Przejdź do treści
Moja Matura
Lokalna wersja próbna · 512 arkuszy · 2015–2026

Maj 2023 · Formuła 2023

Język włoski 2023 — poziom rozszerzony

Pracuj we własnym tempie. Sprawdź oficjalne odpowiedzi i dostępne objaśnienia. Wyjaśnienia pozostające w opracowaniu są oznaczone przy zadaniach.

Na tej stronie
13
Punkty na stronie
13
Poziom
Rozszerzony

Zachowany status źródłowy: ten arkusz nie ma jeszcze zatwierdzenia redakcyjnego całego zestawu. Dostępne odpowiedzi i opracowania pozostają oznaczone przy zadaniach.

Pracuj z arkuszem

Zadania, odpowiedzi i opracowania

MJWP-R0-100-2305 · Formuła 2023: zadania 1.1–3.2

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Nagranie do zadań ze słuchu

Otwórz nagranie CKE ↗

Zadanie 1.1

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Własny materiał MJWP-R0-100-2305 — zadanie 1

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem; bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Zadanie 1. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną
z treścią nagrania.

W zadaniach 1.1. i 1.2. zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

Tekst 1.
1.1. Quale informazione viene presentata come fatto e non come opinione?
A. Bere il tè in bustine di nylon fa male alla salute.
B. Le bustine di nylon cambiano il sapore delle bevande.
C. Il nylon delle bustine del tè danneggia l’ecosistema marino.

Tekst 2.
1.2. In base all’intervista possiamo dire che Lidia
A. è critica rispetto alla realtà creata in rete dai blog di ricette.
B. è sempre in cerca della perfezione, anche in cucina.
C. è irritata per la mancanza di talento culinario.

W zadaniach 1.3.–1.6. zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

Tekst 3. (do zadań 1.3.–1.6.)
1.3. Rispondendo alla prima domanda, la signora Luisa parla
A. delle differenze tra il nuoto e le altre discipline sportive.
B. dell’importanza di insegnare a nuotare ai bambini.
C. di quanto si riesce a guadagnare grazie al nuoto.
D. dei motivi per cui ha deciso di imparare a nuotare.

1.4. Grazie al nuoto la signora Luisa
A. ha fatto nuove conoscenze.
B. è diventata più regolare e disciplinata.
C. ha scoperto la passione per la piscina.
D. ha cominciato a fare attenzione a quello che mangia.

1.5. Durante la competizione del Bosforo, la signora Luisa
A. è arrivata per ultima al traguardo.
B. ha sbagliato il percorso della gara.
C. ha nuotato in un gruppo di persone più giovani.
D. ha scoperto di essere l’unica concorrente sopra i 50 anni.

1.6. Quale fattore faceva più paura alla signora Luisa durante la gara del Bosforo?
A. Il tempo variabile.
B. La profondità del mare.
C. Le correnti in superficie.
D. La temperatura dell’acqua.

Która informacja w pierwszym nagraniu jest faktem?

  • A.Bere il tè in bustine di nylon fa male alla salute.
  • B.Le bustine di nylon cambiano il sapore delle bevande.
  • C.Il nylon delle bustine del tè danneggia l’ecosistema marino.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

C — Il nylon delle bustine del tè danneggia l’ecosistema marino.

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 1.1. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Która informacja w pierwszym nagraniu jest faktem? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    C — nylon z torebek herbaty szkodzi ekosystemowi morskiemu. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Bez transkrypcji nie dopisuj skali szkody, wyników badań ani mechanizmu zanieczyszczenia. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Bez transkrypcji nie dopisuj skali szkody, wyników badań ani mechanizmu zanieczyszczenia. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.2

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Jaki wniosek wynika z wywiadu z Lidią?

  • A.è critica rispetto alla realtà creata in rete dai blog di ricette.
  • B.è sempre in cerca della perfezione, anche in cucina.
  • C.è irritata per la mancanza di talento culinario.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

A — è critica rispetto alla realtà creata in rete dai blog di ricette.

