Wersja arkusza
Wersja arkusza w języku ukraińskim
Zadanie 1 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
0–1 На основі тексту Аґнєшки Кшемінської поміркуй, чи туризм змінює людину, яка
подорожує? Обґрунтуй свою відповідь.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 1. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 20241
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
analizowania i interpretowania […] tekstów 1) przetwarza i hierarchizuje informacje
kultury […]. z tekstów, np. publicystycznych […];
8. Kształcenie umiejętności świadomego 3) […] odczytuje informacje i przekazy
odbioru […] tekstów kultury na różnych jawne i ukryte […].
poziomach […].
SP
I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
3) wyszukuje w tekście potrzebne
informacje [...];
5) wyszukuje w tekście informacje wyrażone
wprost i pośrednio (ukryte);
7) wyciąga wnioski wynikające z przesłanek
zawartych w tekście […].
Zasady oceniania
1 pkt – rozstrzygnięcie i poprawne uzasadnienie.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Zmienia, ponieważ w czasie podróży człowiek wygląda i zachowuje się inaczej niż
zazwyczaj.
• Tak. Doświadczenia podróżnicze powracające we wspomnieniach pomagają mu po
powrocie zachować życiową równowagę.
• W tekście mowa o tym, że zmiany wyglądu i zachowania podróżującego są czasowe,
chwilowe – wyłącznie na czas podróży.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 1. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 20241
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
analizowania i interpretowania […] tekstów 1) przetwarza i hierarchizuje informacje
kultury […]. z tekstów, np. publicystycznych […];
8. Kształcenie umiejętności świadomego 3) […] odczytuje informacje i przekazy
odbioru […] tekstów kultury na różnych jawne i ukryte […].
poziomach […].
SP
I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
3) wyszukuje w tekście potrzebne
informacje [...];
5) wyszukuje w tekście informacje wyrażone
wprost i pośrednio (ukryte);
7) wyciąga wnioski wynikające z przesłanek
zawartych w tekście […].
Zasady oceniania
1 pkt – rozstrzygnięcie i poprawne uzasadnienie.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Zmienia, ponieważ w czasie podróży człowiek wygląda i zachowuje się inaczej niż
zazwyczaj.
• Tak. Doświadczenia podróżnicze powracające we wspomnieniach pomagają mu po
powrocie zachować życiową równowagę.
• W tekście mowa o tym, że zmiany wyglądu i zachowania podróżującego są czasowe,
chwilowe – wyłącznie na czas podróży.
Zadanie 2 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
0–1 На основі тексту Ольги Станіславської поясни, яку користь та який ризик
приносить туристові вихід поза межі «туристичної бульбашки» („bańki
turystycznej”).
Korzyść: ..................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Ryzyko: ...................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 2. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
analizowania i interpretowania […] tekstów 1) przetwarza i hierarchizuje informacje
kultury […]. z tekstów, np. publicystycznych […];
3) […] odczytuje informacje i przekazy
jawne i ukryte […].
1 Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 10 czerwca 2022 r. w sprawie wymagań egzaminacyjnych dla
egzaminu maturalnego przeprowadzanego w roku szkolnym 2022/2023 i 2023/2024 (Dz.U. 2022 poz.1246).
8. Kształcenie umiejętności świadomego
odbioru […] tekstów kultury na różnych SP
poziomach […]. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
3) wyszukuje w tekście potrzebne
informacje [...];
5) wyszukuje w tekście informacje
wyrażone wprost i pośrednio (ukryte).
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie, jaka korzyść i jakie ryzyko wynikają dla turysty
z przekroczenia ścian „bańki turystycznej”.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
Korzyść:
• Turysta zobaczy świat taki, jaki jest, a nie taki, jaki jest kreowany dla podróżnych.
• Turysta pozna miejscowych ludzi takimi, jacy są naprawdę.
Ryzyko:
Turysta może się rozczarować tym, że świat jest niezgodny / może być niezgodny z jego
wyobrażeniami o tym świecie.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 2. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
analizowania i interpretowania […] tekstów 1) przetwarza i hierarchizuje informacje
kultury […]. z tekstów, np. publicystycznych […];
3) […] odczytuje informacje i przekazy
jawne i ukryte […].
1 Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 10 czerwca 2022 r. w sprawie wymagań egzaminacyjnych dla
egzaminu maturalnego przeprowadzanego w roku szkolnym 2022/2023 i 2023/2024 (Dz.U. 2022 poz.1246).
8. Kształcenie umiejętności świadomego
odbioru […] tekstów kultury na różnych SP
poziomach […]. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
3) wyszukuje w tekście potrzebne
informacje [...];
5) wyszukuje w tekście informacje
wyrażone wprost i pośrednio (ukryte).
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie, jaka korzyść i jakie ryzyko wynikają dla turysty
z przekroczenia ścian „bańki turystycznej”.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
Korzyść:
• Turysta zobaczy świat taki, jaki jest, a nie taki, jaki jest kreowany dla podróżnych.
• Turysta pozna miejscowych ludzi takimi, jacy są naprawdę.
Ryzyko:
Turysta może się rozczarować tym, że świat jest niezgodny / może być niezgodny z jego
wyobrażeniami o tym świecie.
Zadanie 3 · 2 punktyOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
3.
Чи думка про те, що відвідування – це привласнення, виражена у тексті Ольги 0–1–2
Станіславської, підтверджується у тексті Аґнєшки Кшемінської? Обґрунтуй свою
відповідь на основі цих двох текстів.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 3. (0–2)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
analizowania i interpretowania […] tekstów 1) przetwarza i hierarchizuje informacje
kultury […]. z tekstów, np. publicystycznych […];
8. Kształcenie umiejętności świadomego 3) […] odczytuje informacje i przekazy
odbioru […] tekstów kultury na różnych jawne i ukryte […].
poziomach […].
SP
I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
3) wyszukuje w tekście potrzebne
informacje [...];
5) wyszukuje w tekście informacje wyrażone
wprost i pośrednio (ukryte);
7) wyciąga wnioski wynikające z przesłanek
zawartych w tekście […].
Zasady oceniania
2 pkt – rozstrzygnięcie i poprawne uzasadnienie w odniesieniu do obu tekstów.
1 pkt – rozstrzygnięcie i poprawne uzasadnienie w odniesieniu do jednego tekstu.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi ocenione na 2 pkt
• Tak. W tekście Stanisławskiej podkreślono, że zwiedzanie jest zawłaszczaniem,
ponieważ duża liczba turystów może naruszać prywatność miejscowej ludności. Z kolei
w tekście Krzemińskiej wspomina się, że turystyka pozwala zwiedzającym na
zaspokajanie ich zachcianek poprzez zbudowanie odpowiedniej infrastruktury, co może
prowadzić do zniszczenia środowiska naturalnego.
• W tekście A. Krzemińskiej nie znajdujemy potwierdzenia przekonania, że zwiedzanie jest
zawłaszczaniem. Według autorki tekstu 1. zwiedzanie to forma poznania świata i samego
siebie. Podczas podróży ludzie nie przypisują sobie miejsc, w których się znajdują, ale
czerpią z nich inspiracje. W tekście O. Stanisławskiej jasno przedstawiono problem
zawłaszczania. Autorka stwierdza, że ludzie zwiedzający beztrosko przechadzają się
przez świat – jakby był ich własnością.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 2 punkty.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 3. (0–2)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
analizowania i interpretowania […] tekstów 1) przetwarza i hierarchizuje informacje
kultury […]. z tekstów, np. publicystycznych […];
8. Kształcenie umiejętności świadomego 3) […] odczytuje informacje i przekazy
odbioru […] tekstów kultury na różnych jawne i ukryte […].
poziomach […].
SP
I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
3) wyszukuje w tekście potrzebne
informacje [...];
5) wyszukuje w tekście informacje wyrażone
wprost i pośrednio (ukryte);
7) wyciąga wnioski wynikające z przesłanek
zawartych w tekście […].
Zasady oceniania
2 pkt – rozstrzygnięcie i poprawne uzasadnienie w odniesieniu do obu tekstów.
1 pkt – rozstrzygnięcie i poprawne uzasadnienie w odniesieniu do jednego tekstu.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi ocenione na 2 pkt
• Tak. W tekście Stanisławskiej podkreślono, że zwiedzanie jest zawłaszczaniem,
ponieważ duża liczba turystów może naruszać prywatność miejscowej ludności. Z kolei
w tekście Krzemińskiej wspomina się, że turystyka pozwala zwiedzającym na
zaspokajanie ich zachcianek poprzez zbudowanie odpowiedniej infrastruktury, co może
prowadzić do zniszczenia środowiska naturalnego.
• W tekście A. Krzemińskiej nie znajdujemy potwierdzenia przekonania, że zwiedzanie jest
zawłaszczaniem. Według autorki tekstu 1. zwiedzanie to forma poznania świata i samego
siebie. Podczas podróży ludzie nie przypisują sobie miejsc, w których się znajdują, ale
czerpią z nich inspiracje. W tekście O. Stanisławskiej jasno przedstawiono problem
zawłaszczania. Autorka stwierdza, że ludzie zwiedzający beztrosko przechadzają się
przez świat – jakby był ich własnością.
Zadanie 4 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
4.
Оціни правильність наведених тверджень, що стосуються тексту Аґнєшки 0–1
Кшемінської та тексту Ольги Станіславської. Зазнач P, якщо твердження
правильне, або F – якщо воно помилкове.
1. W obu tekstach użyto wyliczeń. P F
2. W obu tekstach zastosowano słownictwo wartościujące. P F
Pokaż odpowiedź
Zadanie 4. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
8. Kształcenie umiejętności świadomego 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
odbioru […] tekstów kultury na różnych 4) rozpoznaje w tekście […] wyliczenie […].
poziomach […]. 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
3) rozpoznaje środki językowe […]
zastosowane w tekstach […].
II. Kształcenie językowe. II. Kształcenie językowe.
3. Funkcjonalne wykorzystanie wiedzy 2. Zróżnicowanie języka. Zdający:
o języku w odczytaniu sensów tekstów […] 6) rozpoznaje słownictwo o charakterze
nieliterackich. wartościującym […].
