Zadanie 5.7
1 pktJęzyk angielski — rozumienie tekstu pisanego
Zadanie 5. (0–7)
Przeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.
Tekst A
A CLEVER SOLUTION
VanMoof is a company in Holland which produces great city bikes. A few years ago, they
were not making as much money as they had expected because a lot of their bikes got
damaged while being transported to their clients. So, they decided to do something about
it. The obvious solution was to use stronger boxes, but VanMoof came up with a cheaper
idea. They realized that couriers are more careful when they deliver TVs. So VanMoof
started to send their bikes in boxes which are the same size and shape as those used for
very large TVs. Since the introduction of the new packaging last year, they no longer get
so many complaints about damaged bikes.
Tekst B
TRANSFORM YOUR BIKE
Have you heard about FUNBIKE stores? One of them is located on Magnolia
Lane. You can take your standard bike there and it will be turned into an electric
one for just a small part of the cost of a new electric bike. Mr Robin Hughes,
a representative of FUNBIKE, says, “People are beginning to learn that the great
thing about electric bikes is that you can choose to pedal yourself or use
the motor when you get tired or the road is steep. Either way, you will become
more active yourself, you will use your car less and do something good for
the planet.”
Strona 8 z 21 MJAP-P0-K00
Tekst C
A GREAT IDEA FOR CYCLISTS
It’s important to be safe when riding a bike. This weekend course is for cyclists who want
to feel confident riding on the streets, even in bad weather conditions. We will teach you
how to be prepared for anything that might happen. What equipment do you need? How
should you ride when it’s dark outside? These questions and more are answered during
this practical course. You’ll also be trained on how to clean a bike chain and change
tyres. You will save a lot of money as a cyclist if you service your bike yourself. No
bicycle is needed for this course. You can practise on our bikes. If you have any
questions, please don’t hesitate to contact us (phone: 425-829-2356; email:
info@bike.org).
Tekst D
ANSWER THE QUESTIONS
RESULT
TO DECIDE WHAT BIKE TO GET
NAME: MONICA
How do you like riding to your
destination?
As quickly as possible
Comfortably and safely
Are your routes smooth or bumpy?
Smooth
Bumpy Thank you, Monica, for answering
the questions. You should get a city
Do you want a chic-looking bike?
bike! City bikes are very popular.
Yes!
They’re slower than other bikes but
No – it doesn’t matter
very comfortable and easy to get on
Do you want an electric bike? and off. These bikes are often fitted
Yes with baskets or bags so that you can
No – I make my own power! carry things with you.
Przeczytaj zdania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A–D). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.
5.1. In this text cyclists are asked about their preferences.
5.2. This text is for people who want to improve their cycling skills.
5.3. The author of this text describes how a business dealt with a financial problem.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 10 z 21 MJAP-P0-K00
Przeczytaj wiadomość, którą Monica wysłała do kolegi. Uzupełnij luki 5.4.–5.7. zgodnie
z treścią tekstów (A–D), tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać ich sens. Luki
należy uzupełnić w języku angielskim.
Uwaga: w każdą lukę można wpisać maksymalnie pięć wyrazów.
Hi Adam,
I know you are a keen cyclist so I want to tell you that I’m going to get a new bike soon and
I plan to start cycling a lot! I’ve never liked my old bike so I rarely use it. But my mum loves it
so I will give it to her. But before that, I’m going to take it to a special shop where they will
change it into 5.4. ___________________________________________________. Then it
will be much easier for my mum to ride.
When I was wondering about what type of bike I should buy for myself, I filled in an online
questionnaire and the feedback was that I should get a city bike. These bikes aren’t
5.5. ________________________________________________________ but they are very
comfortable and well-equipped. I’ve just read about a Dutch company which produces city
bikes and I’ve ordered one. I’m quite sure the bike won’t arrive damaged because
the 5.6. ________________________________________________________ will look
as if it contains a TV set so the courier will be more careful. When I get the bike, I’ll go
cycling every day! I recently spent two days learning how to take care of a bike and ride it
safely. Now I’m not afraid to cycle at night or when 5.7. ______________________________
_____________________________. I hope that after riding the bike for a few months I’ll be
fitter and I’ll be able to go on a long cycling trip. Perhaps we could go together?