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 1.2. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Jaki wniosek wynika z wywiadu z Lidią? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    A — Lidia krytycznie ocenia sztuczną rzeczywistość kreowaną w sieci przez blogi z przepisami. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Nie zamieniaj krytyki internetowego obrazu gotowania w brak talentu albo osobisty perfekcjonizm. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie zamieniaj krytyki internetowego obrazu gotowania w brak talentu albo osobisty perfekcjonizm. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.3

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

O czym Luisa mówi w odpowiedzi na pierwsze pytanie?

  • A.delle differenze tra il nuoto e le altre discipline sportive.
  • B.dell’importanza di insegnare a nuotare ai bambini.
  • C.di quanto si riesce a guadagnare grazie al nuoto.
  • D.dei motivi per cui ha deciso di imparare a nuotare.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

D — dei motivi per cui ha deciso di imparare a nuotare.

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 1.3. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    O czym Luisa mówi w odpowiedzi na pierwsze pytanie? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    D — o powodach, dla których postanowiła nauczyć się pływać. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Nie rozszerzaj osobistej motywacji na ogólne porównanie sportów ani naukę dzieci. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie rozszerzaj osobistej motywacji na ogólne porównanie sportów ani naukę dzieci. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź D; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.4

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Co Luisa zyskała dzięki pływaniu?

  • A.ha fatto nuove conoscenze.
  • B.è diventata più regolare e disciplinata.
  • C.ha scoperto la passione per la piscina.
  • D.ha cominciato a fare attenzione a quello che mangia.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

A — ha fatto nuove conoscenze.

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 1.4. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co Luisa zyskała dzięki pływaniu? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    A — poznała nowych ludzi. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Nie dopisuj miejsca, liczby znajomości ani dodatkowych korzyści bez kontroli nagrania. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie dopisuj miejsca, liczby znajomości ani dodatkowych korzyści bez kontroli nagrania. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.5

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Co wydarzyło się podczas zawodów w Bosforze?

  • A.è arrivata per ultima al traguardo.
  • B.ha sbagliato il percorso della gara.
  • C.ha nuotato in un gruppo di persone più giovani.
  • D.ha scoperto di essere l’unica concorrente sopra i 50 anni.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

C — ha nuotato in un gruppo di persone più giovani.

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 1.5. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co wydarzyło się podczas zawodów w Bosforze? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    C — Luisa płynęła w grupie młodszych osób. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Klucz nie potwierdza, że była jedyną osobą po pięćdziesiątce ani ostatnia na mecie. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Klucz nie potwierdza, że była jedyną osobą po pięćdziesiątce ani ostatnia na mecie. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 1.6

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Czego Luisa najbardziej obawiała się podczas zawodów?

  • A.Il tempo variabile.
  • B.La profondità del mare.
  • C.Le correnti in superficie.
  • D.La temperatura dell’acqua.
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

B — La profondità del mare.

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 1.6. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Czego Luisa najbardziej obawiała się podczas zawodów? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    B — głębokości morza. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Nie zamieniaj głębokości na prądy, temperaturę albo zmienną pogodę. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie zamieniaj głębokości na prądy, temperaturę albo zmienną pogodę. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź B; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 3 · Strona zasad oceniania: 3

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.1

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Własny materiał MJWP-R0-100-2305 — zadanie 2

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem; bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Zadanie 2. (0–5)
Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi związanych ze zmianą pracy. Do każdej
wypowiedzi (2.1.–2.5.) dopasuj odpowiadające jej pytanie (A–F). Wpisz rozwiązania do
tabeli.
Uwaga: jedno pytanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

In quale testo la persona che parla dice che
A. ora non deve più sprecare tempo?
B. non trova nessun lavoro che le piaccia?
C. non è contenta di aver cambiato professione?
D. ha intenzione di unire due esperienze diverse?
E. nel lavoro la passione è più importante del guadagno?
F. ha scelto la sua attuale professione anche per motivi economici?

2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5.

Które pytanie pasuje do pierwszej wypowiedzi o zmianie pracy?

