Przejdź do treści
Moja Matura
Lokalna wersja próbna · 512 arkuszy · 2015–2026

Maj 2017 · Formuła 2015

Język hiszpański 2017 — poziom rozszerzony — Formuła 2015

Pracuj we własnym tempie. Sprawdź oficjalne odpowiedzi i dostępne objaśnienia. Wyjaśnienia pozostające w opracowaniu są oznaczone przy zadaniach.

Na tej stronie
25
Punkty na stronie
25
Poziom
Rozszerzony

Zachowany status źródłowy: ten arkusz nie ma jeszcze zatwierdzenia redakcyjnego całego zestawu. Dostępne odpowiedzi i opracowania pozostają oznaczone przy zadaniach.

Pracuj z arkuszem

Zadania, odpowiedzi i opracowania

Zadania 1.1–6.5

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Zadanie 1.1

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Wybierz jedną odpowiedź zgodną z usłyszanym tekstem.

Este aviso indica que las personas se encuentran en peligro a causa de

  • A.un huracán.
  • B.un incendio.
  • C.una inundación.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

B. un incendio.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — tekst 1

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

¡Atención! Por motivos de seguridad se ha de evacuar este edificio. Diríjanse a la salida más próxima siguiendo las señales de evacuación. No se entretengan en recoger objetos. Cierren puertas y ventanas para evitar el avivamiento del fuego. En caso de encontrarse con una nube de humo, salgan a ras de suelo. Si alguien se queda atrapado, envuélvase en toallas o mantas mojadas, procurando permanecer en las zonas más ventiladas. Al salir del edificio acudan al punto de encuentro para realizar recuento y ver si falta alguien. Por favor, procuren mantener la calma.

adaptado de www.juntadeandalucia.es

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Komunikat nakazuje ewakuację, zamknięcie drzwi i okien oraz zasłonięcie ust mokrym materiałem z powodu chmury dymu. Wprost mówi też o ograniczeniu rozprzestrzeniania się ognia.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Zagrożeniem jest pożar, więc poprawna jest B: un incendio. Huragan ani powódź nie wyjaśniałyby dymu, ognia i potrzeby pozostawienia rzeczy podczas ewakuacji.

Nie wybieraj żywiołu tylko dlatego, że komunikat dotyczy nagłego zagrożenia; rozstrzygają konkretne słowa humo i fuego.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 2 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.2

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Wybierz jedną odpowiedź zgodną z usłyszanym tekstem.

¿Cuál de las frases se presenta en el texto como una opinión y no un hecho?

  • A.Los diseñadores de ecomoda no usan materiales ecológicamente puros.
  • B.La industria textil en los países pobres abunda en fraudes.
  • C.La ecomoda es una nueva manera de hacer dinero.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

C. La ecomoda es una nueva manera de hacer dinero.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — tekst 2

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

¿Qué diferencia la ecomoda? Lo fundamental, aunque no evidente, es que los diseñadores eco realizan sus creaciones no con materiales ecológicamente puros, como se supondría, sino a partir de materiales reciclables. Las prendas se hacen con envoltorios de chocolatinas, fragmentos de botellas de plástico y otros desechos. Según los defensores de esa nueva tendencia, la ecomoda es una visión de la moda sostenible que pretende contribuir a la conservación del planeta y que también se propone denunciar los abundantes fraudes en la industria textil que se han registrado en los países pobres. Los detractores de la ecomoda la consideran una hipócrita forma de tranquilizar la conciencia y una nueva manera de hacer dinero.

adaptado de Muy interesante, mayo 2015

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Wypowiedź odróżnia informacje o materiałach i nadużyciach od oceny krytyków, którzy nazywają ecomodę obłudnym uspokajaniem sumienia i nowym sposobem zarabiania.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Odpowiedź C jest przedstawiona jako opinia krytyków. Informacje A i B narrator podaje jako opis sposobu produkcji oraz zarejestrowanych oszustw, a nie jako wartościujący sąd.

Pytanie dotyczy sposobu przedstawienia zdania w nagraniu, a nie tego, czy odbiorca osobiście zgadza się z jego treścią.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 2 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.3

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Wybierz jedną odpowiedź zgodną z usłyszanym tekstem.

Hablando de los viajes a la Luna, el entrevistado pretende

  • A.despejar ciertas dudas.
  • B.cuestionar la veracidad de algunos datos.
  • C.justificar el escepticismo de algunas personas.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

A. despejar ciertas dudas.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — tekst 3

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

Periodista: En su libro nos cuenta cómo pisó la Luna. ¿Cómo convencería a los escépticos que no creen en sus palabras?

Astronauta: Existe toda una serie de fotografías en las que se ven los lugares de aterrizaje, las huellas… Y, si fingimos llegar a la Luna, mi pregunta es: ¿por qué lo fingimos tantas veces? Fuimos a la Luna en nueve ocasiones, aterrizamos seis. Además, tenemos unos 3.000 kilos de rocas únicas que no se encuentran en la superficie terrestre. Todo demuestra que estuvimos allí.

Periodista: ¿Por qué en los últimos años no hemos vuelto a la Luna?

Astronauta: En cierto sentido el hombre sí que ha vuelto a la Luna, porque tenemos naves orbitándola. De todas formas, ha sido una decisión política, técnicamente podemos volver a la Luna si invertimos dinero en el proyecto, pero la opción en todo el mundo ha sido no hacerlo.

adaptado de muyinteresante.es

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Astronauta przywołuje fotografie miejsc lądowania, ślady, dziewięć lotów i około trzech tysięcy kilogramów skał, aby odpowiedzieć sceptykom negującym wyprawy na Księżyc.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Jego intencją jest rozwianie wątpliwości, czyli A: despejar ciertas dudas. Nie podważa danych, lecz używa ich jako dowodów i wyjaśnia także, dlaczego od lat nie wracano na Księżyc.

Nie przypisuj rozmówcy sceptycyzmu osób, z którymi polemizuje; on odpowiada na ich zarzuty.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 2 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.1

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Jedno zdanie A–E jest dodatkowe.

Dopasuj zdanie A–E do wypowiedzi numer 1 dotyczącej języka. Zdania uzupełniają początek: En este texto se hace referencia…

  • A.a una fusión que levanta controversias.
  • B.a la desaparición de una lengua indígena.
  • C.a la sustitución del nombre de una lengua por otro.
  • D.a una simplificación consciente con fines didácticos.
  • E.al próximo lanzamiento al mercado de una publicación.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

E. al próximo lanzamiento al mercado de una publicación.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — tekst 1

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

Existen lenguajes inventados por la literatura y el cine. Así, el escritor británico Tolkien ideó los idiomas de Mordor, el élfico y el de los enanos. Estas neolenguas, presentes en la trilogía El Señor de los Anillos, tienen su propia gramática, fonética y ortografía. Por su parte, una de las famosas compañías cinematográficas estadounidenses encargó a un lingüista que inventara el idioma klingon para la saga Star Trek. El impacto de la serie fue tal que hoy existe una activa comunidad de hablantes de klingon, por muy difícil que este resulte. La última aportación es el dothraki, idioma creado para el pueblo homónimo de la serie Juego de tronos, del que pronto se editará un diccionario.

adaptado de Muy interesante, mayo 2015

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Pierwsza wypowiedź kończy się zapowiedzią, że wkrótce zostanie wydany słownik języka dothraki stworzonego dla serialu Juego de tronos.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Pasuje E: al próximo lanzamiento al mercado de una publicación. Wzmianka o Tolkienowskich językach i klingońskim stanowi kontekst, ale rozstrzyga przyszła publikacja słownika.

Nie wybieraj opcji o zmianie nazwy języka; tekst mówi o nowym słowniku, a nie o przemianowaniu.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 2 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.2

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Jedno zdanie A–E jest dodatkowe.

Dopasuj zdanie A–E do wypowiedzi numer 2 dotyczącej języka. Zdania uzupełniają początek: En este texto se hace referencia…

  • A.a una fusión que levanta controversias.
  • B.a la desaparición de una lengua indígena.
  • C.a la sustitución del nombre de una lengua por otro.
  • D.a una simplificación consciente con fines didácticos.
  • E.al próximo lanzamiento al mercado de una publicación.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

C. a la sustitución del nombre de una lengua por otro.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — tekst 2

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

La lengua que se utilizó en el Imperio incaico fue el runa simi, lo que se puede traducir como “lengua de la gente”. En el momento de su máximo esplendor, en el siglo XV, esa lengua indígena se extendía desde el sur de Colombia hasta el norte de Argentina. En 1560, el idioma de los incas fue llamado quechua por el misionero y lingüista Fray Domingo de Santo Tomás, y desde entonces lo conocemos con esa denominación. La lengua se salvó del peligro de ser eliminada a la fuerza por los conquistadores. Hoy en día, el quechua es la segunda familia lingüística más extendida en Bolivia, Ecuador y Perú, después de la indoeuropea. Solo cede en importancia social y en el ámbito económico ante el castellano.

adaptado de www.ecolatino.ch; es.wikipedia.org

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Druga wypowiedź wyjaśnia, że język Inków nazywał się runa simi, lecz w 1560 roku misjonarz Domingo de Santo Tomás nazwał go quechua i ta nazwa pozostała.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    To C: zastąpienie jednej nazwy języka inną. Tekst wspomina zagrożenie ze strony konkwistadorów, ale nie stwierdza, że język zniknął; przeciwnie, opisuje jego dzisiejszy zasięg.

Nie myl zagrożenia dla języka z jego zanikiem, gdy dalsza część wyraźnie potwierdza współczesne użycie.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 2 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.3

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Jedno zdanie A–E jest dodatkowe.

