Wersja arkusza
MND-R1_1N-202 · Formuła 2015
Zadanie 1.1 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Aufenthaltsort zu verbinden. Von dem karitativen Engagement der Jugendlichen profitieren auch die
Aufgabe 1 (0–4)
Hören Sie drei Aussagen (A, B und C) über den Voluntourismus zweimal. Ordnen Sie
jedem Satz (1.1–1.4) die richtige Aussage (A–C) zu. Eine Aussage passt zu zwei Sätzen.
Volontäre haben die Möglichkeit, karitative Arbeit mit Spaß und Erholung am
1.1
Aufenthaltsort zu verbinden.
Von dem karitativen Engagement der Jugendlichen profitieren auch die
1.2
Reiseveranstalter.
Es kostet viel Anstrengung, einen einjährigen karitativen Einsatz im Ausland
1.3
vorzubereiten.
Volontäre bekommen einen Einblick in das Leben ihrer Schützlinge, wenn sie
1.4
zusammen gemeinnützige Arbeiten ausführen.
Pokaż odpowiedź
Poprawna odpowiedź: BOdpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
1.1. B
wypowiedzi.
Zdający rozumie 1.2. C
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, o 1.3. B
różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 1.4. A
[…].
Zadanie 1.2 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Reiseveranstalter. Es kostet viel Anstrengung, einen einjährigen karitativen Einsatz im Ausland
Aufgabe 1 (0–4)
Hören Sie drei Aussagen (A, B und C) über den Voluntourismus zweimal. Ordnen Sie
jedem Satz (1.1–1.4) die richtige Aussage (A–C) zu. Eine Aussage passt zu zwei Sätzen.
Volontäre haben die Möglichkeit, karitative Arbeit mit Spaß und Erholung am
1.1
Aufenthaltsort zu verbinden.
Von dem karitativen Engagement der Jugendlichen profitieren auch die
1.2
Reiseveranstalter.
Es kostet viel Anstrengung, einen einjährigen karitativen Einsatz im Ausland
1.3
vorzubereiten.
Volontäre bekommen einen Einblick in das Leben ihrer Schützlinge, wenn sie
1.4
zusammen gemeinnützige Arbeiten ausführen.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
1.1. B
wypowiedzi.
Zdający rozumie 1.2. C
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, o 1.3. B
różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 1.4. A
[…].Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
1.1. B
wypowiedzi.
Zdający rozumie 1.2. C
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, o 1.3. B
różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 1.4. A
[…].
Zadanie 1.3 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
vorzubereiten. Volontäre bekommen einen Einblick in das Leben ihrer Schützlinge, wenn sie
Aufgabe 1 (0–4)
Hören Sie drei Aussagen (A, B und C) über den Voluntourismus zweimal. Ordnen Sie
jedem Satz (1.1–1.4) die richtige Aussage (A–C) zu. Eine Aussage passt zu zwei Sätzen.
Volontäre haben die Möglichkeit, karitative Arbeit mit Spaß und Erholung am
1.1
Aufenthaltsort zu verbinden.
Von dem karitativen Engagement der Jugendlichen profitieren auch die
1.2
Reiseveranstalter.
Es kostet viel Anstrengung, einen einjährigen karitativen Einsatz im Ausland
1.3
vorzubereiten.
Volontäre bekommen einen Einblick in das Leben ihrer Schützlinge, wenn sie
1.4
zusammen gemeinnützige Arbeiten ausführen.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
1.1. B
wypowiedzi.
Zdający rozumie 1.2. C
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, o 1.3. B
różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 1.4. A
[…].Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
1.1. B
wypowiedzi.
Zdający rozumie 1.2. C
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, o 1.3. B
różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 1.4. A
[…].
Zadanie 1.4 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
zusammen gemeinnützige Arbeiten ausführen.
Aufgabe 1 (0–4)
Hören Sie drei Aussagen (A, B und C) über den Voluntourismus zweimal. Ordnen Sie
jedem Satz (1.1–1.4) die richtige Aussage (A–C) zu. Eine Aussage passt zu zwei Sätzen.
Volontäre haben die Möglichkeit, karitative Arbeit mit Spaß und Erholung am
1.1
Aufenthaltsort zu verbinden.
Von dem karitativen Engagement der Jugendlichen profitieren auch die
1.2
Reiseveranstalter.
Es kostet viel Anstrengung, einen einjährigen karitativen Einsatz im Ausland
1.3
vorzubereiten.
Volontäre bekommen einen Einblick in das Leben ihrer Schützlinge, wenn sie
1.4
zusammen gemeinnützige Arbeiten ausführen.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
1.1. B
wypowiedzi.
Zdający rozumie 1.2. C
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, o 1.3. B
różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 1.4. A
[…].Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 1.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
1.1. B
wypowiedzi.
Zdający rozumie 1.2. C
skomplikowane wypowiedzi 2.3. Zdający znajduje w tekście
ustne […] na różne, także określone informacje.
abstrakcyjne tematy, o 1.3. B
różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 1.4. A
[…].
Zadanie 2.1 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Warum verbrachten, laut der Sprecherin, ihre Kommilitonen ganze Tage in der Bibliothek?
Aufgabe 2 (0–6)
Hören Sie die folgenden zwei Texte, über das Jurastudium und über die Bedeutung
der Kleidung, je zweimal. Kreuzen Sie die jeweils richtige Antwort (A, B, C oder D) an.
Nur jeweils eine Antwort ist richtig. Die Aufgaben 2.1–2.3 betreffen den ersten Text,
die Aufgaben 2.4–2.6 den zweiten Text.
Text 1
2.1 Warum verbrachten, laut der Sprecherin, ihre Kommilitonen ganze Tage in
der Bibliothek?
A. Weil sie am Abend Zeit fürs Feiern haben wollten.
B. Weil sie als gewissenhafte Studenten gelten wollten.
C. Weil die Professoren das von den Studenten erwarteten.
D. Weil sie selbstständiges Lernen wichtiger fanden als Vorlesungen.
2.2 Welchen Rat gibt die Sprecherin den künftigen Jurastudenten?
A. Gegenüber anderen Jurastudenten offen zu sein.
B. Mit anderen Studenten über Lernmethoden zu diskutieren.
C. Sich nicht viel daraus zu machen, was andere sagen oder tun.
D. Ein paar Stunden täglich in der Juristenbibliothek zu verbringen.
2.3 Die Studentin wollte mit ihrer Geschichte
A. Tipps für das Bestehen des Staatsexamens geben.
B. die streberische Atmosphäre in ihrem Studium kritisieren.
C. den Studieninteressenten vom harten Jurastudium abraten.
D. Diskussionen über juristische Probleme auf Facebook empfehlen.
Strona 2 z 18 MND-1A
Text 2
2.4 Wenn man im Vertrieb arbeitet, sollte man sich bei der Wahl der Kleidung vor allem
danach richten,
A. dass man sich in der Kleidung wohl fühlt.
B. dass die Kleidung vom Chef akzeptiert wird.
C. dass die Kleidung das Selbstbewusstsein stärkt.
D. dass die Kleidung von den Kunden positiv aufgenommen wird.
2.5 Was rät die Stilberaterin Männern in Bezug auf Kleidung am Arbeitsplatz?
A. Männer sollten sich öfter von Frauen beraten lassen.
B. Männer sollten auf unbequeme Kleidungsstücke verzichten.
C. Männer sollten mutiger mit Stoffen, Farben und Stilen umgehen.
D. Männer sollten sich entweder für eine Jeans oder für einen Anzug entscheiden.
2.6 Welche Aussage ist eine Tatsache und nicht nur eine Meinung?
A. Ein lässiges Outfit verbessert die beruflichen Chancen.
B. Die Passform entscheidet über die positive Ausstrahlung des Outfits.
C. Ein Kleidungsstück sollte zur Persönlichkeit eines Vortragenden passen.
D. Lässig gekleidete Redner wirken manchmal kompetenter als geschäftsmäßig
gekleidete.
- A. Weil sie am Abend Zeit fürs Feiern haben wollten.
- B. Weil sie als gewissenhafte Studenten gelten wollten.
- C. Weil die Professoren das von den Studenten erwarteten.
- D. Weil sie selbstständiges Lernen wichtiger fanden als Vorlesungen.
Pokaż odpowiedź
B. Weil sie als gewissenhafte Studenten gelten wollten.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
2.1. B
2.3. Zdający znajduje w tekście
II. Rozumienie określone informacje.
Zadanie 2.2 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Welchen Rat gibt die Sprecherin den künftigen Jurastudenten?
Aufgabe 2 (0–6)
Hören Sie die folgenden zwei Texte, über das Jurastudium und über die Bedeutung
der Kleidung, je zweimal. Kreuzen Sie die jeweils richtige Antwort (A, B, C oder D) an.
Nur jeweils eine Antwort ist richtig. Die Aufgaben 2.1–2.3 betreffen den ersten Text,
die Aufgaben 2.4–2.6 den zweiten Text.
Text 1
2.1 Warum verbrachten, laut der Sprecherin, ihre Kommilitonen ganze Tage in
der Bibliothek?
A. Weil sie am Abend Zeit fürs Feiern haben wollten.
B. Weil sie als gewissenhafte Studenten gelten wollten.
C. Weil die Professoren das von den Studenten erwarteten.
D. Weil sie selbstständiges Lernen wichtiger fanden als Vorlesungen.
2.2 Welchen Rat gibt die Sprecherin den künftigen Jurastudenten?
A. Gegenüber anderen Jurastudenten offen zu sein.
B. Mit anderen Studenten über Lernmethoden zu diskutieren.
C. Sich nicht viel daraus zu machen, was andere sagen oder tun.
D. Ein paar Stunden täglich in der Juristenbibliothek zu verbringen.
2.3 Die Studentin wollte mit ihrer Geschichte
A. Tipps für das Bestehen des Staatsexamens geben.
B. die streberische Atmosphäre in ihrem Studium kritisieren.
C. den Studieninteressenten vom harten Jurastudium abraten.
D. Diskussionen über juristische Probleme auf Facebook empfehlen.
Strona 2 z 18 MND-1A
Text 2
2.4 Wenn man im Vertrieb arbeitet, sollte man sich bei der Wahl der Kleidung vor allem
danach richten,
A. dass man sich in der Kleidung wohl fühlt.
B. dass die Kleidung vom Chef akzeptiert wird.
C. dass die Kleidung das Selbstbewusstsein stärkt.
D. dass die Kleidung von den Kunden positiv aufgenommen wird.
2.5 Was rät die Stilberaterin Männern in Bezug auf Kleidung am Arbeitsplatz?
A. Männer sollten sich öfter von Frauen beraten lassen.
B. Männer sollten auf unbequeme Kleidungsstücke verzichten.
C. Männer sollten mutiger mit Stoffen, Farben und Stilen umgehen.
D. Männer sollten sich entweder für eine Jeans oder für einen Anzug entscheiden.
2.6 Welche Aussage ist eine Tatsache und nicht nur eine Meinung?
A. Ein lässiges Outfit verbessert die beruflichen Chancen.
B. Die Passform entscheidet über die positive Ausstrahlung des Outfits.
C. Ein Kleidungsstück sollte zur Persönlichkeit eines Vortragenden passen.
D. Lässig gekleidete Redner wirken manchmal kompetenter als geschäftsmäßig
gekleidete.
- A. Gegenüber anderen Jurastudenten offen zu sein.
- B. Mit anderen Studenten über Lernmethoden zu diskutieren.
- C. Sich nicht viel daraus zu machen, was andere sagen oder tun.
- D. Ein paar Stunden täglich in der Juristenbibliothek zu verbringen.
Pokaż odpowiedź
C. Sich nicht viel daraus zu machen, was andere sagen oder tun.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
2.2. C
wypowiedzi.
2.4. Zdający określa postawy i intencje
Zdający rozumie skomplikowane 2.3. B
nadawcy/autora tekstu.
wypowiedzi ustne […] na różne,
także abstrakcyjne tematy, o 2.4. D
różnorodnej formie i długości,
Zadanie 2.3 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Die Studentin wollte mit ihrer Geschichte
Aufgabe 2 (0–6)
Hören Sie die folgenden zwei Texte, über das Jurastudium und über die Bedeutung
der Kleidung, je zweimal. Kreuzen Sie die jeweils richtige Antwort (A, B, C oder D) an.
Nur jeweils eine Antwort ist richtig. Die Aufgaben 2.1–2.3 betreffen den ersten Text,
die Aufgaben 2.4–2.6 den zweiten Text.
Text 1
2.1 Warum verbrachten, laut der Sprecherin, ihre Kommilitonen ganze Tage in
der Bibliothek?
A. Weil sie am Abend Zeit fürs Feiern haben wollten.
B. Weil sie als gewissenhafte Studenten gelten wollten.
C. Weil die Professoren das von den Studenten erwarteten.
D. Weil sie selbstständiges Lernen wichtiger fanden als Vorlesungen.
2.2 Welchen Rat gibt die Sprecherin den künftigen Jurastudenten?
A. Gegenüber anderen Jurastudenten offen zu sein.
B. Mit anderen Studenten über Lernmethoden zu diskutieren.
C. Sich nicht viel daraus zu machen, was andere sagen oder tun.
D. Ein paar Stunden täglich in der Juristenbibliothek zu verbringen.
2.3 Die Studentin wollte mit ihrer Geschichte
A. Tipps für das Bestehen des Staatsexamens geben.
B. die streberische Atmosphäre in ihrem Studium kritisieren.
C. den Studieninteressenten vom harten Jurastudium abraten.
D. Diskussionen über juristische Probleme auf Facebook empfehlen.
Strona 2 z 18 MND-1A
Text 2
2.4 Wenn man im Vertrieb arbeitet, sollte man sich bei der Wahl der Kleidung vor allem
danach richten,
A. dass man sich in der Kleidung wohl fühlt.
B. dass die Kleidung vom Chef akzeptiert wird.
C. dass die Kleidung das Selbstbewusstsein stärkt.
D. dass die Kleidung von den Kunden positiv aufgenommen wird.
2.5 Was rät die Stilberaterin Männern in Bezug auf Kleidung am Arbeitsplatz?
A. Männer sollten sich öfter von Frauen beraten lassen.
B. Männer sollten auf unbequeme Kleidungsstücke verzichten.
C. Männer sollten mutiger mit Stoffen, Farben und Stilen umgehen.
D. Männer sollten sich entweder für eine Jeans oder für einen Anzug entscheiden.
2.6 Welche Aussage ist eine Tatsache und nicht nur eine Meinung?
A. Ein lässiges Outfit verbessert die beruflichen Chancen.
B. Die Passform entscheidet über die positive Ausstrahlung des Outfits.
C. Ein Kleidungsstück sollte zur Persönlichkeit eines Vortragenden passen.
D. Lässig gekleidete Redner wirken manchmal kompetenter als geschäftsmäßig
gekleidete.
- A. Tipps für das Bestehen des Staatsexamens geben.
- B. die streberische Atmosphäre in ihrem Studium kritisieren.
- C. den Studieninteressenten vom harten Jurastudium abraten.
- D. Diskussionen über juristische Probleme auf Facebook empfehlen.
Pokaż odpowiedź
C. den Studieninteressenten vom harten Jurastudium abraten.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
2.3. Zdający znajduje w tekście
II. Rozumienie określone informacje.
2.2. C
wypowiedzi.
Zadanie 2.4 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Wenn man im Vertrieb arbeitet, sollte man sich bei der Wahl der Kleidung vor allem danach richten,
Aufgabe 2 (0–6)
Hören Sie die folgenden zwei Texte, über das Jurastudium und über die Bedeutung
der Kleidung, je zweimal. Kreuzen Sie die jeweils richtige Antwort (A, B, C oder D) an.
Nur jeweils eine Antwort ist richtig. Die Aufgaben 2.1–2.3 betreffen den ersten Text,
die Aufgaben 2.4–2.6 den zweiten Text.
Text 1
2.1 Warum verbrachten, laut der Sprecherin, ihre Kommilitonen ganze Tage in
der Bibliothek?
