Mrs Aouda serait une erreur.

6.2. Phileas Fogg a apprécié son voyage parce qu’il
A. a visité le monde entier.
B. a trouvé l’amour de sa vie.
C. a hérité de la fortune de Mrs Aouda.
D. a beaucoup appris sur la culture de l’Inde.

6.3. Regardez les espaces numérotés de 1 à 4 et décidez où on peut mettre la phrase :
« Voici la raison de cette erreur. »
A. dans l’espace numéro [1].
B. dans l’espace numéro [2].
C. dans l’espace numéro [3].
D. dans l’espace numéro [4].

6.4. Dans ce texte, Jules Verne
A. évoque un concours de circonstances.
B. se moque des gens qui font un pari irréfléchi.
C. prévient des difficultés d’un voyage autour du monde.
D. partage ses impressions sur son expédition dans un pays lointain.

PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Tekst 2.
JULES VERNE
UN VISIONNAIRE EXTRAORDINAIRE

Dès la parution de son premier roman, Cinq Semaines en ballon, en 1863, Jules Verne
devient l’un des auteurs les plus populaires de France. Encouragé, il propose à son éditeur
un récit qu’il a écrit 3 ans auparavant, Paris au XXe siècle. Mais l’éditeur le refuse
absolument. Abandonné, le roman ne sera finalement publié qu’en 1994.
Il faudra attendre un matin de 1870 pour que l’auteur retrouve l’inspiration. Comme chaque
jour, avant de s’asseoir à son bureau pour une longue séance d’écriture, Jules Verne lit le
journal. Soudain, il s’arrête net. Une réclame touristique affirme qu’il est désormais possible
de faire le tour du monde en quatre-vingts jours. En un éclair, une intrigue prend forme dans
sa tête. « Immédiatement dans mon esprit est née cette idée que le voyageur profitant du
décalage horaire pouvait gagner un jour, suivant qu’il se dirigeait vers l’est ou vers l’ouest.
Vous vous rappelez que cela a permis à Phileas Fogg d’arriver encore à temps et de gagner
son pari alors qu’il croyait l’avoir perdu », a raconté plus tard le célèbre écrivain. Rien
d’étonnant à ce qu’un tel sujet ait retenu son attention. Depuis l’enfance, Jules Verne est
fasciné par les voyages. La légende familiale raconte même qu’en 1839, âgé de 11 ans, il se
serait embarqué en cachette sur un cargo prêt à prendre la mer pour les Indes. Violemment
réprimandé par son père, il lui aurait promis de ne plus voyager qu’en rêve.
Le Tour du monde en quatre-vingts jours est publié en janvier 1873 et connaît un succès
éclatant : plus de 108 000 exemplaires du roman seront vendus jusqu’en 1905, date de la
mort de l’auteur. Aux quatre coins du monde, on se prend de passion pour le voyage de
Phileas Fogg. Malgré la popularité des romans de Jules Verne, leurs adaptations scéniques
sont la source principale de ses revenus. Avant même la mort de l’écrivain, certains de ses
romans tentent déjà les créateurs du cinéma naissant. Jusqu’à nos jours, au moins 32
romans et nouvelles seront adaptés pour le cinéma et la télévision.
Na podstawie: www.caminteresse.fr

Strona 12 z 20 MJFP-R0-100

Uzupełnij luki 6.5.–6.8. zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie
oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku francuskim.

Chers fans de Jules Verne !

Nous vous invitons à notre CLUB CINÉ au festival des films tournés à partir des romans
de Jules Verne, un écrivain qui a acquis une grande renommée après 6.5. ______________
___________________________________________________________.
Nous commencerons notre festival par Le Tour du monde en quatre-vingts jours.
Pour écrire ce livre, l’auteur s’est inspiré de/d’/du/des 6.6. ___________________________
___________________________ et il a vite trouvé l’idée qui est devenue la trame du roman.
Depuis son enfance, Jules Verne était en fait fasciné par les voyages. Un jour, il s’est même
introduit sur un navire de commerce pour partir loin, plus précisément 6.7. ______________
________________________________. Heureusement, on l’a découvert et il a dû renoncer
à son projet.
Dans ses romans, Jules Verne a su créer un univers qui parle autant aux enfants qu’aux
parents. L’écrivain gagnait bien sa vie grâce à ses œuvres et surtout grâce à/au/aux
6.8. _________________________________________________________.
Dès le 15 novembre, venez à notre CLUB CINÉ et découvrez le monde merveilleux de Jules
Verne !