See you soon,
Monica
Sprawdź odpowiedź
the weather is bad
Kurs przygotowuje do jazdy również przy złej pogodzie. Po „when” potrzebne jest zdanie „the weather is bad”, które wskazuje warunki, w których Monica nie boi się już jeździć.
Zobacz rozwiązanie krok po kroku
- Rozpoznaj typ zadania
Obszar „Język angielski — rozumienie tekstu pisanego” wskazuje, jakiej strategii użyć i które elementy polecenia trzeba zrealizować.
- Zastosuj strategię
Zlokalizuj fragment odpowiadający poleceniu, oddziel informację podaną wprost od wniosku i porównaj sens całego zdania z każdą opcją.
- Sprawdź model odpowiedzi
the weather is bad Kurs przygotowuje do jazdy również przy złej pogodzie. Po „when” potrzebne jest zdanie „the weather is bad”, które wskazuje warunki, w których Monica nie boi się już jeździć.
- Skontroluj punktowanie
5.7. językowych (leksykalnych,
gramatycznych, ortograficznych) […].Uszczegółowienia do zadania 5.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawna odpowiedź.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.Zadanie 5.4.
Oczekiwana odpowiedź znajduje się w tekście B. Kluczowe jest wskazanie informacji, że
rower autorki wiadomości został przerobiony na rower elektryczny. Wymagany jest poprawny
zapis wyrazów electric, bike, bicycle.Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.Odpowiedź oczekiwana (1pkt)
an electric one / an electric bike/bicycle
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1pkt)
(a/an) electric
an electrical bike
(a/an) electric vehicle / an EV / an e-bike odpowiedź akceptowana
(a) motor bike
a bike with electric motor/engine
akceptowane jest pominięcie przedimka lub
(a/the) electric bike
błędny przedimek
a great/fantastic/cheaper electric bike akceptowane jest uzupełnienie odpowiedzi
an ecological bike przymiotnikiem, który wynika z tekstu
akceptowane są wyrazy synonimiczne do
an electric cycle/two-wheeler
wyrazu bike
a new electric bike akceptowane jest dodanie przymiotnika newPrzykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
(a) city bike
something for her preference
bike suitable for my mum odpowiedź jest niezgodna z tekstem
an electronic bike
FUNBIKE
błąd ortograficzny – wymagana pełna
an electrick bike poprawność zapisu w wyrazie o wysokiej
frekwencji w języku angielskim
a much better/good one
better/comfortable bike odpowiedź jest nieprecyzyjna
a new bike
electric which like new
bike electric odpowiedź jest niejasna
very an electric bike
(an) electric bikes
odpowiedź nie łączy się logicznie
easy to ride
z fragmentem tekstu otaczającym lukę
my preferences about new bikeodpowiedź w innym języku niż wymagany
elektryczny
w zadaniu
odpowiedź nie jest zgodna z poleceniem –
a bike which will be an electric one
przekroczony limit wyrazówZadanie 5.5.
Oczekiwana odpowiedź znajduje się w tekście D. Kluczowe jest wskazanie, że rowery
miejskie nie są szybkie lub tak szybkie jak inne rowery. Wymagany jest poprawny zapis
wyrazów: fast, quick, other.Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.Odpowiedź oczekiwana (1pkt)
fast / very fast
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1pkt)
as fast as others / as fast as other bikes /
so fast as other types / as fast as different
bikes
fast as/like other bikes
as fast like other bikes
odpowiedź akceptowana
(much) faster
faster than other bikes
quickest on the road
(the) fastest (ones)
fast compared/comparing to other bikes
akceptowane jest powtórzenie wyrazu
aren’t fast
występującego przed luką / po luce
akceptowane są synonimiczne wyrażenia
speedy/quick/swift
do wyrazu fast
akceptowane jest użycie innych
too/really/so/that/as fast
modyfikatorów niż very
riding fast akceptowane są błędy językowe, które nie
the fastest one zaburzają komunikacjiPrzykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
slow / too slow
comfortable
easy to get on
fitted with baskets
cheap / safe
so expensive
for me
odpowiedź jest niezgodna z tekstem
a good for the planet
making as much money
as fast as electric bikes
smooth / good
very popular
electric
in sport mode
fast than other bikes
very faster
as faster
faster like other bikes odpowiedź jest niejasna
so quickly
as fast as/like other
fast too much
odpowiedź akceptowana uzupełniona
heavy and fast
elementem niezgodnym z tekstem
look like my dream bike odpowiedź nie łączy się logicznie
speed like other bikes z fragmentem tekstu otaczającym lukęZadanie 5.6.