A. Weil sie am Abend Zeit fürs Feiern haben wollten.
B. Weil sie als gewissenhafte Studenten gelten wollten.
C. Weil die Professoren das von den Studenten erwarteten.
D. Weil sie selbstständiges Lernen wichtiger fanden als Vorlesungen.
2.2 Welchen Rat gibt die Sprecherin den künftigen Jurastudenten?
A. Gegenüber anderen Jurastudenten offen zu sein.
B. Mit anderen Studenten über Lernmethoden zu diskutieren.
C. Sich nicht viel daraus zu machen, was andere sagen oder tun.
D. Ein paar Stunden täglich in der Juristenbibliothek zu verbringen.
2.3 Die Studentin wollte mit ihrer Geschichte
A. Tipps für das Bestehen des Staatsexamens geben.
B. die streberische Atmosphäre in ihrem Studium kritisieren.
C. den Studieninteressenten vom harten Jurastudium abraten.
D. Diskussionen über juristische Probleme auf Facebook empfehlen.
Strona 2 z 18 MND-1A
Text 2
2.4 Wenn man im Vertrieb arbeitet, sollte man sich bei der Wahl der Kleidung vor allem
danach richten,
A. dass man sich in der Kleidung wohl fühlt.
B. dass die Kleidung vom Chef akzeptiert wird.
C. dass die Kleidung das Selbstbewusstsein stärkt.
D. dass die Kleidung von den Kunden positiv aufgenommen wird.
2.5 Was rät die Stilberaterin Männern in Bezug auf Kleidung am Arbeitsplatz?
A. Männer sollten sich öfter von Frauen beraten lassen.
B. Männer sollten auf unbequeme Kleidungsstücke verzichten.
C. Männer sollten mutiger mit Stoffen, Farben und Stilen umgehen.
D. Männer sollten sich entweder für eine Jeans oder für einen Anzug entscheiden.
2.6 Welche Aussage ist eine Tatsache und nicht nur eine Meinung?
A. Ein lässiges Outfit verbessert die beruflichen Chancen.
B. Die Passform entscheidet über die positive Ausstrahlung des Outfits.
C. Ein Kleidungsstück sollte zur Persönlichkeit eines Vortragenden passen.
D. Lässig gekleidete Redner wirken manchmal kompetenter als geschäftsmäßig
gekleidete.
- A. dass man sich in der Kleidung wohl fühlt.
- B. dass die Kleidung vom Chef akzeptiert wird.
- C. dass die Kleidung das Selbstbewusstsein stärkt.
- D. dass die Kleidung von den Kunden positiv aufgenommen wird.
Pokaż odpowiedź
B. dass die Kleidung vom Chef akzeptiert wird.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
2.4. Zdający określa postawy i intencje
Zdający rozumie skomplikowane 2.3. B
nadawcy/autora tekstu.
wypowiedzi ustne […] na różne,
także abstrakcyjne tematy, o 2.4. D
różnorodnej formie i długości,
2.3. Zdający znajduje w tekście
w różnych odmianach języka określone informacje.
Zadanie 2.5 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Was rät die Stilberaterin Männern in Bezug auf Kleidung am Arbeitsplatz?
Aufgabe 2 (0–6)
Hören Sie die folgenden zwei Texte, über das Jurastudium und über die Bedeutung
der Kleidung, je zweimal. Kreuzen Sie die jeweils richtige Antwort (A, B, C oder D) an.
Nur jeweils eine Antwort ist richtig. Die Aufgaben 2.1–2.3 betreffen den ersten Text,
die Aufgaben 2.4–2.6 den zweiten Text.
Text 1
2.1 Warum verbrachten, laut der Sprecherin, ihre Kommilitonen ganze Tage in
der Bibliothek?
A. Weil sie am Abend Zeit fürs Feiern haben wollten.
B. Weil sie als gewissenhafte Studenten gelten wollten.
C. Weil die Professoren das von den Studenten erwarteten.
D. Weil sie selbstständiges Lernen wichtiger fanden als Vorlesungen.
2.2 Welchen Rat gibt die Sprecherin den künftigen Jurastudenten?
A. Gegenüber anderen Jurastudenten offen zu sein.
B. Mit anderen Studenten über Lernmethoden zu diskutieren.
C. Sich nicht viel daraus zu machen, was andere sagen oder tun.
D. Ein paar Stunden täglich in der Juristenbibliothek zu verbringen.
2.3 Die Studentin wollte mit ihrer Geschichte
A. Tipps für das Bestehen des Staatsexamens geben.
B. die streberische Atmosphäre in ihrem Studium kritisieren.
C. den Studieninteressenten vom harten Jurastudium abraten.
D. Diskussionen über juristische Probleme auf Facebook empfehlen.
Strona 2 z 18 MND-1A
Text 2
2.4 Wenn man im Vertrieb arbeitet, sollte man sich bei der Wahl der Kleidung vor allem
danach richten,
A. dass man sich in der Kleidung wohl fühlt.
B. dass die Kleidung vom Chef akzeptiert wird.
C. dass die Kleidung das Selbstbewusstsein stärkt.
D. dass die Kleidung von den Kunden positiv aufgenommen wird.
2.5 Was rät die Stilberaterin Männern in Bezug auf Kleidung am Arbeitsplatz?
A. Männer sollten sich öfter von Frauen beraten lassen.
B. Männer sollten auf unbequeme Kleidungsstücke verzichten.
C. Männer sollten mutiger mit Stoffen, Farben und Stilen umgehen.
D. Männer sollten sich entweder für eine Jeans oder für einen Anzug entscheiden.
2.6 Welche Aussage ist eine Tatsache und nicht nur eine Meinung?
A. Ein lässiges Outfit verbessert die beruflichen Chancen.
B. Die Passform entscheidet über die positive Ausstrahlung des Outfits.
C. Ein Kleidungsstück sollte zur Persönlichkeit eines Vortragenden passen.
D. Lässig gekleidete Redner wirken manchmal kompetenter als geschäftsmäßig
gekleidete.
- A. Männer sollten sich öfter von Frauen beraten lassen.
- B. Männer sollten auf unbequeme Kleidungsstücke verzichten.
- C. Männer sollten mutiger mit Stoffen, Farben und Stilen umgehen.
- D. Männer sollten sich entweder für eine Jeans oder für einen Anzug entscheiden.
Pokaż odpowiedź
C. Männer sollten mutiger mit Stoffen, Farben und Stilen umgehen.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
2.5. C
[…].
Zadanie 2.6 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Welche Aussage ist eine Tatsache und nicht nur eine Meinung?
Aufgabe 2 (0–6)
Hören Sie die folgenden zwei Texte, über das Jurastudium und über die Bedeutung
der Kleidung, je zweimal. Kreuzen Sie die jeweils richtige Antwort (A, B, C oder D) an.
Nur jeweils eine Antwort ist richtig. Die Aufgaben 2.1–2.3 betreffen den ersten Text,
die Aufgaben 2.4–2.6 den zweiten Text.
Text 1
2.1 Warum verbrachten, laut der Sprecherin, ihre Kommilitonen ganze Tage in
der Bibliothek?
A. Weil sie am Abend Zeit fürs Feiern haben wollten.
B. Weil sie als gewissenhafte Studenten gelten wollten.
C. Weil die Professoren das von den Studenten erwarteten.
D. Weil sie selbstständiges Lernen wichtiger fanden als Vorlesungen.
2.2 Welchen Rat gibt die Sprecherin den künftigen Jurastudenten?
A. Gegenüber anderen Jurastudenten offen zu sein.
B. Mit anderen Studenten über Lernmethoden zu diskutieren.
C. Sich nicht viel daraus zu machen, was andere sagen oder tun.
D. Ein paar Stunden täglich in der Juristenbibliothek zu verbringen.
2.3 Die Studentin wollte mit ihrer Geschichte
A. Tipps für das Bestehen des Staatsexamens geben.
B. die streberische Atmosphäre in ihrem Studium kritisieren.
C. den Studieninteressenten vom harten Jurastudium abraten.
D. Diskussionen über juristische Probleme auf Facebook empfehlen.
Strona 2 z 18 MND-1A
Text 2
2.4 Wenn man im Vertrieb arbeitet, sollte man sich bei der Wahl der Kleidung vor allem
danach richten,
A. dass man sich in der Kleidung wohl fühlt.
B. dass die Kleidung vom Chef akzeptiert wird.
C. dass die Kleidung das Selbstbewusstsein stärkt.
D. dass die Kleidung von den Kunden positiv aufgenommen wird.
2.5 Was rät die Stilberaterin Männern in Bezug auf Kleidung am Arbeitsplatz?
A. Männer sollten sich öfter von Frauen beraten lassen.
B. Männer sollten auf unbequeme Kleidungsstücke verzichten.
C. Männer sollten mutiger mit Stoffen, Farben und Stilen umgehen.
D. Männer sollten sich entweder für eine Jeans oder für einen Anzug entscheiden.
2.6 Welche Aussage ist eine Tatsache und nicht nur eine Meinung?
A. Ein lässiges Outfit verbessert die beruflichen Chancen.
B. Die Passform entscheidet über die positive Ausstrahlung des Outfits.
C. Ein Kleidungsstück sollte zur Persönlichkeit eines Vortragenden passen.
D. Lässig gekleidete Redner wirken manchmal kompetenter als geschäftsmäßig
gekleidete.
- A. Ein lässiges Outfit verbessert die beruflichen Chancen.
- B. Die Passform entscheidet über die positive Ausstrahlung des Outfits.
- C. Ein Kleidungsstück sollte zur Persönlichkeit eines Vortragenden passen.
- D. Lässig gekleidete Redner wirken manchmal kompetenter als geschäftsmäßig gekleidete.
Pokaż odpowiedź
D. Lässig gekleidete Redner wirken manchmal kompetenter als geschäftsmäßig gekleidete.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
2.6. 2.6. Zdający oddziela fakty od opinii. D
Zadanie 3.1 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Im Vergleich zu Kindern und Jugendlichen bevorzugen die meisten Erwachsenen Schokolade _____________________________________________________________.
Aufgabe 3 (0–5)
Hören Sie das Gespräch mit dem Chefpatissier Peter Hauptmeier zweimal. Ergänzen Sie
die Sätze 3.1–3.5 gemäß dem Inhalt des gehörten Textes.
3.1 Im Vergleich zu Kindern und Jugendlichen bevorzugen die meisten Erwachsenen
Schokolade _____________________________________________________________.
3.2 Wenn die Kakaobohnen fermentieren, ________________________________________
_______________________________________________________________________.
3.3 In Peter Hauptmeiers Kindheit war Schokolade _________________________________
_______________________________________________________________________.
3.4 Der neue Trend bei der Schokoladenproduktion besteht darin, dass ___________________
_______________________________________________________________________.
3.5 Peter Hauptmeiers Tipp, wie man Schokolade wirklich genießen kann, ist _____________
_______________________________________________________________________.
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN DER AUFGABEN 1 UND 2
IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 3 z 18
Pokaż odpowiedź
3.1. hohem Kakao-Anteil / mit
II. Rozumienie bitterem Geschmack
wypowiedzi. geht ihr Säuregrad verloren /Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
3.1. hohem Kakao-Anteil / mit
II. Rozumienie bitterem Geschmack
wypowiedzi. geht ihr Säuregrad verloren /
Zadanie 3.2 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Wenn die Kakaobohnen fermentieren, ________________________________________ _______________________________________________________________________.
Aufgabe 3 (0–5)
Hören Sie das Gespräch mit dem Chefpatissier Peter Hauptmeier zweimal. Ergänzen Sie
die Sätze 3.1–3.5 gemäß dem Inhalt des gehörten Textes.
3.1 Im Vergleich zu Kindern und Jugendlichen bevorzugen die meisten Erwachsenen
Schokolade _____________________________________________________________.
3.2 Wenn die Kakaobohnen fermentieren, ________________________________________
_______________________________________________________________________.
3.3 In Peter Hauptmeiers Kindheit war Schokolade _________________________________
_______________________________________________________________________.
3.4 Der neue Trend bei der Schokoladenproduktion besteht darin, dass ___________________
_______________________________________________________________________.
3.5 Peter Hauptmeiers Tipp, wie man Schokolade wirklich genießen kann, ist _____________
_______________________________________________________________________.
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN DER AUFGABEN 1 UND 2
IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 3 z 18
Pokaż odpowiedź
3.2. verlieren sie die natürliche
Zdający rozumie 2.3. Zdający znajduje Säure
skomplikowane wypowiedzi w tekście określone
ustne […] na różne, także 3.3. eine Art Belohnung
abstrakcyjne tematy,
informacje.
o różnorodnej formie mit Gewürzen gearbeitet wird /
3.4.
i długości, w różnych man Gewürze dazugibt
odmianach języka […]. sie im Mund langsam
3.5. schmelzen (zergehen) zu
lassen
Inne przykładowe odpowiedzi na 1 p. Przykładowe odpowiedzi na 0 p.
die bitter schmeckt / die nicht süß ist /
3.1. ohne Zucker/Milchpulver
mit geringem Zucker-Anteil
3.2. werden sie nicht mehr sauer schmeckt die Schokolade besserOdpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
3.2. verlieren sie die natürliche
Zdający rozumie 2.3. Zdający znajduje Säure
skomplikowane wypowiedzi w tekście określone
ustne […] na różne, także 3.3. eine Art Belohnung
abstrakcyjne tematy,
informacje.
o różnorodnej formie mit Gewürzen gearbeitet wird /
3.4.
i długości, w różnych man Gewürze dazugibt
odmianach języka […]. sie im Mund langsam
3.5. schmelzen (zergehen) zu
lassen
Inne przykładowe odpowiedzi na 1 p. Przykładowe odpowiedzi na 0 p.
die bitter schmeckt / die nicht süß ist /
3.1. ohne Zucker/Milchpulver
mit geringem Zucker-Anteil
3.2. werden sie nicht mehr sauer schmeckt die Schokolade besser
Zadanie 3.3 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
In Peter Hauptmeiers Kindheit war Schokolade _________________________________ _______________________________________________________________________.
Aufgabe 3 (0–5)
Hören Sie das Gespräch mit dem Chefpatissier Peter Hauptmeier zweimal. Ergänzen Sie
die Sätze 3.1–3.5 gemäß dem Inhalt des gehörten Textes.
3.1 Im Vergleich zu Kindern und Jugendlichen bevorzugen die meisten Erwachsenen
Schokolade _____________________________________________________________.
3.2 Wenn die Kakaobohnen fermentieren, ________________________________________
_______________________________________________________________________.
3.3 In Peter Hauptmeiers Kindheit war Schokolade _________________________________
_______________________________________________________________________.
3.4 Der neue Trend bei der Schokoladenproduktion besteht darin, dass ___________________
_______________________________________________________________________.
3.5 Peter Hauptmeiers Tipp, wie man Schokolade wirklich genießen kann, ist _____________
_______________________________________________________________________.
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN DER AUFGABEN 1 UND 2
IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 3 z 18
Pokaż odpowiedź
3.3. sehr teuer / ein Luxusartikel er Schokolade als Preis bekamOdpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
3.3. sehr teuer / ein Luxusartikel er Schokolade als Preis bekam
Zadanie 3.4 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Der neue Trend bei der Schokoladenproduktion besteht darin, dass ___________________ _______________________________________________________________________.
Aufgabe 3 (0–5)
Hören Sie das Gespräch mit dem Chefpatissier Peter Hauptmeier zweimal. Ergänzen Sie
die Sätze 3.1–3.5 gemäß dem Inhalt des gehörten Textes.
3.1 Im Vergleich zu Kindern und Jugendlichen bevorzugen die meisten Erwachsenen
Schokolade _____________________________________________________________.
3.2 Wenn die Kakaobohnen fermentieren, ________________________________________
_______________________________________________________________________.
3.3 In Peter Hauptmeiers Kindheit war Schokolade _________________________________
_______________________________________________________________________.
3.4 Der neue Trend bei der Schokoladenproduktion besteht darin, dass ___________________
_______________________________________________________________________.
3.5 Peter Hauptmeiers Tipp, wie man Schokolade wirklich genießen kann, ist _____________
_______________________________________________________________________.
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN DER AUFGABEN 1 UND 2
IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 3 z 18
Pokaż odpowiedź
3.4.
i długości, w różnych man Gewürze dazugibt
odmianach języka […]. sie im Mund langsamOdpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
3.4.
i długości, w różnych man Gewürze dazugibt
odmianach języka […]. sie im Mund langsam
Zadanie 3.5 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Peter Hauptmeiers Tipp, wie man Schokolade wirklich genießen kann, ist _____________ _______________________________________________________________________. ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN DER AUFGABEN 1 UND 2 IN DEN ANTWORTBOGEN! MND-1A Strona 3 z 18
Aufgabe 3 (0–5)
Hören Sie das Gespräch mit dem Chefpatissier Peter Hauptmeier zweimal. Ergänzen Sie
die Sätze 3.1–3.5 gemäß dem Inhalt des gehörten Textes.
3.1 Im Vergleich zu Kindern und Jugendlichen bevorzugen die meisten Erwachsenen
Schokolade _____________________________________________________________.