Dopasuj zdanie A–E do wypowiedzi numer 3 dotyczącej języka. Zdania uzupełniają początek: En este texto se hace referencia…

  • A.a una fusión que levanta controversias.
  • B.a la desaparición de una lengua indígena.
  • C.a la sustitución del nombre de una lengua por otro.
  • D.a una simplificación consciente con fines didácticos.
  • E.al próximo lanzamiento al mercado de una publicación.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

D. a una simplificación consciente con fines didácticos.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — tekst 3

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

La idea de una lengua internacional que sirviera como puente entre todos los habitantes del planeta se le ocurrió a Ludwik Zamenhof en 1887. Para facilitar al máximo el aprendizaje y el uso del esperanto, Zamenhof limitó su propuesta a una gramática sencilla y un vocabulario basado solo en mil raíces para juntar y así formar palabras. Sin embargo, ignoró que un idioma no puede propagarse desde la teoría presente en los libros, por muchos que se lanzaran al mercado, y que su desarrollo tiene lugar entre la gente, en la calle. Ese uso “vivo” de la lengua es insustituible. De no tenerlo, un idioma muere. En consecuencia, una lengua ideada como global no logró interesar a más de unos miles de individuos en todo el mundo.

adaptado de www.javierregueira.com

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Zamenhof świadomie ograniczył esperanto do prostej gramatyki i słownictwa opartego na tysiącu rdzeni, aby maksymalnie ułatwić naukę i stosowanie języka.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Odpowiedź D mówi o celowym uproszczeniu w celach dydaktycznych. Tekst nie opisuje wymiany nazwy ani wymierania języka rdzennego, tylko projektowanie języka międzynarodowego.

Połącz prostą gramatykę z wyrażonym celem ułatwienia nauki; sama sztuczność języka nie wystarcza do wyboru.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 2 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.4

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Jedno zdanie A–E jest dodatkowe.

Dopasuj zdanie A–E do wypowiedzi numer 4 dotyczącej języka. Zdania uzupełniają początek: En este texto se hace referencia…

  • A.a una fusión que levanta controversias.
  • B.a la desaparición de una lengua indígena.
  • C.a la sustitución del nombre de una lengua por otro.
  • D.a una simplificación consciente con fines didácticos.
  • E.al próximo lanzamiento al mercado de una publicación.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

A. a una fusión que levanta controversias.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — tekst 4

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

El contacto entre el español y el inglés en EE.UU. da lugar a una mezcla cultural cuya muestra fundamental es la aparición de una lengua híbrida llamada spanglish. Los investigadores indican que se trata de un código cambiante, es decir, una alternancia de ambas lenguas al hablar, con pocas reglas y muchas variaciones de tipo léxico, morfológico y sintáctico, sobre todo con la introducción al español de términos anglosajones sin traducir o traducidos incorrectamente. El impacto del spanglish ha despertado numerosas polémicas acerca de su legitimidad y su negativa contribución a la pérdida de pureza del español y del inglés.

adaptado de www.aulahispanica.com

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Spanglish powstał z kontaktu hiszpańskiego i angielskiego w USA. Wypowiedź wymienia mieszanie kodów i liczne polemiki dotyczące jego prawomocności oraz wpływu na czystość obu języków.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Pasuje A: fuzja wywołująca kontrowersje. Nie chodzi o planowaną publikację ani o świadome uproszczenie, lecz o spontaniczne mieszanie dwóch języków oceniane w różny sposób.

Nie traktuj każdej zmiany językowej jako zastąpienia nazwy; tutaj opisano łączenie dwóch systemów.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 2 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.1

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Wybierz jedną odpowiedź zgodną z usłyszanym tekstem.

El alpinista afirma que el ascenso al volcán Popocatépetl

  • A.fue una gran imprudencia.
  • B.fracasó por deficiencias en el equipo.
  • C.despertó en él respeto hacia las montañas.
  • D.se convirtió en una experiencia traumática.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

A. fue una gran imprudencia.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — wywiad z alpinistą

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

Periodista: Eres uno de los mejores alpinistas mexicanos con alto reconocimiento a nivel internacional. Tu inclinación por la montaña surgió ya en la infancia. ¿Cómo fue?

Alpinista: Tenía 11 años. Subí el volcán Popocatépetl con mi padre y mis hermanos. Yo había insistido mucho en ello y mi padre nos llevó a pesar de no saber nada de alpinismo. Compró el equipo imprescindible, se informó sobre el volcán y nos llevó a la aventura. Ahora, con tantos años de experiencia encima, he aprendido a respetar las montañas y sé que fue una locura. ¡Nos podríamos haber matado! Pero en aquel entonces, como todo salió bien y subimos un volcán de 5.400 metros de altura, lo único que sentía era orgullo y euforia.

Periodista: ¿Qué te provocó ese ascenso?

Alpinista: Me quedé totalmente fascinado por el alpinismo, con ganas de subir otras montañas.

Periodista: ¿Cómo vieron tus padres esa afición por un deporte de alto riesgo?

Alpinista: Realmente, no hubo polémica familiar. Claro, mis padres, como todos los padres del mundo, se preocupaban un poco por mi salud. Pero lo que realmente les importaba era que lo hiciera por placer y que ganara nuevas experiencias.

Periodista: ¿Se imaginaron alguna vez que llegarías tan lejos?

Alpinista: No creo. Les interesaba la felicidad que me aportaba la montaña y no el éxito que pudiese tener yo.

Periodista: ¿Qué experimentas llegando a la cima de una montaña?

Alpinista: Alcanzar la cima no es lo más importante. Quizás lo era antes, cuando quedaban sitios en los que el hombre nunca había puesto el pie. Ahora todo ha sido conquistado. En mi caso tiene mayor importancia por dónde subes la montaña o la ruta que eliges que la cima misma. Por ejemplo, en el caso de la Pared Sur del Aconcagua, la cima estaba a tan solo unos metros y renuncié, no subí. A mí lo que de verdad me encanta es la escalada.

Periodista: ¿Has hecho ascensos de competición?

Alpinista: No, yo nunca he participado en competiciones. Pero hay un tipo de competencia que me gusta. Se trata de la competencia conmigo mismo. Por ejemplo, cuando tenía 23 años, me planteé subir y bajar los tres grandes volcanes que tenemos en México en 24 horas. Aproximadamente 5.000 metros de desnivel acumulado. Este tipo de retos a mí me encanta.

Periodista: ¿Cómo nació tu interés por filmar en la montaña?

Alpinista: Nació accidentalmente. Cuando estaba en Katmandú, volviendo de una expedición en la que hice de guía, el equipo de Discovery Channel estaba ahí investigando para hacer un documental sobre el Everest y buscaban un camarógrafo. Me contrataron para ese proyecto. Sabían que la filmación no era mi punto fuerte, pero les interesaban mis capacidades como alpinista y me dieron una previa formación como camarógrafo en Canadá.

Periodista: ¿Técnicamente es muy complicado?

Alpinista: La logística cambia completamente cuando vas a filmar durante un ascenso. Evidentemente, se avanza más lentamente porque hay que cargar con todo el material, que pesa bastante. Además, el frío es el primer enemigo de las baterías, haciendo que duren una quinta parte de su duración normal. Este tipo de ascenso implica también organizarse de otra manera. A veces hay que mandar a los camarógrafos por delante; a veces se tiene que atrasar la partida para que haya suficiente luz para filmar… Todo el ascenso está dirigido a conseguir el material para hacer una obra visual. Realmente, un ascenso filmando no tiene nada que ver con un ascenso normal.

adaptado de www.yumping.com.mx

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Alpinista wspomina pierwszy rodzinny wypad na Popocatépetl bez wiedzy o górach i z improwizowanym sprzętem. Z perspektywy doświadczenia nazywa go szaleństwem, choć wtedy czuł dumę i euforię.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Odpowiedź A ujmuje ocenę tego wejścia jako wielką nierozwagę. Wyprawa się udała, więc B odpada; szacunek do gór opisuje jako późniejszą naukę, a nie bezpośredni skutek tamtego wejścia.

Odróżnij ocenę wejścia z perspektywy dorosłego od emocji jedenastolatka odczuwanych po zdobyciu szczytu.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.2

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Wybierz jedną odpowiedź zgodną z usłyszanym tekstem.

Héctor Ponce reconoce que sus padres

  • A.esperaban que el alpinismo le trajera reconocimiento.
  • B.intentaban desanimarlo de practicar el montañismo.
  • C.consideraban la escalada demasiado arriesgada.
  • D.querían que disfrutara de su afición.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

D. querían que disfrutara de su afición.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — wywiad z alpinistą

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

Periodista: Eres uno de los mejores alpinistas mexicanos con alto reconocimiento a nivel internacional. Tu inclinación por la montaña surgió ya en la infancia. ¿Cómo fue?

Alpinista: Tenía 11 años. Subí el volcán Popocatépetl con mi padre y mis hermanos. Yo había insistido mucho en ello y mi padre nos llevó a pesar de no saber nada de alpinismo. Compró el equipo imprescindible, se informó sobre el volcán y nos llevó a la aventura. Ahora, con tantos años de experiencia encima, he aprendido a respetar las montañas y sé que fue una locura. ¡Nos podríamos haber matado! Pero en aquel entonces, como todo salió bien y subimos un volcán de 5.400 metros de altura, lo único que sentía era orgullo y euforia.

Periodista: ¿Qué te provocó ese ascenso?

Alpinista: Me quedé totalmente fascinado por el alpinismo, con ganas de subir otras montañas.

Periodista: ¿Cómo vieron tus padres esa afición por un deporte de alto riesgo?

Alpinista: Realmente, no hubo polémica familiar. Claro, mis padres, como todos los padres del mundo, se preocupaban un poco por mi salud. Pero lo que realmente les importaba era que lo hiciera por placer y que ganara nuevas experiencias.