Oczekiwana odpowiedź znajduje się w tekście A. Kluczowe jest wskazanie, że
paczka/przesyłka będzie wyglądała tak jakby zawierała telewizor, dlatego kurier powinien
zachować ostrożność. Wymagany jest poprawny zapis wyrazu: box.Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.Odpowiedź oczekiwana (1pkt)
box / packaging
box/packaging with the bike inside
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1pkt)
box they send
box it’ll arrive in
odpowiedź akceptowana
box that it comes in
box containing itshape and size of box
akceptowana jest odpowiedź wskazująca
shape of the package
wielkość i/lub kształt paczki/pudełka
box is large so it
akceptowane jest użycie wyrażeń o
package / parcel
zbliżonym znaczeniu do wyrażenia box
akceptowane jest powtórzenie wyrazu
the box
poprzedzającego lukę
box where the bike is / box it will be in /
akceptowane są wyrażenia synonimiczne
box that contains (the/a) bike / box with
do wyrażenia packaging/box with the bike
the bike / box with my bike inside / box
inside
containing the bikePrzykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
packet/pack odpowiedź jest niezgodna z tekstem
very large strong box
box is stronger and it odpowiedź akceptowana uzupełniona jest
box design elementem niezgodnym z tekstem
coverage box
bike
boxes
company introduce new packaging
company deliver bikes in boxes
odpowiedź nie łączy się logicznie
boxes where bikes are packed
z fragmentem tekstu otaczającym lukę
couriers
use stronger boxes
transport to their clients
boxes size and shape
box the company will send it in
odpowiedź nie jest zgodna z poleceniem –
bike will be in the box which
przekroczony limit wyrazów
box is very large so itZadanie 5.7.
Oczekiwana odpowiedź znajduje się w tekście C. Kluczowe jest wskazanie złej pogody lub
innych trudności, które wynikają z tekstu. Wymagany jest poprawny zapis wyrazów: weather,
bad, ride.Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.Odpowiedź oczekiwana (1pkt)
the weather is bad / there is bad weather
there are bad weather conditionsPrzykładowe akceptowane odpowiedzi (1pkt)
bad weather conditions appear/occur
odpowiedź akceptowana
in bad weather (conditions)
akceptowane są typowe złe warunki
it is snowing / it rains a lot
pogodowe
anything (bad) happens
some problems happen
my chain / tyre breaks akceptowane są odpowiedzi wskazujące na
the tires need changing inne trudności niż warunki pogodowe
I am riding in city
I ride on the streets
the weather is poor / difficult akceptowane jest użycie wyrażeń
the weather isn’t good o znaczeniu zbliżonym do wyrażenia bad
the weather conditions aren’t good / get bad weather
there’s a bad weather conditions
outside is a bad weather
the weather won’t be good
the weather conditions is bad akceptowane są błędy językowe, które nie
is/it’s (a) bad weather zaburzają komunikacji
are bad weather conditions
there is bad weather condition
it is bad weather conditionsPrzykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
it’s warm and sunny odpowiedź jest niezgodna z tekstem
faced bad weather conditions
change tyres
odpowiedź nie łączy się logicznie
bad weather / bad weather conditions
z fragmentem tekstu otaczającym lukę
bad weather conditions is
it’s dark
I lost control
I service bike in myself
change so much
odpowiedź jest niejasna
its bad weather
weather is in bad condition(s)
weather is raining
błąd ortograficzny zmieniający znaczenie
my chain or tyre brakes
wyrazuUwagi dotyczące oceniania prac zdających ze specyficznymi trudnościami w uczeniu
się: z dysleksją, z dysgrafią, z dysortografią*W zadaniu otwartym sprawdzającym rozumienie tekstów pisanych uwzględnia się
stwierdzoną i udokumentowaną dysleksję, dysgrafię i dysortografię. Przy ocenie tych zadań
nie są brane pod uwagę błędy ortograficzne. Błąd ortograficzny zmieniający znaczenie
wyrazu to błąd językowy. Jest on brany pod uwagę w ocenie poprawności językowej.* Zasady te obowiązują również w ocenie prac zdających z afazją, z zaburzeniami
komunikacji językowej, a także prac zdających, którzy korzystali z pomocy nauczyciela
wspomagającego.Przykładowe akceptowane odpowiedzi do zadania 5. w pracach zdających, którym
przyznano takie dostosowanieZadanie Przykładowe akceptowane odpowiedzi
5.1. elektric bike
5.2. fasst/fastt
5.3. packiging
5.4. there is bad wether condition
Wybór odpowiedzi na podstawie pojedynczego podobnego słowa, bez sprawdzenia znaczenia całego fragmentu, formy gramatycznej i zgodności z poleceniem.