3.2 Wenn die Kakaobohnen fermentieren, ________________________________________
_______________________________________________________________________.
3.3 In Peter Hauptmeiers Kindheit war Schokolade _________________________________
_______________________________________________________________________.
3.4 Der neue Trend bei der Schokoladenproduktion besteht darin, dass ___________________
_______________________________________________________________________.
3.5 Peter Hauptmeiers Tipp, wie man Schokolade wirklich genießen kann, ist _____________
_______________________________________________________________________.
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN DER AUFGABEN 1 UND 2
IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 3 z 18
Pokaż odpowiedź
3.5. schmelzen (zergehen) zu
lassen
Inne przykładowe odpowiedzi na 1 p. Przykładowe odpowiedzi na 0 p.
die bitter schmeckt / die nicht süß ist /
3.1. ohne Zucker/Milchpulver
mit geringem Zucker-Anteil
3.2. werden sie nicht mehr sauer schmeckt die Schokolade besser
3.3. sehr teuer / ein Luxusartikel er Schokolade als Preis bekam
3.4. man Gewürze dazugibt man neue Schokoladensorten entwickelt
sie langsam zu sie nur bei großen Anlässen zu essen /
3.5. genießen/verzehren/essen sie nur einmal in der Woche zu essen /
die ganze Tafel auf einmal zu essen
Uwagi:
1. Wymagane jest uzupełnienie luk zgodnie z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
3.5. schmelzen (zergehen) zu
lassen
Inne przykładowe odpowiedzi na 1 p. Przykładowe odpowiedzi na 0 p.
die bitter schmeckt / die nicht süß ist /
3.1. ohne Zucker/Milchpulver
mit geringem Zucker-Anteil
3.2. werden sie nicht mehr sauer schmeckt die Schokolade besser
3.3. sehr teuer / ein Luxusartikel er Schokolade als Preis bekam
3.4. man Gewürze dazugibt man neue Schokoladensorten entwickelt
sie langsam zu sie nur bei großen Anlässen zu essen /
3.5. genießen/verzehren/essen sie nur einmal in der Woche zu essen /
die ganze Tafel auf einmal zu essen
Uwagi:
1. Wymagane jest uzupełnienie luk zgodnie z treścią wysłuchanego tekstu.
2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają
wszystkie warunki zadania.
3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę
odpowiedzi zdającego.
Zadanie 4.1 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Was erfährt man über Rita und Manfred im ersten Abschnitt des Textes?
Aufgabe 4 (0–7)
Lesen Sie zwei Texte zum Thema Briefeschreiben und kreuzen Sie die jeweils richtige
Antwort (A, B, C oder D) an. Nur jeweils eine Antwort ist richtig.
Text 1
DER GETEILTE HIMMEL
Als er damals vor zwei Jahren in unser Dorf kam, fiel er sofort auf. Manfred Heerfurth:
ein studierter Chemiker, der sich nach seiner Doktorarbeit im Dorf erholen wollte. Wenn Rita
früh ihr Rad bergauf bis zur Chaussee schob, sah sie den Chemiker halbnackt bei der Pumpe,
wie er das kalte Wasser über Brust und Rücken laufen ließ. Wenn sie abends aus dem dunklen
Kreisstadtbüro zurückkam, eine schnurgerade Straße entlang, die mitten in den untergehenden
Sonnenball führte, da stand er an der Weide und hielt seine kurzen Haarstoppeln in den lauen
Wind. Die gleiche Sehnsucht trieb Rita nach der Arbeit in ihr Heimatdorf zurück und ihn an
diese Chaussee, die zur Autobahn und, wenn man will, zu allen Straßen der Welt führte.
Später sah sie ihn auf den Wald zugehen, eine dürre Gestalt mit einem Jungenskopf.
Dem möchte man mal seinen Hochmut austreiben. Den möchte man mal sehen, wie er wirklich
ist. Das prickelte sie. Sehr gern, zu gerne möchte man das. Aber sonntagabends im Gasthaussaal
fand sie, dass er älter und härter aussah, als sie gedacht hatte. Den ganzen Abend sah er zu, wie
die Jungen sie herumschwenkten. Als der allerletzte Tanz begann, trat er endlich zu ihr und
führte sie in die Mitte. Er tanzte gut, aber unbeteiligt, er sah sich nach anderen Mädchen um
und machte Bemerkungen über sie. Rita wusste, am nächsten Tag fuhr er zurück in die Stadt.
„Er kriegt es fertig, nichts zu sagen, nichts zu tun, er ist so“, dachte sie. Ihr Herz zog sich
zusammen vor Zorn und Angst. Plötzlich sagte sie in seine spöttischen und gelangweilten
Augen hinein: „Ist das schwer, so zu werden, wie Sie sind?“ Wortlos ergriff er ihren Arm und
führte sie hinaus. Schweigend gingen sie die Dorfstraße hinunter. Endlich sagte er: „Könnten
Sie sich in einen wie mich verlieben?“
„Ja“, erwiderte Rita.
Sie standen noch eine Minute an der Gartenpforte. Dann räusperte er sich leise und ging. Nachts
lag sie ohne Schlaf, und am Morgen begann sie, auf seinen Brief zu warten, staunend über diese
Wendung der Dinge, aber nicht im Ungewissen über ihren Ausgang. Der Brief kam eine Woche
später: Der erste private Brief ihres ganzen Lebens, nach all den Aktenbriefen im Büro, die sie
überhaupt nichts angingen.
„Mein braunes Fräulein“, nannte Manfred sie. Er beschrieb ausführlich und voller Selbstironie,
was alles an ihr braun war, auf wie viel verschiedene Weisen, dass es ihn, den doch seit Langem
nichts mehr an einem Mädchen überraschte, von Anfang an verwundert hatte.
Rita, neunzehn Jahre alt und oft genug mit sich selbst uneinig, weil sie sich nicht verlieben
konnte wie andere Mädchen, musste nicht erst lernen, einen solchen Brief zu lesen. Auf einmal
zeigte sich: Die ganzen neunzehn Jahre, Wünsche, Taten, Gedanken, Vorstellungen, waren zu
nichts anderem da gewesen, als sie gerade auf diesen Augenblick, gerade auf diesen Brief
vorzubereiten. Plötzlich war da eine Menge von Erfahrung, die sie gar nicht selbst gesammelt
hatte. Wie jedes Mädchen war sie sicher, dass vor ihr keine und keine nach ihr gefühlt hatte und
fühlen könnte, was sie jetzt empfand. Sie trat vor den Spiegel. Sie war rot bis an die braunen
Haarwurzeln, gleichzeitig lächelte sie, auf neue Weise bescheiden, auf neue Weise überlegen.
Sie wusste, es war genug an ihr, was ihm gefiel und immer gefallen würde.
nach: Christa Wolf „Der geteilte Himmel“
Strona 4 z 18 MND-1A
4.1 Was erfährt man über Rita und Manfred im ersten Abschnitt des Textes?
A. Für beide war das Dorf der Heimatort.
B. Am Anfang nahmen beide keine Notiz voneinander.
C. Sie hing an ihrem Wohnort, ihn lockte die weite Welt.
D. Sie arbeitete in einem Büro, er wollte Chemie studieren.
4.2 Wie benahm sich Manfred, als er mit Rita tanzte?
A. Er tanzte mit Leidenschaft.
B. Er kündigte seine Abreise an.
C. Er sprach über andere Mädchen.
D. Er konzentrierte sich nur auf Rita.
4.3 Wovon handelt der letzte Abschnitt des Textes?
A. Von Ritas früherem Liebeskummer.
B. Von Ritas Erinnerungen an das Treffen mit Manfred.
C. Von der erwachenden Selbstsicherheit einer verliebten Frau.
D. Von den romantischen Träumen eines 19-jährigen Mädchens.
MND-1A Strona 5 z 18
Text 2
-----------
Auf meinem Dachboden lagert ein Schatz. In einer angestaubten, großen Kiste. Meine Freunde
weigern sich inzwischen, die Kiste in die nächste Wohnung zu tragen, denn sie enthält nur
Briefe und Tagebuchaufzeichnungen. Meine Freunde finden mich hoffnungslos altmodisch.
Deshalb trage ich die Kiste selbst. Oder soll ich etwa die Geschichte(n) meines Lebens
entsorgen?
Manche Briefe erzählen von banalen Dingen, manche von großen Gefühlen. Oder zumindest
von dem, was ich damals für große Gefühle gehalten habe. Von Romantik und Sehnsucht,
Schmerz und Abschied. Noch bis vor Kurzem war es geradezu selbstverständlich, sich
in ausführlichen Briefen gegenseitig aus dem Leben zu erzählen oder seinen Gedanken und
Stimmungen nachzuhängen. Es gehörte zum guten Ton, sich handschriftlich nach
dem Befinden einiger wichtiger Mitmenschen zu erkundigen und ihnen zu bestimmten
Anlässen einen verbindlichen papierenen Gruß zukommen zu lassen.
Leidenschaftliche Briefeschreiber – wie ich – sind enttäuscht, dass die Antworten allmählich
ausbleiben. Ein Briefwechsel lebt nun einmal vom gegenseitigen Austausch und nicht vom
einseitigen Monologisieren. Selbst die obligatorischen Weihnachts- und Urlaubsgrüße mit
jenen einfallslosen Standardtexten werden immer weniger. Dafür landen immer mehr von
Smileys wimmelnde oder animierte E-Postkarten in E-Mail-Postfächern. In der Regel finden
sie ganz schnell ihren Weg in den Mülleimer. Und aus Postkästen quellen Werbeprospekte,
Wurfsendungen und Rechnungen.
Dabei liebt es doch jeder, ganz persönliche Post zu bekommen. In einem Brief steckt so viel
Liebe zum Detail. Ein Brief ist eine Investition in die Verbindlichkeit. Der Verfasser gibt sich
Mühe, wählt die richtigen Worte. Das Geschriebene spiegelt die Persönlichkeit des Schreibers
wider. Er nimmt sich Zeit, an den anderen zu denken und seine Botschaften liebevoll
auszuformulieren. Er lässt den Brief vielleicht über Nacht liegen. Liest ihn am nächsten Tag
noch einmal, dann wählt er eine originelle Briefmarke, weil diese noch eine besondere
Botschaft für den anderen enthält, und läuft zum Briefkasten. Genießt währenddessen schon
die Vorfreude auf die Freude des Empfängers. All das macht Briefe einzigartig. Ein Brief ist
nicht flüchtig und vergänglich wie eine schnell dahin gehuschelte E-Mail. Kann es altmodisch
sein, Gefühle und Gedanken zu Papier zu bringen? Nein. Denn das Verfassen eines Briefes
ist ein Zeichen der Wertschätzung gegenüber dem anderen und Wertschätzung kommt nie
aus der Mode.
nach: www.wize.life
Strona 6 z 18 MND-1A
4.4 Warum ist die Kiste für die Autorin so wichtig?
A. Sie liebt altmodische Möbel.
B. In der Kiste sind Tagebücher, die sie geheim halten will.
C. Die Papiere in der Kiste haben einen emotionalen Wert für sie.
D. Die Handschriften in der Kiste bewahrt sie für ihre Freunde auf.
4.5 Welche Meinung hat die Autorin nicht geäußert?
A. Traditionelle Postkästen werden nicht mehr gebraucht.
B. Traditionelle Briefe werden immer seltener beantwortet.
C. Elektronischen Postkarten schenkt man meistens wenig Interesse.
D. Weihnachts- und Urlaubsgrüßen mangelt es an persönlichem Ausdruck.
4.6 Was macht die traditionellen Briefe außergewöhnlich?
A. Handgeschriebene Briefe bewirken aufmerksames Lesen.
B. Der Verfasser des Briefes entwickelt sein dichterisches Talent.
C. Handgeschriebene Briefe zeugen von der Sentimentalität des Verfassers.
D. Durch Briefe wird ein inniger Kontakt zwischen den Briefpartnern aufgebaut.
4.7 Welche Überschrift kündigt das Thema des Textes am besten an?
A. Briefeschreiben – vergessene Kunst?
B. Briefeschreiben – verschwendete Zeit?
C. Briefeschreiben – Monolog oder Dialog?
D. Briefeschreiben – Mode oder Notwendigkeit?
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 7 z 18
- A. Für beide war das Dorf der Heimatort.
- B. Am Anfang nahmen beide keine Notiz voneinander.
- C. Sie hing an ihrem Wohnort, ihn lockte die weite Welt.
- D. Sie arbeitete in einem Büro, er wollte Chemie studieren.
Pokaż odpowiedź
C. Sie hing an ihrem Wohnort, ihn lockte die weite Welt.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
4.1. 3.3. Zdający znajduje w tekście C
II. Rozumienie 4.2. określone informacje. C
wypowiedzi.
3.2. Zdający określa główną myśl
4.3. C
Zdający rozumie poszczególnych części tekstu.
skomplikowane wypowiedzi […] 4.4. C
pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy, 3.3. Zdający znajduje w tekście
4.5. A
o różnorodnej formie określone informacje.
i długości, w różnych 4.6. D
odmianach języka […].
3.1. Zdający określa główną myśl
4.7. A
tekstu.
Zadanie 4.2 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Wie benahm sich Manfred, als er mit Rita tanzte?
Aufgabe 4 (0–7)
Lesen Sie zwei Texte zum Thema Briefeschreiben und kreuzen Sie die jeweils richtige
Antwort (A, B, C oder D) an. Nur jeweils eine Antwort ist richtig.
Text 1
DER GETEILTE HIMMEL
Als er damals vor zwei Jahren in unser Dorf kam, fiel er sofort auf. Manfred Heerfurth:
ein studierter Chemiker, der sich nach seiner Doktorarbeit im Dorf erholen wollte. Wenn Rita
früh ihr Rad bergauf bis zur Chaussee schob, sah sie den Chemiker halbnackt bei der Pumpe,
wie er das kalte Wasser über Brust und Rücken laufen ließ. Wenn sie abends aus dem dunklen
Kreisstadtbüro zurückkam, eine schnurgerade Straße entlang, die mitten in den untergehenden
Sonnenball führte, da stand er an der Weide und hielt seine kurzen Haarstoppeln in den lauen
Wind. Die gleiche Sehnsucht trieb Rita nach der Arbeit in ihr Heimatdorf zurück und ihn an
diese Chaussee, die zur Autobahn und, wenn man will, zu allen Straßen der Welt führte.
Später sah sie ihn auf den Wald zugehen, eine dürre Gestalt mit einem Jungenskopf.
Dem möchte man mal seinen Hochmut austreiben. Den möchte man mal sehen, wie er wirklich
ist. Das prickelte sie. Sehr gern, zu gerne möchte man das. Aber sonntagabends im Gasthaussaal
fand sie, dass er älter und härter aussah, als sie gedacht hatte. Den ganzen Abend sah er zu, wie
die Jungen sie herumschwenkten. Als der allerletzte Tanz begann, trat er endlich zu ihr und
führte sie in die Mitte. Er tanzte gut, aber unbeteiligt, er sah sich nach anderen Mädchen um
und machte Bemerkungen über sie. Rita wusste, am nächsten Tag fuhr er zurück in die Stadt.
„Er kriegt es fertig, nichts zu sagen, nichts zu tun, er ist so“, dachte sie. Ihr Herz zog sich
zusammen vor Zorn und Angst. Plötzlich sagte sie in seine spöttischen und gelangweilten
Augen hinein: „Ist das schwer, so zu werden, wie Sie sind?“ Wortlos ergriff er ihren Arm und
führte sie hinaus. Schweigend gingen sie die Dorfstraße hinunter. Endlich sagte er: „Könnten
Sie sich in einen wie mich verlieben?“
„Ja“, erwiderte Rita.
Sie standen noch eine Minute an der Gartenpforte. Dann räusperte er sich leise und ging. Nachts
lag sie ohne Schlaf, und am Morgen begann sie, auf seinen Brief zu warten, staunend über diese
Wendung der Dinge, aber nicht im Ungewissen über ihren Ausgang. Der Brief kam eine Woche
später: Der erste private Brief ihres ganzen Lebens, nach all den Aktenbriefen im Büro, die sie
überhaupt nichts angingen.
„Mein braunes Fräulein“, nannte Manfred sie. Er beschrieb ausführlich und voller Selbstironie,
was alles an ihr braun war, auf wie viel verschiedene Weisen, dass es ihn, den doch seit Langem
nichts mehr an einem Mädchen überraschte, von Anfang an verwundert hatte.
Rita, neunzehn Jahre alt und oft genug mit sich selbst uneinig, weil sie sich nicht verlieben
konnte wie andere Mädchen, musste nicht erst lernen, einen solchen Brief zu lesen. Auf einmal
zeigte sich: Die ganzen neunzehn Jahre, Wünsche, Taten, Gedanken, Vorstellungen, waren zu
nichts anderem da gewesen, als sie gerade auf diesen Augenblick, gerade auf diesen Brief
vorzubereiten. Plötzlich war da eine Menge von Erfahrung, die sie gar nicht selbst gesammelt
hatte. Wie jedes Mädchen war sie sicher, dass vor ihr keine und keine nach ihr gefühlt hatte und
fühlen könnte, was sie jetzt empfand. Sie trat vor den Spiegel. Sie war rot bis an die braunen
Haarwurzeln, gleichzeitig lächelte sie, auf neue Weise bescheiden, auf neue Weise überlegen.