  • A.ora non deve più sprecare tempo?
  • B.non trova nessun lavoro che le piaccia?
  • C.non è contenta di aver cambiato professione?
  • D.ha intenzione di unire due esperienze diverse?
  • E.nel lavoro la passione è più importante del guadagno?
  • F.ha scelto la sua attuale professione anche per motivi economici?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

D — ha intenzione di unire due esperienze diverse?

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 2.1. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Które pytanie pasuje do pierwszej wypowiedzi o zmianie pracy? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    D — mówiący zamierza połączyć dwa różne doświadczenia. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Nie zgaduj nazw zawodów ani branż bez transkrypcji. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie zgaduj nazw zawodów ani branż bez transkrypcji. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź D; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.2

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Które pytanie pasuje do drugiej wypowiedzi?

  • A.ora non deve più sprecare tempo?
  • B.non trova nessun lavoro che le piaccia?
  • C.non è contenta di aver cambiato professione?
  • D.ha intenzione di unire due esperienze diverse?
  • E.nel lavoro la passione è più importante del guadagno?
  • F.ha scelto la sua attuale professione anche per motivi economici?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

C — non è contenta di aver cambiato professione?

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 2.2. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Które pytanie pasuje do drugiej wypowiedzi? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    C — osoba nie jest zadowolona ze zmiany zawodu. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Nie dopisuj przyczyny rozczarowania ani wcześniejszego stanowiska. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie dopisuj przyczyny rozczarowania ani wcześniejszego stanowiska. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź C; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.3

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Które pytanie pasuje do trzeciej wypowiedzi?

  • A.ora non deve più sprecare tempo?
  • B.non trova nessun lavoro che le piaccia?
  • C.non è contenta di aver cambiato professione?
  • D.ha intenzione di unire due esperienze diverse?
  • E.nel lavoro la passione è più importante del guadagno?
  • F.ha scelto la sua attuale professione anche per motivi economici?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

E — nel lavoro la passione è più importante del guadagno?

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 2.3. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Które pytanie pasuje do trzeciej wypowiedzi? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    E — w pracy pasja jest ważniejsza niż zarobek. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Nie przypisuj mówiącemu konkretnej pensji lub profesji. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Nie przypisuj mówiącemu konkretnej pensji lub profesji. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź E; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.4

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Które pytanie pasuje do czwartej wypowiedzi?

  • A.ora non deve più sprecare tempo?
  • B.non trova nessun lavoro che le piaccia?
  • C.non è contenta di aver cambiato professione?
  • D.ha intenzione di unire due esperienze diverse?
  • E.nel lavoro la passione è più importante del guadagno?
  • F.ha scelto la sua attuale professione anche per motivi economici?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

F — ha scelto la sua attuale professione anche per motivi economici?

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 2.4. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Które pytanie pasuje do czwartej wypowiedzi? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    F — obecny zawód został wybrany także ze względów finansowych. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Słowo «także» nie wyklucza innych motywów, których bez nagrania nie należy dopowiadać. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Słowo «także» nie wyklucza innych motywów, których bez nagrania nie należy dopowiadać. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź F; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 2.5

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Które pytanie pasuje do piątej wypowiedzi?

  • A.ora non deve più sprecare tempo?
  • B.non trova nessun lavoro che le piaccia?
  • C.non è contenta di aver cambiato professione?
  • D.ha intenzione di unire due esperienze diverse?
  • E.nel lavoro la passione è più importante del guadagno?
  • F.ha scelto la sua attuale professione anche per motivi economici?
Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

A — ora non deve più sprecare tempo?

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 2.5. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Które pytanie pasuje do piątej wypowiedzi? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    A — osoba nie musi już tracić czasu. Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Bez transkrypcji nie określaj, na czym dokładnie wcześniej traciła czas. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Bez transkrypcji nie określaj, na czym dokładnie wcześniej traciła czas. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź A; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak. Odpowiedź sprawdzono w zachowanych zasadach MJWP-R0-100-2305.