Zasady oceniania
1 pkt – zaznaczenie odpowiedzi PP.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
PPOdpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 4. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
8. Kształcenie umiejętności świadomego 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
odbioru […] tekstów kultury na różnych 4) rozpoznaje w tekście […] wyliczenie […].
poziomach […]. 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
3) rozpoznaje środki językowe […]
zastosowane w tekstach […].
II. Kształcenie językowe. II. Kształcenie językowe.
3. Funkcjonalne wykorzystanie wiedzy 2. Zróżnicowanie języka. Zdający:
o języku w odczytaniu sensów tekstów […] 6) rozpoznaje słownictwo o charakterze
nieliterackich. wartościującym […].
Zasady oceniania
1 pkt – zaznaczenie odpowiedzi PP.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
PP
Zadanie 5 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
5.
Поясни, у чому полягає іронія, використана в 4. абзаці тексту Ольги 0–1
Станіславської.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 5. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymaganie ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
8. Kształcenie umiejętności świadomego 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
odbioru […] tekstów kultury na różnych 6) rozpoznaje w tekstach […]: ironię [...].
poziomach […]. 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
3) [...] rozpoznaje środki językowe […]
zastosowane w tekstach; odczytuje
informacje i przekazy jawne i ukryte […].
SP
I. Kształcenie literackie i kulturowe.
1. Czytanie utworów literackich. Uczeń
14) zna pojęcie ironii, rozpoznaje ją
w tekstach […].
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
5) wyszukuje w tekście informacje
wyrażone wprost i pośrednio (ukryte).
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Ironia w tekście polega na nagromadzeniu podniosłych określeń użytych do opisu
stworzonej dla turystów sztucznej rzeczywistości.
• Polega na skontrastowaniu/zestawieniu określeń podniosłych w odniesieniu do
zwyczajnych zjawisk.
• Ironia polega na podkreśleniu, że turyści ulegają złudzeniu – wydaje im się, że „bańka
turystyczna” to prawdziwy świat.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 5. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymaganie ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
8. Kształcenie umiejętności świadomego 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
odbioru […] tekstów kultury na różnych 6) rozpoznaje w tekstach […]: ironię [...].
poziomach […]. 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
3) [...] rozpoznaje środki językowe […]
zastosowane w tekstach; odczytuje
informacje i przekazy jawne i ukryte […].
SP
I. Kształcenie literackie i kulturowe.
1. Czytanie utworów literackich. Uczeń
14) zna pojęcie ironii, rozpoznaje ją
w tekstach […].
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
5) wyszukuje w tekście informacje
wyrażone wprost i pośrednio (ukryte).
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Ironia w tekście polega na nagromadzeniu podniosłych określeń użytych do opisu
stworzonej dla turystów sztucznej rzeczywistości.
• Polega na skontrastowaniu/zestawieniu określeń podniosłych w odniesieniu do
zwyczajnych zjawisk.
• Ironia polega na podkreśleniu, że turyści ulegają złudzeniu – wydaje im się, że „bańka
turystyczna” to prawdziwy świat.
Zadanie 6 · 4 punktyOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
0–1–2 На основі обох текстів напиши узагальнену замітку на тему: наслідки масового
3–4
туризму. Твоя замітка повинна налічувати 60–90 слів.
Увага: при оцінюванні відповіді братиметься до уваги мовна, орфографічна
і пунктуаційна грамотність.
Місце для
екзаменатора
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
…………………………………………………………………............................. _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
…………………………………………………………………............................. _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
…………………………………………………………………............................. _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
…………………………………………………………………............................. _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
……………………………………………………………………………………… _________
Частина 2. Історично-літературний тест
Виконай завдання. Відповідай лише своїми словами, якщо у завданні не передбачено
інше. Дай стільки відповідей, скільки тебе просять.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 6. (0–4)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
analizowania i interpretowania […] tekstów 1) przetwarza […] informacje z tekstów, np.
kultury, a także ich wzajemnej publicystycznych […];
korespondencji. 3) […] odczytuje informacje i przekazy
8. Kształcenie umiejętności świadomego jawne i ukryte […].
odbioru […] tekstów kultury na różnych
poziomach […]. SP
I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
3) wyszukuje w tekście potrzebne
informacje […].
4) odróżnia zawarte w tekście informacje
ważne od informacji drugorzędnych;
5) wyszukuje w tekście informacje wyrażone
wprost i pośrednio (ukryte).
II. Kształcenie językowe. 1. Gramatyka języka polskiego. Zdający:
1. Pogłębianie funkcjonalnej wiedzy 1) wykorzystuje wiedzę z dziedziny fleksji,
z zakresu nauki o języku. słowotwórstwa, frazeologii i składni
w […] tworzeniu własnych wypowiedzi.
4. Ortografia i interpunkcja. Zdający:
1) stosuje zasady ortografii i interpunkcji
[…].
III. Tworzenie wypowiedzi. 2. Mówienie i pisanie. Zdający:
2. Wykorzystanie kompetencji językowych 2) buduje wypowiedź w sposób świadomy,
[…] w wypowiedziach […] pisemnych. za znajomością jej funkcji językowej […];
4) tworzy spójne wypowiedzi
w następujących formach gatunkowych: […]
notatka syntetyzująca.
Zasady oceniania notatki syntetyzującej
Za notatkę syntetyzującą można uzyskać 4 punkty, w tym 3 punkty za treść i 1 punkt za
poprawność językową, ortograficzną i interpunkcyjną.
Treść
3 pkt 2 pkt 1 pkt 0 pkt
notatka spełnia notatka spełnia notatka
kryteria A, B i C kryteria A, B i C spełnia
określone dla określone dla kryteria A i C
3 pkt, ALE nie 2 pkt, ALE nie określone dla
została została 1 pkt, ALE
zachowana zachowana nie została
dozwolona liczba dozwolona liczba zachowana
wyrazów wyrazów dozwolona
liczba
wyrazów
ALBO ALBO ALBO
A. przedstawienie notatka notatka notatka notatka nie
stanowiska przedstawia – przedstawia – przedstawia spełnia
każdego oparte na oparte na stanowisko żadnego
autora kluczowych dla kluczowych dla każdego autora z kryteriów
tematu tematu względem określonego
informacjach – informacjach – zagadnienia dla 1 pkt
stanowisko stanowisko określonego
każdego autora każdego autora w temacie notatki,
względem względem odtworzone na
zagadnienia zagadnienia podstawie
określonego określonego informacji
w temacie notatki, w temacie notatki, zawartych
odtworzone na odtworzone na w tekście
podstawie podstawie
informacji informacji
zawartych zawartych
w tekście, na w tekście, ale
odpowiednim poziom
poziomie uogólnienia jest
uogólnienia zaburzony
B. zestawienie w notatce w notatce stanowisk obu
stanowisk obu zestawiono zestawiono autorów nie
autorów stanowiska obu stanowiska obu zestawiono albo
autorów; autorów; zestawiono je
poprawnie poprawnie niepoprawnie; nie
wskazano np. wskazano np. wskazano np.
punkty wspólne/ punkty wspólne/ punktów
rozbieżne albo rozbieżne albo wspólnych/
różnorodność różnorodność rozbieżnych albo
aspektów aspektów różnych aspektów
zagadnienia zagadnienia zagadnienia
określonego określonego określonego
w temacie notatki w temacie notatki w temacie notatki
ujętych w tekstach ujętych w tekstach ujętych w tekstach
obu autorów obu autorów obu autorów
C. spójność notatka stanowi notatka stanowi notatka stanowi
logiczną logiczną logiczną
i zorganizowaną i zorganizowaną i zorganizowaną
całość całość ALBO całość ALBO
w notatce w notatce
występują usterki występują usterki
w spójności w spójności
D. długość notatki 60–90 wyrazów 60–90 wyrazów 60–90 wyrazów
Poprawność językowa, ortograficzna i interpunkcyjna
1 pkt – poprawny zapis, dopuszczalne dwa błędy (językowe, ortograficzne lub interpunkcyjne).
0 pkt – trzy i więcej błędów (językowych, ortograficznych lub interpunkcyjnych).
Uwaga. Jeżeli w kryterium Treść przyznano 0 pkt, wówczas nie przyznaje się punktów
w kryterium Poprawność językowa, ortograficzna i interpunkcyjna.
INFORMACJA O ZASADACH OCENIANIA NOTATKI SYNTETYZUJĄCEJ
NAPISANEJ PRZEZ ZDAJĄCYCH ZE SPECYFICZNYMI TRUDNOŚCIAMI W UCZENIU SIĘ
(Z DYSLEKSJĄ LUB DYSORTOGRAFIĄ)
Egzaminator ocenia treść notatki syntetyzującej
Treść (0–3) zgodnie z tabelą zamieszczoną na stronie 8 tego
dokumentu.
1 pkt – zapis poprawny językowo, dopuszczalne trzy
błędy językowe.
0 pkt – cztery i więcej błędów językowych.
Poprawność językowa (0–1)
Uwaga. Oceniając notatkę syntetyzującą zdającego,
u którego stwierdzono specyficzne trudności
w uczeniu się (dysleksję lub dysortografię),
egzaminator nie ocenia ani poprawności
ortograficznej, ani interpunkcyjnej.
Wskazówki dotyczące realizacji tematu notatki
1) Stanowiska autorów tekstów
a) Stanowisko autorki 1. tekstu, np.
Masowa turystyka pozwala zaspokoić potrzeby materialne i duchowe większej liczbie
ludzi, ale jednocześnie powoduje negatywne zmiany kulturowe i środowiskowe.
b) Stanowisko autorki 2. tekstu, np.
• Masowa turystyka tworzy iluzję rzeczywistości, co ma pozytywne i negatywne skutki.
• Masowa turystyka czyni świat bardziej przystępnym dla człowieka, ale utrudnia mu
poznanie rzeczywistości i innych ludzi.
Uwaga dotycząca przedstawienia stanowisk obu autorek
Jeżeli zdający, przedstawiając stanowisko każdej z autorek, określi, że dana autorka
dostrzega tylko pozytywne albo tylko negatywne skutki masowej turystyki, to za treść
przyznaje się nie więcej niż 1 pkt.
2) Zestawienie stanowisk, np.