_________________________________________________________. Dès le 15 novembre, venez à notre CLUB CINÉ et découvrez le monde merveilleux de Jules Verne !

L’AMI DU JARDINIER EN DANGER

Le hérisson, petit mammifère, ami du jardinier, est menacé de disparition en France.
L’activité humaine en est la principale cause. On estime que pour 100 hérissons
il y a 30 ans, il en reste 3 aujourd’hui. Leur espérance de vie est 7.1. _____ de 10 à 2 ans.
Il y a aujourd’hui plus de hérissons en ville que dans les champs. Les haies, les tas de
broussailles, les sous-bois leur offrent un 7.2. _____. Mais il est possible que le hérisson
ait disparu en Europe d’ici 2030.
La campagne Mission Hérisson a commencé le 16 juillet. On demande aux participants
d’installer dans leurs jardins des tunnels avec une plaque encrée et des feuilles de papier.
Chaque matin, ils vont voir si des 7.3. _____ de hérissons ont été laissées. À propos,
connaissez-vous le formidable livre L’élégance du hérisson de Muriel Barbery ? Il ne s’agit
pas d’un vrai hérisson mais de quelqu’un qui 7.4. _____ rappelle par sa personnalité
piquante. Vous trouverez une courte critique du film Le Hérisson basé sur le livre sur la page
Cinoche. Un livre et un film 7.5. _____ ne pas manquer !
À noter : le mot « hérisson » commence par un H aspiré, c’est-à-dire qu’on ne fait pas
la liaison avec le mot précédent. On l’appelle « aspiré » bien qu’il 7.6. _____ muet !
Na podstawie: saliannefrenchfocus.wordpress.com

Wybierz odpowiedź A–D, która logicznie i gramatycznie uzupełnia lukę 7.1. w tekście „L’AMI DU JARDINIER EN DANGER”.

• A.partie
• B.rentrée
• C.passée
• D.devenue

L’AMI DU JARDINIER EN DANGER

Le hérisson, petit mammifère, ami du jardinier, est menacé de disparition en France.
L’activité humaine en est la principale cause. On estime que pour 100 hérissons
il y a 30 ans, il en reste 3 aujourd’hui. Leur espérance de vie est 7.1. _____ de 10 à 2 ans.
Il y a aujourd’hui plus de hérissons en ville que dans les champs. Les haies, les tas de
broussailles, les sous-bois leur offrent un 7.2. _____. Mais il est possible que le hérisson
ait disparu en Europe d’ici 2030.
La campagne Mission Hérisson a commencé le 16 juillet. On demande aux participants
d’installer dans leurs jardins des tunnels avec une plaque encrée et des feuilles de papier.
Chaque matin, ils vont voir si des 7.3. _____ de hérissons ont été laissées. À propos,
connaissez-vous le formidable livre L’élégance du hérisson de Muriel Barbery ? Il ne s’agit
pas d’un vrai hérisson mais de quelqu’un qui 7.4. _____ rappelle par sa personnalité
piquante. Vous trouverez une courte critique du film Le Hérisson basé sur le livre sur la page
Cinoche. Un livre et un film 7.5. _____ ne pas manquer !
À noter : le mot « hérisson » commence par un H aspiré, c’est-à-dire qu’on ne fait pas
la liaison avec le mot précédent. On l’appelle « aspiré » bien qu’il 7.6. _____ muet !
Na podstawie: saliannefrenchfocus.wordpress.com

Wybierz odpowiedź A–D, która logicznie i gramatycznie uzupełnia lukę 7.2. w tekście „L’AMI DU JARDINIER EN DANGER”.