Sie wusste, es war genug an ihr, was ihm gefiel und immer gefallen würde.
nach: Christa Wolf „Der geteilte Himmel“
Strona 4 z 18 MND-1A
4.1 Was erfährt man über Rita und Manfred im ersten Abschnitt des Textes?
A. Für beide war das Dorf der Heimatort.
B. Am Anfang nahmen beide keine Notiz voneinander.
C. Sie hing an ihrem Wohnort, ihn lockte die weite Welt.
D. Sie arbeitete in einem Büro, er wollte Chemie studieren.
4.2 Wie benahm sich Manfred, als er mit Rita tanzte?
A. Er tanzte mit Leidenschaft.
B. Er kündigte seine Abreise an.
C. Er sprach über andere Mädchen.
D. Er konzentrierte sich nur auf Rita.
4.3 Wovon handelt der letzte Abschnitt des Textes?
A. Von Ritas früherem Liebeskummer.
B. Von Ritas Erinnerungen an das Treffen mit Manfred.
C. Von der erwachenden Selbstsicherheit einer verliebten Frau.
D. Von den romantischen Träumen eines 19-jährigen Mädchens.
MND-1A Strona 5 z 18
Text 2
-----------
Auf meinem Dachboden lagert ein Schatz. In einer angestaubten, großen Kiste. Meine Freunde
weigern sich inzwischen, die Kiste in die nächste Wohnung zu tragen, denn sie enthält nur
Briefe und Tagebuchaufzeichnungen. Meine Freunde finden mich hoffnungslos altmodisch.
Deshalb trage ich die Kiste selbst. Oder soll ich etwa die Geschichte(n) meines Lebens
entsorgen?
Manche Briefe erzählen von banalen Dingen, manche von großen Gefühlen. Oder zumindest
von dem, was ich damals für große Gefühle gehalten habe. Von Romantik und Sehnsucht,
Schmerz und Abschied. Noch bis vor Kurzem war es geradezu selbstverständlich, sich
in ausführlichen Briefen gegenseitig aus dem Leben zu erzählen oder seinen Gedanken und
Stimmungen nachzuhängen. Es gehörte zum guten Ton, sich handschriftlich nach
dem Befinden einiger wichtiger Mitmenschen zu erkundigen und ihnen zu bestimmten
Anlässen einen verbindlichen papierenen Gruß zukommen zu lassen.
Leidenschaftliche Briefeschreiber – wie ich – sind enttäuscht, dass die Antworten allmählich
ausbleiben. Ein Briefwechsel lebt nun einmal vom gegenseitigen Austausch und nicht vom
einseitigen Monologisieren. Selbst die obligatorischen Weihnachts- und Urlaubsgrüße mit
jenen einfallslosen Standardtexten werden immer weniger. Dafür landen immer mehr von
Smileys wimmelnde oder animierte E-Postkarten in E-Mail-Postfächern. In der Regel finden
sie ganz schnell ihren Weg in den Mülleimer. Und aus Postkästen quellen Werbeprospekte,
Wurfsendungen und Rechnungen.
Dabei liebt es doch jeder, ganz persönliche Post zu bekommen. In einem Brief steckt so viel
Liebe zum Detail. Ein Brief ist eine Investition in die Verbindlichkeit. Der Verfasser gibt sich
Mühe, wählt die richtigen Worte. Das Geschriebene spiegelt die Persönlichkeit des Schreibers
wider. Er nimmt sich Zeit, an den anderen zu denken und seine Botschaften liebevoll
auszuformulieren. Er lässt den Brief vielleicht über Nacht liegen. Liest ihn am nächsten Tag
noch einmal, dann wählt er eine originelle Briefmarke, weil diese noch eine besondere
Botschaft für den anderen enthält, und läuft zum Briefkasten. Genießt währenddessen schon
die Vorfreude auf die Freude des Empfängers. All das macht Briefe einzigartig. Ein Brief ist
nicht flüchtig und vergänglich wie eine schnell dahin gehuschelte E-Mail. Kann es altmodisch
sein, Gefühle und Gedanken zu Papier zu bringen? Nein. Denn das Verfassen eines Briefes
ist ein Zeichen der Wertschätzung gegenüber dem anderen und Wertschätzung kommt nie
aus der Mode.
nach: www.wize.life
Strona 6 z 18 MND-1A
4.4 Warum ist die Kiste für die Autorin so wichtig?
A. Sie liebt altmodische Möbel.
B. In der Kiste sind Tagebücher, die sie geheim halten will.
C. Die Papiere in der Kiste haben einen emotionalen Wert für sie.
D. Die Handschriften in der Kiste bewahrt sie für ihre Freunde auf.
4.5 Welche Meinung hat die Autorin nicht geäußert?
A. Traditionelle Postkästen werden nicht mehr gebraucht.
B. Traditionelle Briefe werden immer seltener beantwortet.
C. Elektronischen Postkarten schenkt man meistens wenig Interesse.
D. Weihnachts- und Urlaubsgrüßen mangelt es an persönlichem Ausdruck.
4.6 Was macht die traditionellen Briefe außergewöhnlich?
A. Handgeschriebene Briefe bewirken aufmerksames Lesen.
B. Der Verfasser des Briefes entwickelt sein dichterisches Talent.
C. Handgeschriebene Briefe zeugen von der Sentimentalität des Verfassers.
D. Durch Briefe wird ein inniger Kontakt zwischen den Briefpartnern aufgebaut.
4.7 Welche Überschrift kündigt das Thema des Textes am besten an?
A. Briefeschreiben – vergessene Kunst?
B. Briefeschreiben – verschwendete Zeit?
C. Briefeschreiben – Monolog oder Dialog?
D. Briefeschreiben – Mode oder Notwendigkeit?
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 7 z 18
- A. Er tanzte mit Leidenschaft.
- B. Er kündigte seine Abreise an.
- C. Er sprach über andere Mädchen.
- D. Er konzentrierte sich nur auf Rita.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 4.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
4.1. 3.3. Zdający znajduje w tekście C
II. Rozumienie 4.2. określone informacje. C
wypowiedzi.
3.2. Zdający określa główną myśl
4.3. C
Zdający rozumie poszczególnych części tekstu.
skomplikowane wypowiedzi […] 4.4. C
pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy, 3.3. Zdający znajduje w tekście
4.5. A
o różnorodnej formie określone informacje.
i długości, w różnych 4.6. D
odmianach języka […].
3.1. Zdający określa główną myśl
4.7. A
tekstu.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 4.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
4.1. 3.3. Zdający znajduje w tekście C
II. Rozumienie 4.2. określone informacje. C
wypowiedzi.
3.2. Zdający określa główną myśl
4.3. C
Zdający rozumie poszczególnych części tekstu.
skomplikowane wypowiedzi […] 4.4. C
pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy, 3.3. Zdający znajduje w tekście
4.5. A
o różnorodnej formie określone informacje.
i długości, w różnych 4.6. D
odmianach języka […].
3.1. Zdający określa główną myśl
4.7. A
tekstu.
Zadanie 4.3 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Wovon handelt der letzte Abschnitt des Textes?
Aufgabe 4 (0–7)
Lesen Sie zwei Texte zum Thema Briefeschreiben und kreuzen Sie die jeweils richtige
Antwort (A, B, C oder D) an. Nur jeweils eine Antwort ist richtig.
Text 1
DER GETEILTE HIMMEL
Als er damals vor zwei Jahren in unser Dorf kam, fiel er sofort auf. Manfred Heerfurth:
ein studierter Chemiker, der sich nach seiner Doktorarbeit im Dorf erholen wollte. Wenn Rita
früh ihr Rad bergauf bis zur Chaussee schob, sah sie den Chemiker halbnackt bei der Pumpe,
wie er das kalte Wasser über Brust und Rücken laufen ließ. Wenn sie abends aus dem dunklen
Kreisstadtbüro zurückkam, eine schnurgerade Straße entlang, die mitten in den untergehenden
Sonnenball führte, da stand er an der Weide und hielt seine kurzen Haarstoppeln in den lauen
Wind. Die gleiche Sehnsucht trieb Rita nach der Arbeit in ihr Heimatdorf zurück und ihn an
diese Chaussee, die zur Autobahn und, wenn man will, zu allen Straßen der Welt führte.
Später sah sie ihn auf den Wald zugehen, eine dürre Gestalt mit einem Jungenskopf.
Dem möchte man mal seinen Hochmut austreiben. Den möchte man mal sehen, wie er wirklich
ist. Das prickelte sie. Sehr gern, zu gerne möchte man das. Aber sonntagabends im Gasthaussaal
fand sie, dass er älter und härter aussah, als sie gedacht hatte. Den ganzen Abend sah er zu, wie
die Jungen sie herumschwenkten. Als der allerletzte Tanz begann, trat er endlich zu ihr und
führte sie in die Mitte. Er tanzte gut, aber unbeteiligt, er sah sich nach anderen Mädchen um
und machte Bemerkungen über sie. Rita wusste, am nächsten Tag fuhr er zurück in die Stadt.
„Er kriegt es fertig, nichts zu sagen, nichts zu tun, er ist so“, dachte sie. Ihr Herz zog sich
zusammen vor Zorn und Angst. Plötzlich sagte sie in seine spöttischen und gelangweilten
Augen hinein: „Ist das schwer, so zu werden, wie Sie sind?“ Wortlos ergriff er ihren Arm und
führte sie hinaus. Schweigend gingen sie die Dorfstraße hinunter. Endlich sagte er: „Könnten
Sie sich in einen wie mich verlieben?“
„Ja“, erwiderte Rita.
Sie standen noch eine Minute an der Gartenpforte. Dann räusperte er sich leise und ging. Nachts
lag sie ohne Schlaf, und am Morgen begann sie, auf seinen Brief zu warten, staunend über diese
Wendung der Dinge, aber nicht im Ungewissen über ihren Ausgang. Der Brief kam eine Woche
später: Der erste private Brief ihres ganzen Lebens, nach all den Aktenbriefen im Büro, die sie
überhaupt nichts angingen.
„Mein braunes Fräulein“, nannte Manfred sie. Er beschrieb ausführlich und voller Selbstironie,
was alles an ihr braun war, auf wie viel verschiedene Weisen, dass es ihn, den doch seit Langem
nichts mehr an einem Mädchen überraschte, von Anfang an verwundert hatte.
Rita, neunzehn Jahre alt und oft genug mit sich selbst uneinig, weil sie sich nicht verlieben
konnte wie andere Mädchen, musste nicht erst lernen, einen solchen Brief zu lesen. Auf einmal
zeigte sich: Die ganzen neunzehn Jahre, Wünsche, Taten, Gedanken, Vorstellungen, waren zu
nichts anderem da gewesen, als sie gerade auf diesen Augenblick, gerade auf diesen Brief
vorzubereiten. Plötzlich war da eine Menge von Erfahrung, die sie gar nicht selbst gesammelt
hatte. Wie jedes Mädchen war sie sicher, dass vor ihr keine und keine nach ihr gefühlt hatte und
fühlen könnte, was sie jetzt empfand. Sie trat vor den Spiegel. Sie war rot bis an die braunen
Haarwurzeln, gleichzeitig lächelte sie, auf neue Weise bescheiden, auf neue Weise überlegen.
Sie wusste, es war genug an ihr, was ihm gefiel und immer gefallen würde.
nach: Christa Wolf „Der geteilte Himmel“
Strona 4 z 18 MND-1A
4.1 Was erfährt man über Rita und Manfred im ersten Abschnitt des Textes?
A. Für beide war das Dorf der Heimatort.
B. Am Anfang nahmen beide keine Notiz voneinander.
C. Sie hing an ihrem Wohnort, ihn lockte die weite Welt.
D. Sie arbeitete in einem Büro, er wollte Chemie studieren.
4.2 Wie benahm sich Manfred, als er mit Rita tanzte?
A. Er tanzte mit Leidenschaft.
B. Er kündigte seine Abreise an.
C. Er sprach über andere Mädchen.
D. Er konzentrierte sich nur auf Rita.
4.3 Wovon handelt der letzte Abschnitt des Textes?
A. Von Ritas früherem Liebeskummer.
B. Von Ritas Erinnerungen an das Treffen mit Manfred.
C. Von der erwachenden Selbstsicherheit einer verliebten Frau.
D. Von den romantischen Träumen eines 19-jährigen Mädchens.
MND-1A Strona 5 z 18
Text 2
-----------
Auf meinem Dachboden lagert ein Schatz. In einer angestaubten, großen Kiste. Meine Freunde
weigern sich inzwischen, die Kiste in die nächste Wohnung zu tragen, denn sie enthält nur
Briefe und Tagebuchaufzeichnungen. Meine Freunde finden mich hoffnungslos altmodisch.
Deshalb trage ich die Kiste selbst. Oder soll ich etwa die Geschichte(n) meines Lebens
entsorgen?
Manche Briefe erzählen von banalen Dingen, manche von großen Gefühlen. Oder zumindest
von dem, was ich damals für große Gefühle gehalten habe. Von Romantik und Sehnsucht,
Schmerz und Abschied. Noch bis vor Kurzem war es geradezu selbstverständlich, sich
in ausführlichen Briefen gegenseitig aus dem Leben zu erzählen oder seinen Gedanken und
Stimmungen nachzuhängen. Es gehörte zum guten Ton, sich handschriftlich nach
dem Befinden einiger wichtiger Mitmenschen zu erkundigen und ihnen zu bestimmten
Anlässen einen verbindlichen papierenen Gruß zukommen zu lassen.
Leidenschaftliche Briefeschreiber – wie ich – sind enttäuscht, dass die Antworten allmählich
ausbleiben. Ein Briefwechsel lebt nun einmal vom gegenseitigen Austausch und nicht vom
einseitigen Monologisieren. Selbst die obligatorischen Weihnachts- und Urlaubsgrüße mit
jenen einfallslosen Standardtexten werden immer weniger. Dafür landen immer mehr von
Smileys wimmelnde oder animierte E-Postkarten in E-Mail-Postfächern. In der Regel finden
sie ganz schnell ihren Weg in den Mülleimer. Und aus Postkästen quellen Werbeprospekte,
Wurfsendungen und Rechnungen.
Dabei liebt es doch jeder, ganz persönliche Post zu bekommen. In einem Brief steckt so viel
Liebe zum Detail. Ein Brief ist eine Investition in die Verbindlichkeit. Der Verfasser gibt sich
Mühe, wählt die richtigen Worte. Das Geschriebene spiegelt die Persönlichkeit des Schreibers
wider. Er nimmt sich Zeit, an den anderen zu denken und seine Botschaften liebevoll
auszuformulieren. Er lässt den Brief vielleicht über Nacht liegen. Liest ihn am nächsten Tag
noch einmal, dann wählt er eine originelle Briefmarke, weil diese noch eine besondere
Botschaft für den anderen enthält, und läuft zum Briefkasten. Genießt währenddessen schon
die Vorfreude auf die Freude des Empfängers. All das macht Briefe einzigartig. Ein Brief ist
nicht flüchtig und vergänglich wie eine schnell dahin gehuschelte E-Mail. Kann es altmodisch
sein, Gefühle und Gedanken zu Papier zu bringen? Nein. Denn das Verfassen eines Briefes
ist ein Zeichen der Wertschätzung gegenüber dem anderen und Wertschätzung kommt nie
aus der Mode.
nach: www.wize.life
Strona 6 z 18 MND-1A
4.4 Warum ist die Kiste für die Autorin so wichtig?
A. Sie liebt altmodische Möbel.
B. In der Kiste sind Tagebücher, die sie geheim halten will.
C. Die Papiere in der Kiste haben einen emotionalen Wert für sie.
D. Die Handschriften in der Kiste bewahrt sie für ihre Freunde auf.
4.5 Welche Meinung hat die Autorin nicht geäußert?
A. Traditionelle Postkästen werden nicht mehr gebraucht.
B. Traditionelle Briefe werden immer seltener beantwortet.
C. Elektronischen Postkarten schenkt man meistens wenig Interesse.
D. Weihnachts- und Urlaubsgrüßen mangelt es an persönlichem Ausdruck.
4.6 Was macht die traditionellen Briefe außergewöhnlich?
A. Handgeschriebene Briefe bewirken aufmerksames Lesen.
B. Der Verfasser des Briefes entwickelt sein dichterisches Talent.
C. Handgeschriebene Briefe zeugen von der Sentimentalität des Verfassers.
D. Durch Briefe wird ein inniger Kontakt zwischen den Briefpartnern aufgebaut.
4.7 Welche Überschrift kündigt das Thema des Textes am besten an?
A. Briefeschreiben – vergessene Kunst?
B. Briefeschreiben – verschwendete Zeit?
C. Briefeschreiben – Monolog oder Dialog?
D. Briefeschreiben – Mode oder Notwendigkeit?
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 7 z 18
- A. Von Ritas früherem Liebeskummer.