Z zestawienia stanowisk autorek obu tekstów musi wynikać, że obie dostrzegają pozytywne
i negatywne skutki masowej turystyki.
Uwaga ogólna
Kompozycja notatki jest dowolna, np. zdający może zacząć od zestawienia stanowisk
autorek tekstów albo od przedstawienia stanowiska każdej z nich.
Przykładowe odpowiedzi ocenione na 3 punkty za treść
• Autorki rozważają pozytywne i negatywne skutki masowej turystyki. Krzemińska
podkreśla, że masowa turystyka pozytywnie – duchowo i materialnie – wpływa na
człowieka i otaczający go świat. Zarazem dostrzega, że może ona stać się przyczyną
m.in. degradacji rodzimych kultur. Z kolei Stanisławska akcentuje negatywne skutki
umasowienia turystyki, zwracając uwagę, że stać się ona może przyczyną
uprzedmiotowienia turysty oraz członków lokalnych społeczności („bańka turystyczna”).
Zauważa jednak przy tym, że turystyka umożliwia kontakt z inną kulturą, co może
pozytywnie wpłynąć na człowieka. Obie autorki widzą zatem, że masowa turystyka jest
zjawiskiem korzystnym i niekorzystnym równocześnie. [90 wyrazów]
• Obie autorki dostrzegają pozytywne i negatywne skutki masowej turystyki. Zauważają, że
podróżowanie stało się dostępne dla większości ludzi, ale też to, że konsekwencją
masowej turystyki jest m.in. zjawisko zafałszowywania rzeczywistości w odpowiedzi na
wyobrażenia turystów o zwiedzanych miejscach. Stanisławska podkreśla, że tzw. „bańka
turystyczna” utrudnia turyście poznanie prawdy o lokalnych społecznościach. Krzemińska
z kolei stwierdza, że podróżowanie może przynieść mu wiele korzyści emocjonalnych
i poznawczych, nawet jeśli oznacza zwiedzanie inscenizowanych miejsc. [71 wyrazów]Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 4 punkty.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 6. (0–4)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
analizowania i interpretowania […] tekstów 1) przetwarza […] informacje z tekstów, np.
kultury, a także ich wzajemnej publicystycznych […];
korespondencji. 3) […] odczytuje informacje i przekazy
8. Kształcenie umiejętności świadomego jawne i ukryte […].
odbioru […] tekstów kultury na różnych
poziomach […]. SP
I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
3) wyszukuje w tekście potrzebne
informacje […].
4) odróżnia zawarte w tekście informacje
ważne od informacji drugorzędnych;
5) wyszukuje w tekście informacje wyrażone
wprost i pośrednio (ukryte).
II. Kształcenie językowe. 1. Gramatyka języka polskiego. Zdający:
1. Pogłębianie funkcjonalnej wiedzy 1) wykorzystuje wiedzę z dziedziny fleksji,
z zakresu nauki o języku. słowotwórstwa, frazeologii i składni
w […] tworzeniu własnych wypowiedzi.
4. Ortografia i interpunkcja. Zdający:
1) stosuje zasady ortografii i interpunkcji
[…].
III. Tworzenie wypowiedzi. 2. Mówienie i pisanie. Zdający:
2. Wykorzystanie kompetencji językowych 2) buduje wypowiedź w sposób świadomy,
[…] w wypowiedziach […] pisemnych. za znajomością jej funkcji językowej […];
4) tworzy spójne wypowiedzi
w następujących formach gatunkowych: […]
notatka syntetyzująca.
Zasady oceniania notatki syntetyzującej
Za notatkę syntetyzującą można uzyskać 4 punkty, w tym 3 punkty za treść i 1 punkt za
poprawność językową, ortograficzną i interpunkcyjną.
Treść
3 pkt 2 pkt 1 pkt 0 pkt
notatka spełnia notatka spełnia notatka
kryteria A, B i C kryteria A, B i C spełnia
określone dla określone dla kryteria A i C
3 pkt, ALE nie 2 pkt, ALE nie określone dla
została została 1 pkt, ALE
zachowana zachowana nie została
dozwolona liczba dozwolona liczba zachowana
wyrazów wyrazów dozwolona
liczba
wyrazów
ALBO ALBO ALBO
A. przedstawienie notatka notatka notatka notatka nie
stanowiska przedstawia – przedstawia – przedstawia spełnia
każdego oparte na oparte na stanowisko żadnego
autora kluczowych dla kluczowych dla każdego autora z kryteriów
tematu tematu względem określonego
informacjach – informacjach – zagadnienia dla 1 pkt
stanowisko stanowisko określonego
każdego autora każdego autora w temacie notatki,
względem względem odtworzone na
zagadnienia zagadnienia podstawie
określonego określonego informacji
w temacie notatki, w temacie notatki, zawartych
odtworzone na odtworzone na w tekście
podstawie podstawie
informacji informacji
zawartych zawartych
w tekście, na w tekście, ale
odpowiednim poziom
poziomie uogólnienia jest
uogólnienia zaburzony
B. zestawienie w notatce w notatce stanowisk obu
stanowisk obu zestawiono zestawiono autorów nie
autorów stanowiska obu stanowiska obu zestawiono albo
autorów; autorów; zestawiono je
poprawnie poprawnie niepoprawnie; nie
wskazano np. wskazano np. wskazano np.
punkty wspólne/ punkty wspólne/ punktów
rozbieżne albo rozbieżne albo wspólnych/
różnorodność różnorodność rozbieżnych albo
aspektów aspektów różnych aspektów
zagadnienia zagadnienia zagadnienia
określonego określonego określonego
w temacie notatki w temacie notatki w temacie notatki
ujętych w tekstach ujętych w tekstach ujętych w tekstach
obu autorów obu autorów obu autorów
C. spójność notatka stanowi notatka stanowi notatka stanowi
logiczną logiczną logiczną
i zorganizowaną i zorganizowaną i zorganizowaną
całość całość ALBO całość ALBO
w notatce w notatce
występują usterki występują usterki
w spójności w spójności
D. długość notatki 60–90 wyrazów 60–90 wyrazów 60–90 wyrazów
Poprawność językowa, ortograficzna i interpunkcyjna
1 pkt – poprawny zapis, dopuszczalne dwa błędy (językowe, ortograficzne lub interpunkcyjne).
0 pkt – trzy i więcej błędów (językowych, ortograficznych lub interpunkcyjnych).
Uwaga. Jeżeli w kryterium Treść przyznano 0 pkt, wówczas nie przyznaje się punktów
w kryterium Poprawność językowa, ortograficzna i interpunkcyjna.
INFORMACJA O ZASADACH OCENIANIA NOTATKI SYNTETYZUJĄCEJ
NAPISANEJ PRZEZ ZDAJĄCYCH ZE SPECYFICZNYMI TRUDNOŚCIAMI W UCZENIU SIĘ
(Z DYSLEKSJĄ LUB DYSORTOGRAFIĄ)
Egzaminator ocenia treść notatki syntetyzującej
Treść (0–3) zgodnie z tabelą zamieszczoną na stronie 8 tego
dokumentu.
1 pkt – zapis poprawny językowo, dopuszczalne trzy
błędy językowe.
0 pkt – cztery i więcej błędów językowych.
Poprawność językowa (0–1)
Uwaga. Oceniając notatkę syntetyzującą zdającego,
u którego stwierdzono specyficzne trudności
w uczeniu się (dysleksję lub dysortografię),
egzaminator nie ocenia ani poprawności
ortograficznej, ani interpunkcyjnej.
Wskazówki dotyczące realizacji tematu notatki
1) Stanowiska autorów tekstów
a) Stanowisko autorki 1. tekstu, np.
Masowa turystyka pozwala zaspokoić potrzeby materialne i duchowe większej liczbie
ludzi, ale jednocześnie powoduje negatywne zmiany kulturowe i środowiskowe.
b) Stanowisko autorki 2. tekstu, np.
• Masowa turystyka tworzy iluzję rzeczywistości, co ma pozytywne i negatywne skutki.
• Masowa turystyka czyni świat bardziej przystępnym dla człowieka, ale utrudnia mu
poznanie rzeczywistości i innych ludzi.
Uwaga dotycząca przedstawienia stanowisk obu autorek
Jeżeli zdający, przedstawiając stanowisko każdej z autorek, określi, że dana autorka
dostrzega tylko pozytywne albo tylko negatywne skutki masowej turystyki, to za treść
przyznaje się nie więcej niż 1 pkt.
2) Zestawienie stanowisk, np.
Z zestawienia stanowisk autorek obu tekstów musi wynikać, że obie dostrzegają pozytywne
i negatywne skutki masowej turystyki.
Uwaga ogólna
Kompozycja notatki jest dowolna, np. zdający może zacząć od zestawienia stanowisk
autorek tekstów albo od przedstawienia stanowiska każdej z nich.
Przykładowe odpowiedzi ocenione na 3 punkty za treść
• Autorki rozważają pozytywne i negatywne skutki masowej turystyki. Krzemińska
podkreśla, że masowa turystyka pozytywnie – duchowo i materialnie – wpływa na
człowieka i otaczający go świat. Zarazem dostrzega, że może ona stać się przyczyną
m.in. degradacji rodzimych kultur. Z kolei Stanisławska akcentuje negatywne skutki
umasowienia turystyki, zwracając uwagę, że stać się ona może przyczyną
uprzedmiotowienia turysty oraz członków lokalnych społeczności („bańka turystyczna”).
Zauważa jednak przy tym, że turystyka umożliwia kontakt z inną kulturą, co może
pozytywnie wpłynąć na człowieka. Obie autorki widzą zatem, że masowa turystyka jest
zjawiskiem korzystnym i niekorzystnym równocześnie. [90 wyrazów]
• Obie autorki dostrzegają pozytywne i negatywne skutki masowej turystyki. Zauważają, że
podróżowanie stało się dostępne dla większości ludzi, ale też to, że konsekwencją
masowej turystyki jest m.in. zjawisko zafałszowywania rzeczywistości w odpowiedzi na
wyobrażenia turystów o zwiedzanych miejscach. Stanisławska podkreśla, że tzw. „bańka
turystyczna” utrudnia turyście poznanie prawdy o lokalnych społecznościach. Krzemińska
z kolei stwierdza, że podróżowanie może przynieść mu wiele korzyści emocjonalnych
i poznawczych, nawet jeśli oznacza zwiedzanie inscenizowanych miejsc. [71 wyrazów]
Zadanie 7 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
Прочитай наведений текст.