Periodista: ¿Se imaginaron alguna vez que llegarías tan lejos?

Alpinista: No creo. Les interesaba la felicidad que me aportaba la montaña y no el éxito que pudiese tener yo.

Periodista: ¿Qué experimentas llegando a la cima de una montaña?

Alpinista: Alcanzar la cima no es lo más importante. Quizás lo era antes, cuando quedaban sitios en los que el hombre nunca había puesto el pie. Ahora todo ha sido conquistado. En mi caso tiene mayor importancia por dónde subes la montaña o la ruta que eliges que la cima misma. Por ejemplo, en el caso de la Pared Sur del Aconcagua, la cima estaba a tan solo unos metros y renuncié, no subí. A mí lo que de verdad me encanta es la escalada.

Periodista: ¿Has hecho ascensos de competición?

Alpinista: No, yo nunca he participado en competiciones. Pero hay un tipo de competencia que me gusta. Se trata de la competencia conmigo mismo. Por ejemplo, cuando tenía 23 años, me planteé subir y bajar los tres grandes volcanes que tenemos en México en 24 horas. Aproximadamente 5.000 metros de desnivel acumulado. Este tipo de retos a mí me encanta.

Periodista: ¿Cómo nació tu interés por filmar en la montaña?

Alpinista: Nació accidentalmente. Cuando estaba en Katmandú, volviendo de una expedición en la que hice de guía, el equipo de Discovery Channel estaba ahí investigando para hacer un documental sobre el Everest y buscaban un camarógrafo. Me contrataron para ese proyecto. Sabían que la filmación no era mi punto fuerte, pero les interesaban mis capacidades como alpinista y me dieron una previa formación como camarógrafo en Canadá.

Periodista: ¿Técnicamente es muy complicado?

Alpinista: La logística cambia completamente cuando vas a filmar durante un ascenso. Evidentemente, se avanza más lentamente porque hay que cargar con todo el material, que pesa bastante. Además, el frío es el primer enemigo de las baterías, haciendo que duren una quinta parte de su duración normal. Este tipo de ascenso implica también organizarse de otra manera. A veces hay que mandar a los camarógrafos por delante; a veces se tiene que atrasar la partida para que haya suficiente luz para filmar… Todo el ascenso está dirigido a conseguir el material para hacer una obra visual. Realmente, un ascenso filmando no tiene nada que ver con un ascenso normal.

adaptado de www.yumping.com.mx

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Rodzice martwili się trochę o zdrowie syna, lecz najważniejsze było dla nich, aby uprawiał wspinaczkę dla przyjemności i zdobywał nowe doświadczenia.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    To D: querían que disfrutara de su afición. Nie próbowali go zniechęcić ani nie oczekiwali sławy; rozmówca wprost mówi, że nie było rodzinnego konfliktu.

Nie zamieniaj zwykłej troski rodziców o bezpieczeństwo w próbę zakazania ryzykownego hobby.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.3

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Wybierz jedną odpowiedź zgodną z usłyszanym tekstem.

Para el entrevistado, lo más emocionante de su disciplina es

  • A.estar en sitios inalcanzables para otros.
  • B.ser el primero en pisar la cima.
  • C.imponerse nuevos desafíos.
  • D.competir con los mejores.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

C. imponerse nuevos desafíos.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — wywiad z alpinistą

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

Periodista: Eres uno de los mejores alpinistas mexicanos con alto reconocimiento a nivel internacional. Tu inclinación por la montaña surgió ya en la infancia. ¿Cómo fue?

Alpinista: Tenía 11 años. Subí el volcán Popocatépetl con mi padre y mis hermanos. Yo había insistido mucho en ello y mi padre nos llevó a pesar de no saber nada de alpinismo. Compró el equipo imprescindible, se informó sobre el volcán y nos llevó a la aventura. Ahora, con tantos años de experiencia encima, he aprendido a respetar las montañas y sé que fue una locura. ¡Nos podríamos haber matado! Pero en aquel entonces, como todo salió bien y subimos un volcán de 5.400 metros de altura, lo único que sentía era orgullo y euforia.

Periodista: ¿Qué te provocó ese ascenso?

Alpinista: Me quedé totalmente fascinado por el alpinismo, con ganas de subir otras montañas.

Periodista: ¿Cómo vieron tus padres esa afición por un deporte de alto riesgo?

Alpinista: Realmente, no hubo polémica familiar. Claro, mis padres, como todos los padres del mundo, se preocupaban un poco por mi salud. Pero lo que realmente les importaba era que lo hiciera por placer y que ganara nuevas experiencias.

Periodista: ¿Se imaginaron alguna vez que llegarías tan lejos?

Alpinista: No creo. Les interesaba la felicidad que me aportaba la montaña y no el éxito que pudiese tener yo.

Periodista: ¿Qué experimentas llegando a la cima de una montaña?

Alpinista: Alcanzar la cima no es lo más importante. Quizás lo era antes, cuando quedaban sitios en los que el hombre nunca había puesto el pie. Ahora todo ha sido conquistado. En mi caso tiene mayor importancia por dónde subes la montaña o la ruta que eliges que la cima misma. Por ejemplo, en el caso de la Pared Sur del Aconcagua, la cima estaba a tan solo unos metros y renuncié, no subí. A mí lo que de verdad me encanta es la escalada.

Periodista: ¿Has hecho ascensos de competición?

Alpinista: No, yo nunca he participado en competiciones. Pero hay un tipo de competencia que me gusta. Se trata de la competencia conmigo mismo. Por ejemplo, cuando tenía 23 años, me planteé subir y bajar los tres grandes volcanes que tenemos en México en 24 horas. Aproximadamente 5.000 metros de desnivel acumulado. Este tipo de retos a mí me encanta.

Periodista: ¿Cómo nació tu interés por filmar en la montaña?

Alpinista: Nació accidentalmente. Cuando estaba en Katmandú, volviendo de una expedición en la que hice de guía, el equipo de Discovery Channel estaba ahí investigando para hacer un documental sobre el Everest y buscaban un camarógrafo. Me contrataron para ese proyecto. Sabían que la filmación no era mi punto fuerte, pero les interesaban mis capacidades como alpinista y me dieron una previa formación como camarógrafo en Canadá.

Periodista: ¿Técnicamente es muy complicado?

Alpinista: La logística cambia completamente cuando vas a filmar durante un ascenso. Evidentemente, se avanza más lentamente porque hay que cargar con todo el material, que pesa bastante. Además, el frío es el primer enemigo de las baterías, haciendo que duren una quinta parte de su duración normal. Este tipo de ascenso implica también organizarse de otra manera. A veces hay que mandar a los camarógrafos por delante; a veces se tiene que atrasar la partida para que haya suficiente luz para filmar… Todo el ascenso está dirigido a conseguir el material para hacer una obra visual. Realmente, un ascenso filmando no tiene nada que ver con un ascenso normal.

adaptado de www.yumping.com.mx

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Rozmówca podkreśla, że dziś liczy się dla niego droga i sposób wejścia, a nie samo pierwszeństwo. Lubi rywalizację z samym sobą i wyznaczanie sobie trudnych celów.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Poprawna jest C: imponerse nuevos desafíos. Dostęp do miejsc, których nikt nie zdobył, należał do dawnego sposobu myślenia, a zawody z innymi alpinistami go nie interesują.

Słowo competencia nie oznacza tu rywalizacji z najlepszymi, bo rozmówca natychmiast doprecyzowuje conmigo mismo.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.4

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Wybierz jedną odpowiedź zgodną z usłyszanym tekstem.

Según el alpinista,

  • A.Discovery Channel lo contrató por su experiencia como camarógrafo.
  • B.el hecho de filmar un ascenso condiciona el ritmo de la escalada.
  • C.la presencia de la cámara apenas se percibe durante la escalada.
  • D.las filmaciones hacen que la escalada sea más arriesgada.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

B. el hecho de filmar un ascenso condiciona el ritmo de la escalada.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — wywiad z alpinistą

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

Periodista: Eres uno de los mejores alpinistas mexicanos con alto reconocimiento a nivel internacional. Tu inclinación por la montaña surgió ya en la infancia. ¿Cómo fue?

Alpinista: Tenía 11 años. Subí el volcán Popocatépetl con mi padre y mis hermanos. Yo había insistido mucho en ello y mi padre nos llevó a pesar de no saber nada de alpinismo. Compró el equipo imprescindible, se informó sobre el volcán y nos llevó a la aventura. Ahora, con tantos años de experiencia encima, he aprendido a respetar las montañas y sé que fue una locura. ¡Nos podríamos haber matado! Pero en aquel entonces, como todo salió bien y subimos un volcán de 5.400 metros de altura, lo único que sentía era orgullo y euforia.

Periodista: ¿Qué te provocó ese ascenso?

Alpinista: Me quedé totalmente fascinado por el alpinismo, con ganas de subir otras montañas.

Periodista: ¿Cómo vieron tus padres esa afición por un deporte de alto riesgo?

Alpinista: Realmente, no hubo polémica familiar. Claro, mis padres, como todos los padres del mundo, se preocupaban un poco por mi salud. Pero lo que realmente les importaba era que lo hiciera por placer y que ganara nuevas experiencias.

Periodista: ¿Se imaginaron alguna vez que llegarías tan lejos?

Alpinista: No creo. Les interesaba la felicidad que me aportaba la montaña y no el éxito que pudiese tener yo.

Periodista: ¿Qué experimentas llegando a la cima de una montaña?

Alpinista: Alcanzar la cima no es lo más importante. Quizás lo era antes, cuando quedaban sitios en los que el hombre nunca había puesto el pie. Ahora todo ha sido conquistado. En mi caso tiene mayor importancia por dónde subes la montaña o la ruta que eliges que la cima misma. Por ejemplo, en el caso de la Pared Sur del Aconcagua, la cima estaba a tan solo unos metros y renuncié, no subí. A mí lo que de verdad me encanta es la escalada.