- B. Von Ritas Erinnerungen an das Treffen mit Manfred.
- C. Von der erwachenden Selbstsicherheit einer verliebten Frau.
- D. Von den romantischen Träumen eines 19-jährigen Mädchens. MND-1A Strona 5 z 18 Text 2 ----------- Auf meinem Dachboden lagert ein Schatz. In einer angestaubten, großen Kiste. Meine Freunde weigern sich inzwischen, die Kiste in die nächste Wohnung zu tragen, denn sie enthält nur Briefe und Tagebuchaufzeichnungen. Meine Freunde finden mich hoffnungslos altmodisch. Deshalb trage ich die Kiste selbst. Oder soll ich etwa die Geschichte(n) meines Lebens entsorgen? Manche Briefe erzählen von banalen Dingen, manche von großen Gefühlen. Oder zumindest von dem, was ich damals für große Gefühle gehalten habe. Von Romantik und Sehnsucht, Schmerz und Abschied. Noch bis vor Kurzem war es geradezu selbstverständlich, sich in ausführlichen Briefen gegenseitig aus dem Leben zu erzählen oder seinen Gedanken und Stimmungen nachzuhängen. Es gehörte zum guten Ton, sich handschriftlich nach dem Befinden einiger wichtiger Mitmenschen zu erkundigen und ihnen zu bestimmten Anlässen einen verbindlichen papierenen Gruß zukommen zu lassen. Leidenschaftliche Briefeschreiber – wie ich – sind enttäuscht, dass die Antworten allmählich ausbleiben. Ein Briefwechsel lebt nun einmal vom gegenseitigen Austausch und nicht vom einseitigen Monologisieren. Selbst die obligatorischen Weihnachts- und Urlaubsgrüße mit jenen einfallslosen Standardtexten werden immer weniger. Dafür landen immer mehr von Smileys wimmelnde oder animierte E-Postkarten in E-Mail-Postfächern. In der Regel finden sie ganz schnell ihren Weg in den Mülleimer. Und aus Postkästen quellen Werbeprospekte, Wurfsendungen und Rechnungen. Dabei liebt es doch jeder, ganz persönliche Post zu bekommen. In einem Brief steckt so viel Liebe zum Detail. Ein Brief ist eine Investition in die Verbindlichkeit. Der Verfasser gibt sich Mühe, wählt die richtigen Worte. Das Geschriebene spiegelt die Persönlichkeit des Schreibers wider. Er nimmt sich Zeit, an den anderen zu denken und seine Botschaften liebevoll auszuformulieren. Er lässt den Brief vielleicht über Nacht liegen. Liest ihn am nächsten Tag noch einmal, dann wählt er eine originelle Briefmarke, weil diese noch eine besondere Botschaft für den anderen enthält, und läuft zum Briefkasten. Genießt währenddessen schon die Vorfreude auf die Freude des Empfängers. All das macht Briefe einzigartig. Ein Brief ist nicht flüchtig und vergänglich wie eine schnell dahin gehuschelte E-Mail. Kann es altmodisch sein, Gefühle und Gedanken zu Papier zu bringen? Nein. Denn das Verfassen eines Briefes ist ein Zeichen der Wertschätzung gegenüber dem anderen und Wertschätzung kommt nie aus der Mode. nach: www.wize.life
Pokaż odpowiedź
C. Von der erwachenden Selbstsicherheit einer verliebten Frau.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
4.3. C
Zdający rozumie poszczególnych części tekstu.
skomplikowane wypowiedzi […] 4.4. C
pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy, 3.3. Zdający znajduje w tekście
4.5. A
o różnorodnej formie określone informacje.
i długości, w różnych 4.6. D
odmianach języka […].
3.1. Zdający określa główną myśl
4.7. A
tekstu.
Zadanie 4.4 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Warum ist die Kiste für die Autorin so wichtig?
Aufgabe 4 (0–7)
Lesen Sie zwei Texte zum Thema Briefeschreiben und kreuzen Sie die jeweils richtige
Antwort (A, B, C oder D) an. Nur jeweils eine Antwort ist richtig.
Text 1
DER GETEILTE HIMMEL
Als er damals vor zwei Jahren in unser Dorf kam, fiel er sofort auf. Manfred Heerfurth:
ein studierter Chemiker, der sich nach seiner Doktorarbeit im Dorf erholen wollte. Wenn Rita
früh ihr Rad bergauf bis zur Chaussee schob, sah sie den Chemiker halbnackt bei der Pumpe,
wie er das kalte Wasser über Brust und Rücken laufen ließ. Wenn sie abends aus dem dunklen
Kreisstadtbüro zurückkam, eine schnurgerade Straße entlang, die mitten in den untergehenden
Sonnenball führte, da stand er an der Weide und hielt seine kurzen Haarstoppeln in den lauen
Wind. Die gleiche Sehnsucht trieb Rita nach der Arbeit in ihr Heimatdorf zurück und ihn an
diese Chaussee, die zur Autobahn und, wenn man will, zu allen Straßen der Welt führte.
Später sah sie ihn auf den Wald zugehen, eine dürre Gestalt mit einem Jungenskopf.
Dem möchte man mal seinen Hochmut austreiben. Den möchte man mal sehen, wie er wirklich
ist. Das prickelte sie. Sehr gern, zu gerne möchte man das. Aber sonntagabends im Gasthaussaal
fand sie, dass er älter und härter aussah, als sie gedacht hatte. Den ganzen Abend sah er zu, wie
die Jungen sie herumschwenkten. Als der allerletzte Tanz begann, trat er endlich zu ihr und
führte sie in die Mitte. Er tanzte gut, aber unbeteiligt, er sah sich nach anderen Mädchen um
und machte Bemerkungen über sie. Rita wusste, am nächsten Tag fuhr er zurück in die Stadt.
„Er kriegt es fertig, nichts zu sagen, nichts zu tun, er ist so“, dachte sie. Ihr Herz zog sich
zusammen vor Zorn und Angst. Plötzlich sagte sie in seine spöttischen und gelangweilten
Augen hinein: „Ist das schwer, so zu werden, wie Sie sind?“ Wortlos ergriff er ihren Arm und
führte sie hinaus. Schweigend gingen sie die Dorfstraße hinunter. Endlich sagte er: „Könnten
Sie sich in einen wie mich verlieben?“
„Ja“, erwiderte Rita.
Sie standen noch eine Minute an der Gartenpforte. Dann räusperte er sich leise und ging. Nachts
lag sie ohne Schlaf, und am Morgen begann sie, auf seinen Brief zu warten, staunend über diese
Wendung der Dinge, aber nicht im Ungewissen über ihren Ausgang. Der Brief kam eine Woche
später: Der erste private Brief ihres ganzen Lebens, nach all den Aktenbriefen im Büro, die sie
überhaupt nichts angingen.
„Mein braunes Fräulein“, nannte Manfred sie. Er beschrieb ausführlich und voller Selbstironie,
was alles an ihr braun war, auf wie viel verschiedene Weisen, dass es ihn, den doch seit Langem
nichts mehr an einem Mädchen überraschte, von Anfang an verwundert hatte.
Rita, neunzehn Jahre alt und oft genug mit sich selbst uneinig, weil sie sich nicht verlieben
konnte wie andere Mädchen, musste nicht erst lernen, einen solchen Brief zu lesen. Auf einmal
zeigte sich: Die ganzen neunzehn Jahre, Wünsche, Taten, Gedanken, Vorstellungen, waren zu
nichts anderem da gewesen, als sie gerade auf diesen Augenblick, gerade auf diesen Brief
vorzubereiten. Plötzlich war da eine Menge von Erfahrung, die sie gar nicht selbst gesammelt
hatte. Wie jedes Mädchen war sie sicher, dass vor ihr keine und keine nach ihr gefühlt hatte und
fühlen könnte, was sie jetzt empfand. Sie trat vor den Spiegel. Sie war rot bis an die braunen
Haarwurzeln, gleichzeitig lächelte sie, auf neue Weise bescheiden, auf neue Weise überlegen.
Sie wusste, es war genug an ihr, was ihm gefiel und immer gefallen würde.
nach: Christa Wolf „Der geteilte Himmel“
Strona 4 z 18 MND-1A
4.1 Was erfährt man über Rita und Manfred im ersten Abschnitt des Textes?
A. Für beide war das Dorf der Heimatort.
B. Am Anfang nahmen beide keine Notiz voneinander.
C. Sie hing an ihrem Wohnort, ihn lockte die weite Welt.
D. Sie arbeitete in einem Büro, er wollte Chemie studieren.
4.2 Wie benahm sich Manfred, als er mit Rita tanzte?
A. Er tanzte mit Leidenschaft.
B. Er kündigte seine Abreise an.
C. Er sprach über andere Mädchen.
D. Er konzentrierte sich nur auf Rita.
4.3 Wovon handelt der letzte Abschnitt des Textes?
A. Von Ritas früherem Liebeskummer.
B. Von Ritas Erinnerungen an das Treffen mit Manfred.
C. Von der erwachenden Selbstsicherheit einer verliebten Frau.
D. Von den romantischen Träumen eines 19-jährigen Mädchens.
MND-1A Strona 5 z 18
Text 2
-----------
Auf meinem Dachboden lagert ein Schatz. In einer angestaubten, großen Kiste. Meine Freunde
weigern sich inzwischen, die Kiste in die nächste Wohnung zu tragen, denn sie enthält nur
Briefe und Tagebuchaufzeichnungen. Meine Freunde finden mich hoffnungslos altmodisch.
Deshalb trage ich die Kiste selbst. Oder soll ich etwa die Geschichte(n) meines Lebens
entsorgen?
Manche Briefe erzählen von banalen Dingen, manche von großen Gefühlen. Oder zumindest
von dem, was ich damals für große Gefühle gehalten habe. Von Romantik und Sehnsucht,
Schmerz und Abschied. Noch bis vor Kurzem war es geradezu selbstverständlich, sich
in ausführlichen Briefen gegenseitig aus dem Leben zu erzählen oder seinen Gedanken und
Stimmungen nachzuhängen. Es gehörte zum guten Ton, sich handschriftlich nach
dem Befinden einiger wichtiger Mitmenschen zu erkundigen und ihnen zu bestimmten
Anlässen einen verbindlichen papierenen Gruß zukommen zu lassen.
Leidenschaftliche Briefeschreiber – wie ich – sind enttäuscht, dass die Antworten allmählich
ausbleiben. Ein Briefwechsel lebt nun einmal vom gegenseitigen Austausch und nicht vom
einseitigen Monologisieren. Selbst die obligatorischen Weihnachts- und Urlaubsgrüße mit
jenen einfallslosen Standardtexten werden immer weniger. Dafür landen immer mehr von
Smileys wimmelnde oder animierte E-Postkarten in E-Mail-Postfächern. In der Regel finden
sie ganz schnell ihren Weg in den Mülleimer. Und aus Postkästen quellen Werbeprospekte,
Wurfsendungen und Rechnungen.
Dabei liebt es doch jeder, ganz persönliche Post zu bekommen. In einem Brief steckt so viel
Liebe zum Detail. Ein Brief ist eine Investition in die Verbindlichkeit. Der Verfasser gibt sich
Mühe, wählt die richtigen Worte. Das Geschriebene spiegelt die Persönlichkeit des Schreibers
wider. Er nimmt sich Zeit, an den anderen zu denken und seine Botschaften liebevoll
auszuformulieren. Er lässt den Brief vielleicht über Nacht liegen. Liest ihn am nächsten Tag
noch einmal, dann wählt er eine originelle Briefmarke, weil diese noch eine besondere
Botschaft für den anderen enthält, und läuft zum Briefkasten. Genießt währenddessen schon
die Vorfreude auf die Freude des Empfängers. All das macht Briefe einzigartig. Ein Brief ist
nicht flüchtig und vergänglich wie eine schnell dahin gehuschelte E-Mail. Kann es altmodisch
sein, Gefühle und Gedanken zu Papier zu bringen? Nein. Denn das Verfassen eines Briefes
ist ein Zeichen der Wertschätzung gegenüber dem anderen und Wertschätzung kommt nie
aus der Mode.
nach: www.wize.life
Strona 6 z 18 MND-1A
4.4 Warum ist die Kiste für die Autorin so wichtig?
A. Sie liebt altmodische Möbel.
B. In der Kiste sind Tagebücher, die sie geheim halten will.
C. Die Papiere in der Kiste haben einen emotionalen Wert für sie.
D. Die Handschriften in der Kiste bewahrt sie für ihre Freunde auf.
4.5 Welche Meinung hat die Autorin nicht geäußert?
A. Traditionelle Postkästen werden nicht mehr gebraucht.
B. Traditionelle Briefe werden immer seltener beantwortet.
C. Elektronischen Postkarten schenkt man meistens wenig Interesse.
D. Weihnachts- und Urlaubsgrüßen mangelt es an persönlichem Ausdruck.
4.6 Was macht die traditionellen Briefe außergewöhnlich?
A. Handgeschriebene Briefe bewirken aufmerksames Lesen.
B. Der Verfasser des Briefes entwickelt sein dichterisches Talent.
C. Handgeschriebene Briefe zeugen von der Sentimentalität des Verfassers.
D. Durch Briefe wird ein inniger Kontakt zwischen den Briefpartnern aufgebaut.
4.7 Welche Überschrift kündigt das Thema des Textes am besten an?
A. Briefeschreiben – vergessene Kunst?
B. Briefeschreiben – verschwendete Zeit?
C. Briefeschreiben – Monolog oder Dialog?
D. Briefeschreiben – Mode oder Notwendigkeit?
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 7 z 18
- A. Sie liebt altmodische Möbel.
- B. In der Kiste sind Tagebücher, die sie geheim halten will.
- C. Die Papiere in der Kiste haben einen emotionalen Wert für sie.
- D. Die Handschriften in der Kiste bewahrt sie für ihre Freunde auf.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 4.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
4.1. 3.3. Zdający znajduje w tekście C
II. Rozumienie 4.2. określone informacje. C
wypowiedzi.
3.2. Zdający określa główną myśl
4.3. C
Zdający rozumie poszczególnych części tekstu.
skomplikowane wypowiedzi […] 4.4. C
pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy, 3.3. Zdający znajduje w tekście
4.5. A
o różnorodnej formie określone informacje.
i długości, w różnych 4.6. D
odmianach języka […].
3.1. Zdający określa główną myśl
4.7. A
tekstu.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 4.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
4.1. 3.3. Zdający znajduje w tekście C
II. Rozumienie 4.2. określone informacje. C
wypowiedzi.
3.2. Zdający określa główną myśl
4.3. C
Zdający rozumie poszczególnych części tekstu.
skomplikowane wypowiedzi […] 4.4. C
pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy, 3.3. Zdający znajduje w tekście
4.5. A
o różnorodnej formie określone informacje.
i długości, w różnych 4.6. D
odmianach języka […].
3.1. Zdający określa główną myśl
4.7. A
tekstu.
Zadanie 4.5 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Welche Meinung hat die Autorin nicht geäußert?
Aufgabe 4 (0–7)
Lesen Sie zwei Texte zum Thema Briefeschreiben und kreuzen Sie die jeweils richtige
Antwort (A, B, C oder D) an. Nur jeweils eine Antwort ist richtig.
Text 1
DER GETEILTE HIMMEL
Als er damals vor zwei Jahren in unser Dorf kam, fiel er sofort auf. Manfred Heerfurth:
ein studierter Chemiker, der sich nach seiner Doktorarbeit im Dorf erholen wollte. Wenn Rita
früh ihr Rad bergauf bis zur Chaussee schob, sah sie den Chemiker halbnackt bei der Pumpe,
wie er das kalte Wasser über Brust und Rücken laufen ließ. Wenn sie abends aus dem dunklen
Kreisstadtbüro zurückkam, eine schnurgerade Straße entlang, die mitten in den untergehenden
Sonnenball führte, da stand er an der Weide und hielt seine kurzen Haarstoppeln in den lauen
Wind. Die gleiche Sehnsucht trieb Rita nach der Arbeit in ihr Heimatdorf zurück und ihn an
diese Chaussee, die zur Autobahn und, wenn man will, zu allen Straßen der Welt führte.
Später sah sie ihn auf den Wald zugehen, eine dürre Gestalt mit einem Jungenskopf.