Punktowanie i źródło
5.7. językowych (leksykalnych,
gramatycznych, ortograficznych) […].
Uszczegółowienia do zadania 5.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawna odpowiedź.
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Zadanie 5.4.
Oczekiwana odpowiedź znajduje się w tekście B. Kluczowe jest wskazanie informacji, że
rower autorki wiadomości został przerobiony na rower elektryczny. Wymagany jest poprawny
zapis wyrazów electric, bike, bicycle.
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Odpowiedź oczekiwana (1pkt)
an electric one / an electric bike/bicycle
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1pkt)
(a/an) electric
an electrical bike
(a/an) electric vehicle / an EV / an e-bike odpowiedź akceptowana
(a) motor bike
a bike with electric motor/engine
akceptowane jest pominięcie przedimka lub
(a/the) electric bike
błędny przedimek
a great/fantastic/cheaper electric bike akceptowane jest uzupełnienie odpowiedzi
an ecological bike przymiotnikiem, który wynika z tekstu
akceptowane są wyrazy synonimiczne do
an electric cycle/two-wheeler
wyrazu bike
a new electric bike akceptowane jest dodanie przymiotnika new
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
(a) city bike
something for her preference
bike suitable for my mum odpowiedź jest niezgodna z tekstem
an electronic bike
FUNBIKE
błąd ortograficzny – wymagana pełna
an electrick bike poprawność zapisu w wyrazie o wysokiej
frekwencji w języku angielskim
a much better/good one
better/comfortable bike odpowiedź jest nieprecyzyjna
a new bike
electric which like new
bike electric odpowiedź jest niejasna
very an electric bike
(an) electric bikes
odpowiedź nie łączy się logicznie
easy to ride
z fragmentem tekstu otaczającym lukę
my preferences about new bike
odpowiedź w innym języku niż wymagany
elektryczny
w zadaniu
odpowiedź nie jest zgodna z poleceniem –
a bike which will be an electric one
przekroczony limit wyrazów
Zadanie 5.5.
Oczekiwana odpowiedź znajduje się w tekście D. Kluczowe jest wskazanie, że rowery
miejskie nie są szybkie lub tak szybkie jak inne rowery. Wymagany jest poprawny zapis
wyrazów: fast, quick, other.
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Odpowiedź oczekiwana (1pkt)
fast / very fast
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1pkt)
as fast as others / as fast as other bikes /
so fast as other types / as fast as different
bikes
fast as/like other bikes
as fast like other bikes
odpowiedź akceptowana
(much) faster
faster than other bikes
quickest on the road
(the) fastest (ones)
fast compared/comparing to other bikes
akceptowane jest powtórzenie wyrazu
aren’t fast
występującego przed luką / po luce
akceptowane są synonimiczne wyrażenia
speedy/quick/swift
do wyrazu fast
akceptowane jest użycie innych
too/really/so/that/as fast
modyfikatorów niż very
riding fast akceptowane są błędy językowe, które nie
the fastest one zaburzają komunikacji
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
slow / too slow
comfortable
easy to get on
fitted with baskets
cheap / safe
so expensive
for me
odpowiedź jest niezgodna z tekstem
a good for the planet
making as much money
as fast as electric bikes
smooth / good
very popular
electric
in sport mode
fast than other bikes
very faster
as faster
faster like other bikes odpowiedź jest niejasna
so quickly
as fast as/like other
fast too much
odpowiedź akceptowana uzupełniona
heavy and fast
elementem niezgodnym z tekstem
look like my dream bike odpowiedź nie łączy się logicznie
speed like other bikes z fragmentem tekstu otaczającym lukę
Zadanie 5.6.
Oczekiwana odpowiedź znajduje się w tekście A. Kluczowe jest wskazanie, że
paczka/przesyłka będzie wyglądała tak jakby zawierała telewizor, dlatego kurier powinien
zachować ostrożność. Wymagany jest poprawny zapis wyrazu: box.