Periodista: ¿Has hecho ascensos de competición?

Alpinista: No, yo nunca he participado en competiciones. Pero hay un tipo de competencia que me gusta. Se trata de la competencia conmigo mismo. Por ejemplo, cuando tenía 23 años, me planteé subir y bajar los tres grandes volcanes que tenemos en México en 24 horas. Aproximadamente 5.000 metros de desnivel acumulado. Este tipo de retos a mí me encanta.

Periodista: ¿Cómo nació tu interés por filmar en la montaña?

Alpinista: Nació accidentalmente. Cuando estaba en Katmandú, volviendo de una expedición en la que hice de guía, el equipo de Discovery Channel estaba ahí investigando para hacer un documental sobre el Everest y buscaban un camarógrafo. Me contrataron para ese proyecto. Sabían que la filmación no era mi punto fuerte, pero les interesaban mis capacidades como alpinista y me dieron una previa formación como camarógrafo en Canadá.

Periodista: ¿Técnicamente es muy complicado?

Alpinista: La logística cambia completamente cuando vas a filmar durante un ascenso. Evidentemente, se avanza más lentamente porque hay que cargar con todo el material, que pesa bastante. Además, el frío es el primer enemigo de las baterías, haciendo que duren una quinta parte de su duración normal. Este tipo de ascenso implica también organizarse de otra manera. A veces hay que mandar a los camarógrafos por delante; a veces se tiene que atrasar la partida para que haya suficiente luz para filmar… Todo el ascenso está dirigido a conseguir el material para hacer una obra visual. Realmente, un ascenso filmando no tiene nada que ver con un ascenso normal.

adaptado de www.yumping.com.mx

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Filmowanie wejścia całkowicie zmienia logistykę: trzeba nieść sprzęt, iść wolniej, dłużej zatrzymywać się i ustawiać kamerzystów, aby zapewnić światło i materiał wizualny.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Wybieramy B: filmowanie warunkuje tempo wspinaczki. Discovery Channel zatrudnił go jako alpinistę i dopiero wyszkolił w filmowaniu, więc A odwraca kolejność przyczyn.

Nie wybieraj odpowiedzi o ledwo zauważalnej kamerze, skoro narrator szczegółowo opisuje spowolnienie i reorganizację wejścia.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.5

1 pkt

Rozumienie ze słuchu

Nagranie odtwarzano dwukrotnie. Wybierz jedną odpowiedź zgodną z usłyszanym tekstem.

La entrevista gira en torno

  • A.a las desilusiones de un alpinista.
  • B.al desarrollo de la carrera de un alpinista.
  • C.a los beneficios del alpinismo para la salud.
  • D.a los retos que crea la rivalidad entre los alpinistas.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

B. al desarrollo de la carrera de un alpinista.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Transkrypcja — wywiad z alpinistą

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełna oficjalna transkrypcja do analizy odpowiedzi. Nagranie znajduje się nad zadaniami.

Periodista: Eres uno de los mejores alpinistas mexicanos con alto reconocimiento a nivel internacional. Tu inclinación por la montaña surgió ya en la infancia. ¿Cómo fue?

Alpinista: Tenía 11 años. Subí el volcán Popocatépetl con mi padre y mis hermanos. Yo había insistido mucho en ello y mi padre nos llevó a pesar de no saber nada de alpinismo. Compró el equipo imprescindible, se informó sobre el volcán y nos llevó a la aventura. Ahora, con tantos años de experiencia encima, he aprendido a respetar las montañas y sé que fue una locura. ¡Nos podríamos haber matado! Pero en aquel entonces, como todo salió bien y subimos un volcán de 5.400 metros de altura, lo único que sentía era orgullo y euforia.

Periodista: ¿Qué te provocó ese ascenso?

Alpinista: Me quedé totalmente fascinado por el alpinismo, con ganas de subir otras montañas.

Periodista: ¿Cómo vieron tus padres esa afición por un deporte de alto riesgo?

Alpinista: Realmente, no hubo polémica familiar. Claro, mis padres, como todos los padres del mundo, se preocupaban un poco por mi salud. Pero lo que realmente les importaba era que lo hiciera por placer y que ganara nuevas experiencias.

Periodista: ¿Se imaginaron alguna vez que llegarías tan lejos?

Alpinista: No creo. Les interesaba la felicidad que me aportaba la montaña y no el éxito que pudiese tener yo.

Periodista: ¿Qué experimentas llegando a la cima de una montaña?

Alpinista: Alcanzar la cima no es lo más importante. Quizás lo era antes, cuando quedaban sitios en los que el hombre nunca había puesto el pie. Ahora todo ha sido conquistado. En mi caso tiene mayor importancia por dónde subes la montaña o la ruta que eliges que la cima misma. Por ejemplo, en el caso de la Pared Sur del Aconcagua, la cima estaba a tan solo unos metros y renuncié, no subí. A mí lo que de verdad me encanta es la escalada.

Periodista: ¿Has hecho ascensos de competición?

Alpinista: No, yo nunca he participado en competiciones. Pero hay un tipo de competencia que me gusta. Se trata de la competencia conmigo mismo. Por ejemplo, cuando tenía 23 años, me planteé subir y bajar los tres grandes volcanes que tenemos en México en 24 horas. Aproximadamente 5.000 metros de desnivel acumulado. Este tipo de retos a mí me encanta.

Periodista: ¿Cómo nació tu interés por filmar en la montaña?

Alpinista: Nació accidentalmente. Cuando estaba en Katmandú, volviendo de una expedición en la que hice de guía, el equipo de Discovery Channel estaba ahí investigando para hacer un documental sobre el Everest y buscaban un camarógrafo. Me contrataron para ese proyecto. Sabían que la filmación no era mi punto fuerte, pero les interesaban mis capacidades como alpinista y me dieron una previa formación como camarógrafo en Canadá.

Periodista: ¿Técnicamente es muy complicado?

Alpinista: La logística cambia completamente cuando vas a filmar durante un ascenso. Evidentemente, se avanza más lentamente porque hay que cargar con todo el material, que pesa bastante. Además, el frío es el primer enemigo de las baterías, haciendo que duren una quinta parte de su duración normal. Este tipo de ascenso implica también organizarse de otra manera. A veces hay que mandar a los camarógrafos por delante; a veces se tiene que atrasar la partida para que haya suficiente luz para filmar… Todo el ascenso está dirigido a conseguir el material para hacer una obra visual. Realmente, un ascenso filmando no tiene nada que ver con un ascenso normal.

adaptado de www.yumping.com.mx

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Wywiad prowadzi od dziecięcego wejścia na wulkan przez rozwój podejścia do wspinaczki, własne wyzwania i rywalizację z samym sobą aż po pracę przy filmach górskich.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Głównym tematem jest rozwój kariery alpinisty, czyli B. Pojedyncze ryzyko lub trudność techniczna są etapami opowieści, nie jej nadrzędnym tematem.

W pytaniu o temat całego wywiadu nie wybieraj odpowiedzi opartej na jednym fragmencie rozmowy.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 2

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.1

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Trzy opisy książek i opowiadań

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Część A

Julia de día trabaja en una pescadería y de noche estudia. En sus ratos libres, la joven ayuda en el cuidado de su tía Emérita, que padece una enfermedad mortal. En casa de su pariente, Julia conoce a Millás, que está haciendo un reportaje sobre la eutanasia. El hombre se siente atraído por la idea de novelar la historia de Julia, aunque para lograrlo debe superar su bloqueo creativo. Su obra, que comienza como una amplia crónica periodística, poco a poco se transforma en una novela en la que él se ve involucrado como héroe.

adaptado de www.quelibroleo.com

Część B

Un hombre vuelve a su casa después de resolver unos asuntos de negocios. Se sienta en su sillón, de espaldas a la puerta, y se pone a leer una novela. El libro trata de dos amantes que tienen que verse a escondidas porque la mujer está casada. El amante decide asesinar a su marido. Un día, después de la cita, persigue sigilosamente a su amada hasta su casa con la intención de llevar a cabo su plan. Una vez allí, entra en el salón, se para detrás del sillón en el que, de espaldas a la puerta, está sentado el marido de la mujer, y se dispone a apuñalarlo. Resulta que, según la descripción de la escena, el marido es el hombre que está leyendo la novela.

adaptado de rincondelvago.com

Część C

Este simpático relato, narrado en primera persona, nos invita a vivir las peripecias a las que debe enfrentarse una adolescente para hacer realidad su sueño de ser autora de novelas. Llama la atención la simpleza, la mirada positiva y la astucia con que ella afronta diversos acontecimientos. Su abuela paterna aparece como un personaje muy importante en su vida, ya que le ofrece su cariño y una visión optimista y abierta de la vida. La historia de esta familia, que lucha contra las dificultades típicas de muchas familias de la vida real, hace que el lector empatice con los personajes.

adaptado de colegiosantaemilia.files.wordpress.com

Jedna część tekstu pasuje do dwóch pytań.

¿En cuál de los textos el autor hace referencia a una joven que quiere ser escritora?

  • A.część A
  • B.część B
  • C.część C
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

C. część C

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Część C przedstawia nastolatkę, która chce spełnić marzenie o zostaniu autorką powieści i mierzy się z wydarzeniami na drodze do tego celu.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Odpowiada C. Julia z części A inspiruje innego pisarza, ale tekst nie mówi, że sama pragnie pisać; rozstrzyga bezpośrednie sueño de ser autora de novelas.