Dem möchte man mal seinen Hochmut austreiben. Den möchte man mal sehen, wie er wirklich
ist. Das prickelte sie. Sehr gern, zu gerne möchte man das. Aber sonntagabends im Gasthaussaal
fand sie, dass er älter und härter aussah, als sie gedacht hatte. Den ganzen Abend sah er zu, wie
die Jungen sie herumschwenkten. Als der allerletzte Tanz begann, trat er endlich zu ihr und
führte sie in die Mitte. Er tanzte gut, aber unbeteiligt, er sah sich nach anderen Mädchen um
und machte Bemerkungen über sie. Rita wusste, am nächsten Tag fuhr er zurück in die Stadt.
„Er kriegt es fertig, nichts zu sagen, nichts zu tun, er ist so“, dachte sie. Ihr Herz zog sich
zusammen vor Zorn und Angst. Plötzlich sagte sie in seine spöttischen und gelangweilten
Augen hinein: „Ist das schwer, so zu werden, wie Sie sind?“ Wortlos ergriff er ihren Arm und
führte sie hinaus. Schweigend gingen sie die Dorfstraße hinunter. Endlich sagte er: „Könnten
Sie sich in einen wie mich verlieben?“
„Ja“, erwiderte Rita.
Sie standen noch eine Minute an der Gartenpforte. Dann räusperte er sich leise und ging. Nachts
lag sie ohne Schlaf, und am Morgen begann sie, auf seinen Brief zu warten, staunend über diese
Wendung der Dinge, aber nicht im Ungewissen über ihren Ausgang. Der Brief kam eine Woche
später: Der erste private Brief ihres ganzen Lebens, nach all den Aktenbriefen im Büro, die sie
überhaupt nichts angingen.
„Mein braunes Fräulein“, nannte Manfred sie. Er beschrieb ausführlich und voller Selbstironie,
was alles an ihr braun war, auf wie viel verschiedene Weisen, dass es ihn, den doch seit Langem
nichts mehr an einem Mädchen überraschte, von Anfang an verwundert hatte.
Rita, neunzehn Jahre alt und oft genug mit sich selbst uneinig, weil sie sich nicht verlieben
konnte wie andere Mädchen, musste nicht erst lernen, einen solchen Brief zu lesen. Auf einmal
zeigte sich: Die ganzen neunzehn Jahre, Wünsche, Taten, Gedanken, Vorstellungen, waren zu
nichts anderem da gewesen, als sie gerade auf diesen Augenblick, gerade auf diesen Brief
vorzubereiten. Plötzlich war da eine Menge von Erfahrung, die sie gar nicht selbst gesammelt
hatte. Wie jedes Mädchen war sie sicher, dass vor ihr keine und keine nach ihr gefühlt hatte und
fühlen könnte, was sie jetzt empfand. Sie trat vor den Spiegel. Sie war rot bis an die braunen
Haarwurzeln, gleichzeitig lächelte sie, auf neue Weise bescheiden, auf neue Weise überlegen.
Sie wusste, es war genug an ihr, was ihm gefiel und immer gefallen würde.
nach: Christa Wolf „Der geteilte Himmel“
Strona 4 z 18 MND-1A
4.1 Was erfährt man über Rita und Manfred im ersten Abschnitt des Textes?
A. Für beide war das Dorf der Heimatort.
B. Am Anfang nahmen beide keine Notiz voneinander.
C. Sie hing an ihrem Wohnort, ihn lockte die weite Welt.
D. Sie arbeitete in einem Büro, er wollte Chemie studieren.
4.2 Wie benahm sich Manfred, als er mit Rita tanzte?
A. Er tanzte mit Leidenschaft.
B. Er kündigte seine Abreise an.
C. Er sprach über andere Mädchen.
D. Er konzentrierte sich nur auf Rita.
4.3 Wovon handelt der letzte Abschnitt des Textes?
A. Von Ritas früherem Liebeskummer.
B. Von Ritas Erinnerungen an das Treffen mit Manfred.
C. Von der erwachenden Selbstsicherheit einer verliebten Frau.
D. Von den romantischen Träumen eines 19-jährigen Mädchens.
MND-1A Strona 5 z 18
Text 2
-----------
Auf meinem Dachboden lagert ein Schatz. In einer angestaubten, großen Kiste. Meine Freunde
weigern sich inzwischen, die Kiste in die nächste Wohnung zu tragen, denn sie enthält nur
Briefe und Tagebuchaufzeichnungen. Meine Freunde finden mich hoffnungslos altmodisch.
Deshalb trage ich die Kiste selbst. Oder soll ich etwa die Geschichte(n) meines Lebens
entsorgen?
Manche Briefe erzählen von banalen Dingen, manche von großen Gefühlen. Oder zumindest
von dem, was ich damals für große Gefühle gehalten habe. Von Romantik und Sehnsucht,
Schmerz und Abschied. Noch bis vor Kurzem war es geradezu selbstverständlich, sich
in ausführlichen Briefen gegenseitig aus dem Leben zu erzählen oder seinen Gedanken und
Stimmungen nachzuhängen. Es gehörte zum guten Ton, sich handschriftlich nach
dem Befinden einiger wichtiger Mitmenschen zu erkundigen und ihnen zu bestimmten
Anlässen einen verbindlichen papierenen Gruß zukommen zu lassen.
Leidenschaftliche Briefeschreiber – wie ich – sind enttäuscht, dass die Antworten allmählich
ausbleiben. Ein Briefwechsel lebt nun einmal vom gegenseitigen Austausch und nicht vom
einseitigen Monologisieren. Selbst die obligatorischen Weihnachts- und Urlaubsgrüße mit
jenen einfallslosen Standardtexten werden immer weniger. Dafür landen immer mehr von
Smileys wimmelnde oder animierte E-Postkarten in E-Mail-Postfächern. In der Regel finden
sie ganz schnell ihren Weg in den Mülleimer. Und aus Postkästen quellen Werbeprospekte,
Wurfsendungen und Rechnungen.
Dabei liebt es doch jeder, ganz persönliche Post zu bekommen. In einem Brief steckt so viel
Liebe zum Detail. Ein Brief ist eine Investition in die Verbindlichkeit. Der Verfasser gibt sich
Mühe, wählt die richtigen Worte. Das Geschriebene spiegelt die Persönlichkeit des Schreibers
wider. Er nimmt sich Zeit, an den anderen zu denken und seine Botschaften liebevoll
auszuformulieren. Er lässt den Brief vielleicht über Nacht liegen. Liest ihn am nächsten Tag
noch einmal, dann wählt er eine originelle Briefmarke, weil diese noch eine besondere
Botschaft für den anderen enthält, und läuft zum Briefkasten. Genießt währenddessen schon
die Vorfreude auf die Freude des Empfängers. All das macht Briefe einzigartig. Ein Brief ist
nicht flüchtig und vergänglich wie eine schnell dahin gehuschelte E-Mail. Kann es altmodisch
sein, Gefühle und Gedanken zu Papier zu bringen? Nein. Denn das Verfassen eines Briefes
ist ein Zeichen der Wertschätzung gegenüber dem anderen und Wertschätzung kommt nie
aus der Mode.
nach: www.wize.life
Strona 6 z 18 MND-1A
4.4 Warum ist die Kiste für die Autorin so wichtig?
A. Sie liebt altmodische Möbel.
B. In der Kiste sind Tagebücher, die sie geheim halten will.
C. Die Papiere in der Kiste haben einen emotionalen Wert für sie.
D. Die Handschriften in der Kiste bewahrt sie für ihre Freunde auf.
4.5 Welche Meinung hat die Autorin nicht geäußert?
A. Traditionelle Postkästen werden nicht mehr gebraucht.
B. Traditionelle Briefe werden immer seltener beantwortet.
C. Elektronischen Postkarten schenkt man meistens wenig Interesse.
D. Weihnachts- und Urlaubsgrüßen mangelt es an persönlichem Ausdruck.
4.6 Was macht die traditionellen Briefe außergewöhnlich?
A. Handgeschriebene Briefe bewirken aufmerksames Lesen.
B. Der Verfasser des Briefes entwickelt sein dichterisches Talent.
C. Handgeschriebene Briefe zeugen von der Sentimentalität des Verfassers.
D. Durch Briefe wird ein inniger Kontakt zwischen den Briefpartnern aufgebaut.
4.7 Welche Überschrift kündigt das Thema des Textes am besten an?
A. Briefeschreiben – vergessene Kunst?
B. Briefeschreiben – verschwendete Zeit?
C. Briefeschreiben – Monolog oder Dialog?
D. Briefeschreiben – Mode oder Notwendigkeit?
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 7 z 18
- A. Traditionelle Postkästen werden nicht mehr gebraucht.
- B. Traditionelle Briefe werden immer seltener beantwortet.
- C. Elektronischen Postkarten schenkt man meistens wenig Interesse.
- D. Weihnachts- und Urlaubsgrüßen mangelt es an persönlichem Ausdruck.
Pokaż odpowiedź
A. Traditionelle Postkästen werden nicht mehr gebraucht.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
4.5. A
o różnorodnej formie określone informacje.
i długości, w różnych 4.6. D
odmianach języka […].
3.1. Zdający określa główną myśl
4.7. A
tekstu.
Zadanie 4.6 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Was macht die traditionellen Briefe außergewöhnlich?
Aufgabe 4 (0–7)
Lesen Sie zwei Texte zum Thema Briefeschreiben und kreuzen Sie die jeweils richtige
Antwort (A, B, C oder D) an. Nur jeweils eine Antwort ist richtig.
Text 1
DER GETEILTE HIMMEL
Als er damals vor zwei Jahren in unser Dorf kam, fiel er sofort auf. Manfred Heerfurth:
ein studierter Chemiker, der sich nach seiner Doktorarbeit im Dorf erholen wollte. Wenn Rita
früh ihr Rad bergauf bis zur Chaussee schob, sah sie den Chemiker halbnackt bei der Pumpe,
wie er das kalte Wasser über Brust und Rücken laufen ließ. Wenn sie abends aus dem dunklen
Kreisstadtbüro zurückkam, eine schnurgerade Straße entlang, die mitten in den untergehenden
Sonnenball führte, da stand er an der Weide und hielt seine kurzen Haarstoppeln in den lauen
Wind. Die gleiche Sehnsucht trieb Rita nach der Arbeit in ihr Heimatdorf zurück und ihn an
diese Chaussee, die zur Autobahn und, wenn man will, zu allen Straßen der Welt führte.
Später sah sie ihn auf den Wald zugehen, eine dürre Gestalt mit einem Jungenskopf.
Dem möchte man mal seinen Hochmut austreiben. Den möchte man mal sehen, wie er wirklich
ist. Das prickelte sie. Sehr gern, zu gerne möchte man das. Aber sonntagabends im Gasthaussaal
fand sie, dass er älter und härter aussah, als sie gedacht hatte. Den ganzen Abend sah er zu, wie
die Jungen sie herumschwenkten. Als der allerletzte Tanz begann, trat er endlich zu ihr und
führte sie in die Mitte. Er tanzte gut, aber unbeteiligt, er sah sich nach anderen Mädchen um
und machte Bemerkungen über sie. Rita wusste, am nächsten Tag fuhr er zurück in die Stadt.
„Er kriegt es fertig, nichts zu sagen, nichts zu tun, er ist so“, dachte sie. Ihr Herz zog sich
zusammen vor Zorn und Angst. Plötzlich sagte sie in seine spöttischen und gelangweilten
Augen hinein: „Ist das schwer, so zu werden, wie Sie sind?“ Wortlos ergriff er ihren Arm und
führte sie hinaus. Schweigend gingen sie die Dorfstraße hinunter. Endlich sagte er: „Könnten
Sie sich in einen wie mich verlieben?“
„Ja“, erwiderte Rita.
Sie standen noch eine Minute an der Gartenpforte. Dann räusperte er sich leise und ging. Nachts
lag sie ohne Schlaf, und am Morgen begann sie, auf seinen Brief zu warten, staunend über diese
Wendung der Dinge, aber nicht im Ungewissen über ihren Ausgang. Der Brief kam eine Woche
später: Der erste private Brief ihres ganzen Lebens, nach all den Aktenbriefen im Büro, die sie
überhaupt nichts angingen.
„Mein braunes Fräulein“, nannte Manfred sie. Er beschrieb ausführlich und voller Selbstironie,
was alles an ihr braun war, auf wie viel verschiedene Weisen, dass es ihn, den doch seit Langem
nichts mehr an einem Mädchen überraschte, von Anfang an verwundert hatte.
Rita, neunzehn Jahre alt und oft genug mit sich selbst uneinig, weil sie sich nicht verlieben
konnte wie andere Mädchen, musste nicht erst lernen, einen solchen Brief zu lesen. Auf einmal
zeigte sich: Die ganzen neunzehn Jahre, Wünsche, Taten, Gedanken, Vorstellungen, waren zu
nichts anderem da gewesen, als sie gerade auf diesen Augenblick, gerade auf diesen Brief
vorzubereiten. Plötzlich war da eine Menge von Erfahrung, die sie gar nicht selbst gesammelt
hatte. Wie jedes Mädchen war sie sicher, dass vor ihr keine und keine nach ihr gefühlt hatte und
fühlen könnte, was sie jetzt empfand. Sie trat vor den Spiegel. Sie war rot bis an die braunen
Haarwurzeln, gleichzeitig lächelte sie, auf neue Weise bescheiden, auf neue Weise überlegen.
Sie wusste, es war genug an ihr, was ihm gefiel und immer gefallen würde.
nach: Christa Wolf „Der geteilte Himmel“
Strona 4 z 18 MND-1A
4.1 Was erfährt man über Rita und Manfred im ersten Abschnitt des Textes?
A. Für beide war das Dorf der Heimatort.
B. Am Anfang nahmen beide keine Notiz voneinander.
C. Sie hing an ihrem Wohnort, ihn lockte die weite Welt.
D. Sie arbeitete in einem Büro, er wollte Chemie studieren.
4.2 Wie benahm sich Manfred, als er mit Rita tanzte?
A. Er tanzte mit Leidenschaft.
B. Er kündigte seine Abreise an.
C. Er sprach über andere Mädchen.
D. Er konzentrierte sich nur auf Rita.
4.3 Wovon handelt der letzte Abschnitt des Textes?
A. Von Ritas früherem Liebeskummer.
B. Von Ritas Erinnerungen an das Treffen mit Manfred.
C. Von der erwachenden Selbstsicherheit einer verliebten Frau.
D. Von den romantischen Träumen eines 19-jährigen Mädchens.
MND-1A Strona 5 z 18
Text 2
-----------
Auf meinem Dachboden lagert ein Schatz. In einer angestaubten, großen Kiste. Meine Freunde
weigern sich inzwischen, die Kiste in die nächste Wohnung zu tragen, denn sie enthält nur
Briefe und Tagebuchaufzeichnungen. Meine Freunde finden mich hoffnungslos altmodisch.
Deshalb trage ich die Kiste selbst. Oder soll ich etwa die Geschichte(n) meines Lebens
entsorgen?
Manche Briefe erzählen von banalen Dingen, manche von großen Gefühlen. Oder zumindest
von dem, was ich damals für große Gefühle gehalten habe. Von Romantik und Sehnsucht,
Schmerz und Abschied. Noch bis vor Kurzem war es geradezu selbstverständlich, sich
in ausführlichen Briefen gegenseitig aus dem Leben zu erzählen oder seinen Gedanken und
Stimmungen nachzuhängen. Es gehörte zum guten Ton, sich handschriftlich nach
dem Befinden einiger wichtiger Mitmenschen zu erkundigen und ihnen zu bestimmten
Anlässen einen verbindlichen papierenen Gruß zukommen zu lassen.
Leidenschaftliche Briefeschreiber – wie ich – sind enttäuscht, dass die Antworten allmählich
ausbleiben. Ein Briefwechsel lebt nun einmal vom gegenseitigen Austausch und nicht vom
einseitigen Monologisieren. Selbst die obligatorischen Weihnachts- und Urlaubsgrüße mit
jenen einfallslosen Standardtexten werden immer weniger. Dafür landen immer mehr von
Smileys wimmelnde oder animierte E-Postkarten in E-Mail-Postfächern. In der Regel finden
sie ganz schnell ihren Weg in den Mülleimer. Und aus Postkästen quellen Werbeprospekte,
Wurfsendungen und Rechnungen.