Trojan jest fragmentem kodu dołączonym do innego programu, zwykle wartościowego dla
nas. Zdarza się, że zostaje ukryty w skryptach powłoki. Łatwo jest go także ukryć w plikach
udających nowe i popularne gry komputerowe. To więc nic innego jak oprogramowanie,
które podszywa się pod znane aplikacje. Koń trojański zwykle przez dłuższy czas nie
zdradza swoich destrukcyjnych zapędów, co nie oznacza, że pozostaje bierny. Ten z pozoru
użyteczny program, wykonujący przydatne funkcje, potajemnie uszkadza system
użytkownika lub inne komputery działające w sieci.
Na podstawie: Konie trojańskie – o sposobach działania wirusów i ich usuwaniu, www.3giga.pl
На основі міфу про Троянську війну обґрунтуй влучність назви комп’ютерного
вірусу, описаного вище.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 7. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
analizowania i interpretowania literatury 8) wykazuje się znajomością
oraz innych tekstów kultury, a także ich i zrozumieniem treści utworów wskazanych
wzajemnej korespondencji. w podstawie programowej jako lektury
8. Kształcenie umiejętności świadomego obowiązkowe.
odbioru utworów literackich i tekstów kultury 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
na różnych poziomach [...]. 1) przetwarza […] informacje z tekstów […].
II. Kształcenie językowe. II. Kształcenie językowe.
3. Funkcjonalne wykorzystanie wiedzy 2. Zróżnicowanie języka. Zdający:
o języku w odczytaniu sensów tekstów […] 4) zna, rozumie […] mitologizmy […].
nieliterackich.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne uzasadnienie trafności nazwy wirusa w odwołaniu do mitu.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Wirus jest ukryty – wojownicy byli ukryci w koniu trojańskim.
• Pliki z wirusem udają nowe gry – koń trojański udawał podarunek.
• Wirus ma fazę uśpienia – koń trojański wprowadzony do Troi dopiero pod osłoną nocy
ukazał swoje wnętrze.
• Zarówno wirus, jak i mityczny koń trojański są pozornie niegroźne. Jednak w obu
przypadkach prowadzą do tragicznych wręcz skutków. W przypadku mitu był to upadek
Troi, zaś w przypadku wirusa jest to uszkodzenie systemu komputerowego danego
użytkownika lub innych komputerów działających w tej sieci.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 7. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
7. Kształcenie umiejętności czytania, 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
analizowania i interpretowania literatury 8) wykazuje się znajomością
oraz innych tekstów kultury, a także ich i zrozumieniem treści utworów wskazanych
wzajemnej korespondencji. w podstawie programowej jako lektury
8. Kształcenie umiejętności świadomego obowiązkowe.
odbioru utworów literackich i tekstów kultury 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
na różnych poziomach [...]. 1) przetwarza […] informacje z tekstów […].
II. Kształcenie językowe. II. Kształcenie językowe.
3. Funkcjonalne wykorzystanie wiedzy 2. Zróżnicowanie języka. Zdający:
o języku w odczytaniu sensów tekstów […] 4) zna, rozumie […] mitologizmy […].
nieliterackich.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne uzasadnienie trafności nazwy wirusa w odwołaniu do mitu.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Wirus jest ukryty – wojownicy byli ukryci w koniu trojańskim.
• Pliki z wirusem udają nowe gry – koń trojański udawał podarunek.
• Wirus ma fazę uśpienia – koń trojański wprowadzony do Troi dopiero pod osłoną nocy
ukazał swoje wnętrze.
• Zarówno wirus, jak i mityczny koń trojański są pozornie niegroźne. Jednak w obu
przypadkach prowadzą do tragicznych wręcz skutków. W przypadku mitu był to upadek
Troi, zaś w przypadku wirusa jest to uszkodzenie systemu komputerowego danego
użytkownika lub innych komputerów działających w tej sieci.
Zadanie 8 · 2 punktyOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
8 6 Siedmiu aniołów, którzy mieli siedem trąb, przygotowywało się do trąbienia. 7 Zatrąbił pierwszy. Na ziemię spadł grad i ogień zmieszany z krwią. Trzecia część ziemi została spalona, trzecia część drzew została spalona i wszelka trawa zielona została spalona. 8 Zatrąbił drugi anioł. Do morza wrzucono jakby wielką górę płonącego ognia i trzecia część morza stała się krwią. 9 Jedna trzecia stworzeń morskich zginęła i jedna trzecia statków uległa zniszczeniu. 10 Zatrąbił trzeci anioł. Z nieba spadła wielka gwiazda świecąca jak pochodnia, która upadła na trzecią część rzek i na źródła wód. 11 Gwiazdę nazwano „Piołun”1 i jedna trzecia wód zmieniła się w piołun, a wielu ludzi zmarło z powodu wód, które stały się gorzkie. 12 Zatrąbił czwarty anioł. Zdruzgotano jedną trzecią słońca, jedną trzecią księżyca i jedną trzecią gwiazd, tak że trzecia ich część się zaćmiła, a dzień – podobnie jak noc – utracił jedną trzecią swego światła. 13 Zobaczyłem też i usłyszałem orła lecącego środkiem nieba, który wołał potężnym głosem: „Biada! Biada! Biada mieszkańcom ziemi z powodu głosów trąby pozostałych trzech aniołów, którzy wkrótce zatrąbią!”. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Częstochowa 2009. 1 Piołun – roślina o bardzo gorzkim smaku. 8. Чи бачення кінця світу, представлене в уривку з вірша Чеслава Мілоша «Пісня 0–1–2 про кінець світу», відповідає баченню кінця світу, яке зображене в уривку з «Об’явлення Івана Богослова»? В обґрунтуванні відповіді наведи два аргументи, кожен з яких відноситься до обох текстів. Rozstrzygnięcie: ...................................................................................................................... Argument 1.: ............................................................................................................................ ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. Argument 2.: ............................................................................................................................ ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................
Zadanie 8. (0–2)
Прочитай уривок з «Пісні про кінець світу» Чеслава Мілоша та уривок з «Об’явлення
Івана Богослова» (Apokalipsa św. Jana).
Tekst 1.
Czesław Miłosz
Piosenka o końcu świata
W dzień końca świata […]
Pszczoła krąży nad kwiatem nasturcji, Nikt nie wierzy, że staje się już.
Rybak naprawia błyszczącą sieć.
Skaczą w morzu wesołe delfiny, Tylko siwy staruszek, który byłby prorokiem,
Młode wróble czepiają się rynny Ale nie jest prorokiem, bo ma inne zajęcie,
I wąż ma złotą skórę, jak powinien mieć. Powiada, przewiązując pomidory:
Innego końca świata nie będzie,
Innego końca świata nie będzie.
Czesław Miłosz, Piosenka o końcu świata, [w:] tegoż, Poezje wybrane, Wrocław 2013.
Tekst 2.
Apokalipsa św. Jana
8 6 Siedmiu aniołów, którzy mieli siedem trąb, przygotowywało się do trąbienia.
7
Zatrąbił pierwszy. Na ziemię spadł grad i ogień zmieszany z krwią.
Trzecia część ziemi została spalona, trzecia część drzew została spalona
i wszelka trawa zielona została spalona.
8
Zatrąbił drugi anioł. Do morza wrzucono jakby wielką górę płonącego ognia
i trzecia część morza stała się krwią.
9
Jedna trzecia stworzeń morskich zginęła i jedna trzecia statków uległa zniszczeniu.
10
Zatrąbił trzeci anioł. Z nieba spadła wielka gwiazda świecąca jak
pochodnia, która upadła na trzecią część rzek i na źródła wód.
11
Gwiazdę nazwano „Piołun”1 i jedna trzecia wód zmieniła się w piołun,
a wielu ludzi zmarło z powodu wód, które stały się gorzkie.
12
Zatrąbił czwarty anioł. Zdruzgotano jedną trzecią słońca, jedną trzecią
księżyca i jedną trzecią gwiazd, tak że trzecia ich część się zaćmiła,
a dzień – podobnie jak noc – utracił jedną trzecią swego światła.
13
Zobaczyłem też i usłyszałem orła lecącego środkiem nieba, który wołał
potężnym głosem: „Biada! Biada! Biada mieszkańcom ziemi z powodu
głosów trąby pozostałych trzech aniołów, którzy wkrótce zatrąbią!”.
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Częstochowa 2009.
1 Piołun – roślina o bardzo gorzkim smaku.
8. Чи бачення кінця світу, представлене в уривку з вірша Чеслава Мілоша «Пісня
0–1–2 про кінець світу», відповідає баченню кінця світу, яке зображене в уривку
з «Об’явлення Івана Богослова»? В обґрунтуванні відповіді наведи два
аргументи, кожен з яких відноситься до обох текстів.
Rozstrzygnięcie: ......................................................................................................................
Argument 1.: ............................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Argument 2.: ............................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 8. (0–2)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej i światowej […]. 8) wykazuje się znajomością
7. Kształcenie umiejętności czytania, i zrozumieniem treści utworów wskazanych
analizowania i interpretowania literatury w podstawie programowej jako lektury
[…]. obowiązkowe;
8. Kształcenie umiejętności świadomego 13) porównuje utwory literackie lub ich
odbioru utworów literackich […] na różnych fragmenty, dostrzega kontynuacje
poziomach [...]. i nawiązania w porównywanych utworach,
określa cechy wspólne i różne.
Zasady oceniania
2 pkt – poprawne rozstrzygnięcie i sformułowanie dwóch argumentów w odniesieniu do obu
tekstów.
1 pkt – poprawne rozstrzygnięcie i sformułowanie jednego argumentu w odniesieniu do obu
tekstów.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi ocenione na 2 pkt
1) Rozstrzygnięcie: Nie jest zgodna.
Argumenty, np.:
• W wierszu Miłosza tylko siwy staruszek zauważa koniec świata. W Apokalipsie… koniec
świata obejmuje wszystko i wszystkich.