Nie utożsamiaj bycia bohaterką powstającej powieści z własnym zamiarem zostania pisarką.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.2

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Trzy opisy książek i opowiadań

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Część A

Julia de día trabaja en una pescadería y de noche estudia. En sus ratos libres, la joven ayuda en el cuidado de su tía Emérita, que padece una enfermedad mortal. En casa de su pariente, Julia conoce a Millás, que está haciendo un reportaje sobre la eutanasia. El hombre se siente atraído por la idea de novelar la historia de Julia, aunque para lograrlo debe superar su bloqueo creativo. Su obra, que comienza como una amplia crónica periodística, poco a poco se transforma en una novela en la que él se ve involucrado como héroe.

adaptado de www.quelibroleo.com

Część B

Un hombre vuelve a su casa después de resolver unos asuntos de negocios. Se sienta en su sillón, de espaldas a la puerta, y se pone a leer una novela. El libro trata de dos amantes que tienen que verse a escondidas porque la mujer está casada. El amante decide asesinar a su marido. Un día, después de la cita, persigue sigilosamente a su amada hasta su casa con la intención de llevar a cabo su plan. Una vez allí, entra en el salón, se para detrás del sillón en el que, de espaldas a la puerta, está sentado el marido de la mujer, y se dispone a apuñalarlo. Resulta que, según la descripción de la escena, el marido es el hombre que está leyendo la novela.

adaptado de rincondelvago.com

Część C

Este simpático relato, narrado en primera persona, nos invita a vivir las peripecias a las que debe enfrentarse una adolescente para hacer realidad su sueño de ser autora de novelas. Llama la atención la simpleza, la mirada positiva y la astucia con que ella afronta diversos acontecimientos. Su abuela paterna aparece como un personaje muy importante en su vida, ya que le ofrece su cariño y una visión optimista y abierta de la vida. La historia de esta familia, que lucha contra las dificultades típicas de muchas familias de la vida real, hace que el lector empatice con los personajes.

adaptado de colegiosantaemilia.files.wordpress.com

Jedna część tekstu pasuje do dwóch pytań.

¿En cuál de los textos el autor hace referencia a un escritor que se convierte en uno de los personajes de su propia novela?

  • A.część A
  • B.część B
  • C.część C
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

A. część A

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    W części A Millás zaczyna od reportażu o Julii, lecz jego tekst przekształca się w powieść, w której on sam zostaje włączony jako bohater.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    To A: escritor se convierte en uno de los personajes de su propia novela. Część B opisuje czytelnika zagrożonego przez postać, ale nie czyni go autorem książki.

Rozróżnij pisarza wchodzącego do własnej narracji od czytelnika będącego częścią konstrukcji opowiadania.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.3

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Trzy opisy książek i opowiadań

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Część A

Julia de día trabaja en una pescadería y de noche estudia. En sus ratos libres, la joven ayuda en el cuidado de su tía Emérita, que padece una enfermedad mortal. En casa de su pariente, Julia conoce a Millás, que está haciendo un reportaje sobre la eutanasia. El hombre se siente atraído por la idea de novelar la historia de Julia, aunque para lograrlo debe superar su bloqueo creativo. Su obra, que comienza como una amplia crónica periodística, poco a poco se transforma en una novela en la que él se ve involucrado como héroe.

adaptado de www.quelibroleo.com

Część B

Un hombre vuelve a su casa después de resolver unos asuntos de negocios. Se sienta en su sillón, de espaldas a la puerta, y se pone a leer una novela. El libro trata de dos amantes que tienen que verse a escondidas porque la mujer está casada. El amante decide asesinar a su marido. Un día, después de la cita, persigue sigilosamente a su amada hasta su casa con la intención de llevar a cabo su plan. Una vez allí, entra en el salón, se para detrás del sillón en el que, de espaldas a la puerta, está sentado el marido de la mujer, y se dispone a apuñalarlo. Resulta que, según la descripción de la escena, el marido es el hombre que está leyendo la novela.

adaptado de rincondelvago.com

Część C

Este simpático relato, narrado en primera persona, nos invita a vivir las peripecias a las que debe enfrentarse una adolescente para hacer realidad su sueño de ser autora de novelas. Llama la atención la simpleza, la mirada positiva y la astucia con que ella afronta diversos acontecimientos. Su abuela paterna aparece como un personaje muy importante en su vida, ya que le ofrece su cariño y una visión optimista y abierta de la vida. La historia de esta familia, que lucha contra las dificultades típicas de muchas familias de la vida real, hace que el lector empatice con los personajes.

adaptado de colegiosantaemilia.files.wordpress.com

Jedna część tekstu pasuje do dwóch pytań.

¿En cuál de los textos el autor hace referencia a una persona afectuosa que es pariente de la protagonista?

  • A.część A
  • B.część B
  • C.część C
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

C. część C

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Część C podkreśla rolę babci ze strony ojca, która okazuje bohaterce uczucie oraz przekazuje jej optymistyczne i otwarte spojrzenie na życie.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Pasuje C: afectuosa pariente de la protagonista. W A chora ciotka jest krewną Julii, lecz fragment nie charakteryzuje jej jako osoby dającej bohaterce ciepło i wsparcie.

Sama relacja rodzinna nie wystarcza; pytanie wymaga również cechy afectuosa opisanej w tekście.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 4.4

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Trzy opisy książek i opowiadań

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Część A

Julia de día trabaja en una pescadería y de noche estudia. En sus ratos libres, la joven ayuda en el cuidado de su tía Emérita, que padece una enfermedad mortal. En casa de su pariente, Julia conoce a Millás, que está haciendo un reportaje sobre la eutanasia. El hombre se siente atraído por la idea de novelar la historia de Julia, aunque para lograrlo debe superar su bloqueo creativo. Su obra, que comienza como una amplia crónica periodística, poco a poco se transforma en una novela en la que él se ve involucrado como héroe.

adaptado de www.quelibroleo.com

Część B

Un hombre vuelve a su casa después de resolver unos asuntos de negocios. Se sienta en su sillón, de espaldas a la puerta, y se pone a leer una novela. El libro trata de dos amantes que tienen que verse a escondidas porque la mujer está casada. El amante decide asesinar a su marido. Un día, después de la cita, persigue sigilosamente a su amada hasta su casa con la intención de llevar a cabo su plan. Una vez allí, entra en el salón, se para detrás del sillón en el que, de espaldas a la puerta, está sentado el marido de la mujer, y se dispone a apuñalarlo. Resulta que, según la descripción de la escena, el marido es el hombre que está leyendo la novela.

adaptado de rincondelvago.com

Część C

Este simpático relato, narrado en primera persona, nos invita a vivir las peripecias a las que debe enfrentarse una adolescente para hacer realidad su sueño de ser autora de novelas. Llama la atención la simpleza, la mirada positiva y la astucia con que ella afronta diversos acontecimientos. Su abuela paterna aparece como un personaje muy importante en su vida, ya que le ofrece su cariño y una visión optimista y abierta de la vida. La historia de esta familia, que lucha contra las dificultades típicas de muchas familias de la vida real, hace que el lector empatice con los personajes.

adaptado de colegiosantaemilia.files.wordpress.com

Jedna część tekstu pasuje do dwóch pytań.

¿En cuál de los textos el autor hace referencia a un personaje de la novela que está a punto de matar al lector de la misma?

  • A.część A
  • B.część B
  • C.część C
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

B. część B

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    W części B kochanek z powieści podchodzi z nożem do męża swojej ukochanej. Opis ujawnia, że tym mężem jest człowiek siedzący w fotelu i czytający właśnie tę książkę.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Odpowiada B: postać powieści zamierza zabić jej czytelnika. Zbieżność miejsca, fotela i pozycji mężczyzny łączy oba poziomy opowieści.

Nie traktuj sceny wyłącznie jako streszczenia romansu; finał celowo łączy narrację książki z sytuacją czytelnika.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.1

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Empatía y emociones de los perros

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Los seres humanos tenemos la capacidad de ponernos en la piel del prójimo, pero no somos los únicos que poseen tal capacidad. También los perros son capaces de conectar con las mentes de los de su especie. 5.1. _____ En dos tercios de las observaciones al respecto, la parte que no participó en la pelea se acercaba, efectivamente, al menos afortunado, es decir, al perdedor.

Pero ¿sienten empatía también hacia las personas? Para averiguarlo, dos psicólogas británicas analizaron el comportamiento de dieciocho ejemplares de diferentes edades y razas. 5.2. _____ Las investigadoras observaron que los perros mostraban más preocupación y se aproximaban con mayor frecuencia a los voluntarios que fingían estar tristes.

Otro indicador de empatía es el contagio del bostezo. 5.3. _____ Los perros también dan resultados positivos: en una investigación reciente, el 67% de los individuos estudiados bostezaban a la par que los humanos. Además, no se trata de algo aprendido. A los cachorros de nueve meses se les contagia el bostezo de sus dueños igual que a los ejemplares adultos, lo cual significa que ya nacen con esa capacidad.

Y aunque los perros entienden las señales tanto de los conocidos como de los extraños, esto no quiere decir que les dé igual de dónde vengan. El apego canino por sus dueños es tal que, como demuestran los experimentos, los perros juegan más con gente desconocida en presencia de los amos que si estos se ausentan. Es una muestra de seguridad que genera la vinculación entre las dos especies.

Sigue habiendo controversias acerca de si los perros sienten empatía o no. 5.4. _____ A veces incluso más que nosotros. Es arrogante, pues, pensar que somos los únicos seres vivos del planeta que nos emocionamos o nos ponemos en el lugar de los demás.

adaptado de Muy interesante, noviembre 2015

Jeden fragment jest dodatkowy i nie pasuje do żadnej luki.

Wybierz fragment A–E do luki 5.1, tak aby powstał spójny i logiczny tekst.