Dabei liebt es doch jeder, ganz persönliche Post zu bekommen. In einem Brief steckt so viel
Liebe zum Detail. Ein Brief ist eine Investition in die Verbindlichkeit. Der Verfasser gibt sich
Mühe, wählt die richtigen Worte. Das Geschriebene spiegelt die Persönlichkeit des Schreibers
wider. Er nimmt sich Zeit, an den anderen zu denken und seine Botschaften liebevoll
auszuformulieren. Er lässt den Brief vielleicht über Nacht liegen. Liest ihn am nächsten Tag
noch einmal, dann wählt er eine originelle Briefmarke, weil diese noch eine besondere
Botschaft für den anderen enthält, und läuft zum Briefkasten. Genießt währenddessen schon
die Vorfreude auf die Freude des Empfängers. All das macht Briefe einzigartig. Ein Brief ist
nicht flüchtig und vergänglich wie eine schnell dahin gehuschelte E-Mail. Kann es altmodisch
sein, Gefühle und Gedanken zu Papier zu bringen? Nein. Denn das Verfassen eines Briefes
ist ein Zeichen der Wertschätzung gegenüber dem anderen und Wertschätzung kommt nie
aus der Mode.
nach: www.wize.life
Strona 6 z 18 MND-1A
4.4 Warum ist die Kiste für die Autorin so wichtig?
A. Sie liebt altmodische Möbel.
B. In der Kiste sind Tagebücher, die sie geheim halten will.
C. Die Papiere in der Kiste haben einen emotionalen Wert für sie.
D. Die Handschriften in der Kiste bewahrt sie für ihre Freunde auf.
4.5 Welche Meinung hat die Autorin nicht geäußert?
A. Traditionelle Postkästen werden nicht mehr gebraucht.
B. Traditionelle Briefe werden immer seltener beantwortet.
C. Elektronischen Postkarten schenkt man meistens wenig Interesse.
D. Weihnachts- und Urlaubsgrüßen mangelt es an persönlichem Ausdruck.
4.6 Was macht die traditionellen Briefe außergewöhnlich?
A. Handgeschriebene Briefe bewirken aufmerksames Lesen.
B. Der Verfasser des Briefes entwickelt sein dichterisches Talent.
C. Handgeschriebene Briefe zeugen von der Sentimentalität des Verfassers.
D. Durch Briefe wird ein inniger Kontakt zwischen den Briefpartnern aufgebaut.
4.7 Welche Überschrift kündigt das Thema des Textes am besten an?
A. Briefeschreiben – vergessene Kunst?
B. Briefeschreiben – verschwendete Zeit?
C. Briefeschreiben – Monolog oder Dialog?
D. Briefeschreiben – Mode oder Notwendigkeit?
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 7 z 18
- A. Handgeschriebene Briefe bewirken aufmerksames Lesen.
- B. Der Verfasser des Briefes entwickelt sein dichterisches Talent.
- C. Handgeschriebene Briefe zeugen von der Sentimentalität des Verfassers.
- D. Durch Briefe wird ein inniger Kontakt zwischen den Briefpartnern aufgebaut.
Pokaż odpowiedź
Zadanie 4.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
4.1. 3.3. Zdający znajduje w tekście C
II. Rozumienie 4.2. określone informacje. C
wypowiedzi.
3.2. Zdający określa główną myśl
4.3. C
Zdający rozumie poszczególnych części tekstu.
skomplikowane wypowiedzi […] 4.4. C
pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy, 3.3. Zdający znajduje w tekście
4.5. A
o różnorodnej formie określone informacje.
i długości, w różnych 4.6. D
odmianach języka […].
3.1. Zdający określa główną myśl
4.7. A
tekstu.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 4.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
4.1. 3.3. Zdający znajduje w tekście C
II. Rozumienie 4.2. określone informacje. C
wypowiedzi.
3.2. Zdający określa główną myśl
4.3. C
Zdający rozumie poszczególnych części tekstu.
skomplikowane wypowiedzi […] 4.4. C
pisemne na różne, także
abstrakcyjne tematy, 3.3. Zdający znajduje w tekście
4.5. A
o różnorodnej formie określone informacje.
i długości, w różnych 4.6. D
odmianach języka […].
3.1. Zdający określa główną myśl
4.7. A
tekstu.
Zadanie 4.7 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Welche Überschrift kündigt das Thema des Textes am besten an?
Aufgabe 4 (0–7)
Lesen Sie zwei Texte zum Thema Briefeschreiben und kreuzen Sie die jeweils richtige
Antwort (A, B, C oder D) an. Nur jeweils eine Antwort ist richtig.
Text 1
DER GETEILTE HIMMEL
Als er damals vor zwei Jahren in unser Dorf kam, fiel er sofort auf. Manfred Heerfurth:
ein studierter Chemiker, der sich nach seiner Doktorarbeit im Dorf erholen wollte. Wenn Rita
früh ihr Rad bergauf bis zur Chaussee schob, sah sie den Chemiker halbnackt bei der Pumpe,
wie er das kalte Wasser über Brust und Rücken laufen ließ. Wenn sie abends aus dem dunklen
Kreisstadtbüro zurückkam, eine schnurgerade Straße entlang, die mitten in den untergehenden
Sonnenball führte, da stand er an der Weide und hielt seine kurzen Haarstoppeln in den lauen
Wind. Die gleiche Sehnsucht trieb Rita nach der Arbeit in ihr Heimatdorf zurück und ihn an
diese Chaussee, die zur Autobahn und, wenn man will, zu allen Straßen der Welt führte.
Später sah sie ihn auf den Wald zugehen, eine dürre Gestalt mit einem Jungenskopf.
Dem möchte man mal seinen Hochmut austreiben. Den möchte man mal sehen, wie er wirklich
ist. Das prickelte sie. Sehr gern, zu gerne möchte man das. Aber sonntagabends im Gasthaussaal
fand sie, dass er älter und härter aussah, als sie gedacht hatte. Den ganzen Abend sah er zu, wie
die Jungen sie herumschwenkten. Als der allerletzte Tanz begann, trat er endlich zu ihr und
führte sie in die Mitte. Er tanzte gut, aber unbeteiligt, er sah sich nach anderen Mädchen um
und machte Bemerkungen über sie. Rita wusste, am nächsten Tag fuhr er zurück in die Stadt.
„Er kriegt es fertig, nichts zu sagen, nichts zu tun, er ist so“, dachte sie. Ihr Herz zog sich
zusammen vor Zorn und Angst. Plötzlich sagte sie in seine spöttischen und gelangweilten
Augen hinein: „Ist das schwer, so zu werden, wie Sie sind?“ Wortlos ergriff er ihren Arm und
führte sie hinaus. Schweigend gingen sie die Dorfstraße hinunter. Endlich sagte er: „Könnten
Sie sich in einen wie mich verlieben?“
„Ja“, erwiderte Rita.
Sie standen noch eine Minute an der Gartenpforte. Dann räusperte er sich leise und ging. Nachts
lag sie ohne Schlaf, und am Morgen begann sie, auf seinen Brief zu warten, staunend über diese
Wendung der Dinge, aber nicht im Ungewissen über ihren Ausgang. Der Brief kam eine Woche
später: Der erste private Brief ihres ganzen Lebens, nach all den Aktenbriefen im Büro, die sie
überhaupt nichts angingen.
„Mein braunes Fräulein“, nannte Manfred sie. Er beschrieb ausführlich und voller Selbstironie,
was alles an ihr braun war, auf wie viel verschiedene Weisen, dass es ihn, den doch seit Langem
nichts mehr an einem Mädchen überraschte, von Anfang an verwundert hatte.
Rita, neunzehn Jahre alt und oft genug mit sich selbst uneinig, weil sie sich nicht verlieben
konnte wie andere Mädchen, musste nicht erst lernen, einen solchen Brief zu lesen. Auf einmal
zeigte sich: Die ganzen neunzehn Jahre, Wünsche, Taten, Gedanken, Vorstellungen, waren zu
nichts anderem da gewesen, als sie gerade auf diesen Augenblick, gerade auf diesen Brief
vorzubereiten. Plötzlich war da eine Menge von Erfahrung, die sie gar nicht selbst gesammelt
hatte. Wie jedes Mädchen war sie sicher, dass vor ihr keine und keine nach ihr gefühlt hatte und
fühlen könnte, was sie jetzt empfand. Sie trat vor den Spiegel. Sie war rot bis an die braunen
Haarwurzeln, gleichzeitig lächelte sie, auf neue Weise bescheiden, auf neue Weise überlegen.
Sie wusste, es war genug an ihr, was ihm gefiel und immer gefallen würde.
nach: Christa Wolf „Der geteilte Himmel“
Strona 4 z 18 MND-1A
4.1 Was erfährt man über Rita und Manfred im ersten Abschnitt des Textes?
A. Für beide war das Dorf der Heimatort.
B. Am Anfang nahmen beide keine Notiz voneinander.
C. Sie hing an ihrem Wohnort, ihn lockte die weite Welt.
D. Sie arbeitete in einem Büro, er wollte Chemie studieren.
4.2 Wie benahm sich Manfred, als er mit Rita tanzte?
A. Er tanzte mit Leidenschaft.
B. Er kündigte seine Abreise an.
C. Er sprach über andere Mädchen.
D. Er konzentrierte sich nur auf Rita.
4.3 Wovon handelt der letzte Abschnitt des Textes?
A. Von Ritas früherem Liebeskummer.
B. Von Ritas Erinnerungen an das Treffen mit Manfred.
C. Von der erwachenden Selbstsicherheit einer verliebten Frau.
D. Von den romantischen Träumen eines 19-jährigen Mädchens.
MND-1A Strona 5 z 18
Text 2
-----------
Auf meinem Dachboden lagert ein Schatz. In einer angestaubten, großen Kiste. Meine Freunde
weigern sich inzwischen, die Kiste in die nächste Wohnung zu tragen, denn sie enthält nur
Briefe und Tagebuchaufzeichnungen. Meine Freunde finden mich hoffnungslos altmodisch.
Deshalb trage ich die Kiste selbst. Oder soll ich etwa die Geschichte(n) meines Lebens
entsorgen?
Manche Briefe erzählen von banalen Dingen, manche von großen Gefühlen. Oder zumindest
von dem, was ich damals für große Gefühle gehalten habe. Von Romantik und Sehnsucht,
Schmerz und Abschied. Noch bis vor Kurzem war es geradezu selbstverständlich, sich
in ausführlichen Briefen gegenseitig aus dem Leben zu erzählen oder seinen Gedanken und
Stimmungen nachzuhängen. Es gehörte zum guten Ton, sich handschriftlich nach
dem Befinden einiger wichtiger Mitmenschen zu erkundigen und ihnen zu bestimmten
Anlässen einen verbindlichen papierenen Gruß zukommen zu lassen.
Leidenschaftliche Briefeschreiber – wie ich – sind enttäuscht, dass die Antworten allmählich
ausbleiben. Ein Briefwechsel lebt nun einmal vom gegenseitigen Austausch und nicht vom
einseitigen Monologisieren. Selbst die obligatorischen Weihnachts- und Urlaubsgrüße mit
jenen einfallslosen Standardtexten werden immer weniger. Dafür landen immer mehr von
Smileys wimmelnde oder animierte E-Postkarten in E-Mail-Postfächern. In der Regel finden
sie ganz schnell ihren Weg in den Mülleimer. Und aus Postkästen quellen Werbeprospekte,
Wurfsendungen und Rechnungen.
Dabei liebt es doch jeder, ganz persönliche Post zu bekommen. In einem Brief steckt so viel
Liebe zum Detail. Ein Brief ist eine Investition in die Verbindlichkeit. Der Verfasser gibt sich
Mühe, wählt die richtigen Worte. Das Geschriebene spiegelt die Persönlichkeit des Schreibers
wider. Er nimmt sich Zeit, an den anderen zu denken und seine Botschaften liebevoll
auszuformulieren. Er lässt den Brief vielleicht über Nacht liegen. Liest ihn am nächsten Tag
noch einmal, dann wählt er eine originelle Briefmarke, weil diese noch eine besondere
Botschaft für den anderen enthält, und läuft zum Briefkasten. Genießt währenddessen schon
die Vorfreude auf die Freude des Empfängers. All das macht Briefe einzigartig. Ein Brief ist
nicht flüchtig und vergänglich wie eine schnell dahin gehuschelte E-Mail. Kann es altmodisch
sein, Gefühle und Gedanken zu Papier zu bringen? Nein. Denn das Verfassen eines Briefes
ist ein Zeichen der Wertschätzung gegenüber dem anderen und Wertschätzung kommt nie
aus der Mode.
nach: www.wize.life
Strona 6 z 18 MND-1A
4.4 Warum ist die Kiste für die Autorin so wichtig?
A. Sie liebt altmodische Möbel.
B. In der Kiste sind Tagebücher, die sie geheim halten will.
C. Die Papiere in der Kiste haben einen emotionalen Wert für sie.
D. Die Handschriften in der Kiste bewahrt sie für ihre Freunde auf.
4.5 Welche Meinung hat die Autorin nicht geäußert?
A. Traditionelle Postkästen werden nicht mehr gebraucht.
B. Traditionelle Briefe werden immer seltener beantwortet.
C. Elektronischen Postkarten schenkt man meistens wenig Interesse.
D. Weihnachts- und Urlaubsgrüßen mangelt es an persönlichem Ausdruck.
4.6 Was macht die traditionellen Briefe außergewöhnlich?
A. Handgeschriebene Briefe bewirken aufmerksames Lesen.
B. Der Verfasser des Briefes entwickelt sein dichterisches Talent.
C. Handgeschriebene Briefe zeugen von der Sentimentalität des Verfassers.
D. Durch Briefe wird ein inniger Kontakt zwischen den Briefpartnern aufgebaut.
4.7 Welche Überschrift kündigt das Thema des Textes am besten an?
A. Briefeschreiben – vergessene Kunst?
B. Briefeschreiben – verschwendete Zeit?
C. Briefeschreiben – Monolog oder Dialog?
D. Briefeschreiben – Mode oder Notwendigkeit?
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 7 z 18
- A. Briefeschreiben – vergessene Kunst?
- B. Briefeschreiben – verschwendete Zeit?
- C. Briefeschreiben – Monolog oder Dialog?
- D. Briefeschreiben – Mode oder Notwendigkeit? ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN! MND-1A Strona 7 z 18
Pokaż odpowiedź
A. Briefeschreiben – vergessene Kunst?Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
4.7. A
tekstu.
Zadanie 5.1 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Aufgabe 5 (0–4)
Lesen Sie den Text, in dem mehrere Sätze fehlen. Wählen Sie die jeweils passende
Ergänzung (A–E) aus und tragen Sie die entsprechenden Buchstaben in die Lücken
(5.1–5.4) ein. Jeweils eine Ergänzung ist richtig. Eine Ergänzung bleibt übrig.
MAMA, LEG DAS HANDY WEG!
„Mama, schau mal her!“, ruft der kleine Bub auf dem Fußballplatz. Die Mutter lächelt, winkt
kurz, tippt dann aber weiter auf ihrem Smartphone herum. „Mama!“ Die Mutter überhört
die Stimme ihres Sohnes. Sie schreibt einer Freundin. „Mama, schau doch!“, ruft er.
Das Fußballspiel ist für den kleinen Buben inzwischen zur Nebensache geworden. Von
der Ferne beobachtet er seine Mutter, die ihren Blick noch immer auf ihr Handy gerichtet hat.
Das Rufen hat er aufgegeben. 5.1 _____ Sie surfen lieber im Internet oder schreiben eine SMS,
als den Nachwuchs beim Spielen zu beobachten. Was harmlos wirkt, kann große Konsequenzen
haben, betont Marion Linder vom Berufsverband Österreichischer Psychologen. Kinder
brauchen die Sicherheit, dass Eltern für sie da sind. 5.2 _____ Denn wenn das Kind zur
Nebensache wird, fühlt es sich nicht wahrgenommen und wertgeschätzt, was sich negativ auf
die Selbstwertentwicklung auswirken kann. Auch die Eltern-Kind-Beziehung ist gefährdet. „Es
können Bindungsprobleme entstehen“, sagt Linder. Vor allem in den ersten Lebensmonaten
brauchen Kinder für eine gesunde Entwicklung die Aufmerksamkeit der Eltern. Feinfühliges
Verhalten können Eltern durch die Sprache, durch den Blickkontakt zum Kind, durch
ein freundliches Lächeln oder durch zärtliche Berührungen zeigen.
Der deutsche Medienpädagoge Norbert Neuß warnt außerdem davor, dass Kinder
das Medienverhalten ihrer Eltern nachahmen. Die dauernde Online-Aktivität Erwachsener
führe dazu, dass auch ihre Kinder ständig online seien. Probleme im Schulalter sind oft
die Folge. Die Fähigkeit, sich über eine Viertelstunde auf eine Sache zu konzentrieren, nimmt
Neuß zufolge dramatisch ab. Der starke Handykonsum kann aber auch die Eltern selbst
belasten. 5.3 _____ Damit ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass die Eltern nicht mitbekommen
oder nicht gleich reagieren, wenn sich das Kind in Gefahr begibt. Dies gelte besonders bei
emotional belastenden Telefonaten. Darüber hinaus seien häufige Doppel- oder
Dreifachaufgaben auch die Grundlage von Stress und damit weder gut für die Gesundheit
der Eltern noch für die des Kindes.