• A.mur
• B.abri
• C.appui
• D.moyen

L’AMI DU JARDINIER EN DANGER

Le hérisson, petit mammifère, ami du jardinier, est menacé de disparition en France.
L’activité humaine en est la principale cause. On estime que pour 100 hérissons
il y a 30 ans, il en reste 3 aujourd’hui. Leur espérance de vie est 7.1. _____ de 10 à 2 ans.
Il y a aujourd’hui plus de hérissons en ville que dans les champs. Les haies, les tas de
broussailles, les sous-bois leur offrent un 7.2. _____. Mais il est possible que le hérisson
ait disparu en Europe d’ici 2030.
La campagne Mission Hérisson a commencé le 16 juillet. On demande aux participants
d’installer dans leurs jardins des tunnels avec une plaque encrée et des feuilles de papier.
Chaque matin, ils vont voir si des 7.3. _____ de hérissons ont été laissées. À propos,
connaissez-vous le formidable livre L’élégance du hérisson de Muriel Barbery ? Il ne s’agit
pas d’un vrai hérisson mais de quelqu’un qui 7.4. _____ rappelle par sa personnalité
piquante. Vous trouverez une courte critique du film Le Hérisson basé sur le livre sur la page
Cinoche. Un livre et un film 7.5. _____ ne pas manquer !
À noter : le mot « hérisson » commence par un H aspiré, c’est-à-dire qu’on ne fait pas
la liaison avec le mot précédent. On l’appelle « aspiré » bien qu’il 7.6. _____ muet !
Na podstawie: saliannefrenchfocus.wordpress.com

Wybierz odpowiedź A–D, która logicznie i gramatycznie uzupełnia lukę 7.3. w tekście „L’AMI DU JARDINIER EN DANGER”.

• A.boules
• B.plumes
• C.cabanes
• D.empreintes

L’AMI DU JARDINIER EN DANGER

Le hérisson, petit mammifère, ami du jardinier, est menacé de disparition en France.
L’activité humaine en est la principale cause. On estime que pour 100 hérissons
il y a 30 ans, il en reste 3 aujourd’hui. Leur espérance de vie est 7.1. _____ de 10 à 2 ans.
Il y a aujourd’hui plus de hérissons en ville que dans les champs. Les haies, les tas de
broussailles, les sous-bois leur offrent un 7.2. _____. Mais il est possible que le hérisson
ait disparu en Europe d’ici 2030.
La campagne Mission Hérisson a commencé le 16 juillet. On demande aux participants
d’installer dans leurs jardins des tunnels avec une plaque encrée et des feuilles de papier.
Chaque matin, ils vont voir si des 7.3. _____ de hérissons ont été laissées. À propos,
connaissez-vous le formidable livre L’élégance du hérisson de Muriel Barbery ? Il ne s’agit
pas d’un vrai hérisson mais de quelqu’un qui 7.4. _____ rappelle par sa personnalité
piquante. Vous trouverez une courte critique du film Le Hérisson basé sur le livre sur la page
Cinoche. Un livre et un film 7.5. _____ ne pas manquer !
À noter : le mot « hérisson » commence par un H aspiré, c’est-à-dire qu’on ne fait pas
la liaison avec le mot précédent. On l’appelle « aspiré » bien qu’il 7.6. _____ muet !
Na podstawie: saliannefrenchfocus.wordpress.com

Wybierz odpowiedź A–D, która logicznie i gramatycznie uzupełnia lukę 7.4. w tekście „L’AMI DU JARDINIER EN DANGER”.

• A.le
• B.en
• C.les
• D.leur

L’AMI DU JARDINIER EN DANGER

Le hérisson, petit mammifère, ami du jardinier, est menacé de disparition en France.
L’activité humaine en est la principale cause. On estime que pour 100 hérissons
il y a 30 ans, il en reste 3 aujourd’hui. Leur espérance de vie est 7.1. _____ de 10 à 2 ans.
Il y a aujourd’hui plus de hérissons en ville que dans les champs. Les haies, les tas de
broussailles, les sous-bois leur offrent un 7.2. _____. Mais il est possible que le hérisson
ait disparu en Europe d’ici 2030.
La campagne Mission Hérisson a commencé le 16 juillet. On demande aux participants
d’installer dans leurs jardins des tunnels avec une plaque encrée et des feuilles de papier.
Chaque matin, ils vont voir si des 7.3. _____ de hérissons ont été laissées. À propos,
connaissez-vous le formidable livre L’élégance du hérisson de Muriel Barbery ? Il ne s’agit
pas d’un vrai hérisson mais de quelqu’un qui 7.4. _____ rappelle par sa personnalité
piquante. Vous trouverez une courte critique du film Le Hérisson basé sur le livre sur la page
Cinoche. Un livre et un film 7.5. _____ ne pas manquer !
À noter : le mot « hérisson » commence par un H aspiré, c’est-à-dire qu’on ne fait pas
la liaison avec le mot précédent. On l’appelle « aspiré » bien qu’il 7.6. _____ muet !
Na podstawie: saliannefrenchfocus.wordpress.com

Wybierz odpowiedź A–D, która logicznie i gramatycznie uzupełnia lukę 7.5. w tekście „L’AMI DU JARDINIER EN DANGER”.