• Staruszek z wiersza Miłosza jest pogodzony z losem, w wizji apokaliptycznej pojawia się
groza potęgowana przez zapowiedź dalszych zniszczeń.
• Końcowi świata w wierszu Czesława Miłosza towarzyszy spokój, a wizja końca świata
w Apokalipsie św. Jana to gwałtowny kataklizm.
• Zawarta w tytule utworu Miłosza „piosenka” i sielankowy opis są opozycją do poważnej
mrocznej wizji apokaliptycznej.
2) Rozstrzygnięcie: Jest zgodna.
Argumenty, np.:
• Koniec świata w obu tekstach dzieje się niezależnie od woli ludzi.
• W obu tekstach wizje są przerażające. W wierszu Miłosza przeraża to, że każdy dzień
może być końcem świata / że koniec świata jest dla większości niezauważalny,
a w Apokalipsie św. Jana przerażający jest obraz końca świata.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 2 punkty.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 8. (0–2)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej i światowej […]. 8) wykazuje się znajomością
7. Kształcenie umiejętności czytania, i zrozumieniem treści utworów wskazanych
analizowania i interpretowania literatury w podstawie programowej jako lektury
[…]. obowiązkowe;
8. Kształcenie umiejętności świadomego 13) porównuje utwory literackie lub ich
odbioru utworów literackich […] na różnych fragmenty, dostrzega kontynuacje
poziomach [...]. i nawiązania w porównywanych utworach,
określa cechy wspólne i różne.
Zasady oceniania
2 pkt – poprawne rozstrzygnięcie i sformułowanie dwóch argumentów w odniesieniu do obu
tekstów.
1 pkt – poprawne rozstrzygnięcie i sformułowanie jednego argumentu w odniesieniu do obu
tekstów.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi ocenione na 2 pkt
1) Rozstrzygnięcie: Nie jest zgodna.
Argumenty, np.:
• W wierszu Miłosza tylko siwy staruszek zauważa koniec świata. W Apokalipsie… koniec
świata obejmuje wszystko i wszystkich.
• Staruszek z wiersza Miłosza jest pogodzony z losem, w wizji apokaliptycznej pojawia się
groza potęgowana przez zapowiedź dalszych zniszczeń.
• Końcowi świata w wierszu Czesława Miłosza towarzyszy spokój, a wizja końca świata
w Apokalipsie św. Jana to gwałtowny kataklizm.
• Zawarta w tytule utworu Miłosza „piosenka” i sielankowy opis są opozycją do poważnej
mrocznej wizji apokaliptycznej.
2) Rozstrzygnięcie: Jest zgodna.
Argumenty, np.:
• Koniec świata w obu tekstach dzieje się niezależnie od woli ludzi.
• W obu tekstach wizje są przerażające. W wierszu Miłosza przeraża to, że każdy dzień
może być końcem świata / że koniec świata jest dla większości niezauważalny,
a w Apokalipsie św. Jana przerażający jest obraz końca świata.
Zadanie 9 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
Прочитай уривок з «Пісні IX» Яна Кохановського.
Jan Kochanowski
Pieśń IX (Księgi wtóre)
Nie porzucaj nadzieje,
Jakoć sie1 kolwiek dzieje:
Bo nie już2 słońce ostatnie3 zachodzi,
A po złej chwili piękny dzień przychodzi. […]
Nic wiecznego na świecie:
Radość sie z troską plecie,
A kiedy jedna weźmie moc nawiętszą4,
W ten czas masz ujźrzeć odmianę naprędszą. […]
Lecz na szczęście wszelakie
Serce ma być jednakie;
Bo z nas Fortuna5 w żywe oczy szydzi,
To da, to weźmie, jako sie jej widzi.
Ty nie miej za stracone,
Co może być wrócone:
Siła Bóg może wywrócić w godzinie;
6
A kto mu kolwiek ufa, nie zaginie.
Jan Kochanowski, Pieśń IX, [w:] tegoż, Poezje, Warszawa 1988.
1 Sie (starop.) – się.
2
Nie już (starop.) – jeszcze nie.
3 Ostatnie (starop.) – po raz ostatni.
4 Nawiętszą (starop.) – największą.
5 Fortuna – w mitologii rzymskiej bogini kierująca ludzkim losem.
6 Siła (starop.) – wiele.
Яку життєву позицію рекомендує ліричний суб’єкт «Пісні IX» Яна Кохановського? 9.
Обґрунтуй свою відповідь. 0–1
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 9. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymaganie szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
7. Kształcenie umiejętności czytania, poznanych tekstów […].
analizowania i interpretowania literatury
[…].
8. Kształcenie umiejętności świadomego
odbioru utworów literackich […] na różnych
poziomach [...].
Zasady oceniania
1 pkt – trafne określenie postawy i poprawne uzasadnienie.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Postawa pełna nadziei – nieszczęścia nie trwają wiecznie.
• Zaleca człowiekowi zaufanie Bogu niezależnie od tego, co przynosi los, ponieważ Bóg
może go odmienić.
• Podmiot liryczny zaleca postawę stoicką, czyli niewzruszoną wobec tego, co nie zależy
od człowieka, ale od losu, który przynosi zarówno niepowodzenia, jak i sukcesy.
• Podmiot liryczny zaleca przyjęcie postawy wewnętrznego spokoju. W pieśni występuje
również nawiązanie do toposu Fortuny – człowiek powinien mieć świadomość, że los jest
zmienny i na wiele wydarzeń, których doświadczamy w życiu, nie mamy wpływu.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 9. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymaganie szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
7. Kształcenie umiejętności czytania, poznanych tekstów […].
analizowania i interpretowania literatury
[…].
8. Kształcenie umiejętności świadomego
odbioru utworów literackich […] na różnych
poziomach [...].
Zasady oceniania
1 pkt – trafne określenie postawy i poprawne uzasadnienie.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Postawa pełna nadziei – nieszczęścia nie trwają wiecznie.
• Zaleca człowiekowi zaufanie Bogu niezależnie od tego, co przynosi los, ponieważ Bóg
może go odmienić.
• Podmiot liryczny zaleca postawę stoicką, czyli niewzruszoną wobec tego, co nie zależy
od człowieka, ale od losu, który przynosi zarówno niepowodzenia, jak i sukcesy.
• Podmiot liryczny zaleca przyjęcie postawy wewnętrznego spokoju. W pieśni występuje
również nawiązanie do toposu Fortuny – człowiek powinien mieć świadomość, że los jest
zmienny i na wiele wydarzeń, których doświadczamy w życiu, nie mamy wpływu.
Zadanie 10 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
Ознайомся з репродукцією картини Франса Галса та прочитай вірш Даніеля
Наборовського.
Tekst 1.
Frans Hals
Young Man holding a Skull […]1
www.nationalgallery.org.uk
1 Young Man holding a Skull […] (ang.) – młodzieniec trzymający czaszkę.
Tekst 2.
Daniel Naborowski
[…]
Świat hołduje marności 1 Wszytkie – wszystkie.
I wszytkie1 ziemskie włości2; 2 Włość – posiadłość ziemska, majątek
To na wieki nie minie, ziemski.
3 Fraszka – drobiazg, coś mało znaczącego.
Że marna marność słynie.
Miłujmy i żartujmy,
Żartujmy i miłujmy,
Lecz pobożnie, uczciwie,
A co czyste właściwie.
Nad wszytko bać się Boga –
Tak fraszką3 śmierć i trwoga.
Daniel Naborowski, Poezje, Kraków 2003.
Напиши, який мотив об’єднує наведену картину Франса Галса та вірш Даніеля 10.
Наборовського. Обґрунтуй свою відповідь на основі картини та вірша. 0–1
Motyw: .....................................................................................................................................
Uzasadnienie: ..........................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 10. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
7. Kształcenie umiejętności czytania, poznanych tekstów […];
analizowania i interpretowania literatury 11) rozumie pojęcie motywu literackiego
oraz innych tekstów kultury, a także ich […], rozpoznaje podstawowe motywy […].
wzajemnej korespondencji. 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
6) odczytuje pozaliterackie teksty kultury,
stosując kod właściwy w danej dziedzinie
sztuki.
Zasady oceniania
1 pkt – podanie motywu wspólnego dla obu tekstów i poprawne uzasadnienie
uwzględniające symbolikę obrazu i wymowę wiersza.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Motyw: vanitas/przemijania/marności i nietrwałości rzeczy doczesnych.
Uzasadnienie:
Na obrazie młodzieniec trzyma czaszkę, która jest symbolem przemijania. Gestem ręki
wskazuje na widza, co oznacza, że życie każdego z nas (sportretowanego
i oglądającego) kończy się śmiercią. W wierszu Naborowskiego mowa wprost o marności
świata/życia.
• Motyw: śmierci / memento mori
Uzasadnienie:
Młodzieniec na obrazie trzyma ludzką czaszkę, która symbolizuje śmierć. Z kolei podmiot
liryczny wiersza też mówi o śmierci, podkreślając, że wszystko przemija i kończy się
śmiercią.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 10. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
7. Kształcenie umiejętności czytania, poznanych tekstów […];
analizowania i interpretowania literatury 11) rozumie pojęcie motywu literackiego
oraz innych tekstów kultury, a także ich […], rozpoznaje podstawowe motywy […].
wzajemnej korespondencji. 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
6) odczytuje pozaliterackie teksty kultury,
stosując kod właściwy w danej dziedzinie
sztuki.
Zasady oceniania
1 pkt – podanie motywu wspólnego dla obu tekstów i poprawne uzasadnienie
uwzględniające symbolikę obrazu i wymowę wiersza.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Motyw: vanitas/przemijania/marności i nietrwałości rzeczy doczesnych.
Uzasadnienie:
Na obrazie młodzieniec trzyma czaszkę, która jest symbolem przemijania. Gestem ręki
wskazuje na widza, co oznacza, że życie każdego z nas (sportretowanego
i oglądającego) kończy się śmiercią. W wierszu Naborowskiego mowa wprost o marności
świata/życia.
• Motyw: śmierci / memento mori
Uzasadnienie:
Młodzieniec na obrazie trzyma ludzką czaszkę, która symbolizuje śmierć. Z kolei podmiot
liryczny wiersza też mówi o śmierci, podkreślając, że wszystko przemija i kończy się
śmiercią.