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Odpowiedź oczekiwana (1pkt)
box / packaging
box/packaging with the bike inside
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1pkt)
box they send
box it’ll arrive in
odpowiedź akceptowana
box that it comes in
box containing it
shape and size of box
akceptowana jest odpowiedź wskazująca
shape of the package
wielkość i/lub kształt paczki/pudełka
box is large so it
akceptowane jest użycie wyrażeń o
package / parcel
zbliżonym znaczeniu do wyrażenia box
akceptowane jest powtórzenie wyrazu
the box
poprzedzającego lukę
box where the bike is / box it will be in /
akceptowane są wyrażenia synonimiczne
box that contains (the/a) bike / box with
do wyrażenia packaging/box with the bike
the bike / box with my bike inside / box
inside
containing the bike
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
packet/pack odpowiedź jest niezgodna z tekstem
very large strong box
box is stronger and it odpowiedź akceptowana uzupełniona jest
box design elementem niezgodnym z tekstem
coverage box
bike
boxes
company introduce new packaging
company deliver bikes in boxes
odpowiedź nie łączy się logicznie
boxes where bikes are packed
z fragmentem tekstu otaczającym lukę
couriers
use stronger boxes
transport to their clients
boxes size and shape
box the company will send it in
odpowiedź nie jest zgodna z poleceniem –
bike will be in the box which
przekroczony limit wyrazów
box is very large so it
Zadanie 5.7.
Oczekiwana odpowiedź znajduje się w tekście C. Kluczowe jest wskazanie złej pogody lub
innych trudności, które wynikają z tekstu. Wymagany jest poprawny zapis wyrazów: weather,
bad, ride.
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Odpowiedź oczekiwana (1pkt)
the weather is bad / there is bad weather
there are bad weather conditions
Przykładowe akceptowane odpowiedzi (1pkt)
bad weather conditions appear/occur
odpowiedź akceptowana
in bad weather (conditions)
akceptowane są typowe złe warunki
it is snowing / it rains a lot
pogodowe
anything (bad) happens
some problems happen
my chain / tyre breaks akceptowane są odpowiedzi wskazujące na
the tires need changing inne trudności niż warunki pogodowe
I am riding in city
I ride on the streets
the weather is poor / difficult akceptowane jest użycie wyrażeń
the weather isn’t good o znaczeniu zbliżonym do wyrażenia bad
the weather conditions aren’t good / get bad weather
there’s a bad weather conditions
outside is a bad weather
the weather won’t be good
the weather conditions is bad akceptowane są błędy językowe, które nie
is/it’s (a) bad weather zaburzają komunikacji
are bad weather conditions
there is bad weather condition
it is bad weather conditions
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi (0 pkt)
it’s warm and sunny odpowiedź jest niezgodna z tekstem
faced bad weather conditions
change tyres
odpowiedź nie łączy się logicznie
bad weather / bad weather conditions
z fragmentem tekstu otaczającym lukę
bad weather conditions is
it’s dark
I lost control
I service bike in myself
change so much
odpowiedź jest niejasna
its bad weather
weather is in bad condition(s)
weather is raining
błąd ortograficzny zmieniający znaczenie
my chain or tyre brakes
wyrazu
Uwagi dotyczące oceniania prac zdających ze specyficznymi trudnościami w uczeniu
się: z dysleksją, z dysgrafią, z dysortografią*
W zadaniu otwartym sprawdzającym rozumienie tekstów pisanych uwzględnia się
stwierdzoną i udokumentowaną dysleksję, dysgrafię i dysortografię. Przy ocenie tych zadań
nie są brane pod uwagę błędy ortograficzne. Błąd ortograficzny zmieniający znaczenie
wyrazu to błąd językowy. Jest on brany pod uwagę w ocenie poprawności językowej.
* Zasady te obowiązują również w ocenie prac zdających z afazją, z zaburzeniami
komunikacji językowej, a także prac zdających, którzy korzystali z pomocy nauczyciela
wspomagającego.
Przykładowe akceptowane odpowiedzi do zadania 5. w pracach zdających, którym
przyznano takie dostosowanie
Zadanie Przykładowe akceptowane odpowiedzi
5.1. elektric bike
5.2. fasst/fastt
5.3. packiging
5.4. there is bad wether condition
Strona arkusza: 8
Opracowanie wstępne — oczekuje na zatwierdzenie redakcyjne.