• A.à
• B.pour
• C.afin de
• D.jusqu’à

L’AMI DU JARDINIER EN DANGER

Le hérisson, petit mammifère, ami du jardinier, est menacé de disparition en France.
L’activité humaine en est la principale cause. On estime que pour 100 hérissons
il y a 30 ans, il en reste 3 aujourd’hui. Leur espérance de vie est 7.1. _____ de 10 à 2 ans.
Il y a aujourd’hui plus de hérissons en ville que dans les champs. Les haies, les tas de
broussailles, les sous-bois leur offrent un 7.2. _____. Mais il est possible que le hérisson
ait disparu en Europe d’ici 2030.
La campagne Mission Hérisson a commencé le 16 juillet. On demande aux participants
d’installer dans leurs jardins des tunnels avec une plaque encrée et des feuilles de papier.
Chaque matin, ils vont voir si des 7.3. _____ de hérissons ont été laissées. À propos,
connaissez-vous le formidable livre L’élégance du hérisson de Muriel Barbery ? Il ne s’agit
pas d’un vrai hérisson mais de quelqu’un qui 7.4. _____ rappelle par sa personnalité
piquante. Vous trouverez une courte critique du film Le Hérisson basé sur le livre sur la page
Cinoche. Un livre et un film 7.5. _____ ne pas manquer !
À noter : le mot « hérisson » commence par un H aspiré, c’est-à-dire qu’on ne fait pas
la liaison avec le mot précédent. On l’appelle « aspiré » bien qu’il 7.6. _____ muet !
Na podstawie: saliannefrenchfocus.wordpress.com

Wybierz odpowiedź A–D, która logicznie i gramatycznie uzupełnia lukę 7.6. w tekście „L’AMI DU JARDINIER EN DANGER”.

• A.est
• B.soit
• C.était
• D.serait

Zadanie 8. (0–4)
Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (8.1.–8.4.) jednym wyrazem, tak aby powstał
spójny i logiczny tekst. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna
wpisywanych wyrazów.

LES PREMIERS TOURISTES DE L’HISTOIRE

Savez-vous 8.1. _________________________ sont les premiers touristes ? Les Anglais.
Apparu en France en 1816, le mot touriste vient du terme tourist, lui-même issu de la
tradition britannique du Grand Tour d’Europe. Depuis le XVIIIe siècle, en effet, tout
gentleman complète son éducation par un voyage sur le 8.2. _________________________
européen, avec un passage obligé par l’Italie. Les plus riches, attirés par les monuments de
l’Égypte ancienne, 8.3. _________________________ la mer Méditerranée pour les admirer
sur place. Le terme tourist est alors du meilleur ton, et c’est bien par snobisme qu’en 1838
Stendhal intitule son récit de voyage Mémoires d’un touriste. Mais le mot perd ses lettres de
noblesse et l’image du touriste comme personnage ridicule s’impose. À tel point qu’en 1850,
pendant un voyage en Grèce, Gustave Flaubert regrette de « ne faire qu’un voyage de
touriste ». Pourquoi cette soudaine dépréciation ? Parce que la pratique, jusque-là réservée
8.4. _________________________ élites, s’est démocratisée.

Na podstawie: www.caminteresse.fr

Zadanie 8. (0–4)
Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (8.1.–8.4.) jednym wyrazem, tak aby powstał
spójny i logiczny tekst. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna
wpisywanych wyrazów.