Zadanie 11 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
Прочитай уривок з «Оди молодості» Адама Міцкевича.
Adam Mickiewicz
Oda do młodości
Bez serc, bez ducha, to szkieletów ludy;
Młodości! dodaj mi skrzydła!
Niech nad martwym wzlecę światem
W rajską dziedzinę ułudy:
Kędy zapał tworzy cudy,
Nowości potrząsa kwiatem
I obleka w nadziei złote malowidła.
Adam Mickiewicz, Oda do młodości, [w:] Oda w poezji polskiej. Antologia, Wrocław 2009.
Оціни правильність наведених тверджень, що стосуються наведеного уривка 11.
з «Оди молодості» Адама Міцкевича. Зазнач P, якщо твердження правильне, або 0–1
F – якщо воно помилкове.
Motyw lotu, wykorzystany we fragmencie, jest symbolem ludzkiego
1. P F
dążenia do pokonywania ograniczeń.
Wizja rajskiej przestrzeni, wykreowana we fragmencie, podkreśla
2. P F
kontrast między rzeczywistością a marzeniami.
12.1.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 11. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 5) interpretuje treści […] symboliczne
7. Kształcenie umiejętności czytania, utworu literackiego;
analizowania i interpretowania literatury 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
[…]. poznanych tekstów […];
11) rozumie pojęcie motywu literackiego
[…], rozpoznaje podstawowe motywy […].
Zasady oceniania
1 pkt – zaznaczenie odpowiedzi PP.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
PPOdpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 11. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 5) interpretuje treści […] symboliczne
7. Kształcenie umiejętności czytania, utworu literackiego;
analizowania i interpretowania literatury 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
[…]. poznanych tekstów […];
11) rozumie pojęcie motywu literackiego
[…], rozpoznaje podstawowe motywy […].
Zasady oceniania
1 pkt – zaznaczenie odpowiedzi PP.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
PP
Zadanie 12.1 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
0–1 Заповни таблицю. Вкажи назву твору, з якого взято уривок A, та назву твору,
з якого взято уривок B.
Fragment Tytuł
A
Tyran wstał – Herod! – Panie, cała Polska młoda
Wydana w ręce Heroda. […]
Ach, Panie, już widzę krzyż – ach, jak długo, długo
Musi go nosić – Panie, zlituj się nad sługą.
Daj mu siły, bo w drodze upadnie i skona –
Krzyż ma długie na całą Europę ramiona,
Z trzech wyschłych ludów, jak z trzech twardych drzew ukuty. –
Już wleką; już mój Naród na tronie pokuty –
Rzekł: «Pragnę» – Rakus octem, Borus żółcią poi,
A matka Wolność u nóg zapłakana stoi.
B
Nie – myśli wielkiej trzeba z ziemi, lub z błękitu.
Spojrzałem ze skały szczytu,
Duch rycerza powstał z lodów…
Winkelried dzidy wrogów zebrał i w pierś włożył,
Ludy! Winkelried ożył!
Polska Winkelriedem narodów!
Poświęci się, choć padnie jak dawniej! jak nieraz!
Nieście mię, chmury! nieście, wiatry! nieście, ptacy!
12.2.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 12.1. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymaganie ogólne Wymaganie szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 8) wykazuje się znajomością […] treści
utworów wskazanych w podstawie
programowej jako lektury obowiązkowe.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne podanie tytułu utworu, z którego pochodzi fragment A i tytułu utworu,
z którego pochodzi fragment B.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
Fragment A: Dziady cz. III
Uwaga. Dopuszczalna odpowiedź: „Dziady”.
Fragment B: KordianOdpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 12.1. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymaganie ogólne Wymaganie szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 8) wykazuje się znajomością […] treści
utworów wskazanych w podstawie
programowej jako lektury obowiązkowe.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne podanie tytułu utworu, z którego pochodzi fragment A i tytułu utworu,
z którego pochodzi fragment B.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
Fragment A: Dziady cz. III
Uwaga. Dopuszczalna odpowiedź: „Dziady”.
Fragment B: Kordian
Zadanie 12.2 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
0–1 Поясни, чим відрізняється роль, відведена Польщі в уривку A, від ролі,
відведеній Польщі в уривку B.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 12.2. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 8) wykazuje się znajomością
7. Kształcenie umiejętności czytania, i zrozumieniem treści utworów wskazanych
analizowania i interpretowania literatury […]. w podstawie programowej jako lektury
obowiązkowe;
9) rozpoznaje tematykę i problematykę
poznanych tekstów oraz jej związek […] ze
zjawiskami historycznymi […].
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie różnicy między rolami przypisanymi Polsce.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowa odpowiedź
Z fragmentu A wynika, że Polska powinna znosić cierpienie jak Chrystus. Natomiast
z fragmentu B wynika, że Polska powołana była do czynnego oporu przeciwko złu.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 12.2. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 8) wykazuje się znajomością
7. Kształcenie umiejętności czytania, i zrozumieniem treści utworów wskazanych
analizowania i interpretowania literatury […]. w podstawie programowej jako lektury
obowiązkowe;
9) rozpoznaje tematykę i problematykę
poznanych tekstów oraz jej związek […] ze
zjawiskami historycznymi […].
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie różnicy między rolami przypisanymi Polsce.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowa odpowiedź
Z fragmentu A wynika, że Polska powinna znosić cierpienie jak Chrystus. Natomiast
z fragmentu B wynika, że Polska powołana była do czynnego oporu przeciwko złu.
Zadanie 13 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
13.
У наведеній таблиці подано вибрані підвалини двох літературних епох: 0–1
позитивізму і «Молодої Польщі». До кожної епохи підбери з-поміж варіантів 1–3
відповідну цитату з поетичного твору, яка ілюструє підвалини цієї епохи. Запиши
правильний номер цитати у відповідне місце в таблиці.
Epoka literacka – założenia Numer cytatu
Pozytywizm
Założenia filozofii pozytywizmu […] dostosowywano do
szczególnych polskich warunków, wyciągając z niej przede
wszystkim konsekwencje praktyczne: konieczność
A.
upowszechnienia oświaty, popularyzacji nauki i laickiego
światopoglądu.
Na podstawie: Słownik terminów literackich,
red. Janusz Sławiński, Wrocław 2002.
Młoda Polska
W pierwszej fazie swego rozwoju [ta epoka] skłaniała się
ku tendencjom dekadenckim […], zwłaszcza w liryce
kreowała bohatera biernie przeżywającego świat
B.
i przekonanego o schyłkowym charakterze kultury, w której
żyje.
Na podstawie: Słownik terminów literackich,
red. Janusz Sławiński, Wrocław 2002.
Cytaty z utworów poetyckich
1. Nieście więc wiedzy pochodnię na czele
I nowy udział bierzcie w wieków dziele,
Przyszłości podnoście gmach!
2. A gawiedź wierzy głęboko;
Czucie i wiara silniej mówi do mnie
Niż mędrca szkiełko i oko.
3. Jutro?... Nie wierzę, aby lepiej było,
i nie zazdroszczę już tej wiary – dzieciom…
Po co się łudzić?
Pokaż odpowiedź
Zadanie 13. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymaganie ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Rozumienie historii literatury i dziejów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
kultury jako procesu […]. 1) […] sytuuje utwory literackie
w poszczególnych okresach: […]
pozytywizm, Młoda Polska […];
9) rozpoznaje tematykę i problematykę
poznanych tekstów oraz jej związek
z programami epoki literackiej, zjawiskami
społecznymi, historycznymi,
egzystencjalnymi […].
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wpisanie do tabeli numerów cytatów.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
A1, B3Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 13. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymaganie ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
2. Rozumienie historii literatury i dziejów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
kultury jako procesu […]. 1) […] sytuuje utwory literackie
w poszczególnych okresach: […]
pozytywizm, Młoda Polska […];
9) rozpoznaje tematykę i problematykę
poznanych tekstów oraz jej związek
z programami epoki literackiej, zjawiskami
społecznymi, historycznymi,
egzystencjalnymi […].
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wpisanie do tabeli numerów cytatów.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
A1, B3
Zadanie 14 · 2 punktyOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
Прочитай уривок з «Весілля» Станіслава Виспянського та ознайомся з плакатом
Пьотра Кунце.
Tekst 1.
Stanisław Wyspiański
Wesele
AKT III
SCENA 19
Poprzedni, Gospodarz
[…]
CZEPIEC 1 Byśwa – byśmy.
Zbierajcie się, poki czas, 2 Kiep – człowiek głupi; dureń.
3 Som (gw.) – są.
byśwa1 byli radzi z was,
4 Jeno – tylko.
a nie stojcie jak te ćmy
albo kpy2;
co kto ma, do ręki brać,
na podwórze wyjść i stać;
tam już ludzie som3,
co sie sami rwiom:
chłopi, tak! A chłopi, tak!
POETA
– Jakiś znak.
GOSPODARZ
Jakiś znak!
CZEPIEC
Panowie, jakeście som,
jeźli nie pójdziecie z nami,
to my na was – i z kosami!
GOSPODARZ
Wy, a jako – ?
POETA
Wiecież, kto my!?
Co wy o nas wiecie – nic.
CZEPIEC
O, pon, widno, niewidomy;
widać, że nie znacie nas.
PAN MŁODY
Widzę, żeście krwi łakomy;
jeno4 że na krew nie czas.
Stanisław Wyspiański, Wesele, Wrocław 1977.
Tekst 2.
Piotr Kunce
www.artsandculture.google.com
Чи на плакаті зображено такі самі відносини між інтелігенцією і селянством, 14.
як у «Весіллі»? Обґрунтуй свою відповідь на основі плаката та наведеного 0–1–2
уривка з «Весілля» або плаката та всієї драми Станіслава Виспянського.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 14. (0–2)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […] oraz umiejętność 8) wykazuje się znajomością
mówienia o nich z wykorzystaniem i zrozumieniem treści utworów wskazanych
potrzebnej terminologii. w podstawie programowej jako lektury
7. Kształcenie umiejętności czytania, obowiązkowe;
analizowania i interpretowania literatury 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
oraz innych tekstów kultury, a także ich poznanych tekstów […].
wzajemnej korespondencji. 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
8. Kształcenie umiejętności świadomego 6) odczytuje pozaliterackie teksty kultury,
odbioru utworów literackich i tekstów kultury stosując kod właściwy w danej dziedzinie
na różnych poziomach: dosłownym, sztuki.
metaforycznym, symbolicznym […].