Was aber ist die Lösung? Ein Handyverbot auf dem Spielplatz? 5.4 _____ „Ein Kind fühlt sich
wertvoll, wenn seine Eltern es für kleine Entwicklungsschritte loben“, gibt Psychologin Linder
einen Tipp. Und das Handy ab und zu aus der Hand zu legen, schadet bestimmt auch nicht.
nach: www.tt.com
Strona 8 z 18 MND-1A
A. „Wenn Erwachsene mit dem Kind zusammen sind und sich über eine längere Zeitspanne
mit dem Handy beschäftigen, kann das negative Auswirkungen auf die Kleinen haben“,
erklärt sie.
B. So weit muss man, laut den Experten, nicht gehen, immerhin haben die neuen Medien auch
ihre Vorteile. Das Wichtigste ist, dass Eltern ihren Kindern das Gefühl geben, dass sie
wichtig sind – wichtiger als das Handy.
C. Es kann gar nicht oft genug erwähnt werden, dass bei der Verwendung von technischen
Geräten der folgende Satz gilt: Wie die Mutter, so die Tochter bzw. wie der Vater, so der
Sohn.
D. Solche Szenen sind keine Übertreibung. Erzieher, Sozialarbeiter und Pädagogen machten
dieselbe Beobachtung: Manche Eltern legen das Smartphone kaum noch aus der Hand.
E. Psychologen sprechen hier von einer „Doppelaufgabe“, bei der die Erwachsenen einerseits
mitbekommen müssen, was ihr Kind gerade braucht oder vorhat, sich gleichzeitig aber auf
das Gespräch am Telefon konzentrieren wollen.
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 9 z 18
- A. „Wenn Erwachsene mit dem Kind zusammen sind und sich über eine längere Zeitspanne mit dem Handy beschäftigen, kann das negative Auswirkungen auf die Kleinen haben“, erklärt sie.
- B. So weit muss man, laut den Experten, nicht gehen, immerhin haben die neuen Medien auch ihre Vorteile. Das Wichtigste ist, dass Eltern ihren Kindern das Gefühl geben, dass sie wichtig sind – wichtiger als das Handy.
- C. Es kann gar nicht oft genug erwähnt werden, dass bei der Verwendung von technischen Geräten der folgende Satz gilt: Wie die Mutter, so die Tochter bzw. wie der Vater, so der Sohn.
- D. Solche Szenen sind keine Übertreibung. Erzieher, Sozialarbeiter und Pädagogen machten dieselbe Beobachtung: Manche Eltern legen das Smartphone kaum noch aus der Hand.
- E. Psychologen sprechen hier von einer „Doppelaufgabe“, bei der die Erwachsenen einerseits mitbekommen müssen, was ihr Kind gerade braucht oder vorhat, sich gleichzeitig aber auf das Gespräch am Telefon konzentrieren wollen. ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN! MND-1A Strona 9 z 18
Pokaż odpowiedź
D. Solche Szenen sind keine Übertreibung. Erzieher, Sozialarbeiter und Pädagogen machten dieselbe Beobachtung: Manche Eltern legen das Smartphone kaum noch aus der Hand.Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
5.1. D
wypowiedzi.
Zdający rozumie 5.2. A
skomplikowane wypowiedzi […] 3.7. Zdający rozpoznaje związki między
pisemne na różne, także poszczególnymi częściami tekstu.
abstrakcyjne tematy, 5.3. E
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 5.4. B
[…].
Zadanie 5.2 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Aufgabe 5 (0–4)
Lesen Sie den Text, in dem mehrere Sätze fehlen. Wählen Sie die jeweils passende
Ergänzung (A–E) aus und tragen Sie die entsprechenden Buchstaben in die Lücken
(5.1–5.4) ein. Jeweils eine Ergänzung ist richtig. Eine Ergänzung bleibt übrig.
MAMA, LEG DAS HANDY WEG!
„Mama, schau mal her!“, ruft der kleine Bub auf dem Fußballplatz. Die Mutter lächelt, winkt
kurz, tippt dann aber weiter auf ihrem Smartphone herum. „Mama!“ Die Mutter überhört
die Stimme ihres Sohnes. Sie schreibt einer Freundin. „Mama, schau doch!“, ruft er.
Das Fußballspiel ist für den kleinen Buben inzwischen zur Nebensache geworden. Von
der Ferne beobachtet er seine Mutter, die ihren Blick noch immer auf ihr Handy gerichtet hat.
Das Rufen hat er aufgegeben. 5.1 _____ Sie surfen lieber im Internet oder schreiben eine SMS,
als den Nachwuchs beim Spielen zu beobachten. Was harmlos wirkt, kann große Konsequenzen
haben, betont Marion Linder vom Berufsverband Österreichischer Psychologen. Kinder
brauchen die Sicherheit, dass Eltern für sie da sind. 5.2 _____ Denn wenn das Kind zur
Nebensache wird, fühlt es sich nicht wahrgenommen und wertgeschätzt, was sich negativ auf
die Selbstwertentwicklung auswirken kann. Auch die Eltern-Kind-Beziehung ist gefährdet. „Es
können Bindungsprobleme entstehen“, sagt Linder. Vor allem in den ersten Lebensmonaten
brauchen Kinder für eine gesunde Entwicklung die Aufmerksamkeit der Eltern. Feinfühliges
Verhalten können Eltern durch die Sprache, durch den Blickkontakt zum Kind, durch
ein freundliches Lächeln oder durch zärtliche Berührungen zeigen.
Der deutsche Medienpädagoge Norbert Neuß warnt außerdem davor, dass Kinder
das Medienverhalten ihrer Eltern nachahmen. Die dauernde Online-Aktivität Erwachsener
führe dazu, dass auch ihre Kinder ständig online seien. Probleme im Schulalter sind oft
die Folge. Die Fähigkeit, sich über eine Viertelstunde auf eine Sache zu konzentrieren, nimmt
Neuß zufolge dramatisch ab. Der starke Handykonsum kann aber auch die Eltern selbst
belasten. 5.3 _____ Damit ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass die Eltern nicht mitbekommen
oder nicht gleich reagieren, wenn sich das Kind in Gefahr begibt. Dies gelte besonders bei
emotional belastenden Telefonaten. Darüber hinaus seien häufige Doppel- oder
Dreifachaufgaben auch die Grundlage von Stress und damit weder gut für die Gesundheit
der Eltern noch für die des Kindes.
Was aber ist die Lösung? Ein Handyverbot auf dem Spielplatz? 5.4 _____ „Ein Kind fühlt sich
wertvoll, wenn seine Eltern es für kleine Entwicklungsschritte loben“, gibt Psychologin Linder
einen Tipp. Und das Handy ab und zu aus der Hand zu legen, schadet bestimmt auch nicht.
nach: www.tt.com
Strona 8 z 18 MND-1A
A. „Wenn Erwachsene mit dem Kind zusammen sind und sich über eine längere Zeitspanne
mit dem Handy beschäftigen, kann das negative Auswirkungen auf die Kleinen haben“,
erklärt sie.
B. So weit muss man, laut den Experten, nicht gehen, immerhin haben die neuen Medien auch
ihre Vorteile. Das Wichtigste ist, dass Eltern ihren Kindern das Gefühl geben, dass sie
wichtig sind – wichtiger als das Handy.
C. Es kann gar nicht oft genug erwähnt werden, dass bei der Verwendung von technischen
Geräten der folgende Satz gilt: Wie die Mutter, so die Tochter bzw. wie der Vater, so der
Sohn.
D. Solche Szenen sind keine Übertreibung. Erzieher, Sozialarbeiter und Pädagogen machten
dieselbe Beobachtung: Manche Eltern legen das Smartphone kaum noch aus der Hand.
E. Psychologen sprechen hier von einer „Doppelaufgabe“, bei der die Erwachsenen einerseits
mitbekommen müssen, was ihr Kind gerade braucht oder vorhat, sich gleichzeitig aber auf
das Gespräch am Telefon konzentrieren wollen.
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 9 z 18
- A. „Wenn Erwachsene mit dem Kind zusammen sind und sich über eine längere Zeitspanne mit dem Handy beschäftigen, kann das negative Auswirkungen auf die Kleinen haben“, erklärt sie.
- B. So weit muss man, laut den Experten, nicht gehen, immerhin haben die neuen Medien auch ihre Vorteile. Das Wichtigste ist, dass Eltern ihren Kindern das Gefühl geben, dass sie wichtig sind – wichtiger als das Handy.
- C. Es kann gar nicht oft genug erwähnt werden, dass bei der Verwendung von technischen Geräten der folgende Satz gilt: Wie die Mutter, so die Tochter bzw. wie der Vater, so der Sohn.
- D. Solche Szenen sind keine Übertreibung. Erzieher, Sozialarbeiter und Pädagogen machten dieselbe Beobachtung: Manche Eltern legen das Smartphone kaum noch aus der Hand.
- E. Psychologen sprechen hier von einer „Doppelaufgabe“, bei der die Erwachsenen einerseits mitbekommen müssen, was ihr Kind gerade braucht oder vorhat, sich gleichzeitig aber auf das Gespräch am Telefon konzentrieren wollen. ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN! MND-1A Strona 9 z 18
Pokaż odpowiedź
Zadanie 5.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
5.1. D
wypowiedzi.
Zdający rozumie 5.2. A
skomplikowane wypowiedzi […] 3.7. Zdający rozpoznaje związki między
pisemne na różne, także poszczególnymi częściami tekstu.
abstrakcyjne tematy, 5.3. E
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 5.4. B
[…].Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 5.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
5.1. D
wypowiedzi.
Zdający rozumie 5.2. A
skomplikowane wypowiedzi […] 3.7. Zdający rozpoznaje związki między
pisemne na różne, także poszczególnymi częściami tekstu.
abstrakcyjne tematy, 5.3. E
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 5.4. B
[…].
Zadanie 5.3 · 1 punktOdpowiedź zgodna z zasadami CKE · wyjaśnienie dodamy późniejJęzyk niemiecki — odpowiedź według zasad CKE
Aufgabe 5 (0–4)
Lesen Sie den Text, in dem mehrere Sätze fehlen. Wählen Sie die jeweils passende
Ergänzung (A–E) aus und tragen Sie die entsprechenden Buchstaben in die Lücken
(5.1–5.4) ein. Jeweils eine Ergänzung ist richtig. Eine Ergänzung bleibt übrig.
MAMA, LEG DAS HANDY WEG!
„Mama, schau mal her!“, ruft der kleine Bub auf dem Fußballplatz. Die Mutter lächelt, winkt
kurz, tippt dann aber weiter auf ihrem Smartphone herum. „Mama!“ Die Mutter überhört
die Stimme ihres Sohnes. Sie schreibt einer Freundin. „Mama, schau doch!“, ruft er.
Das Fußballspiel ist für den kleinen Buben inzwischen zur Nebensache geworden. Von
der Ferne beobachtet er seine Mutter, die ihren Blick noch immer auf ihr Handy gerichtet hat.
Das Rufen hat er aufgegeben. 5.1 _____ Sie surfen lieber im Internet oder schreiben eine SMS,
als den Nachwuchs beim Spielen zu beobachten. Was harmlos wirkt, kann große Konsequenzen
haben, betont Marion Linder vom Berufsverband Österreichischer Psychologen. Kinder
brauchen die Sicherheit, dass Eltern für sie da sind. 5.2 _____ Denn wenn das Kind zur
Nebensache wird, fühlt es sich nicht wahrgenommen und wertgeschätzt, was sich negativ auf
die Selbstwertentwicklung auswirken kann. Auch die Eltern-Kind-Beziehung ist gefährdet. „Es
können Bindungsprobleme entstehen“, sagt Linder. Vor allem in den ersten Lebensmonaten
brauchen Kinder für eine gesunde Entwicklung die Aufmerksamkeit der Eltern. Feinfühliges
Verhalten können Eltern durch die Sprache, durch den Blickkontakt zum Kind, durch
ein freundliches Lächeln oder durch zärtliche Berührungen zeigen.
Der deutsche Medienpädagoge Norbert Neuß warnt außerdem davor, dass Kinder
das Medienverhalten ihrer Eltern nachahmen. Die dauernde Online-Aktivität Erwachsener
führe dazu, dass auch ihre Kinder ständig online seien. Probleme im Schulalter sind oft
die Folge. Die Fähigkeit, sich über eine Viertelstunde auf eine Sache zu konzentrieren, nimmt
Neuß zufolge dramatisch ab. Der starke Handykonsum kann aber auch die Eltern selbst
belasten. 5.3 _____ Damit ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass die Eltern nicht mitbekommen
oder nicht gleich reagieren, wenn sich das Kind in Gefahr begibt. Dies gelte besonders bei
emotional belastenden Telefonaten. Darüber hinaus seien häufige Doppel- oder
Dreifachaufgaben auch die Grundlage von Stress und damit weder gut für die Gesundheit
der Eltern noch für die des Kindes.
Was aber ist die Lösung? Ein Handyverbot auf dem Spielplatz? 5.4 _____ „Ein Kind fühlt sich
wertvoll, wenn seine Eltern es für kleine Entwicklungsschritte loben“, gibt Psychologin Linder
einen Tipp. Und das Handy ab und zu aus der Hand zu legen, schadet bestimmt auch nicht.
nach: www.tt.com
Strona 8 z 18 MND-1A
A. „Wenn Erwachsene mit dem Kind zusammen sind und sich über eine längere Zeitspanne
mit dem Handy beschäftigen, kann das negative Auswirkungen auf die Kleinen haben“,
erklärt sie.
B. So weit muss man, laut den Experten, nicht gehen, immerhin haben die neuen Medien auch
ihre Vorteile. Das Wichtigste ist, dass Eltern ihren Kindern das Gefühl geben, dass sie
wichtig sind – wichtiger als das Handy.
C. Es kann gar nicht oft genug erwähnt werden, dass bei der Verwendung von technischen
Geräten der folgende Satz gilt: Wie die Mutter, so die Tochter bzw. wie der Vater, so der
Sohn.
D. Solche Szenen sind keine Übertreibung. Erzieher, Sozialarbeiter und Pädagogen machten
dieselbe Beobachtung: Manche Eltern legen das Smartphone kaum noch aus der Hand.
E. Psychologen sprechen hier von einer „Doppelaufgabe“, bei der die Erwachsenen einerseits
mitbekommen müssen, was ihr Kind gerade braucht oder vorhat, sich gleichzeitig aber auf
das Gespräch am Telefon konzentrieren wollen.
ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN!
MND-1A Strona 9 z 18
- A. „Wenn Erwachsene mit dem Kind zusammen sind und sich über eine längere Zeitspanne mit dem Handy beschäftigen, kann das negative Auswirkungen auf die Kleinen haben“, erklärt sie.
- B. So weit muss man, laut den Experten, nicht gehen, immerhin haben die neuen Medien auch ihre Vorteile. Das Wichtigste ist, dass Eltern ihren Kindern das Gefühl geben, dass sie wichtig sind – wichtiger als das Handy.
- C. Es kann gar nicht oft genug erwähnt werden, dass bei der Verwendung von technischen Geräten der folgende Satz gilt: Wie die Mutter, so die Tochter bzw. wie der Vater, so der Sohn.
- D. Solche Szenen sind keine Übertreibung. Erzieher, Sozialarbeiter und Pädagogen machten dieselbe Beobachtung: Manche Eltern legen das Smartphone kaum noch aus der Hand.
- E. Psychologen sprechen hier von einer „Doppelaufgabe“, bei der die Erwachsenen einerseits mitbekommen müssen, was ihr Kind gerade braucht oder vorhat, sich gleichzeitig aber auf das Gespräch am Telefon konzentrieren wollen. ÜBERTRAGEN SIE IHRE LÖSUNGEN IN DEN ANTWORTBOGEN! MND-1A Strona 9 z 18
Pokaż odpowiedź
Zadanie 5.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
5.1. D
wypowiedzi.
Zdający rozumie 5.2. A
skomplikowane wypowiedzi […] 3.7. Zdający rozpoznaje związki między
pisemne na różne, także poszczególnymi częściami tekstu.
abstrakcyjne tematy, 5.3. E
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 5.4. B
[…].Odpowiedź i kryteria punktowania pochodzą z oficjalnych zasad oceniania CKE.
Punktacja: maksymalnie 1 punkt.
Pełne zasady oceniania CKE
Zadanie 5.
Poprawna
Wymaganie ogólne Zadanie Wymagania szczegółowe
odpowiedź
II. Rozumienie
5.1. D
wypowiedzi.
Zdający rozumie 5.2. A
skomplikowane wypowiedzi […] 3.7. Zdający rozpoznaje związki między
pisemne na różne, także poszczególnymi częściami tekstu.
abstrakcyjne tematy, 5.3. E
o różnorodnej formie i długości,
w różnych odmianach języka 5.4. B
[…].