  • A.Sin embargo, cada día vamos acumulando más evidencias científicas de la existencia de este fenómeno: nuestras mascotas son criaturas muy sensibles y sociables.
  • B.Los perros, en cambio, son capaces de copiarnos e imitarnos, y aunque no lo hacen de manera espontánea, como los grandes simios, sí poseen una habilidad innata para ello.
  • C.Su experimento consistía en examinar la respuesta de los perros ante personas que simulaban llorar, situadas junto a otras que simplemente hablaban o tarareaban una canción.
  • D.Por ejemplo, resulta natural y es frecuente que se aproximen a consolar a los que han sido víctimas de una agresión y que no hagan caso a los vencedores de una riña.
  • E.Para que este se produzca, es necesario poseer cierta estructura cerebral y las neuronas espejo, responsables de que riamos, lloremos o abramos la boca cuando vemos hacerlo a los demás.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

D. Por ejemplo, resulta natural y es frecuente que se aproximen a consolar a los que han sido víctimas de una agresión y que no hagan caso a los vencedores de una riña.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Po luce pojawia się wynik obserwacji walk: pies nieuczestniczący w starciu podchodził pocieszać przegranego i ignorował zwycięzcę.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Fragment D wprowadza dokładnie taki przykład empatii wobec ofiary agresji. Następne zdanie rozwija go danymi z obserwacji, więc zachowana jest ciągłość między uogólnieniem i wynikiem.

Dopasuj zaimki i role uczestników kolejnego zdania: chodzi o ofiarę, zwycięzcę i obserwującego psa.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.2

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Empatía y emociones de los perros

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Los seres humanos tenemos la capacidad de ponernos en la piel del prójimo, pero no somos los únicos que poseen tal capacidad. También los perros son capaces de conectar con las mentes de los de su especie. 5.1. _____ En dos tercios de las observaciones al respecto, la parte que no participó en la pelea se acercaba, efectivamente, al menos afortunado, es decir, al perdedor.

Pero ¿sienten empatía también hacia las personas? Para averiguarlo, dos psicólogas británicas analizaron el comportamiento de dieciocho ejemplares de diferentes edades y razas. 5.2. _____ Las investigadoras observaron que los perros mostraban más preocupación y se aproximaban con mayor frecuencia a los voluntarios que fingían estar tristes.

Otro indicador de empatía es el contagio del bostezo. 5.3. _____ Los perros también dan resultados positivos: en una investigación reciente, el 67% de los individuos estudiados bostezaban a la par que los humanos. Además, no se trata de algo aprendido. A los cachorros de nueve meses se les contagia el bostezo de sus dueños igual que a los ejemplares adultos, lo cual significa que ya nacen con esa capacidad.

Y aunque los perros entienden las señales tanto de los conocidos como de los extraños, esto no quiere decir que les dé igual de dónde vengan. El apego canino por sus dueños es tal que, como demuestran los experimentos, los perros juegan más con gente desconocida en presencia de los amos que si estos se ausentan. Es una muestra de seguridad que genera la vinculación entre las dos especies.

Sigue habiendo controversias acerca de si los perros sienten empatía o no. 5.4. _____ A veces incluso más que nosotros. Es arrogante, pues, pensar que somos los únicos seres vivos del planeta que nos emocionamos o nos ponemos en el lugar de los demás.

adaptado de Muy interesante, noviembre 2015

Jeden fragment jest dodatkowy i nie pasuje do żadnej luki.

Wybierz fragment A–E do luki 5.2, tak aby powstał spójny i logiczny tekst.

  • A.Sin embargo, cada día vamos acumulando más evidencias científicas de la existencia de este fenómeno: nuestras mascotas son criaturas muy sensibles y sociables.
  • B.Los perros, en cambio, son capaces de copiarnos e imitarnos, y aunque no lo hacen de manera espontánea, como los grandes simios, sí poseen una habilidad innata para ello.
  • C.Su experimento consistía en examinar la respuesta de los perros ante personas que simulaban llorar, situadas junto a otras que simplemente hablaban o tarareaban una canción.
  • D.Por ejemplo, resulta natural y es frecuente que se aproximen a consolar a los que han sido víctimas de una agresión y que no hagan caso a los vencedores de una riña.
  • E.Para que este se produzca, es necesario poseer cierta estructura cerebral y las neuronas espejo, responsables de que riamos, lloremos o abramos la boca cuando vemos hacerlo a los demás.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

C. Su experimento consistía en examinar la respuesta de los perros ante personas que simulaban llorar, situadas junto a otras que simplemente hablaban o tarareaban una canción.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Przed luką zapowiedziano badanie brytyjskich psycholożek, a po niej opisano, że psy częściej podchodziły do wolontariuszy udających smutek.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    C opisuje metodę eksperymentu: osoby symulowały płacz obok osób mówiących lub nucących. Dopiero po tym można logicznie przedstawić wynik o większej trosce wobec smutnych ludzi.

Nie wstawiaj w tym miejscu wniosku końcowego; akapit najpierw wyjaśnia przebieg badania, potem jego rezultat.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.3

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Empatía y emociones de los perros

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Los seres humanos tenemos la capacidad de ponernos en la piel del prójimo, pero no somos los únicos que poseen tal capacidad. También los perros son capaces de conectar con las mentes de los de su especie. 5.1. _____ En dos tercios de las observaciones al respecto, la parte que no participó en la pelea se acercaba, efectivamente, al menos afortunado, es decir, al perdedor.

Pero ¿sienten empatía también hacia las personas? Para averiguarlo, dos psicólogas británicas analizaron el comportamiento de dieciocho ejemplares de diferentes edades y razas. 5.2. _____ Las investigadoras observaron que los perros mostraban más preocupación y se aproximaban con mayor frecuencia a los voluntarios que fingían estar tristes.

Otro indicador de empatía es el contagio del bostezo. 5.3. _____ Los perros también dan resultados positivos: en una investigación reciente, el 67% de los individuos estudiados bostezaban a la par que los humanos. Además, no se trata de algo aprendido. A los cachorros de nueve meses se les contagia el bostezo de sus dueños igual que a los ejemplares adultos, lo cual significa que ya nacen con esa capacidad.

Y aunque los perros entienden las señales tanto de los conocidos como de los extraños, esto no quiere decir que les dé igual de dónde vengan. El apego canino por sus dueños es tal que, como demuestran los experimentos, los perros juegan más con gente desconocida en presencia de los amos que si estos se ausentan. Es una muestra de seguridad que genera la vinculación entre las dos especies.

Sigue habiendo controversias acerca de si los perros sienten empatía o no. 5.4. _____ A veces incluso más que nosotros. Es arrogante, pues, pensar que somos los únicos seres vivos del planeta que nos emocionamos o nos ponemos en el lugar de los demás.

adaptado de Muy interesante, noviembre 2015

Jeden fragment jest dodatkowy i nie pasuje do żadnej luki.

Wybierz fragment A–E do luki 5.3, tak aby powstał spójny i logiczny tekst.

  • A.Sin embargo, cada día vamos acumulando más evidencias científicas de la existencia de este fenómeno: nuestras mascotas son criaturas muy sensibles y sociables.
  • B.Los perros, en cambio, son capaces de copiarnos e imitarnos, y aunque no lo hacen de manera espontánea, como los grandes simios, sí poseen una habilidad innata para ello.
  • C.Su experimento consistía en examinar la respuesta de los perros ante personas que simulaban llorar, situadas junto a otras que simplemente hablaban o tarareaban una canción.
  • D.Por ejemplo, resulta natural y es frecuente que se aproximen a consolar a los que han sido víctimas de una agresión y que no hagan caso a los vencedores de una riña.
  • E.Para que este se produzca, es necesario poseer cierta estructura cerebral y las neuronas espejo, responsables de que riamos, lloremos o abramos la boca cuando vemos hacerlo a los demás.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

E. Para que este se produzca, es necesario poseer cierta estructura cerebral y las neuronas espejo, responsables de que riamos, lloremos o abramos la boca cuando vemos hacerlo a los demás.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Zdanie przed luką przedstawia zarażanie się ziewaniem jako wskaźnik empatii, a zdanie po niej podaje wyniki psów i odsetek osobników ziewających razem z ludźmi.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    E wyjaśnia mechanizm tego zjawiska przez strukturę mózgu i neurony lustrzane. Zaimek este odnosi się do contagio del bostezo, a dalszy tekst przechodzi do wyników badania.

Sprawdź odniesienie zaimka este; musi wskazywać zjawisko bezpośrednio poprzedzające lukę.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 5.4

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Empatía y emociones de los perros

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Los seres humanos tenemos la capacidad de ponernos en la piel del prójimo, pero no somos los únicos que poseen tal capacidad. También los perros son capaces de conectar con las mentes de los de su especie. 5.1. _____ En dos tercios de las observaciones al respecto, la parte que no participó en la pelea se acercaba, efectivamente, al menos afortunado, es decir, al perdedor.

Pero ¿sienten empatía también hacia las personas? Para averiguarlo, dos psicólogas británicas analizaron el comportamiento de dieciocho ejemplares de diferentes edades y razas. 5.2. _____ Las investigadoras observaron que los perros mostraban más preocupación y se aproximaban con mayor frecuencia a los voluntarios que fingían estar tristes.

Otro indicador de empatía es el contagio del bostezo. 5.3. _____ Los perros también dan resultados positivos: en una investigación reciente, el 67% de los individuos estudiados bostezaban a la par que los humanos. Además, no se trata de algo aprendido. A los cachorros de nueve meses se les contagia el bostezo de sus dueños igual que a los ejemplares adultos, lo cual significa que ya nacen con esa capacidad.