SP
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
11) interpretuje dzieła sztuki ([…] grafika
[…]);
15) znajduje w tekstach współczesnej
kultury […] nawiązania do tradycyjnych
wątków literackich i kulturowych.
Zasady oceniania
2 pkt – rozstrzygnięcie i trafne uzasadnienie, uwzględniające symbolikę plakatu ORAZ
wymowę fragmentu Wesela ALBO symbolikę plakatu ORAZ wymowę całego dramatu
Stanisława Wyspiańskiego.
1 pkt – trafna interpretacja relacji między inteligencją a chłopami na plakacie ALBO
we fragmencie Wesela Stanisława Wyspiańskiego, ALBO w całym dramacie
Stanisława Wyspiańskiego.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi ocenione na 2 pkt
• Podobna. Na plakacie przedstawiono dwie nogi założone jedna na drugą. Ta na
wierzchu jest w stroju inteligenta, a ta pod nią – w stroju chłopa. Oznacza to, że
inteligencja stoi ponad chłopami i nimi dowodzi. We fragmencie Wesela chłopi domagają
się od inteligencji dowodzenia akcją zbrojną – a więc uznają ich zwierzchność. Jednak
inteligencja nie rozumie, o czym mówi Czepiec – z fragmentu wynika, że te dwie warstwy
społeczne niczego o sobie nie wiedzą.
• Jest różna. Dwie różne nogi na plakacie można odczytać jako symbole inteligencji
i chłopów. Ułożenie nóg sugeruje, że te dwie warstwy społeczne tworzą całość,
rozumieją się. We fragmencie Wesela jest inaczej. Chłopi są gotowi do powstania,
a inteligencja nie jest. Czepiec grozi, że chłopi zaatakują inteligentów, jeżeli ci nie staną
z nimi ramię w ramię do walki.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 2 punkty.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 14. (0–2)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […] oraz umiejętność 8) wykazuje się znajomością
mówienia o nich z wykorzystaniem i zrozumieniem treści utworów wskazanych
potrzebnej terminologii. w podstawie programowej jako lektury
7. Kształcenie umiejętności czytania, obowiązkowe;
analizowania i interpretowania literatury 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
oraz innych tekstów kultury, a także ich poznanych tekstów […].
wzajemnej korespondencji. 2. Odbiór tekstów kultury. Zdający:
8. Kształcenie umiejętności świadomego 6) odczytuje pozaliterackie teksty kultury,
odbioru utworów literackich i tekstów kultury stosując kod właściwy w danej dziedzinie
na różnych poziomach: dosłownym, sztuki.
metaforycznym, symbolicznym […].
SP
2. Odbiór tekstów kultury. Uczeń:
11) interpretuje dzieła sztuki ([…] grafika
[…]);
15) znajduje w tekstach współczesnej
kultury […] nawiązania do tradycyjnych
wątków literackich i kulturowych.
Zasady oceniania
2 pkt – rozstrzygnięcie i trafne uzasadnienie, uwzględniające symbolikę plakatu ORAZ
wymowę fragmentu Wesela ALBO symbolikę plakatu ORAZ wymowę całego dramatu
Stanisława Wyspiańskiego.
1 pkt – trafna interpretacja relacji między inteligencją a chłopami na plakacie ALBO
we fragmencie Wesela Stanisława Wyspiańskiego, ALBO w całym dramacie
Stanisława Wyspiańskiego.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi ocenione na 2 pkt
• Podobna. Na plakacie przedstawiono dwie nogi założone jedna na drugą. Ta na
wierzchu jest w stroju inteligenta, a ta pod nią – w stroju chłopa. Oznacza to, że
inteligencja stoi ponad chłopami i nimi dowodzi. We fragmencie Wesela chłopi domagają
się od inteligencji dowodzenia akcją zbrojną – a więc uznają ich zwierzchność. Jednak
inteligencja nie rozumie, o czym mówi Czepiec – z fragmentu wynika, że te dwie warstwy
społeczne niczego o sobie nie wiedzą.
• Jest różna. Dwie różne nogi na plakacie można odczytać jako symbole inteligencji
i chłopów. Ułożenie nóg sugeruje, że te dwie warstwy społeczne tworzą całość,
rozumieją się. We fragmencie Wesela jest inaczej. Chłopi są gotowi do powstania,
a inteligencja nie jest. Czepiec grozi, że chłopi zaatakują inteligentów, jeżeli ci nie staną
z nimi ramię w ramię do walki.
Zadanie 15 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
0–1 Вибери один з наведених заголовків частин «Провесни» (Przedwiośnia):
• «Скляні будинки» (Szklane domy)
• «Вітер зі Сходу» (Wiatr od Wschodu).
Поясни сенс вибраного заголовка на основі знання змісту роману Стефана
Жеромського.
Tytuł części: ............................................................................................................................
Wyjaśnienie sensu tytułu części: .............................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 15. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 8) wykazuje się znajomością
7. Kształcenie umiejętności czytania, i zrozumieniem treści utworów wskazanych
analizowania i interpretowania literatury […]. w podstawie programowej jako lektury
8. Kształcenie umiejętności świadomego obowiązkowe;
odbioru utworów literackich i tekstów kultury 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
na różnych poziomach […]. poznanych tekstów […].
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie sensu wybranego tytułu części Przedwiośnia.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
1) Tytuł części: Wiatr od Wschodu
Wyjaśnienie, np.:
• Tytuł ma stanowić ostrzeżenie przed „wschodnią” ideologią komunistyczną, którą
propaguje Lulek.
• Ta część utworu jest próbą odpowiedzi na pytania o drogi rozwojowe Polski, o to, w jakim
kierunku powinna zmierzać Polska.
2) Tytuł części: Szklane domy
Wyjaśnienie, np.:
Tytuł jest symbolem nadziei, jaką ojciec tchnął w Cezarego, opowiadając mu o szklanych
domach. Cezary był przekonany, że ujrzy je w niepodległej Polsce.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 15. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej […]. 8) wykazuje się znajomością
7. Kształcenie umiejętności czytania, i zrozumieniem treści utworów wskazanych
analizowania i interpretowania literatury […]. w podstawie programowej jako lektury
8. Kształcenie umiejętności świadomego obowiązkowe;
odbioru utworów literackich i tekstów kultury 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
na różnych poziomach […]. poznanych tekstów […].
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie sensu wybranego tytułu części Przedwiośnia.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
1) Tytuł części: Wiatr od Wschodu
Wyjaśnienie, np.:
• Tytuł ma stanowić ostrzeżenie przed „wschodnią” ideologią komunistyczną, którą
propaguje Lulek.
• Ta część utworu jest próbą odpowiedzi na pytania o drogi rozwojowe Polski, o to, w jakim
kierunku powinna zmierzać Polska.
2) Tytuł części: Szklane domy
Wyjaśnienie, np.:
Tytuł jest symbolem nadziei, jaką ojciec tchnął w Cezarego, opowiadając mu o szklanych
domach. Cezary był przekonany, że ujrzy je w niepodległej Polsce.
Zadanie 16.1 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
16.1.
Серед наведених варіантів (A–D) вибери визначення, що характеризує новомову, 0–1
створену в державі, яка описується в романі «1984» Джорджа Орвелла. Зазнач
правильну відповідь.
A. zwiększanie liczby wyrazów nacechowanych emocjonalnie
B. ograniczanie liczby wyrazów bliskoznacznych
C. stosowanie wyrazów metaforycznych
D. nadużywanie czasowników
- A. zwiększanie liczby wyrazów nacechowanych emocjonalnie
- B. ograniczanie liczby wyrazów bliskoznacznych
- C. stosowanie wyrazów metaforycznych
- D. nadużywanie czasowników
Pokaż odpowiedź
Zadanie 16.1. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury [...] światowej oraz umiejętność 8) wykazuje się znajomością
mówienia o nich z wykorzystaniem i zrozumieniem treści utworów wskazanych
potrzebnej terminologii. w podstawie programowej jako lektury
7. Kształcenie umiejętności czytania, obowiązkowe.
analizowania […] literatury […].
8. Kształcenie umiejętności świadomego
odbioru utworów literackich […] na różnych
poziomach [...].
II. Kształcenie językowe. II. Kształcenie językowe.
Funkcjonalne wykorzystywanie wiedzy 1. Gramatyka języka polskiego. Zdający:
o języku w odczytaniu sensów […] tekstów 1) wykorzystuje wiedzę z dziedziny [...]
literackich. słowotwórstwa [...] i składni w analizie
i interpretacji tekstów […].
2. Zróżnicowanie języka. Zdający:
6) […] odróżnia słownictwo neutralne od
słownictwa o zabarwieniu emocjonalnym
[…].
III. Tworzenie wypowiedzi. III. Tworzenie wypowiedzi.
3. Kształcenie umiejętności […] 1. Elementy retoryki. Zdający:
uzasadniania sądów na temat dzieł 9) rozumie zjawisko nowomowy; określa
literackich […]. jego cechy […].
Zasady oceniania
1 pkt – odpowiedź poprawna.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
BOdpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 16.1. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury [...] światowej oraz umiejętność 8) wykazuje się znajomością
mówienia o nich z wykorzystaniem i zrozumieniem treści utworów wskazanych
potrzebnej terminologii. w podstawie programowej jako lektury
7. Kształcenie umiejętności czytania, obowiązkowe.
analizowania […] literatury […].
8. Kształcenie umiejętności świadomego
odbioru utworów literackich […] na różnych
poziomach [...].
II. Kształcenie językowe. II. Kształcenie językowe.
Funkcjonalne wykorzystywanie wiedzy 1. Gramatyka języka polskiego. Zdający:
o języku w odczytaniu sensów […] tekstów 1) wykorzystuje wiedzę z dziedziny [...]
literackich. słowotwórstwa [...] i składni w analizie
i interpretacji tekstów […].