LES PREMIERS TOURISTES DE L’HISTOIRE

Savez-vous 8.1. _________________________ sont les premiers touristes ? Les Anglais.
Apparu en France en 1816, le mot touriste vient du terme tourist, lui-même issu de la
tradition britannique du Grand Tour d’Europe. Depuis le XVIIIe siècle, en effet, tout
gentleman complète son éducation par un voyage sur le 8.2. _________________________
européen, avec un passage obligé par l’Italie. Les plus riches, attirés par les monuments de
l’Égypte ancienne, 8.3. _________________________ la mer Méditerranée pour les admirer
sur place. Le terme tourist est alors du meilleur ton, et c’est bien par snobisme qu’en 1838
Stendhal intitule son récit de voyage Mémoires d’un touriste. Mais le mot perd ses lettres de
noblesse et l’image du touriste comme personnage ridicule s’impose. À tel point qu’en 1850,
pendant un voyage en Grèce, Gustave Flaubert regrette de « ne faire qu’un voyage de
touriste ». Pourquoi cette soudaine dépréciation ? Parce que la pratique, jusque-là réservée
8.4. _________________________ élites, s’est démocratisée.

Na podstawie: www.caminteresse.fr

Zadanie 8. (0–4)
Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (8.1.–8.4.) jednym wyrazem, tak aby powstał
spójny i logiczny tekst. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna
wpisywanych wyrazów.

LES PREMIERS TOURISTES DE L’HISTOIRE

Savez-vous 8.1. _________________________ sont les premiers touristes ? Les Anglais.
Apparu en France en 1816, le mot touriste vient du terme tourist, lui-même issu de la
tradition britannique du Grand Tour d’Europe. Depuis le XVIIIe siècle, en effet, tout
gentleman complète son éducation par un voyage sur le 8.2. _________________________
européen, avec un passage obligé par l’Italie. Les plus riches, attirés par les monuments de
l’Égypte ancienne, 8.3. _________________________ la mer Méditerranée pour les admirer
sur place. Le terme tourist est alors du meilleur ton, et c’est bien par snobisme qu’en 1838
Stendhal intitule son récit de voyage Mémoires d’un touriste. Mais le mot perd ses lettres de
noblesse et l’image du touriste comme personnage ridicule s’impose. À tel point qu’en 1850,
pendant un voyage en Grèce, Gustave Flaubert regrette de « ne faire qu’un voyage de
touriste ». Pourquoi cette soudaine dépréciation ? Parce que la pratique, jusque-là réservée
8.4. _________________________ élites, s’est démocratisée.

Na podstawie: www.caminteresse.fr

Zadanie 8. (0–4)
Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (8.1.–8.4.) jednym wyrazem, tak aby powstał
spójny i logiczny tekst. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna
wpisywanych wyrazów.

LES PREMIERS TOURISTES DE L’HISTOIRE

Savez-vous 8.1. _________________________ sont les premiers touristes ? Les Anglais.
Apparu en France en 1816, le mot touriste vient du terme tourist, lui-même issu de la
tradition britannique du Grand Tour d’Europe. Depuis le XVIIIe siècle, en effet, tout
gentleman complète son éducation par un voyage sur le 8.2. _________________________
européen, avec un passage obligé par l’Italie. Les plus riches, attirés par les monuments de
l’Égypte ancienne, 8.3. _________________________ la mer Méditerranée pour les admirer
sur place. Le terme tourist est alors du meilleur ton, et c’est bien par snobisme qu’en 1838
Stendhal intitule son récit de voyage Mémoires d’un touriste. Mais le mot perd ses lettres de
noblesse et l’image du touriste comme personnage ridicule s’impose. À tel point qu’en 1850,
pendant un voyage en Grèce, Gustave Flaubert regrette de « ne faire qu’un voyage de
touriste ». Pourquoi cette soudaine dépréciation ? Parce que la pratique, jusque-là réservée
8.4. _________________________ élites, s’est démocratisée.

Na podstawie: www.caminteresse.fr

_________________________ élites, s’est démocratisée. Na podstawie: www.caminteresse.fr

Zadanie 9. (0–4)
Uzupełnij zdania 9.1.–9.4. Wykorzystaj w odpowiedniej formie wyrazy podane
w nawiasach. Nie należy zmieniać kolejności podanych wyrazów, trzeba natomiast –
jeżeli jest to konieczne – dodać inne wyrazy, tak aby otrzymać zdania logiczne
i gramatycznie poprawne. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna
wpisywanych fragmentów zdań.
Uwaga: w każdą lukę możesz wpisać maksymalnie pięć wyrazów, wliczając w to
wyrazy już podane.