Y aunque los perros entienden las señales tanto de los conocidos como de los extraños, esto no quiere decir que les dé igual de dónde vengan. El apego canino por sus dueños es tal que, como demuestran los experimentos, los perros juegan más con gente desconocida en presencia de los amos que si estos se ausentan. Es una muestra de seguridad que genera la vinculación entre las dos especies.

Sigue habiendo controversias acerca de si los perros sienten empatía o no. 5.4. _____ A veces incluso más que nosotros. Es arrogante, pues, pensar que somos los únicos seres vivos del planeta que nos emocionamos o nos ponemos en el lugar de los demás.

adaptado de Muy interesante, noviembre 2015

Jeden fragment jest dodatkowy i nie pasuje do żadnej luki.

Wybierz fragment A–E do luki 5.4, tak aby powstał spójny i logiczny tekst.

  • A.Sin embargo, cada día vamos acumulando más evidencias científicas de la existencia de este fenómeno: nuestras mascotas son criaturas muy sensibles y sociables.
  • B.Los perros, en cambio, son capaces de copiarnos e imitarnos, y aunque no lo hacen de manera espontánea, como los grandes simios, sí poseen una habilidad innata para ello.
  • C.Su experimento consistía en examinar la respuesta de los perros ante personas que simulaban llorar, situadas junto a otras que simplemente hablaban o tarareaban una canción.
  • D.Por ejemplo, resulta natural y es frecuente que se aproximen a consolar a los que han sido víctimas de una agresión y que no hagan caso a los vencedores de una riña.
  • E.Para que este se produzca, es necesario poseer cierta estructura cerebral y las neuronas espejo, responsables de que riamos, lloremos o abramos la boca cuando vemos hacerlo a los demás.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

A. Sin embargo, cada día vamos acumulando más evidencias científicas de la existencia de este fenómeno: nuestras mascotas son criaturas muy sensibles y sociables.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Akapit rozpoczyna się od stwierdzenia, że nadal istnieją spory o psią empatię, a po luce autor wzmacnia wniosek, że zwierzęta czasem odczuwają nawet silniej niż ludzie.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Fragment A tworzy potrzebny kontrast: mimo kontrowersji przybywa naukowych dowodów, że psy są wrażliwe i społeczne. To prowadzi bezpośrednio do końcowego uogólnienia.

Nie wstawiaj kolejnego szczegółu eksperymentu tam, gdzie tekst przechodzi już do końcowego wniosku.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.1

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Aeropuertos

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

1. Una puerta automática de dos hojas se abre periódicamente. Es curioso, porque esa puerta que está a apenas cinco metros de una barandilla, que hace de frontera, separa miles de kilómetros y separa probablemente semanas, meses o años de ausencias. Los que están en el lado de los “esperantes” no pueden traspasar los límites de esa puerta. Desde este lado no se abre, no tiene sensor de presencia. Hay quien, con disimulo, pasa por debajo de la barandilla y en un momento dado, creyendo que sí hay sensor, levanta la mano para ver si tiene suerte. Pero el privilegio de abrir la frontera queda solo para los que vuelven o para trabajadores del aeropuerto provistos de una tarjeta magnética. En el lado de los que aguardan los minutos se alargan, se hacen horas, y compruebas que casi todos desesperan de tanto esperar. Y en un momento la frontera se abre, y empieza el verdadero espectáculo. Los brazos todavía permanecen quietos, pero las cabezas, no; se mueven nerviosamente de un lado para otro, en ese gesto tan característico del que busca algo, un gesto que suele venir acompañado no tanto de un brinco, sino más bien de un leve levantamiento sobre la punta de los pies para elevarse un poco, lo suficiente para mejorar el campo de visión.

2. Y entonces te encuentras con Fernando, al que la vida le ha hecho no poder ver a su abuelo durante cinco años. Y Fernando, que es un tipo de más de treinta años y uno noventa de estatura, se derrumba cuando se abre la puerta, llora como un niño, quizá recordando el tiempo en que esos abrazos eran normales, cuando no tenían un océano de por medio impidiendo el contacto físico. El abuelo lo toca, pasa sus manos por la cara del chico y repasa sus rasgos, como si fuera ciego, intentando buscar pistas, comprobando que todo sigue donde lo dejó, y con el dedo pulgar y el índice hace eso que tantas veces hizo: pellizcarle los mofletes hasta dejar una ligera señal sonrojada.

3. O ves a Manuela, unos sesenta años, cinco sin su hija, que al reencontrarse con ella no puede articular ni una sola palabra; se le hace un nudo en la garganta y no le sale la voz. Tampoco le salen las lágrimas, a pesar de tener los ojos mojados, porque no es natural que una madre y una hija no se vean durante tanto tiempo. Y piensas en los paseos que no han podido dar y en las confidencias que no han podido compartir, y entiendes que no broten las lágrimas de Manuela, comprendes que quizá ya no le queden. Y su pequeña Alejandra, que ahora es ya toda una mujer, la abraza buscando su calidez, buscando el refugio a tantos días y noches unidas solo por el cordón umbilical del teléfono y separadas por todo lo demás. Una vez juntas, abrazadas, sin hablarse, pasan al menos dos o tres minutos que intentan recompensar cinco años.

adaptado de Carlos del Amor, La vida a veces

En el primer párrafo, el autor

  • A.admira la paciencia de los que esperan.
  • B.constata lo relativo que es el paso del tiempo.
  • C.se fija en los saltos que da la gente para ver mejor.
  • D.observa el nerviosismo provocado por la avería de un dispositivo.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

B. constata lo relativo que es el paso del tiempo.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Pierwszy akapit mówi, że po stronie oczekujących minuty wydłużają się i stają godzinami. Autor obserwuje subiektywne odczuwanie czasu podczas długiego czekania.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Poprawna jest B: constata lo relativo que es el paso del tiempo. Nie podziwia cierpliwości, bo ludzie desperują, a lekkie wspięcie na palce nie jest skakaniem.

Nie wybieraj odpowiedzi na podstawie pojedynczego ruchu ciała; pytanie dotyczy sensu całego pierwszego akapitu.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 7 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.2

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Aeropuertos

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

1. Una puerta automática de dos hojas se abre periódicamente. Es curioso, porque esa puerta que está a apenas cinco metros de una barandilla, que hace de frontera, separa miles de kilómetros y separa probablemente semanas, meses o años de ausencias. Los que están en el lado de los “esperantes” no pueden traspasar los límites de esa puerta. Desde este lado no se abre, no tiene sensor de presencia. Hay quien, con disimulo, pasa por debajo de la barandilla y en un momento dado, creyendo que sí hay sensor, levanta la mano para ver si tiene suerte. Pero el privilegio de abrir la frontera queda solo para los que vuelven o para trabajadores del aeropuerto provistos de una tarjeta magnética. En el lado de los que aguardan los minutos se alargan, se hacen horas, y compruebas que casi todos desesperan de tanto esperar. Y en un momento la frontera se abre, y empieza el verdadero espectáculo. Los brazos todavía permanecen quietos, pero las cabezas, no; se mueven nerviosamente de un lado para otro, en ese gesto tan característico del que busca algo, un gesto que suele venir acompañado no tanto de un brinco, sino más bien de un leve levantamiento sobre la punta de los pies para elevarse un poco, lo suficiente para mejorar el campo de visión.

2. Y entonces te encuentras con Fernando, al que la vida le ha hecho no poder ver a su abuelo durante cinco años. Y Fernando, que es un tipo de más de treinta años y uno noventa de estatura, se derrumba cuando se abre la puerta, llora como un niño, quizá recordando el tiempo en que esos abrazos eran normales, cuando no tenían un océano de por medio impidiendo el contacto físico. El abuelo lo toca, pasa sus manos por la cara del chico y repasa sus rasgos, como si fuera ciego, intentando buscar pistas, comprobando que todo sigue donde lo dejó, y con el dedo pulgar y el índice hace eso que tantas veces hizo: pellizcarle los mofletes hasta dejar una ligera señal sonrojada.

3. O ves a Manuela, unos sesenta años, cinco sin su hija, que al reencontrarse con ella no puede articular ni una sola palabra; se le hace un nudo en la garganta y no le sale la voz. Tampoco le salen las lágrimas, a pesar de tener los ojos mojados, porque no es natural que una madre y una hija no se vean durante tanto tiempo. Y piensas en los paseos que no han podido dar y en las confidencias que no han podido compartir, y entiendes que no broten las lágrimas de Manuela, comprendes que quizá ya no le queden. Y su pequeña Alejandra, que ahora es ya toda una mujer, la abraza buscando su calidez, buscando el refugio a tantos días y noches unidas solo por el cordón umbilical del teléfono y separadas por todo lo demás. Una vez juntas, abrazadas, sin hablarse, pasan al menos dos o tres minutos que intentan recompensar cinco años.

adaptado de Carlos del Amor, La vida a veces

¿Cuál de las frases es verdadera?

  • A.Cuando Manuela vuelve a ver a su hija, rompe a llorar.
  • B.Fernando es incapaz de contener sus emociones al reencontrarse con su abuelo.
  • C.Alejandra intenta recuperar el tiempo perdido charlando sin cesar con su madre.
  • D.Debido a la ceguera, el abuelo tiene que palpar la cara de su nieto para reconocerlo.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

B. Fernando es incapaz de contener sus emociones al reencontrarse con su abuelo.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Fernando po pięciu latach rozłąki z dziadkiem załamuje się i płacze jak dziecko. Manuela nie potrafi mówić ani płakać, a dziadek dotyka twarzy wnuka jak gdyby był niewidomy.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Prawdziwa jest B: Fernando nie potrafi powstrzymać emocji. Pozostałe odpowiedzi zniekształcają tekst przez dodanie płaczu Manueli, nieustannej rozmowy lub rzeczywistej ślepoty dziadka.