2. Zróżnicowanie języka. Zdający:
6) […] odróżnia słownictwo neutralne od
słownictwa o zabarwieniu emocjonalnym
[…].
III. Tworzenie wypowiedzi. III. Tworzenie wypowiedzi.
3. Kształcenie umiejętności […] 1. Elementy retoryki. Zdający:
uzasadniania sądów na temat dzieł 9) rozumie zjawisko nowomowy; określa
literackich […]. jego cechy […].
Zasady oceniania
1 pkt – odpowiedź poprawna.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Rozwiązanie
B
Zadanie 16.2 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
16.2.
На основі роману «1984» Джорджа Орвелла поясни, з якою метою була створена 0–1
новомова.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Pokaż odpowiedź
Zadanie 16.2. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury [...] światowej oraz umiejętność 8) wykazuje się znajomością
mówienia o nich z wykorzystaniem i zrozumieniem treści utworów wskazanych
potrzebnej terminologii. w podstawie programowej jako lektury
7. Kształcenie umiejętności czytania, obowiązkowe;
analizowania i interpretowania literatury […]. 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
8. Kształcenie umiejętności świadomego poznanych tekstów […].
odbioru utworów literackich […] na różnych
poziomach [...].
III. Tworzenie wypowiedzi. III. Tworzenie wypowiedzi.
3. Kształcenie umiejętności […] 1. Elementy retoryki. Zdający:
uzasadniania sądów na temat dzieł 9) rozumie zjawisko nowomowy; określa
literackich […]. jego […] funkcje w tekście.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Język to sfera wolności i inwencji – synonimiczność i możliwość interpretacji daje
wolność; a celem twórców nowomowy było ograniczenie wolności.
• Twórcy nowomowy byli przekonani, że zniszczenie bogactwa języka pomoże im
w lepszym sprawowaniu władzy nad obywatelami, którzy pozbawieni broni, jaką jest
język, będą łatwiejszym celem.
• Twórcy nowomowy zdawali sobie sprawę z tego, że język jest jedną z najważniejszych
zdobyczy cywilizacji, dlatego upraszczali go, aby zabić w obywatelach to, co ludzkie
i postępowe.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 16.2. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury [...] światowej oraz umiejętność 8) wykazuje się znajomością
mówienia o nich z wykorzystaniem i zrozumieniem treści utworów wskazanych
potrzebnej terminologii. w podstawie programowej jako lektury
7. Kształcenie umiejętności czytania, obowiązkowe;
analizowania i interpretowania literatury […]. 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
8. Kształcenie umiejętności świadomego poznanych tekstów […].
odbioru utworów literackich […] na różnych
poziomach [...].
III. Tworzenie wypowiedzi. III. Tworzenie wypowiedzi.
3. Kształcenie umiejętności […] 1. Elementy retoryki. Zdający:
uzasadniania sądów na temat dzieł 9) rozumie zjawisko nowomowy; określa
literackich […]. jego […] funkcje w tekście.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawne wyjaśnienie.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Język to sfera wolności i inwencji – synonimiczność i możliwość interpretacji daje
wolność; a celem twórców nowomowy było ograniczenie wolności.
• Twórcy nowomowy byli przekonani, że zniszczenie bogactwa języka pomoże im
w lepszym sprawowaniu władzy nad obywatelami, którzy pozbawieni broni, jaką jest
język, będą łatwiejszym celem.
• Twórcy nowomowy zdawali sobie sprawę z tego, że język jest jedną z najważniejszych
zdobyczy cywilizacji, dlatego upraszczali go, aby zabić w obywatelach to, co ludzkie
i postępowe.
Zadanie 17 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk polski — odpowiedź według zasad CKE
0–1 Прочитай уривок з «Танго» Славомира Мрожека.
Sławomir Mrożek
Tango
AKT III
ARTUR
Czy już rozumiecie, jaki jest wniosek ostateczny? Ach, wy nie rozumiecie, wy, cielesne
stworzenia, zajęte swoimi gruczołami, drżące o nieśmiertelność swoją. Ale ja rozumiem, ja!
Ja jestem waszym odkupicielem, wy, bydło bezmyślne. Ja wznoszę się ponad doczesność,
ja ogarniam was wszystkich, bo ja mam mózg, który wyzwolił się od wnętrzności. Ja!
[…]
STOMIL
Bredzi. Nie zwracajcie na niego uwagi.
[…]
ARTUR
Trzeba tylko być silnym i zdecydowanym. Ja jestem silny. Spójrzcie na mnie, jam jest
koroną waszych marzeń! Wuju, będzie porządek! Ojcze, ty zawsze się buntowałeś, ale twój
bunt prowadził tylko do chaosu, aż sam siebie strawił. A spójrz na mnie! Czy władza nie jest
także buntem? Buntem w formie porządku, buntem góry przeciwko dołom, wyższości
przeciwko niższości? […] Siłą jestem! Znajduję się ponad, wewnątrz i obok wszystkiego.
Dziękujcie mi, ja spełniłem waszą młodość. To dla was! A dla siebie też mam coś
w podarunku: formę, jaką tylko zechcę, nie jedną, ale tysiąc możliwych, mogę stworzyć
i zburzyć, co zechcę. […] Wszystko jest we mnie, tu!
uderza się w pierś. Zebrani patrzą na niego z przerażeniem
Sławomir Mrożek, Tango, Kraków 1973.
Яку позицію – типову для романтичного героя – виявляє Артур у наведеному
уривку з «Танго» Славомира Мрожека? В обґрунтуванні своєї відповіді звернися
і до позиції Артура, і до позиції вибраного героя романтичної драми.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Частини 1. і 2.
Частини 1. і 2.
Частини 1. і 2.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 17. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej [...] oraz umiejętność 8) wykazuje się znajomością
mówienia o nich z wykorzystaniem i zrozumieniem treści utworów wskazanych
potrzebnej terminologii. w podstawie programowej jako lektury
7. Kształcenie umiejętności czytania, obowiązkowe;
analizowania i interpretowania literatury […]. 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
8. Kształcenie umiejętności świadomego poznanych tekstów […];
odbioru utworów literackich […] na różnych 13) porównuje utwory literackie lub ich
poziomach [...]. fragmenty, dostrzega kontynuacje
i nawiązania w porównywanych utworach,
określa cechy wspólne […].
Zasady oceniania
1 pkt – określenie postawy wspólnej dla Artura i bohatera wybranego dramatu
romantycznego ORAZ uzasadnienie odpowiedzi.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Bunt. Artur sprzeciwia się zasadom obowiązującym w jego rodzinnym domu. Podobną
postawę przyjmuje Konrad z Dziadów cz. III, który buntuje się przeciwko
niesprawiedliwości świata oraz przeciwko Bogu.
• Duma. Artur czuje się lepszy (mądrzejszy i silniejszy) od domowników. Podobną postawę
przyjmuje Konrad z Dziadów cz. III – jest przekonany o wspaniałości swojej poezji,
nazywa siebie mistrzem.
• Artur wywyższa się ponad innych i kreuje się na zbawcę świata. Podobną postawę
przyjmuje Konrad z Dziadów cz. III. Jest gotów cierpieć za ojczyznę i jest przekonany, że
wie, co jest dobre dla jego narodu.
• Autor przedstawia postawę indywidualisty, który jest przekonany o własnej inności i sile.
W powyższym fragmencie Artur nazywa siebie odkupicielem, podkreśla swą wyższość
nad resztą ludzi i wierzy w swoją siłę. Podobną postawę reprezentuje Kordian, który na
górze Mont Blanc postanawia się poświęcić dla dobra narodu. Jako indywidualista
wierzy, że sam może pokonać cara. Obaj – Artur oraz Kordian – są gotowi poświęcić się
dla wyższego dobra.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 17. (0–1)
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Wymagania ogólne Wymagania szczegółowe
I. Kształcenie literackie i kulturowe. I. Kształcenie literackie i kulturowe.
5. Znajomość wybranych utworów 1. Czytanie utworów literackich. Zdający:
z literatury polskiej [...] oraz umiejętność 8) wykazuje się znajomością
mówienia o nich z wykorzystaniem i zrozumieniem treści utworów wskazanych
potrzebnej terminologii. w podstawie programowej jako lektury
7. Kształcenie umiejętności czytania, obowiązkowe;
analizowania i interpretowania literatury […]. 9) rozpoznaje tematykę i problematykę
8. Kształcenie umiejętności świadomego poznanych tekstów […];
odbioru utworów literackich […] na różnych 13) porównuje utwory literackie lub ich
poziomach [...]. fragmenty, dostrzega kontynuacje
i nawiązania w porównywanych utworach,
określa cechy wspólne […].
Zasady oceniania
1 pkt – określenie postawy wspólnej dla Artura i bohatera wybranego dramatu
romantycznego ORAZ uzasadnienie odpowiedzi.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna lub niepełna albo brak odpowiedzi.
Przykładowe odpowiedzi
• Bunt. Artur sprzeciwia się zasadom obowiązującym w jego rodzinnym domu. Podobną
postawę przyjmuje Konrad z Dziadów cz. III, który buntuje się przeciwko
niesprawiedliwości świata oraz przeciwko Bogu.
• Duma. Artur czuje się lepszy (mądrzejszy i silniejszy) od domowników. Podobną postawę
przyjmuje Konrad z Dziadów cz. III – jest przekonany o wspaniałości swojej poezji,
nazywa siebie mistrzem.
• Artur wywyższa się ponad innych i kreuje się na zbawcę świata. Podobną postawę
przyjmuje Konrad z Dziadów cz. III. Jest gotów cierpieć za ojczyznę i jest przekonany, że
wie, co jest dobre dla jego narodu.
• Autor przedstawia postawę indywidualisty, który jest przekonany o własnej inności i sile.
W powyższym fragmencie Artur nazywa siebie odkupicielem, podkreśla swą wyższość
nad resztą ludzi i wierzy w swoją siłę. Podobną postawę reprezentuje Kordian, który na
górze Mont Blanc postanawia się poświęcić dla dobra narodu. Jako indywidualista
wierzy, że sam może pokonać cara. Obaj – Artur oraz Kordian – są gotowi poświęcić się
dla wyższego dobra.