Strona arkusza: 4 · Strona zasad oceniania: 4

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.1

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Własny materiał MJWP-R0-100-2305 — zadanie 3

Polecenie i odpowiedź z zachowanego JSON porównano z aktualną oficjalną transkrypcją i kluczem; bez ponownego odsłuchu audio.

Polecenie i materiał

Zadanie 3. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie wypowiedź o nauce języka chińskiego. Na podstawie informacji
zawartych w nagraniu uzupełnij luki w zdaniach 3.1.–3.4., tak aby jak najbardziej
precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Luki należy uzupełnić w języku
włoskim.

3.1. Il narratore ha cominciato a studiare la lingua cinese perché ______________________

________________________________________________.

3.2. Secondo il narratore, per imparare la lingua cinese la cosa più importante è capire

_______________________________________________________ del popolo cinese.

3.3. La conoscenza dell’inglese facilita l’apprendimento del cinese perché ci sono

_____________________________________________________________________.

3.4. Il narratore sconsiglia manuali di cinese che promettono alle persone che li usano di

_____________________________________________________________________.

Dlaczego narrator zaczął uczyć się chińskiego?

Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

ha iniziato a praticare il Kung Fu

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 3.1. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Dlaczego narrator zaczął uczyć się chińskiego? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    Zaczął ćwiczyć kung-fu; poprawne uzupełnienie brzmi «ha iniziato a praticare il Kung Fu». Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Odpowiedź ma wskazać zajęcia lub pasję do kung-fu, nie samą reklamę siłowni. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Odpowiedź ma wskazać zajęcia lub pasję do kung-fu, nie samą reklamę siłowni. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami i poprawna językowo; w zadaniu 9 maksymalnie pięć wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

Zadanie 3.2

1 pkt

Język włoski rozszerzony F2023 — rozumienie ze słuchu zweryfikowane z transkrypcją

Co według narratora jest najważniejsze w nauce chińskiego?

Pokaż odpowiedź i zakres kontroli źródłowej

il modo di pensare

Autorskie opracowanie MJWP-R0-100-2305, zadanie 3.2. Aktualną oficjalną transkrypcję MJWP-R0-100-2305 (SHA-256 e8de1013996d) oraz zasady oceniania dla wariantów 100 i 660 (SHA-256 50aae12a730a) sprawdzono 2026-11-07; odpowiedź jest zgodna. Nie wykonano ponownego odsłuchu audio. Pierwsza redakcja do niezależnej recenzji językowej.

Zobacz rozwiązanie krok po kroku
  1. Ustal dokładny cel pytania

    Co według narratora jest najważniejsze w nauce chińskiego? Porównaj pełne znaczenie wariantów albo warunki odpowiedzi otwartej.

  2. Porównaj z aktualnym kluczem

    Trzeba zrozumieć sposób myślenia Chińczyków: «il modo di pensare». Wynik sprawdzono w aktualnych oficjalnych zasadach dokładnie kodu MJWP-R0-100-2305.

  3. Wyklucz odpowiedzi zbyt szerokie lub nieprecyzyjne

    Ogólne i pensieri jest według zasad zbyt mało precyzyjne. Zachowaj zakres informacji wymagany przez zasady i nie uzupełniaj go domysłem.

  4. Sprawdź aktualną transkrypcję

    Treść dla wariantu standardowa porównano z aktualną oficjalną transkrypcją PDF. Nie deklarujemy ponownego odsłuchu audio.

Ogólne i pensieri jest według zasad zbyt mało precyzyjne. Nie dopowiadaj cytatu ani szczegółu, którego nie ma w zachowanym poleceniu i kluczu.

Punktowanie i źródło

1 pkt — odpowiedź zgodna znaczeniowo z zasadami i poprawna językowo; w zadaniu 9 maksymalnie pięć wyrazów; 0 pkt — odpowiedź błędna albo brak.

Strona arkusza: 5 · Strona zasad oceniania: 5

Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.

MJWP-R0-100-2305 · Formuła 2023: zadania 1.1–3.2

Oficjalne dokumenty

Materiały CKE

Dokumenty otwierają się na żądanie.

MJWP-R0-100-2305 · MJWP-R0-660-2305