Porównanie como si fuera ciego nie oznacza, że dziadek naprawdę jest niewidomy.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 7 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.3

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

Aeropuertos

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

1. Una puerta automática de dos hojas se abre periódicamente. Es curioso, porque esa puerta que está a apenas cinco metros de una barandilla, que hace de frontera, separa miles de kilómetros y separa probablemente semanas, meses o años de ausencias. Los que están en el lado de los “esperantes” no pueden traspasar los límites de esa puerta. Desde este lado no se abre, no tiene sensor de presencia. Hay quien, con disimulo, pasa por debajo de la barandilla y en un momento dado, creyendo que sí hay sensor, levanta la mano para ver si tiene suerte. Pero el privilegio de abrir la frontera queda solo para los que vuelven o para trabajadores del aeropuerto provistos de una tarjeta magnética. En el lado de los que aguardan los minutos se alargan, se hacen horas, y compruebas que casi todos desesperan de tanto esperar. Y en un momento la frontera se abre, y empieza el verdadero espectáculo. Los brazos todavía permanecen quietos, pero las cabezas, no; se mueven nerviosamente de un lado para otro, en ese gesto tan característico del que busca algo, un gesto que suele venir acompañado no tanto de un brinco, sino más bien de un leve levantamiento sobre la punta de los pies para elevarse un poco, lo suficiente para mejorar el campo de visión.

2. Y entonces te encuentras con Fernando, al que la vida le ha hecho no poder ver a su abuelo durante cinco años. Y Fernando, que es un tipo de más de treinta años y uno noventa de estatura, se derrumba cuando se abre la puerta, llora como un niño, quizá recordando el tiempo en que esos abrazos eran normales, cuando no tenían un océano de por medio impidiendo el contacto físico. El abuelo lo toca, pasa sus manos por la cara del chico y repasa sus rasgos, como si fuera ciego, intentando buscar pistas, comprobando que todo sigue donde lo dejó, y con el dedo pulgar y el índice hace eso que tantas veces hizo: pellizcarle los mofletes hasta dejar una ligera señal sonrojada.

3. O ves a Manuela, unos sesenta años, cinco sin su hija, que al reencontrarse con ella no puede articular ni una sola palabra; se le hace un nudo en la garganta y no le sale la voz. Tampoco le salen las lágrimas, a pesar de tener los ojos mojados, porque no es natural que una madre y una hija no se vean durante tanto tiempo. Y piensas en los paseos que no han podido dar y en las confidencias que no han podido compartir, y entiendes que no broten las lágrimas de Manuela, comprendes que quizá ya no le queden. Y su pequeña Alejandra, que ahora es ya toda una mujer, la abraza buscando su calidez, buscando el refugio a tantos días y noches unidas solo por el cordón umbilical del teléfono y separadas por todo lo demás. Una vez juntas, abrazadas, sin hablarse, pasan al menos dos o tres minutos que intentan recompensar cinco años.

adaptado de Carlos del Amor, La vida a veces

En el texto, el autor

  • A.describe lo que pasa en la terminal de llegadas.
  • B.comenta los trámites en la puerta de embarque.
  • C.analiza la conducta de los viajeros en la terminal de salidas.
  • D.habla de los malentendidos que se producen en el paso fronterizo.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

A. describe lo que pasa en la terminal de llegadas.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Tekst opisuje automatyczne drzwi oddzielające oczekujących od powracających, wypatrywanie bliskich oraz emocjonalne spotkania po ich wyjściu.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Chodzi o terminal przylotów, więc A. Nie ma odprawy, odlotów ani nieporozumień granicznych; metafora granicy służy opisowi drzwi i rozłąki.

Nie interpretuj słowa frontera dosłownie jako kontroli granicznej, gdy wszystkie sceny dotyczą powitań po przylocie.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 7 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.4

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

La niña del aeropuerto

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Los aeropuertos generalmente son lugares con mucha gente, aunque hay zonas restringidas en las que hay poca actividad. El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) siempre mantiene la actividad y muchos turistas lo visitan constantemente. Algunos de ellos y el personal de las instalaciones han registrado una actividad paranormal y se han encargado de difundirla.

De acuerdo con lo que cuenta el personal de seguridad del AICM, el fantasma de una niña deambula por ciertos sitios del complejo, en particular por el “cementerio de aviones”, el lugar donde reposan las aeronaves retiradas del servicio o se tiran las partes inservibles de estas. Es una zona restringida, razón por la cual está vigilada a todas horas. Sin embargo, pese a las medidas de seguridad, en la red circulan vídeos y fotografías en las que la niña se asoma por la puerta de un viejo avión en el AICM.

Aunque faltan pruebas contundentes, algunos trabajadores del aeropuerto se empeñan en afirmar que han logrado mantener contacto con la niña. Sostienen que tiene aproximadamente siete años de edad y sujeta una pelota con las manos. Dicen que la niña indica sus zapatos y mueve los labios como si pidiera: “Atadme los cordones de los zapatos”.

En otra ocasión, según el portal Oxlack Mundo Insólito, un trabajador encargado de tomar fotografías de todas las zonas del complejo para detectar anomalías de seguridad les envió una imagen en la que aparentemente todo parece normal, pero junto a unos barandales de hormigón aparece la niña mencionada.

Hasta el momento, ninguna autoridad, medio de comunicación o especialista ha confirmado la veracidad de los testimonios, vídeos y fotografías de la niña fantasma, pero el mito urbano ha nacido ya y aporta cada vez más versiones de su existencia.

adaptado de www.vanguardia.com.mx

¿Dónde se ve a la niña?

  • A.En una zona de alta concurrencia de personas.
  • B.En un cementerio contiguo al aeropuerto.
  • C.En un área carente de vigilancia.
  • D.En un vertedero de aviones.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

D. En un vertedero de aviones.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Dziewczynkę widuje się przy starym samolocie w cementerio de aviones, miejscu składowania wycofanych maszyn lub ich nieużytecznych części.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    To D: en un vertedero de aviones. Nie jest to zwykły cmentarz obok lotniska, lecz część kompleksu przeznaczona na stare samoloty.

Tłumacz nazwę zgodnie z objaśnieniem w tekście, a nie dosłownie jako cmentarz ludzi.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 6.5

1 pkt

Rozumienie tekstu pisanego

La niña del aeropuerto

CKE MJH-R1_1P-172, maj 2017: pełny właściwy tekst z arkusza egzaminacyjnego.

Los aeropuertos generalmente son lugares con mucha gente, aunque hay zonas restringidas en las que hay poca actividad. El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) siempre mantiene la actividad y muchos turistas lo visitan constantemente. Algunos de ellos y el personal de las instalaciones han registrado una actividad paranormal y se han encargado de difundirla.

De acuerdo con lo que cuenta el personal de seguridad del AICM, el fantasma de una niña deambula por ciertos sitios del complejo, en particular por el “cementerio de aviones”, el lugar donde reposan las aeronaves retiradas del servicio o se tiran las partes inservibles de estas. Es una zona restringida, razón por la cual está vigilada a todas horas. Sin embargo, pese a las medidas de seguridad, en la red circulan vídeos y fotografías en las que la niña se asoma por la puerta de un viejo avión en el AICM.

Aunque faltan pruebas contundentes, algunos trabajadores del aeropuerto se empeñan en afirmar que han logrado mantener contacto con la niña. Sostienen que tiene aproximadamente siete años de edad y sujeta una pelota con las manos. Dicen que la niña indica sus zapatos y mueve los labios como si pidiera: “Atadme los cordones de los zapatos”.

En otra ocasión, según el portal Oxlack Mundo Insólito, un trabajador encargado de tomar fotografías de todas las zonas del complejo para detectar anomalías de seguridad les envió una imagen en la que aparentemente todo parece normal, pero junto a unos barandales de hormigón aparece la niña mencionada.

Hasta el momento, ninguna autoridad, medio de comunicación o especialista ha confirmado la veracidad de los testimonios, vídeos y fotografías de la niña fantasma, pero el mito urbano ha nacido ya y aporta cada vez más versiones de su existencia.

adaptado de www.vanguardia.com.mx

¿Cuál de las frases constata un hecho y no es una opinión?

  • A.La supuesta aparición de la niña ha dado pie a una leyenda.
  • B.Los testimonios han sido oficialmente comprobados.
  • C.La niña del aeropuerto tiene unos siete años.
  • D.La chica pide ayuda para atarse los zapatos.
Potrzebuję podpowiedzi
  1. Sprawdź pełny kontekst i to, czego dokładnie dotyczy polecenie.
Sprawdź odpowiedź

A. La supuesta aparición de la niña ha dado pie a una leyenda.

Odpowiedź i własne wyjaśnienie porównano z właściwym kluczem CKE. Pierwsza redakcja wymaga niezależnej recenzji.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal informację lub formę rozstrzygającą

    Tekst stwierdza jako fakt, że niepotwierdzone opowieści, filmy i zdjęcia doprowadziły do narodzin miejskiej legendy. Wiek, prośba i kontakt pochodzą z relacji świadków.

  2. Powiąż ją z poleceniem i sprawdź pułapkę

    Poprawna jest A: domniemane pojawienie się dziewczynki dało początek legendzie. B przeczy brakowi oficjalnego potwierdzenia, a C i D są przedstawione jako twierdzenia pracowników.

Faktem w tekście może być powstanie legendy, nawet jeśli sama nadprzyrodzona historia nie została potwierdzona.

Punktowanie i źródło

1 pkt za poprawną odpowiedź w tym podpunkcie; 0 pkt za odpowiedź niepoprawną albo brak. Każdy podpunkt ocenia się oddzielnie.

Strona arkusza: 8 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadania 1.1–6.5

Oficjalne dokumenty

Materiały CKE

Dokumenty otwierają się na żądanie.

MJH-R1_1P-172