9.1. Vendredi prochain, le centre culturel (ouvrir / maire) ____________________________

_____________________________________________________________ de la ville.

9.2. S’il (naître / vingt) _______________________________________________________

____________________________________ siècle, il aurait vu la conquête de la Lune.

9.3. Le grand-père dîne en (lire / journal) _________________________________________

_____________________________ italiens.

9.4. Je voudrais qu’on (faire / escalade) _________________________________________

_____________________________ dans les Alpes.

Strona 16 z 20 MJFP-R0-100

Vendredi prochain, le centre culturel (ouvrir / maire) ____________________________ _____________________________________________________________ de la ville.

Zadanie 9. (0–4)
Uzupełnij zdania 9.1.–9.4. Wykorzystaj w odpowiedniej formie wyrazy podane
w nawiasach. Nie należy zmieniać kolejności podanych wyrazów, trzeba natomiast –
jeżeli jest to konieczne – dodać inne wyrazy, tak aby otrzymać zdania logiczne
i gramatycznie poprawne. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna
wpisywanych fragmentów zdań.
Uwaga: w każdą lukę możesz wpisać maksymalnie pięć wyrazów, wliczając w to
wyrazy już podane.

9.1. Vendredi prochain, le centre culturel (ouvrir / maire) ____________________________

_____________________________________________________________ de la ville.

9.2. S’il (naître / vingt) _______________________________________________________

____________________________________ siècle, il aurait vu la conquête de la Lune.

9.3. Le grand-père dîne en (lire / journal) _________________________________________

_____________________________ italiens.

9.4. Je voudrais qu’on (faire / escalade) _________________________________________

_____________________________ dans les Alpes.

Strona 16 z 20 MJFP-R0-100

S’il (naître / vingt) _______________________________________________________ ____________________________________ siècle, il aurait vu la conquête de la Lune.

Zadanie 9. (0–4)
Uzupełnij zdania 9.1.–9.4. Wykorzystaj w odpowiedniej formie wyrazy podane
w nawiasach. Nie należy zmieniać kolejności podanych wyrazów, trzeba natomiast –
jeżeli jest to konieczne – dodać inne wyrazy, tak aby otrzymać zdania logiczne
i gramatycznie poprawne. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna
wpisywanych fragmentów zdań.
Uwaga: w każdą lukę możesz wpisać maksymalnie pięć wyrazów, wliczając w to
wyrazy już podane.

9.1. Vendredi prochain, le centre culturel (ouvrir / maire) ____________________________

_____________________________________________________________ de la ville.

9.2. S’il (naître / vingt) _______________________________________________________

____________________________________ siècle, il aurait vu la conquête de la Lune.

9.3. Le grand-père dîne en (lire / journal) _________________________________________

_____________________________ italiens.

9.4. Je voudrais qu’on (faire / escalade) _________________________________________

_____________________________ dans les Alpes.

Strona 16 z 20 MJFP-R0-100

Le grand-père dîne en (lire / journal) _________________________________________ _____________________________ italiens.

Zadanie 9. (0–4)
Uzupełnij zdania 9.1.–9.4. Wykorzystaj w odpowiedniej formie wyrazy podane
w nawiasach. Nie należy zmieniać kolejności podanych wyrazów, trzeba natomiast –
jeżeli jest to konieczne – dodać inne wyrazy, tak aby otrzymać zdania logiczne
i gramatycznie poprawne. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna
wpisywanych fragmentów zdań.
Uwaga: w każdą lukę możesz wpisać maksymalnie pięć wyrazów, wliczając w to
wyrazy już podane.

9.1. Vendredi prochain, le centre culturel (ouvrir / maire) ____________________________

_____________________________________________________________ de la ville.

9.2. S’il (naître / vingt) _______________________________________________________

____________________________________ siècle, il aurait vu la conquête de la Lune.

9.3. Le grand-père dîne en (lire / journal) _________________________________________

_____________________________ italiens.

9.4. Je voudrais qu’on (faire / escalade) _________________________________________

_____________________________ dans les Alpes.

Strona 16 z 20 MJFP-R0-100

Je voudrais qu’on (faire / escalade) _________________________________________ _____________________________ dans les Alpes. Strona 16 z 20 MJFP-R0-100